ID Artikel: 2570791 - Melihat produk di mana artikel ini berlaku.
Dukungan untuk Windows Vista Paket Layanan 1 (SP1) berakhir pada 12 Juli 2011. Untuk melanjutkan menerima pemutakhiran keamanan untuk Windows, pastikan Anda menjalankan Windows Vista dengan Service Pack 2 (SP2). Untukinformasi selengkapnya, baca halaman web Microsoft berikut ini:
Dukungan telah berakhir untuk beberapa versi Windows
Penting Pemutakhiran ini menggantikan pemutakhiran 2443685, yang dirilis pada Desember 2010. Pemutakhiran ini juga mencakup perubahan zona waktu tambahan yang dirilis sebagai hotfix setelah pemutakhiran 2443685 dipublikasikan.

Apabila anda telah menyebarluaskan pemutakhiran 2443685, baca deskripsi tentang perubahan zona waktu yang disampaikan lewat artikel ini untuk menentukan apakah Anda harus menyebarluaskan pemutakhiran ini dengan segera. Apabila sistem tidak terpengaruh secara langsung, Anda dapat menjadwalkan penyebarluasan pada kesempatan yang ada berikutnya.

Kami sarankan Anda menyebarluaskan pemutakhiran zona waktu kumulatif Windows yang terbaru untuk menjamin konsistensi pangkalan data zona waktu di semua sistem.

Penting
  • Sebelum menerapkan pemutakhiran yang dijelaskan di artikel ini, berhati-hatilah atas potensi masalah yang dapat mempengaruhi Microsoft Outlook.

    Untuk informasi selengkapnya tentang masalah ini, baca artikel di Pangkalan Data Microsoft berikut ini:
    931667 Cara menangani perubahan zona waktu dengan menggunakan Alat Pemutakhiran Data Zona Waktu untuk Microsoft Office Outlook
  • Apabila Anda menjalankan Microsoft Exchange Server di lingkungan Teknologi Informasi (TI), Anda harus mengambil tindakan lain untuk menjamin operasional Exchange Server yang benar.

    Untuk informasi selengkapnya tentang pemutakhiran DST (daylight saving time) Exchange ini, baca artikel di Pangkalan Data Microsoft berikut ini:
    941018 Cara menangani daylight saving time dengan Alat Pemutakhiran Kalender Exchange
  • Pemutakhiran zona waktu kumulatif hanya berisi data yang telah diubah untuk wilayah tertentu atau yang telah ditambahkan untuk menjaga paritas dengan versi sistem operasi lainnya. Oleh karena itu, apabila kunci zona waktu dihapus, beberapa nilai asli mungkin tidak disimpan setelah Anda menerapkan pemutakhiran zona kumulatif.

    Kami tidak menyarankan Anda menghapus kunci registri mana pun yang terkait dengan zona waktu. Di komputer yang memiliki kunci zona waktu yang tidak lengkap, pertama-tama pulihkan dahulu kunci zona waktu dari cadangan yang diketahui berkondisi baik. Kemudian terapkan pemutakhiran.
Perbesar semua | Perkecil semua

Pada Halaman ini

Pendahuluan

Pemutakhiran bahwa artikel ini menjelaskan perubahan data zona waktu untuk mengakomodasi perubahan daylight saving time (DST) di beberapa negara.

Pemutakhiran yang dijelaskan di artikel ini adalah pembatalan pemutakhiran kumulatif yang mengubah hotfix yang telah dirilis sebelumnya di artikel Pangkalan Pengetahuan Microsoft (KB) 2543367, 2523087, 2519231 dan 2515337. Pemutakhiran kumulatif ini juga mencakup perbaikan tambahan yang tidak disertakan di hotfix yang telah dirilis sebelumnya. Untuk informasi selengkapnya tentang bagaimana perubahan DST dapat mempengaruhi produk Microsoft lainnya, kunjungi situs web Microsoft berikut ini:
http://support.microsoft.com/gp/cp_dst?ln=id-id
Untuk informasi selengkapnya tentang bagaimana perubahan daylight saving time dapat mempengaruhi produk Microsoft lainnya, lihat artikel berikut ini di Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
914387 Cara mengkonfigurasi daylight saving time untuk sistem operasi Microsoft Windows
Catatan Ketika Anda menerapkan pemutakhiran ini, Anda dapat menerima pesan berikut ini:
Pembaruan tidak dapat dipasang sebagai pemutakhiran zona waktu yang lebih baru atau sama dengan yang telah dipasang di sistem.
Pesan ini menunjukkan bahwa Anda telah menerapkan pemutakhiran yang benar atau bahwa Pemutakhiran Windows atau pemutakhiran Microsoft telah otomatis memasang pemutakhiran. Tidak diperlukan tindakan lain untuk memutakhirkan sistem operasi Windows.

Berkas berikut ini tersedia untuk diunduh dari Pusat Unduhan Microsoft:

Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
Unduh
Unduh Pemutakhiran untuk paket Windows 7 (KB2570791) sekarang juga.

Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
Unduh
Unduh Pemutakhiran untuk Windows 7 untuk paket Sistem berbasis x64 (KB2570791) sekarang juga.

Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
Unduh
Unduh Pemutakhiran untuk paket Windows Server 2008 R2 Edisi x64 (KB2570791) sekarang juga.

Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
Unduh
Unduh Pemutakhiran untuk Windows Server 2008 R2 untuk paket Sistem berbasis Itanium (KB2570791) sekarang juga.

Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
Unduh
Unduh Pemutakhiran untuk paket Windows Vista (KB2570791) sekarang juga.

Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
Unduh
Unduh Pemutakhiran untuk Windows Vista SP2 untuk paket Sistem berbasis x64 (KB2570791) sekarang juga.

Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
Unduh
Unduh Pemutakhiran untuk paket Windows Server 2008 SP2 (KB2570791) sekarang juga.

Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
Unduh
Unduh Pemutakhiran untuk paket Windows Server 2008 SP2 Edisi x64 (KB2570791) sekarang juga.

Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
Unduh
Unduh Pemutakhiran untuk Windows Server 2008 SP2 untuk paket Sistem berbasis Itanium (KB2570791) sekarang juga.

Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
Unduh
Unduh Pemutakhiran untuk paket Windows XP SP3 (KB2570791) sekarang juga.

Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
Unduh
Unduh Pemutakhiran untuk paket Windows XP SP3 Edisi x64 (KB2570791) sekarang juga.

Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
Unduh
Unduh Pemutakhiran untuk paket Windows Server 2003 SP2 (KB2570791) sekarang juga.

Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
Unduh
Unduh Pemutakhiran untuk paket Windows Server 2003 SP2 Edisi x64 (KB2570791) sekarang juga.

Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
Unduh
Unduh Pemutakhiran untuk Windows Server 2003 SP2 untuk paket Sistem berbasis Itanium (KB2570791) sekarang juga.

Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
Unduh
Unduh Pemutakhiran untuk paket Windows Embedded Standard 7 (KB2570791) sekarang juga.

Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
Unduh
Unduh Pemutakhiran untuk Windows Embedded Standard 7 untuk paket Sistem berbasis x64 (KB2570791) sekarang juga.

Tanggal Rilis: 9 Agustus 2011

Untuk informasi selengkapnya tentang cara mengunduh berkas dukungan Microsoft, klik nomor artikel berikut ini di Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
119591 Cara memperoleh berkas dukungan Microsoft dari layanan daring
Microsoft telah memindai berkas ini dari virus. Microsoft menggunakan piranti lunak pendeteksi virus terbaru yang tersedia pada tanggal berkas dikirimkan. Berkas tersebut disimpan di server dengan keamanan yang ditingkatkan yang membantu mencegah perubahan yang tidak sah terhadap berkas.

Pemutakhiran dari pemutakhiran zona waktu Windows kumulatif sebelumnya

Perubahan berikut ini telah dibuat sejak pemutakhiran zona waktu Windows sebelumnya:
  • Waktu Standar Turki:
    Zona waktu Windows baru telah dibuat: Waktu Standar Turki. Nama tampilan adalah "(UTC+2:00) Istanbul." Pemerintah Turki telah memutuskan untuk mengubah jadwal DST 2011. DST akan dimulai pada Senin 28 Maret dan bukan Minggu 27 Maret.
    "Istanbul" dihapus dari nama tampilan pada zona waktu "(UTC+2:00) Athena, Bukarest, Istanbul".
  • Waktu Standar Mesir [Nama Tampilan "(UTC+2:00) Kairo"]:
    Pemerintah Mesir telah membatalkan daylight saving time.
  • Waktu Standar Pasifik SA [Nama Tampilan "(UTC-4:00) Santiago"]:
    Menetapkan bahwa tanggal mulai DST 2011 terjadi pada Agustus dan tanggal berakhir di tahun 2012 akan terjadi di bulan Maret. 
  • Waktu Standar Maroko [Nama Tampilan "(UTC) Casablanca"]:
    Menetapkan tanggal akhir DST 2011 akan terjadi di bulan Juli.
  • Waktu Standar Fiji [Nama Tampilan "(UTC+12:00) Fiji"]:
    Menetapkan tanggal akhir DST 2011 akan terjadi pada Minggu pertama di bulan Maret.
  • Waktu Standar Samoa [Nama Tampilan "(UTC-11:00) Samoa"]:
    Menetapkan tanggal akhir DST 2011 akan terjadi satu jam kemudian.
Perkecil tabel iniPerbesar tabel ini
Nama kunci zona waktu Nama tampilan Mulai DST 2011 Akhir DST 2011Subkunci TZI
Waktu Standar Turki(UTC+2:00) IstanbulSenin terakhir di bulan Maret

03:00:00.000
Minggu terakhir di bulan Oktober

04:00:00.000
"TZI"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,01,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00
Standar Waktu Mesir(UTC+02:00) KairoTidak adaTidak ada"TZI"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Waktu Standar Pasifik SA(UTC-04:00) SantiagoSabtu ketiga di bulan Agustus

23:59:59.999
Sabtu pertama di bulan Mei

23:59:59.999
"TZI"=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,05,00,06,00,01,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,08,00,06,00,03,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03
Waktu Standar Maroko(UTC) CasablancaSabtu pertama di bulan April

23:59:59.999
Sabtu terakhir di bulan Juli

23:59:59.999
"TZI"=hex:00,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,07,00,06,00,05,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,04,00,06,00,01,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03
Waktu Standar Fiji(UTC+12:00) FijiMinggu keempat di bulan Oktober

02:00:00.000
Minggu pertama di bulan Maret

03:00:00.000
"TZI"=hex:30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,01,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,04,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Waktu Standar Samoa(UTC-11:00) SamoaMinggu terakhir di bulan September

00:00:00.000
Minggu pertama di bulan April

01:00:00.000
"TZI"=hex:94,02,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,00,00,01,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Selain daripada perubahan di atas, pemutakhiran kumulatif DST Agustus 2011 juga berisi revisi untuk zona waktu berikut ini:

  • Memutakhirkan offset UTC dan DST yang dihapus untuk zona waktu yang tercantum di tabel.
Perkecil tabel iniPerbesar tabel ini
Zona WaktuLamaBaru
Waktu Standar Rusia (UTC +3:00) Moskow, St Petersburg, Volgograd(UTC +4:00) Moskow, St Petersburg, Volgograd
Waktu Standar Ekaterinburg(UTC +5:00) Ekaterinburg(UTC +6:00) Ekaterinburg
Waktu Standar Asia Utara Tengah(UTC +6:00) Novosibirsk(UTC +7:00) Novosibirsk
Waktu Standar Asia Utara(UTC +7:00) Krasnoyarsk(UTC +8:00) Krasnoyarsk
Waktu Standar Asia Timur Utara(UTC +8:00) Irkutsk(UTC +9:00) Irkutsk
Waktu Standar Yakutsk(UTC +9:00) Yakutsk(UTC +10:00) Yakutsk
Waktu Standar Vladivostok(UTC +10:00) Vladivostok(UTC +11:00) Vladivostok
Waktu Standar Magadan(UTC +11:00) Magadan(UTC +12:00) Magadan
  • Waktu Standar Kaliningrad [Nama Tampilan "(UTC+3:00) Kaliningrad"]:
    Zona waktu Windows baru telah dibuat, dan memiliki nama tampilan "(UTC+3:00) Kaliningrad." Zona waktu ini tidak mengamati daylight saving time.
  • Waktu Standar Newfoundland [Nama Tampilan "(UTC-3:30) Newfoundland "]:
    Waktu mulai dan waktu akhir DST dimutakhirkan dari 12:01 A.M. menjadi 2:00 A.M.
Perkecil tabel iniPerbesar tabel ini
Nama kunci zona waktu Nama tampilan Mulai DST 2011 Akhir DST 2011Subkunci TZI
Waktu Standar Rusia(UTC +4:00) Moskow, St. Petersburg, VolgogradTidak adaTidak ada?TZI?=hex: 10,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Waktu Standar Ekaterinburg(UTC +6:00) EkaterinburgTidak adaTidak ada?TZI?=hex:98,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Waktu Standar Asia Utara Tengah(UTC +7:00) NovosibirskTidak adaTidak ada?TZI?=hex:5c,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Waktu Standar Asia Utara(UTC +8:00) KrasnoyarskTidak adaTidak ada?TZI?=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Waktu Standar Asia Timur Utara(UTC +9:00) IrkutskTidak adaTidak ada?TZI?=hex:e4,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Waktu Standar Yakutsk(UTC +10:00) YakutskTidak adaTidak ada?TZI?=hex:a8,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Waktu Standar Vladivostok(UTC +11:00) VladivostokTidak adaTidak ada?TZI?=hex:6c,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Waktu Standar Magadan(UTC +12:00) MagadanTidak adaTidak ada?TZI?=hex:30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Waktu Standar Kaliningrad(UTC +3:00) KaliningradTidak adaTidak ada?TZI?=hex:4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Waktu Standar Newfoundland(UTC-3:30) NewfoundlandMinggu kedua di bulan Maret

00:01:00:000
Minggu pertama di bulan November

02:00:00:000
?TZI?=hex:d2,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,00,00,01,00,00,00,00,00


Masalah yang dikenal

Setelah Anda memasang pemutakhiran, konversi tanggal musim dingin 2011 lama dari UTC ke waktu lokal untuk zona waktu Rusia yang terpengaruh menggunakan offset yang tidak benar (+4 dan bukannya +3 untuk Waktu Standar Rusia). Masalah ini hanya mempengaruhi tanggal musim dingin lama saja (Januari 2011 hingga dimulainya DST di tahun 2011).

Windows XP

Prasyarat

Anda harus memasang Windows XP Paket Layanan 3 (SP3) untuk dapat menerapkan pemutakhiran ini. Untuk informasi selengkapnya, klik nomor artikel berikut ini untuk melihat artikel di Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
322389 Cara mendapatkan paket layanan Windows XP yang terbaru

Persyaratan mulai ulang

Anda mungkin harus memulai ulang komputer setelah menerapkan pemutakhiran ini.

Informasi penggantian pemutakhiran

Catatan Anda dapat memasang pembatalan pemutakhiran kumulatif ini bahkan setelah Anda memasang pemutakhiran yang telah dirilis sebelumnya yang mana pun berikut ini. Pemutakhiran ini mengganti pemutakhiran berikut ini:
2443685 Pemutakhiran zona waktu kumulatif Desember 2010 untuk sistem operasi Microsoft Windows

Windows Server 2003

Prasyarat

Anda harus memasang Windows Server 2003 SP2 untuk menerapkan pemutakhiran ini. Untuk informasi selengkapnya, klik nomor artikel berikut ini untuk melihat artikel di Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
889100 Cara mendapatkan paket layanan Windows Server 2003 yang terbaru

Persyaratan mulai ulang

Anda mungkin harus memulai ulang komputer setelah menerapkan pemutakhiran ini.

Informasi penggantian pemutakhiran

Catatan Anda dapat memasang pembatalan pemutakhiran kumulatif ini bahkan setelah Anda memasang pemutakhiran yang telah dirilis sebelumnya yang mana pun berikut ini. Pemutakhiran ini mengganti pemutakhiran berikut ini:
2443685 Pemutakhiran zona waktu kumulatif Desember 2010 untuk sistem operasi Microsoft Windows

Windows Vista atau Windows Server 2008

Prasyarat

Anda harus memasang Windows Vista atau Windows Server 2008 Paket Layanan 2 untuk menerapkan pemutakhiran ini.

Persyaratan mulai ulang

Anda mungkin harus memulai ulang komputer setelah menerapkan pemutakhiran ini.

Informasi penggantian pemutakhiran

Catatan Anda dapat memasang pembatalan pemutakhiran kumulatif ini bahkan setelah Anda memasang pemutakhiran yang telah dirilis sebelumnya yang mana pun berikut ini. Pemutakhiran ini mengganti pemutakhiran berikut ini:
2443685 Pemutakhiran zona waktu kumulatif Desember 2010 untuk sistem operasi Microsoft Windows

Windows 7 atau Windows Server 2008 R2

Prasyarat

Tidak diperlukan prasyarat untuk menerapkan pemutakhiran ini. Paket yang sama akan memasang keduanya di versi RTM serta di versi SP1 dari Windows 7 dan Windows Server 2008 R2.

Persyaratan mulai ulang

Anda mungkin harus memulai ulang komputer setelah menerapkan pemutakhiran ini.

Informasi penggantian pemutakhiran

Catatan Anda dapat memasang pembatalan pemutakhiran kumulatif ini bahkan setelah Anda memasang pemutakhiran yang telah dirilis sebelumnya yang mana pun berikut ini. Pemutakhiran ini mengganti pemutakhiran berikut ini:
2443685 Pemutakhiran zona waktu kumulatif Desember 2010 untuk sistem operasi Microsoft Windows






Properti

ID Artikel: 2570791 - Kajian Terakhir: 22 November 2011 - Revisi: 13.0
Berlaku bagi:
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Ultimate
  • Windows 7 Service Pack 1
  • Windows Vista Service Pack 2
  • Microsoft Windows XP Service Pack 3
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise
  • Windows Server 2008 R2 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 R2 Foundation
  • Windows Server 2008 R2 Standard
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1
  • Windows Server 2008 Service Pack 2
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2
  • Windows Embedded Standard 7
Kata kunci: 
kbfix kbsurveynew kbpubtypekc KB2570791

Berikan Masukan

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com