Numéro d'article: 2633952 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Résumé

Important : cette mise à jour annule et remplace la mise à jour 2570791 publiée en août 2011. Aucun changement de fuseau horaire supplémentaire n'a été publié sous forme de correctifs logiciels après la publication de la mise à jour 2570791.

Si vous avez déjà déployé la mise à jour 2570791, lisez les descriptions des modifications de fuseau horaire spécifiques indiquées dans cet article pour déterminer si vous devez déployer cette mise à jour immédiatement. Si les systèmes ne sont pas directement concernés, vous pouvez programmer l'exécution du déploiement dès qu'une opportunité se présentera.

Nous vous recommandons de déployer la mise à jour cumulative de fuseau horaire Windows la plus récente afin de garantir une cohérence de la base de données de fuseaux horaires sur tous les systèmes.

important

  • Avant d'appliquer la mise à jour décrite dans cet article, vous devez avoir pris connaissance des problèmes susceptibles d'affecter Microsoft Outlook.

    Pour plus d'informations sur ces problèmes, reportez-vous à l'article suivant de la Base de connaissances Microsoft :
    931667 Procédure d'application des modifications de fuseau horaire à l'aide de l'outil de mise à jour des données de fuseau horaire pour Microsoft Office Outlook
  • Si vous exécutez Microsoft Exchange Server dans un environnement informatique, vous devez prendre des mesures supplémentaires pour garantir le bon fonctionnement d'Exchange Server.

    Pour plus d'informations sur la mise à jour de l'heure d'été dans Exchange, reportez-vous à l'article suivant de la Base de connaissances Microsoft :
    941018 Procédure d'application de l'heure d'été à l'aide de l'outil de mise à jour de calendrier Exchange
  • Les mises à jour cumulatives de fuseau horaire contiennent uniquement les données qui ont été modifiées pour une région spécifique ou qui ont été ajoutées afin de maintenir la parité avec d'autres versions de système d'exploitation. Par conséquent, si une clé de fuseau horaire a été supprimée, certaines valeurs d'origine risquent de ne pas être rétablies après l'application de la mise à jour cumulative de fuseau horaire.

    Microsoft ne recommande pas la suppression des clés de Registre associées aux fuseaux horaires. Toutefois, si des clés de fuseaux horaires sont incomplètes sur un ordinateur, restaurez-les au préalable à partir d'une sauvegarde fiable. Appliquez ensuite la mise à jour.

Plus d'informations

La mise à jour décrite dans cet article concerne les modifications des données de fuseau horaire pour l'adaptation au changement de l'heure d'été dans plusieurs pays.

La mise à jour décrite dans cet article est un correctif cumulatif qui comprend toutes les modifications de fuseau horaire Windows précédentes. Pour plus d'informations sur la façon dont les modifications de l'heure d'été peuvent avoir une incidence sur d'autres produits Microsoft, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :

http://support.microsoft.com/gp/cp_dst/fr

Pour plus d'informations sur l'incidence que peuvent avoir les modifications de l'heure d'été sur d'autres produits Microsoft, reportez-vous à l'article suivant de la Base de connaissances Microsoft :

914387 Procédure de configuration de l'heure d'été pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows

Remarque Lors de l'application de cette mise à jour, le message d'erreur suivant peut s'afficher :

Impossible d'installer cette mise à jour, car une mise à jour plus récente ou la même mise à jour de fuseau horaire est déjà installée sur le système.

Ce message indique que vous avez déjà appliqué la mise à jour appropriée ou que cette mise à jour a été installée automatiquement par Windows Update ou Microsoft Update. Aucune mesure supplémentaire n'est requise pour mettre à jour le système d'exploitation Windows.


Vous pouvez télécharger les fichiers suivants à partir du Centre de téléchargement Microsoft :

Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour pour Windows 7 (KB2633952) maintenant.
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour pour Windows 7 pour les systèmes x64 (KB2633952) maintenant.
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour pour Windows Server 2008 R2 Édition x64 (KB2633952) maintenant.
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour pour Windows Vista (KB2633952) maintenant.
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour pour Windows Vista pour systèmes x64 (KB2633952) maintenant.
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour pour Windows Server 2008 (KB2633952) maintenant.
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour pour Windows Server 2008 Édition x64 (KB2633952) maintenant.
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour pour Windows Server 2008 R2 pour systèmes Itanium (KB2633952) maintenant.
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour pour Windows Server 2008 pour systèmes Itanium (KB2633952) maintenant.
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour pour Windows XP (KB2633952) maintenant.
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger la mise à jour pour Windows XP Édition x64 (KB2633952) maintenant.
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour pour Windows Server 2003 (KB2633952) maintenant.
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour pour Windows Server 2003 Édition x64 (KB2633952) maintenant.
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour pour Windows Server 2003 pour systèmes Itanium (KB2633952) maintenant.
Date de publication : 22.11.11


Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, reportez-vous à l'article suivant de la Base de connaissances Microsoft :

119591 Comment obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne



Mises à jour de la précédente mise à jour cumulative de fuseau horaire Windows

Les modifications suivantes ont été apportées depuis la précédente mise à jour cumulative de fuseau horaire Windows :
  • Temps légal de Kaliningrad :
    Comme précédemment annoncé dans l'article 2625508 de la Base de connaissances Microsoft, la Biélorussie a décidé d'arrêter le changement d'heure à partir de 2011 et de conserver en permanence « l'heure d'été ». Cet article suggère que les utilisateurs passent à une « heure de contournement » de Kaliningrad. Cette mise à jour Windows rend ce changement permanent en incluant Minsk dans le nom complet du temps légal de Kaliningrad. Le nouveau nom complet du temps légal de Kaliningrad est « (UTC+03:00) Kaliningrad, Minsk ».
  • Temps légal d'Europe de l'Est :
    Le nom complet de ce fuseau horaire a été mis à jour sous la forme « (UTC+2:00) Nicosie ».
  • Temps légal de Bahia [Nom complet « (UTC-3:00) Salvador »] :
    Un nouveau fuseau horaire Windows a été créé pour l'État brésilien de Bahia.
  • Fidji [Nom complet « (UTC+12:00) Fidji »] :
    Définit la date de début de l'heure d'été 2012 sur le quatrième dimanche du mois de janvier.
  • Samoa - Temps légal :
    Modifie le décalage du temps universel coordonné (UTC) de Samoa de (UTC-11) à (UTC+13). Par conséquent, le nom complet du fuseau horaire change en « (UTC+13:00) Samoa ».
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de clé de fuseau horaire Nom complet Début de l'heure d'été 2012 Fin de l'heure d'été 2012Sous-clé TZI
Kaliningrad(UTC+3:00)Kaliningrad, MinskAucuneAucune"TZI"=hex:4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Temps légal d'Europe de l'Est(UTC+02:00) NicosieDernier dimanche de mars

02:00:00.000
Dernier dimanche d'octobre

03:00:00.000
"TZI"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Temps légal de Bahia(UTC-03:00)SalvadorTroisième samedi d'octobre

23:59:59.999
Quatrième samedi de février

23:59:59.999
"TZI"=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,06,00,04,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,0a,00,06,00,03,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03
Fidji(UTC+12:00)FidjiQuatrième dimanche d'octobre

02:00:00.000
Quatrième dimanche de janvier

03:00:00.000
"TZI"=hex:30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,01,00,00,00,04,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,04,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Samoa - Heure d'hiver(UTC+13:00)SamoaDernier dimanche de septembre

00:00:00.000
Premier dimanche d'avril

01:00:00.000
"TZI"=hex: f4,fc,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,00,00,01,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00


Remarque les utilisateurs à l'heure légal de Samoa ne doivent pas installer cette mise à jour avant le prochain changement d'heure le 29 décembre. Cette mise à jour doit être installée uniquement à 23:59:59 le 29 décembre 2011 ou après.


Problèmes connus

  • Après avoir installé cette mise à jour, la règle de 2011 pour Samoa sera mise à jour en (UTC+13). Il en résultera une recherche d'historique incorrecte pour la plus grande partie de 2011 (jusqu'au changement d'heure du 29 décembre 2011). Une mise à jour a été publiée pour résoudre ce problème : http://support.microsoft.com/kb/2657025/fr
  • Pour Outlook 2010, après l'installation de cette mise à jour, certains rendez-vous prévus le samedi (dont le 31 décembre 2011 et ceux d'après) peuvent disparaître de l'affichage Calendrier. Pour plus d'informations sur le problèmes et les solutions de contournement, voir http://support.microsoft.com/kb/2655312/fr.  

    Ce problème ne concerne pas Outlook 2003 ni Outlook 2007.

Windows XP

Conditions requises

Pour pouvoir installer cette mise à jour, Windows XP Service Pack 3 (SP3) doit être installé. Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

322389 Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack Windows XP


Nécessité d'un redémarrage

Vous devrez peut-être redémarrer votre ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.


Informations sur le remplacement de la mise à jour

Remarque Vous pouvez installer cette mise à jour cumulative même après avoir installé l'une des mises à jour précédentes suivantes. Elle remplace la mise à jour suivante :

2570791 Mise à jour cumulative du fuseau horaire d'août 2011 pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows


Windows Server 2003

Conditions requises

Pour pouvoir appliquer cette mise à jour, Windows Server 2003 SP2 doit être installé. Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

889100 Procédure d'obtention du dernier Service Pack pour Windows Server 2003

Nécessité d'un redémarrage

Vous devrez peut-être redémarrer votre ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Informations sur le remplacement de la mise à jour

Remarque Vous pouvez installer cette mise à jour cumulative même après avoir installé l'une des mises à jour précédentes suivantes. Elle remplace la mise à jour suivante :

2570791 Mise à jour cumulative du fuseau horaire d'août 2011 pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows


Windows Vista ou Windows Server 2008

Conditions requises

Pour pouvoir appliquer cette mise à jour, Windows Vista ou Windows Server 2008 Service Pack 2 doit être installé.

Nécessité d'un redémarrage

Vous devrez peut-être redémarrer votre ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Informations sur le remplacement de la mise à jour

Remarque Vous pouvez installer cette mise à jour cumulative même après avoir installé l'une des mises à jour précédentes suivantes. Elle remplace la mise à jour suivante :

2570791 Mise à jour cumulative du fuseau horaire d'août 2011 pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows


Windows 7 ou Windows Server 2008 R2

Conditions requises

Il n'y a aucune condition préalable à l'application de cette mise à jour. Le même package s'installe sur les versions RTM et SP1 de Windows 7 et de Windows Server 2008 R2.

Nécessité d'un redémarrage

Vous devrez peut-être redémarrer votre ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Informations sur le remplacement de la mise à jour

Remarque Vous pouvez installer cette mise à jour cumulative même après avoir installé l'une des mises à jour précédentes suivantes. Elle remplace la mise à jour suivante :

2570791 Mise à jour cumulative du fuseau horaire d'août 2011 pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows

Propriétés

Numéro d'article: 2633952 - Dernière mise à jour: jeudi 29 mai 2014 - Version: 8.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Windows 7 Service Pack 1
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1
  • Windows Vista Service Pack 2
  • Windows Server 2008 Service Pack 2
  • Microsoft Windows XP Service Pack 3
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2
Mots-clés : 
KB2633952
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com