ID článku: 2570791 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Podpora systému Windows Vista Service Pack 1 (SP1) skončila 12. července 2011. Chcete-li pokračovat v přijímání aktualizací zabezpečení pro systém Windows, ověřte, zda používáte systém Windows Vista s aktualizací Service Pack 2 (SP2). Další informace naleznete na následujícím webu společnosti Microsoft:
Končí podpora pro některé verze systému Windows
Důležité: Tato aktualizace nahrazuje aktualizaci 2443685, která byla vydána v prosinci 2010. Tato aktualizace zahrnuje také dodatečné změny časových pásem, které byly vydány pro zveřejnění aktualizace 2443685.

Pokud jste již nasadili aktualizaci 2443685, přečtěte si v tomto článku popisy konkrétních změn ve vašich časových pásmech a na základě toho posuďte, zda je nutné tuto aktualizaci nasadit okamžitě. Pokud změny nemají přímý dopad na vaše systémy, může naplánovat nasazení aktualizace při příští vhodné příležitosti.

Doporučujeme nasadit nejnovější kumulativní aktualizaci časových pásem pro systémy Windows, aby byla zaručena konzistence databáze časových pásem ve všech systémech.

Důležité:
  • Před instalací aktualizace popsané v tomto článku byste si měli být vědomi možných dopadů na aplikaci Microsoft Outlook.

    Další informace naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
    931667 Implementace změn časových pásem pomocí nástroje pro aktualizaci dat podle časového pásma pro aplikaci Microsoft Office Outlook
  • Pokud provozujete Microsoft Exchange Server v prostředí IT, je třeba podniknout další kroky, aby byla zaručena správná funkce systému Exchange Server.

    Další informace o aktualizaci letního času pro systém Exchange naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
    941018 Implementace letního času pomocí nástroje Exchange Calendar Update Tool
  • Kumulativní aktualizace časových pásem obsahují pouze data, která byla pro konkrétní region změněna nebo která byla přidána z důvodu zachování parity s dalšími verzemi operačního systému. Pokud byl tedy klíč určitého časového pásma odstraněn, instalace kumulativní aktualizace časových pásem nemusí obnovit některé původní hodnoty.

    Nedoporučujeme odstraňovat jakékoli klíče registru související s časovými pásmy. V počítači se neúplnou sadou klíčů časových pásem nejprve obnovte klíče časových pásem ze zálohy obsahující úplnou sadu. Až potom nainstalujte aktualizaci.
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Na této stránce

Úvod

Aktualizace popsaná v tomto článku změní data časových pásem a implementuje změny v letním čase v několika zemích.

Aktualizace, kterou tento článek popisuje, je kumulativní aktualizace zahrnující změny, které již byly vydány jako opravy hotfix v článcích 2543367, 2523087, 2519231 a 2515337 znalostní báze Microsoft Knowledge Base (KB). Tato kumulativní aktualizace rovněž zahrnuje další opravy, které nebyly zahrnuty v dříve vydaných opravách hotfix. Další informace o tom, jak mohou změny letního času ovlivnit další produkty společnosti Microsoft, naleznete na následujícím webu společnosti Microsoft:
http://support.microsoft.com/gp/cp_dst?ln=cs
Další informace o tom, jak mohou změny letního času ovlivnit další produkty společnosti Microsoft, naleznete v tomto článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
914387 Konfigurace letního času pro operační systémy Microsoft Windows
Poznámka: Po dokončení instalace této aktualizace se může zobrazit následující zpráva:
Aktualizaci nelze nainstalovat. V systému je již nainstalovaná tato nebo novější aktualizace časových pásem.
Tato zpráva znamená, že jste správnou aktualizaci již nainstalovali, případně že ji automaticky nainstalovala služba Windows Updates nebo Microsoft Update. Není třeba žádné další akce pro aktualizaci operačního systému Windows.

Na webu služby Stažení softwaru jsou k dispozici ke stažení následující soubory:

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhnout balíček aktualizace pro systém Windows 7 (KB2570791)

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhnout balíček aktualizace pro systém Windows 7 pro platformu x64 (KB2570791)

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhnout balíček aktualizace pro systém Windows Server 2008 R2 x64 Edition (KB2570791)

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhnout balíček aktualizace pro systém Windows Server 2008 R2 pro počítače s procesorem Itanium (KB2570791)

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhnout balíček aktualizace pro systém Windows Vista SP2 (KB2570791)

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhnout balíček aktualizace pro systém Windows Vista SP2 pro platformu x64 (KB2570791)

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhnout balíček aktualizace pro systém Windows Server 2008 SP2 (KB2570791)

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhnout balíček aktualizace pro systém Windows Server 2008 SP2 x64 Edition (KB2570791)

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhnout balíček aktualizace pro systém Windows Server 2008 SP2 pro počítače s procesorem Itanium (KB2570791)

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhnout balíček aktualizace pro systém Windows XP SP3 (KB2570791)

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhnout balíček aktualizace pro systém Windows XP SP3 x64 Edition (KB2570791)

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhnout balíček aktualizace pro systém Windows Server 2003 SP2 (KB2570791)

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhnout balíček aktualizace pro systém Windows Server 2003 SP2 x64 Edition (KB2570791)

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhnout balíček aktualizace pro systém Windows Server 2003 SP2 pro počítače s procesorem Itanium (KB2570791)

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhnout balíček aktualizace pro systém Windows Embedded Standard 7 (KB2570791)

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhnout balíček aktualizace pro systém Windows Embedded Standard 7 pro platformu x64 (KB2570791)

Datum vydání: 9. srpna 2011

Další informace o tom, jak stahovat soubory podpory společnosti Microsoft, naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
119591 Jak získat soubory podpory společnosti Microsoft ze serverů služeb online
Tento soubor byl zkontrolován na výskyt virů. Společnost Microsoft použila ke kontrole tohoto souboru nejnovější antivirový software, který byl v době jeho publikování k dispozici. Po publikování je soubor uložen na zabezpečených serverech neumožňujících neoprávněné změny souborů.

Aktualizace od předchozí kumulativní aktualizace časových pásem systému Windows

Od předchozí kumulativní aktualizace časových pásem systému Windows došlo k následujícím změnám.
  • Turecko (běžný čas):
    Bylo vytvořeno nové časové pásmo systému Windows: Turecko (běžný čas). Zobrazovaný název je (UTC+2:00) Istanbul. Turecká vláda se rozhodla změnit plán letního času pro rok 2011. Místo v neděli 27. března začne v pondělí 28. března.
    Istanbul byl odebrán ze zobrazovaného názvu časového pásma (UTC+2:00) Atény, Bukurešť, Istanbul.
  • Egypt (běžný čas) [zobrazovaný název (UTC+2:00) Káhira]:
    Egyptská vláda se rozhodla zrušit letní čas.
  • Tichomoří Jižní Am. (běžný čas) [zobrazovaný název (UTC-4:00) Santiago]:
    Stanovuje začátek letního času pro rok 2011 na srpen a konec letního času v roce 2012 na březen. 
  • Maroko (běžný čas) [zobrazovaný název (UTC) Casablanca]:
    Nastavuje konec letního času pro rok 2011 na červenec.
  • Fidži (běžný čas) [zobrazovaný název (UTC+12:00) Fidži]:
    Nastavuje konec letního času pro rok 2011 na první neděli v březnu.
  • Samoa (běžný čas) [zobrazovaný název (UTC-11:00) Samoa]:
    Nastavuje konec letního času pro rok 2011 o hodinu později.
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název klíče časového pásma Zobrazovaný název Začátek letního času 2011 Konec letního času 2011Podklíč TZI
Turecko (běžný čas)(UTC+2:00) IstanbulPoslední pondělí v březnu

03:00:00.000
Poslední neděle v říjnu

04:00:00.000
"TZI"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,01,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00
Egypt (běžný čas)(UTC+02:00) KáhiraŽádnýŽádný"TZI"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Tichomoří Jižní Am. (běžný čas)(UTC-04:00) SantiagoTřetí neděle v srpnu

23:59:59.999
První sobota v květnu

23:59:59.999
"TZI"=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,05,00,06,00,01,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,08,00,06,00,03,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03
Maroko (běžný čas)(UTC) CasablancaPrvní sobota v dubnu

23:59:59.999
Poslední sobota v červenci

23:59:59.999
"TZI"=hex:00,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,07,00,06,00,05,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,04,00,06,00,01,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03
Fidži (běžný čas)(UTC+12:00) FidžiČtvrtá neděle v říjnu

02:00:00.000
První neděle v březnu

03:00:00.000
"TZI"=hex:30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,01,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,04,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Samoa (běžný čas)(UTC-11:00) SamoaPoslední neděle v září

00:00:00.000
První neděle v dubnu

01:00:00.000
"TZI"=hex:94,02,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,00,00,01,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Kromě těchto změn obsahuje kumulativní aktualizace letního času ze srpna 2011 také úpravy následujících časových pásem:

  • Byly aktualizovány posuny oproti času UTC a odebrán letní čas pro časová pásma uvedená v následující tabulce.
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Časové pásmoStaréNové
Rusko (běžný čas) (UTC+3:00) Moskva, Petrohrad, Volgograd(UTC+4:00) Moskva, Petrohrad, Volgograd
Jekatěrinburg (běžný čas)(UTC+5:00) Jekatěrinburg(UTC+6:00) Jekatěrinburg
Sever střední Asie (běžný čas)(UTC+6:00) Novosibirsk(UTC+7:00) Novosibirsk
Severní Asie (běžný čas)(UTC+7:00) Krasnojarsk(UTC+8:00) Krasnojarsk
Východ severní Asie (běžný čas)(UTC+8:00) Irkutsk(UTC+9:00) Irkutsk
Jakutsk (běžný čas)(UTC+9:00) Jakutsk(UTC+10:00) Jakutsk
Vladivostok (běžný čas)(UTC+10:00) Vladivostok(UTC+11:00) Vladivostok
Magadan (běžný čas)(UTC+11:00) Magadan(UTC+12:00) Magadan
  • Kaliningrad (běžný čas) [zobrazovaný název (UTC+3:00) Kaliningrad]:
    Bylo vytvořeno nové časové pásmo systému Windows se zobrazovaným názvem (UTC+3:00) Kaliningrad. Toto časové pásmo nevyužívá letní čas.
  • Newfoundland (běžný čas) [zobrazovaný název (UTC-3:30) Newfoundland]:
    Začátek a konec letního času byly změněny z 12:01 na 2:00.
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název klíče časového pásma Zobrazovaný název Začátek letního času 2011 Konec letního času 2011Podklíč TZI
Rusko (běžný čas)(UTC+4:00) Moskva, Petrohrad, VolgogradŽádnéŽádné“TZI”=hex: 10,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Jekatěrinburg (běžný čas)(UTC+6:00) JekatěrinburgŽádnéŽádné“TZI”=hex:98,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Sever střední Asie (běžný čas)(UTC+7:00) NovosibirskŽádnéŽádné“TZI”=hex:5c,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Severní Asie (běžný čas)(UTC+8:00) KrasnojarskŽádnéŽádné“TZI”=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Východ severní Asie (běžný čas)(UTC+9:00) IrkutskŽádnéŽádné“TZI”=hex:e4,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Jakutsk (běžný čas)(UTC+10:00) JakutskŽádnéŽádné“TZI”=hex:a8,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Vladivostok (běžný čas)(UTC+11:00) VladivostokŽádnéŽádné“TZI”=hex:6c,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Magadan (běžný čas)(UTC+12:00) MagadanŽádnéŽádné“TZI”=hex:30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Kaliningrad (běžný čas)(UTC+3:00) KaliningradŽádnéŽádné“TZI”=hex:4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Newfoundland (běžný čas)(UTC-3:30) NewfoundlandDruhá neděle v březnu

00:01:00:000
První neděle v listopadu

02:00:00:000
“TZI”=hex:d2,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,00,00,01,00,00,00,00,00


Známé problémy

Po dokončení instalace této aktualizace bude při převodu původních zimních dat roku 2011 z času UTC na místní čas pro příslušná ruská časová pásma použit nesprávný posun (v případě běžného času +4 hodiny místo +3 hodiny). Tyto potíže se týkají pouze zimních dat (od ledna 2011 do zahájení letního času v roce 2011).

Windows XP

Požadavky

Před instalací této aktualizace je třeba nainstalovat aktualizaci Windows XP Service Pack 3 (SP3). Další informace naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
322389 Jak získat nejnovější aktualizaci Service Pack pro systém Windows XP

Požadavek na restartování

Po instalaci této aktualizace zabezpečení bude pravděpodobně třeba restartovat počítač.

Informace o nahrazení aktualizace

Poznámka: Tuto kumulativní souhrnnou aktualizaci můžete nainstalovat i po instalaci kterékoli z následujících dříve vydaných aktualizací. Tato aktualizace nahrazuje následující aktualizaci:
2443685 Kumulativní aktualizace časových pásem pro operační systémy Microsoft Windows z prosince 2010

Windows Server 2003

Požadavky

K instalaci této aktualizace je třeba, aby byla nainstalována aktualizace Windows Server 2003 SP2. Další informace naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
889100 Jak získat nejnovější aktualizaci Service Pack pro systém Windows Server 2003

Požadavek na restartování

Po instalaci této aktualizace zabezpečení bude pravděpodobně třeba restartovat počítač.

Informace o nahrazení aktualizace

Poznámka: Tuto kumulativní souhrnnou aktualizaci můžete nainstalovat i po instalaci kterékoli z následujících dříve vydaných aktualizací. Tato aktualizace nahrazuje následující aktualizaci:
2443685 Kumulativní aktulaizace časových pásem pro operační systémy Microsoft Windows z prosince 2010

Windows Vista nebo Windows Server 2008

Požadavky

Před instalací této aktualizace je třeba nainstalovat aktualizaci Windows Vista nebo Windows Server 2008 Service Pack 2.

Požadavek na restartování

Po instalaci této aktualizace může být nutné restartovat počítač.

Informace o nahrazení aktualizace

Poznámka: Tuto kumulativní souhrnnou aktualizaci můžete nainstalovat i po instalaci kterékoli z následujících dříve vydaných aktualizací. Tato aktualizace nahrazuje následující aktualizaci:
2443685 Kumulativní aktualizace časových pásem pro operační systémy Microsoft Windows z prosince 2010

Windows 7 nebo Windows Server 2008 R2

Požadavky

Pro tuto aktualizace neexistují žádné požadavky. Stejný balíček lze nainstalovat pro verzi RTM i pro verzi SP1 systému Windows 7 nebo Windows Server 2008 R2.

Požadavek na restartování

Po instalaci této aktualizace zabezpečení bude pravděpodobně třeba restartovat počítač.

Informace o nahrazení aktualizace

Poznámka: Tuto kumulativní souhrnnou aktualizaci můžete nainstalovat i po instalaci kterékoli z následujících dříve vydaných aktualizací. Tato aktualizace nahrazuje následující aktualizaci:
2443685 Kumulativní aktualizace časových pásem z prosince 2010 pro operační systémy Microsoft Windows






Vlastnosti

ID článku: 2570791 - Poslední aktualizace: 22. listopadu 2011 - Revize: 9.0
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Ultimate
  • Windows 7 Service Pack 1
  • Aktualizace SP2 pro Windows Vista
  • Microsoft Windows XP Service Pack 3
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise
  • Windows Server 2008 R2 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 R2 Foundation
  • Windows Server 2008 R2 Standard
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1
  • Windows Server 2008 Service Pack 2
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2
  • Windows Embedded Standard 7
Klíčová slova: 
kbfix kbsurveynew kbpubtypekc KB2570791

Dejte nám zpětnou vazbu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com