Descrição do pacote de hotfix do Office 2010 (prova-en-US): 28 de fevereiro de 2012

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 2597938 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sumário

Este artigo descreve o problema é corrigido no pacote de hotfix do Microsoft Office 2010 é datado de 28 de fevereiro de 2012.

Este artigo descreve os seguintes itens sobre o pacote de hotfix:
  • Os problemas corrigidos pelo hotfix.
  • Pré-requisitos para instalar o pacote de hotfix.
  • Se é necessário reiniciar o computador depois de instalar o pacote de hotfix.
  • Se o pacote de hotfix é substituído por qualquer outro pacote de hotfix.
  • Se você deve fazer alterações no registro.
  • Os arquivos que contém o pacote de hotfix.

INTRODUÇÃO

Problema que este pacote de hotfix corrige

Word 2010 incorretamente hifeniza a palavra "esses" como "a se" quando você ativa o auto-hifenização através do Editor do Visual Basic.

Resolução

Informações sobre o hotfix

Um hotfix compatível foi disponibilizado pela Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se apenas a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplica esse hotfix somente aos sistemas que apresentarem o problema descrito neste artigo. Esse hotfix pode receber testes adicionais. Portanto, se esse problema não o prejudicar, recomendamos que você aguarde a próxima atualização de software que contém esse hotfix.

Se o hotfix está disponível para download, há uma seção "Download de Hotfix disponível" na parte superior deste artigo do Knowledge Base. Se esta seção não for exibido, entre em contato com o suporte e atendimento ao cliente Microsoft para obter o hotfix.

Observação Se ocorrerem problemas adicionais ou qualquer solução de problemas é necessária, talvez você precise criar uma solicitação de serviço separada. Os custos normais de suporte serão aplicados a perguntas de suporte adicionais e problemas que não se qualificam para esse hotfix específico. Para obter uma lista completa dos números de telefone de suporte e Atendimento Microsoft ou para criar uma solicitação de serviço separada, visite o seguinte site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?WS=support
Observação O formulário "Download de Hotfix disponível" exibe os idiomas para os quais o hotfix está disponível. Se você não vir seu idioma, é porque um hotfix não está disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Para instalar esse hotfix, você deve ter o Microsoft Office 2010 ou o Microsoft Office 2010 Service Pack 1 instalado.

Para obter mais informações sobre o Office 2010 SP1, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
2510690 Lista de todos os pacotes do Office 2010 SP1

Requisito de reinicialização

Você não terá que reiniciar o computador após aplicar esse hotfix.

Informações de substituição do hotfix

Esse hotfix não substitui um hotfix lançado anteriormente.

Informações do registro

Não é necessário fazer qualquer alteração no registro.

Informações do arquivo

Este hotfix pode não conter todos os arquivos que você deve ter para actualizar completamente um produto para a compilação mais recente. Esse hotfix contém apenas os arquivos que você deve ter para resolver o problema listado neste artigo.

A versão em inglês deste pacote de hotfix usa um pacote do Microsoft Windows Installer para instalar o pacote de hotfix. As datas e horários desses arquivos estão listados em formato Tempo Universal Coordenado (UTC) na tabela a seguir. Quando você exibir as informações do arquivo, a data é convertida para a hora local. Para localizar a diferença entre o UTC e a hora local, use o Fuso horário guia no item Data e hora no painel de controle.

x86

Informações sobre o download
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempo
Office2010-kb2597938-fullfile-x86-glb.exe14.0.6117.500011,652,0249-Fev-1221:34

Informações de arquivo. msp do Microsoft Windows Installer
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempo
Prova-en-USNão aplicável10,427,9049-Fev-129:05

Após a instalação do hotfix, a versão global Esse hotfix tem os atributos de arquivo ou uma versão posterior dos atributos de arquivo, que estão listados na tabela a seguir:

Prova-en-US
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempo
Css7data0009.dll14.0.6016.1000495,0241-Set-1116:45
Mscss7cm_en.DUB14.0.6015.10003.0721-Set-1116:45
Mscss7wre_en.DUB14.0.6015.1000102,9121-Set-1116:45
Msgr3en.dll3.1.0.175193,214,05612-Set-1122:42
Mshy7en.dll14.0.6015.1000182,1521-Set-1116:45
Mshy7en.lex14.0.6116.5000475,13617-Jan-1220:09
Mssp7en.dll14.0.6016.10001,588,0961-Set-1116:45
Mssp7en.lex14.0.6016.10001,334,2721-Set-1116:45
Msth7en.dll14.0.6015.1000341,8881-Set-1116:46
Msth7en.lex14.0.6015.10004,250,6241-Set-1116:46
Nl7models0009.dll14.0.6016.10005,806,5121-Set-1116:46



x64

Informações sobre o download

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempo
Office2010-kb2597938-fullfile-x86-glb.exe14.0.6117.500010,911,8649-Fev-1219:17

Informações de arquivo. msp do Microsoft Windows Installer
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempo
Prova-en-USNão aplicável9,683,4569-Fev-129:05

Após a instalação do hotfix, a versão global deste hotfix possui os atributos de arquivo ou uma versão posterior dos atributos de arquivo, listados na tabela a seguir:

Prova-en-US
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempo
Css7data0009.dll14.0.6016.1000594,3521-Set-1116:41
Mscss7cm_en.DUB14.0.6015.10003,5841-Set-1116:41
Mscss7wre_en.DUB14.0.6015.1000103,4241-Set-1116:41
Mshy7en.dll14.0.6015.1000223,6241-Set-1116:42
Mshy7en.lex14.0.6116.5000475,64817-Jan-1220:26
Mssp7en.dll14.0.6016.10002,024,3201-Set-1116:42
Mssp7en.lex14.0.6016.10001,334,7841-Set-1116:42
Msth7en.dll14.0.6015.1000454,5281-Set-1116:42
Msth7en.lex14.0.6015.10004,251,1361-Set-1116:42
Nl7models0009.dll14.0.6016.10005,807,0241-Set-1116:43

Referências

Para obter mais informações sobre a terminologia de atualização de software, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
824684 Descrição da terminologia padrão usada para descrever as atualizações de software da Microsoft

Propriedades

ID do artigo: 2597938 - Última revisão: quarta-feira, 17 de abril de 2013 - Revisão: 2.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Home and Business 2010
  • Microsoft Office Home and Student 2010
  • Microsoft Office Professional 2010
  • Microsoft Office Professional Plus 2010
  • Microsoft Office Standard 2010
  • Microsoft Office Starter 2010
Palavras-chave: 
kbqfe kbsurveynew kbexpertiseinter kbhotfixserver kbhotfixrollup kbautohotfix kbhotfixallversions kbmt KB2597938 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido pelo software de tradução automática da Microsoft e eventualmente pode ter sido editado pela Microsoft Community através da tecnologia Community Translation Framework (CTF) ou por um tradutor profissional. A Microsoft oferece artigos traduzidos automaticamente por software, por tradutores profissionais e editados pela comunidade para que você tenha acesso a todos os artigos de nossa Base de Conhecimento em diversos idiomas. No entanto, um artigo traduzido pode conter erros de vocabulário, sintaxe e/ou gramática. A Microsoft não é responsável por qualquer inexatidão, erro ou dano causado por qualquer tradução imprecisa do conteúdo ou por seu uso pelos nossos clientes.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 2597938

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com