ID članka: 2607607 - Oglejte si izdelke, na katere se nanaša ta članek.
Razširi vse | Zmanjšaj

Na tej strani

UVOD

Za računalnike, v katerih se izvajata sistema Windows 8 in Windows RT, so na voljo jezikovni paketi. Priporočamo, da jezikovne pakete nameščate na nadzorni plošči. Če jezikovni paket ni na voljo na nadzorni plošči, lahko povezavo za prenos morda najdete na spletnem mestu Windows, ki je omenjeno v razdelku »Prenos jezikovnega paketa s spletnega mesta Windows«.

Dodatne informacije

Nameščanje jezikovnega paketa in spreminjanje jezika uporabniškega vmesnika sistema Windows na nadzorni plošči

Zmanjšaj slikoRazširi sliko
assets folding start collapsed
Če želite prenesti in namestiti jezikovni paket, sledite tem korakom:
  1. Na začetni strani vnesite izraz jezik (language) in obseg iskanja nastavite na Nastavitve (Settings). (Posnetek zaslona za ta korak je prikazan spodaj.)


    Zmanjšaj slikoRazširi sliko
    2991799

  2. Na plošči Rezultati kliknite ali tapnite Jezik. (Posnetek zaslona za ta korak je prikazan spodaj.)

    Zmanjšaj slikoRazširi sliko
    2991800

  3. V podoknu Spremeni jezikovne nastavitve (Change your language preferences) kliknite ali tapnite Dodaj jezik (Add a language). (Posnetek zaslona za ta korak je prikazan spodaj.)

    Zmanjšaj slikoRazširi sliko
    2991801

  4. Poiščite jezik, ki ga želite namestiti.

    Izberite na primer katalonščina (Catalan) in nato kliknite ali tapnite Dodaj (Add). Katalonščina je dodana med vaše jezike. (Posnetek zaslona za ta korak je prikazan spodaj.)

    Zmanjšaj slikoRazširi sliko
    2991802

  5. V podoknu Spremeni jezikovne nastavitve zraven jezika, ki ste ga dodali, kliknite ali tapnite Možnosti. (Posnetek zaslona za ta korak je prikazan spodaj.)

    Zmanjšaj slikoRazširi sliko
    2991803

  6. Če je jezikovni paket za vaš jezik na voljo za prenos, kliknite ali tapnite Prenesi in namesti jezikovni paket (Download and install language pack). (Posnetek zaslona za ta korak je prikazan spodaj.)

    Zmanjšaj slikoRazširi sliko
    2991804

  7. Ko se jezikovni paket namesti, je jezik prikazan kot razpoložljivi jezik uporabniškega vmesnika za Windows. (Posnetek zaslona za ta korak je prikazan spodaj.)

    Zmanjšaj slikoRazširi sliko
    2991805

  8. Če želite ta jezik nastaviti kot jezik uporabniškega vmesnika, ga premaknite na vrh seznama jezikov. (Posnetek zaslona za ta korak je prikazan spodaj.)

    Zmanjšaj slikoRazširi sliko
    2991806

  9. Če želite uveljaviti spremembo, se odjavite in nato znova prijavite v sistem Windows.
Opombe
  • Za namestitev jezikovnega paketa potrebujete skrbniške pravice.
  • Če namestite veliko dodatnih jezikovnih paketov, to vpliva na prostor na disku in na delovanje sistema. Še posebej to vpliva na prostor na disku in na delovanje sistema med servisnimi postopki, kot je namestitev servisnega paketa. Zato priporočamo, da jezikovni paket dodate v računalnik le, če ga boste uporabljali.
  • Jezikovni paketi omogočajo tudi, da uporabniki, ki souporabljajo računalnik, izberejo želeni jezik prikaza. Eden od uporabnikov lahko na primer izbere, da so pogovorna okna, meniji in ostalo besedilo prikazani v japonščini, drug uporabnik pa lahko izbere prikaz iste vsebine v francoščini.
Zmanjšaj slikoRazširi sliko
assets folding end collapsed

Prenos jezikovnega paketa s spletnega mesta Windows

Zmanjšaj slikoRazširi sliko
assets folding start collapsed
Jezikovni paketi včasih niso na voljo in jih ne morete prenesti na nadzorni plošči. Če pride do te težave, na spodnjem spletnem mestu Windows poskusite poiskati želeni jezikovni paket in ga prenesite:
Jezikovni paketi 
Zmanjšaj slikoRazširi sliko
assets folding end collapsed

Odstranjevanje jezikovnega paketa

Zmanjšaj slikoRazširi sliko
assets folding start collapsed
Če želite odstraniti jezikovni paket, sledite tem korakom:
  1. Na začetni strani vnesite izraz jezik (language) in obseg iskanja nastavite na Nastavitve (Settings). (Posnetek zaslona za ta korak je prikazan spodaj.)

    Zmanjšaj slikoRazširi sliko
    2991807

  2. Na plošči Rezultati kliknite ali tapnite Jezik. (Posnetek zaslona za ta korak je prikazan spodaj.)

    Zmanjšaj slikoRazširi sliko
    2991808

  3. V podoknu Spremeni jezikovne nastavitve zraven jezika, ki ga želite spremeniti, kliknite ali tapnite Možnosti. Prepričajte se, da jezikovnega paketa, ki ga želite odstraniti, trenutno nihče ne uporablja. Upoštevajte, da izvornega namestitvenega jezika sistema Windows ne morete odstraniti. (Posnetek zaslona za ta korak je prikazan spodaj.)

    Zmanjšaj slikoRazširi sliko
    2991809

  4. Če je jezikovni paket mogoče odstraniti, je prikazana povezava za odstranitev jezikovnega paketa. Kliknite ali tapnite Odstrani jezikovni paket (Uninstall language pack). (Posnetek zaslona za ta korak je prikazan spodaj.)

    Zmanjšaj slikoRazširi sliko
    2991810

  5. Sledite navodilom za odstranitev jezika.

Opombe
  • Za odstranitev jezikovnega paketa potrebujete skrbniške pravice.
  • Jezikovne pakete, ki jih namestite na nadzorni plošči za jezike, lahko odstranite, če jih trenutno nihče ne uporablja.
  • Ko odstranite jezikovni paket, drugi uporabniki v istem računalniku ne morejo uporabljati tega jezikovnega paketa.
Zmanjšaj slikoRazširi sliko
assets folding end collapsed

Zahteva za vnovični zagon

Zmanjšaj slikoRazširi sliko
assets folding start collapsed
Ko namestite ali odstranite jezikovni paket, morate morda znova zagnati računalnik.
Zmanjšaj slikoRazširi sliko
assets folding end collapsed

Spreminjanje jezika uporabniškega vmesnika vnaprej nameščenih programov iz Trgovine Windows


Zmanjšaj slikoRazširi sliko
assets folding start collapsed
Ko namestite jezikovni paket in spremenite jezik uporabniškega vmesnika sistema Windows, opazite, da se jezik vnaprej nameščenih programov iz Trgovine Windows, na primer programov Vreme in Zemljevidi, v začetku ne spremeni v novi jezik uporabniškega vmesnika. Ko spremenite jezik uporabniškega vmesnika, vgrajeni programi Trgovine Windows ustreznih datotek z jezikovnimi viri, ki jih potrebujejo za prikaz uporabniškega vmesnika v novem jeziku, ne prenesejo takoj. Če imate omogočeno samodejno posodabljanje sistema Windows, se datoteke z jezikovnimi viri za te programe samodejno prenesejo ob naslednjem načrtovanem zagonu storitve Windows Update. Nato se mora posodobiti predpomnilnik metapodatkov programa, šele nato pa so vgrajeni programi Trgovine Windows prikazani v novem jeziku. Če imate omogočeno samodejno posodabljanje sistema Windows, se celoten postopek izvede samodejno, običajno pa se to zgodi v nekaj dneh.

Če želite, da so vnaprej nameščeni programi Trgovine Windows takoj prikazani v novem jeziku, morate namestiti dodatne posodobitve sistema Windows, spremeniti nekatere nastavitve profila uporabnika in si nato programe ogledati v novo ustvarjenem uporabniškem računu. To naredite tako:

  1. Ko namestite nov jezik uporabniškega vmesnika, znova zaženite računalnik in se nato prijavite v skrbniški račun.
  2. Preverite, ali so na voljo nove posodobitve sistema Windows, in sicer tako:
    1. Na začetnem zaslonu vnesite izraz Windows Update in nato izberite Windows Update.
    2. Tapnite ali kliknite Preveri, ali so na voljo posodobitve.
  3. Najdene nove posodobitve namestite tako, da tapnete ali kliknete Namesti posodobitve.
  4. Preverite, ali je nastavitev vašega mesta pravilna. Nekateri programi Trgovine Windows na podlagi te nastavitve zagotavljajo natančnejše podatke, ki so v ustrezni obliki zapisa. Nastavitev mesta preverite tako:
    1. Odprite možnost Nadzorna plošča.
    2. Tapnite ali kliknite Ura, jezik in območje.
    3. Tapnite ali kliknite Spremeni mesto.
    4. Na spustnem seznamu izberite domače mesto in nato tapnite ali kliknite V redu.
  5. Spremenite nastavitve pozdravnega zaslona in novih uporabniških računov na novi jezik uporabniškega vmesnika, in sicer tako:
    1. Odprite možnost Nadzorna plošča.
    2. Tapnite ali kliknite Ura, jezik in območje.
    3. Tapnite ali kliknite Območje in nato tapnite ali kliknite zavihek Skrbniško.
    4. Pod možnostjo »Pozdravni zaslon in novi uporabniški računi« tapnite ali kliknite Nastavitve kopiranja ... in v primeru poziva potrdite izbiro.
    5. Vaš novi jezik uporabniškega vmesnika, jezik vnosa, oblika zapisa in lokacija bi morali biti navedeni pod možnostjo »Trenutni uporabnik«. Če so podatki pravilni, potrdite polja, da svoje trenutne nastavitve kopirate v možnosti Pozdravni zaslon in sistemske račune in Nove uporabniške račune. Nato tapnite ali kliknite V redu.
  6. Ustvarite nov uporabniški račun, in sicer tako:
    1. Podrsnite z desnega roba zaslona, tapnite Nastavitve in nato tapnite Spremeni nastavitve računalnika. (Če uporabljate miško, s kazalcem pokažite v spodnji desni kot zaslona in kazalec miške pomaknite navzdol, kliknite Nastavitve in nato Spremeni nastavitve računalnika.)
    2. Tapnite ali kliknite Računi in nato tapnite ali kliknite Drugi računi.
    3. Tapnite ali kliknite Dodaj račun.
    4. Vnesite podatke o računu, s katerim se bo ta oseba prijavljala v sistem Windows. To lahko naredite na štiri načine:
      • Če oseba, ki jo dodajate, že ima Microsoftov račun, ga vnesite zdaj.
      • Če oseba, ki jo dodajate, nima Microsoftovega računa, lahko z e-poštnim naslovom te osebe ustvarite Microsoftov račun. Vnesite e-poštni naslov, ki ga ta oseba najpogosteje uporablja.
      • Če oseba, ki jo dodajate, nima e-poštnega naslova, tapnite ali kliknite Vpišite se za nov e-poštni račun. Nov e-poštni naslov je brezplačen.
      • Če je oseba, ki jo dodajate, otrok, tapnite ali kliknite Dodaj otrokov račun.
    5. Sledite navodilom, da dokončate nastavljanje računa.

Če se izpišete iz trenutnega računa in se vpišete v nov uporabniški račun, bodo vaši programi Trgovine Windows prikazni v novem jeziku. Programi Trgovine Windows v vaših obstoječih uporabniških računih bodo v novem jeziku uporabniškega vmesnika prikazani po tem, ko se posodobi predpomnilnik metapodatkov programa. To se običajno zgodi v nekaj dneh.
Zmanjšaj slikoRazširi sliko
assets folding end collapsed

Opomba To je članek za »HITRO OBJAVO«, ki je ustvarjen neposredno v Microsoftovi organizaciji za podporo. Informacije v tem članku so na voljo »takšne kot so« in kot odziv na težave. Zaradi hitrosti pri objavljanju članka so v gradivu lahko tipografske napake, ki se jih lahko popravi kadar koli brez obvestila. Za dodatne informacije glejte Pogoje uporabe.

Lastnosti

ID članka: 2607607 - Zadnji pregled: 11. avgust 2014 - Revizija: 7.0
Velja za:
  • Windows 8
  • Windows 8 Enterprise
  • Windows 8 Pro
  • Windows RT
Ključne besede: 
kbqfe kbinfo kbsurveynew atdownload kbexpertisebeginner KB2607607

Pošlji povratne informacije

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com