Microsoft로 로그인
로그인하거나 계정을 만듭니다.
안녕하세요.
다른 계정을 선택합니다.
계정이 여러 개 있음
로그인할 계정을 선택합니다.
영어
죄송합니다. 이 문서는 귀하의 언어로 사용할 수 없습니다.

Important update

We have received reports that Armenia and Ukraine have canceled their proposed changes. According to reports in Rada and Kyivpost, Ukraine will not stay on permanent summer time and instead will fall back to winter time on October 30, 2011 as originally scheduled. If these reports become the plan of record, customers in Armenia and Ukraine will not have to adjust time zone settings on their computers that are running Windows. This Microsoft Knowledge Base article will be updated when Microsoft has confirmation about this decision.

Summary

Time information in Windows for time zones in Ukraine [(UTC+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius], Belarus [(UTC+02:00) Minsk], and Armenia [(UTC+04:00) Yerevan] will be incorrect after October 30, 2011.

More Information

Ukraine, Belarus, and Armenia have decided to discontinue daylight saving time in 2011. According to the current Windows time zone rules, daylight saving time (summer time) is (UTC+3:00) in Belarus and Ukraine and (UTC+5:00) in Armenia. Summer time is scheduled to end on October 30, 2011 and move to winter time, which is (UTC+2:00) in Belarus and Ukraine and (UTC+4:00) in Armenia. According to the latest changes, they will remain on summer time (UTC +3:00) indefinitely and will not "fall back" to winter time.

The native time zones for the affected countries will be updated in the next planned cumulative Windows time update in December 2011. No hotfix is planned for release in the interim. Users in these time zones should move to the following alternative suggested time zones:

  • (UTC +3:00) Kaliningrad

  • (UTC +5:00) Tashkent

Note To move to the "(UTC +3:00) Kaliningrad" time zones, customers must first install the August 2011 cumulative time zone update for Windows operating systems.

A new time zone will be created for Ukraine and Belarus in the December 2011 Windows time cumulative update, which users can move back to.

Current

Current

Current

New

Affected country

Native time zone

Standard time

Daylight saving time

Workaround time zone (no daylight saving time)

Belarus

(UTC+02:00) Minsk

UTC+2:00

UTC+3:00

(UTC +3:00) Kaliningrad


Ukraine

(UTC+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius

UTC+2:00

UTC+3:00

(UTC +3:00) Kaliningrad


Armenia

(UTC+04:00) Yerevan

UTC+4:00

UTC+5:00

(UTC +5:00) Tashkent



For more information, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:

2570791 August 2011 cumulative time zone update for Windows operating systems

도움이 더 필요하세요?

더 많은 옵션을 원하세요?

Explore subscription benefits, browse training courses, learn how to secure your device, and more.

Communities help you ask and answer questions, give feedback, and hear from experts with rich knowledge.

이 정보가 유용한가요?

사용 경험에 어떠한 영향을 주었나요?
제출을 누르면 피드백이 Microsoft 제품과 서비스를 개선하는 데 사용됩니다. IT 관리자는 이 데이터를 수집할 수 있습니다. 개인정보처리방침

의견 주셔서 감사합니다!

×