ID articol: 2633952 - View products that this article applies to.
Măriți totul | Reduceți totul

REZUMAT

Important Această actualizare anulează și înlocuiește http://support.microsoft.com/KB/2570791/ro, lansată în august 2011. După publicarea http://support.microsoft.com/KB/2570791/ro nu a mai fost lansată nicio remediere rapidă privind fusul orar.

Dacă ați implementat deja actualizarea http://support.microsoft.com/KB/2570791/ro, citiți descrierile modificărilor specifice ale fusului orar care sunt tratate în acest articol pentru a stabili dacă trebuie să implementați imediat această actualizare. În cazul în care sistemele nu sunt afectate direct, aveți posibilitatea să programați implementarea cu următoarea ocazie.

Vă recomandăm să implementați cea mai recentă actualizare cumulativă a fusului orar pentru Windows cu scopul de a garanta uniformizarea bazei de date a fusului orar pe toate sistemele.

Important

  • Înainte a de aplica actualizarea descrisă în acest articol, vă atragem atenția asupra problemelor posibile care pot afecta Microsoft Outlook.

    Pentru mai multe informații despre aceste probleme, vizualizați articolul din baza de cunoștințe Microsoft:
    http://support.microsoft.com/kb/931667/ro Cum se tratează problema schimbării de fus orar utilizând instrumentul Time Zone Data Update Tool pentru Microsoft Office Outlook
  • Dacă executați Microsoft Exchange Server într-un mediu IT, trebuie să luați măsuri suplimentare pentru a garanta o funcționare corectă a serverului Exchange Server.

    Pentru informații suplimentare despre actualizarea orei de vară (DST) pe servere Exchange, vizualizați articolul în baza de cunoștințe Microsoft:
    http://support.microsoft.com/kb/941018/ro Cum se gestionează ora de vară utilizând instrumentul de actualizare de calendar Exchange
  • Actualizările cumulative de fus orar conțin numai date care s-au modificat pentru o anumită regiune sau care s-au adăugat pentru a menține analogia cu alte versiuni de sisteme de operare. Prin urmare, dacă se șterge o cheie de fus orar, este posibil să nu se restaureze unele valori originale după aplicarea actualizării cumulative a fusului orar.

    Nu vă recomandăm să ștergeți chei de registry legate de fusuri orare. Pe un computer care are chei de fus orar incomplete, mai întâi restaurați cheile de fus orar dintr-o copie de rezervă de încredere. Apoi aplicați actualizarea.

INFORMAȚII SUPLIMENTARE

Actualizarea descrisă în acest articol modifică datele fusului orar pentru adaptarea la ora de vară (DST) în mai multe țări.

Actualizarea descrisă în acest articol este un set de actualizări cumulativ care include toate modificările Windows anterioare privind fusul orar. Pentru mai multe informații despre modul în care modificările DST pot afecta alte produse Microsoft, vizitați următorul site Web Microsoft:

http://support.microsoft.com/gp/cp_dst

Pentru informații suplimentare despre modul în care modificările orei de vară pot afecta alte produse Microsoft, vizualizați articolul următor în baza de cunoștințe Microsoft:

http://support.microsoft.com/kb/914387 (Poate fi în engleză) Configurarea orei de vară pentru sistemele de operare Microsoft Windows

Notă Atunci când aplicați această actualizare, este posibil să se afișeze mesajul următor:

Imposibil de instalat actualizarea, deoarece pe sistem s-a instalat deja o actualizare a orei de vară mai nouă sau identică.

Acest mesaj indică faptul că ați aplicat deja actualizarea corectă sau faptul că Actualizare Windows sau Actualizare Microsoft a instalat automat această actualizare. Nu este necesară nicio acțiune suplimentară pentru a actualiza sistemul de operare Windows.


Fișierele următoare sunt disponibile pentru descărcare de la Centrul de descărcări Microsoft:

Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descărcare
Descărcați acum pachetul Actualizare pentru Windows 7 (KB2633952).
Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descărcare
Descărcați acum pachetul Actualizare pentru Windows 7 pentru sistemele x64 (KB2633952).
Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descărcare
Descărcați acum pachetul Actualizare pentru Windows Server 2008 R2 Edition x64 (KB2633952).
Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descărcare
Descărcați acum pachetul Actualizare pentru Windows Vista (KB2633952).
Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descărcare
Descărcați acum pachetul Actualizare pentru Windows Vista pentru sistemele x64 (KB2633952).
Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descărcare
Descărcați acum pachetul Actualizare pentru Windows Server 2008 (KB2633952).
Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descărcare
Descărcați acum pachetul Actualizare pentru Windows Server 2008 x64 Edition (KB2633952).
Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descărcare
Descărcați acum pachetul Actualizare pentru Windows Server 2008 R2 pentru sistemele Itanium (KB2633952).
Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descărcare
Descărcați acum pachetul Actualizare pentru Windows Server 2008 pentru sistemele Itanium (KB2633952).
Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descărcare
Descărcați acum pachetul Actualizare pentru Windows XP (KB2633952).
Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descărcare
Descărcați acum pachetul Actualizare pentru Windows XP x64 Edition (KB2633952).
Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descărcare
Descărcați acum pachetul Actualizare pentru Windows Server 2003 (KB2633952).
Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descărcare
Descărcați acum pachetul Actualizare pentru Windows Server 2003 x64 Edition (KB2633952).
Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descărcare
Descărcați acum pachetul Actualizare pentru Windows Server 2003 pentru sistemele Itanium (KB2633952).
Data publicării: 22 noiembrie 2011


Pentru mai multe informații despre modul de descărcare a fișierelor de asistență Microsoft, vizualizați articolul următor în baza de cunoștințe Microsoft:

http://support.microsoft.com/kb/119591 (Poate fi în engleză) Cum se obțin fișierele de asistență Microsoft din serviciile online



Actualizări lansate în urma actualizării cumulative anterioare Windows privind fusul orar

De la actualizarea cumulativă anterioară Windows privind fusul orar s-au efectuat următoarele modificări:
  • Ora standard din Kaliningrad:
    După cum s-a anunțat anterior în articolul 2625508 din Baza de cunoștințe Microsoft, statul Belarus a decis să renunțe la schimbarea orei de vară începând din 2011. În acest articol li s-a recomandat utilizatorilor să treacă la un fus orar provizoriu pentru ora standard din Kaliningrad. Această actualizare Windows face permanentă această trecere incluzând orașul Minsk în numele afișat pentru ora standard din Kaliningrad. Noul nume afișat pentru ora standard din Kaliningrad este „(UTC +03:00) Kaliningrad, Minsk”.
  • Ora standard Europa de Est:
    Numele afișat pentru acest fus orar a fost actualizat și a devenit „(UTC+2:00) Nicosia”.
  • Ora standard din Bahia [Nume afișat „(UTC-3:00) Salvador”]:
    A fost creat un nou fus orar Windows pentru statul brazilian Bahia.
  • Ora standard din Fiji [Nume afișat „(UTC + 12:00) Fiji”]:
    Setează data inițială a orei de vară 2012 la a patra zi de duminică din ianuarie.
  • Ora standard din Samoa:
    Schimbă decalajul UTC pentru ora standard din Samoa de la (UTC-11) la (UTC+13). Prin urmare, numele afișat al fusului orar devine „(UTC+13:00) Samoa”.
Reduceți tabelulMăriți tabelul
Numele de cheie al fusului orar Nume afișat Ziua introducerii orei de vară 2012 Sfârșitul orei de vară 2012Subcheie TZI
Ora standard din Kaliningrad(UTC+3:00)Kaliningrad, MinskNiciunaNiciuna"TZI"=hex:4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Ora standard Europa de Est:(UTC+02:00) NicosiaUltima duminică din martie

02:00:00.000
Ultima duminică din octombrie

03:00:00.000
"TZI"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Ora Standard din Bahia(UTC-03:00)SalvadorA treia sâmbătă din octombrie

23:59:59.999
A patra sâmbătă din februarie

23:59:59.999
"TZI"=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,06,00,04,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,0a,00,06,00,03,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03
Ora standard din Fiji(UTC+12:00)FijiA patra duminică din octombrie

02:00:00.000
A patra duminică din ianuarie

03:00:00.000
"TZI"=hex:30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,01,00,00,00,04,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,04,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Ora standard din Samoa(UTC+13:00)SamoaUltima duminică din septembrie

00:00:00.000
Prima duminică din aprilie

01:00:00.000
"TZI"=hex: f4,fc,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,00,00,01,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00


Notă Utilizatorii din zona orei standard din Samoa nu trebuie să instaleze această actualizare înainte de următoarea tranziție, care va avea loc pe 29 decembrie. Această actualizare trebuie instalată cel devreme la ora 23:59:59 în 29 decembrie 2011.


Probleme cunoscute

  • După ce instalați această actualizare, regula pentru 2011 pentru Samoa va deveni (UTC+13). Căutările în istoric vor returna rezultate incorecte pentru cea mai mare parte a anului 2011 (perioada până la schimbarea de oră din 29 decembrie 2011). Microsoft va lansa o actualizare pentru a corecta istoricul pentru anul 2011. Această secțiune va fi actualizată prin includerea unei legături spre actualizare atunci când aceasta va fi disponibilă.
  • În cazul aplicației Outlook 2010, după ce instalați această actualizare, este posibil ca anumite rezervări care apar în zilele de sâmbătă (inclusiv 31 decembrie 2011 și zilele de sâmbătă ulterioare) să dispară din vizualizarea Calendar. Rezervările care dispar din vizualizarea Calendar sunt cele din fusul orar pentru Samoa pe care le-ați creat înainte de-a instala actualizarea. (Această actualizare determină schimbarea Orei standard din Samoa de la UTC -11:00 la UTC +13.)

    Această problemă nu afectează Outlook 2003 sau Outlook 2007. Chiar dacă rezervarea dispare din vizualizarea Calendar, nu se pierde nicio dată. Puteți vedea în continuare rezervarea făcând clic pe Vizualizare, pe Modificare vizualizare, apoi pe Vizualizare listă. Această problemă nu afectează recurențele de întâlniri. Pentru a evita această problemă, executați instrumentul Outlook Time Zone Data Update disponibil în http://support.microsoft.com/kb/931667/ro

Windows XP

Cerințe preliminare

Trebuie să aveți instalat Windows XP Service Pack 3 (SP3) pentru a aplica această actualizare. Pentru mai multe informații, faceți clic pe următorul număr de articol pentru a-l vedea în Baza de cunoștințe Microsoft:

http://support.microsoft.com/kb/322389/ro Cum se obține cel mai recent pachet Service Pack pentru Windows XP


Cerință de repornire

Poate fi necesar să reporniți computerul după ce aplicați această actualizare.


Informații despre înlocuirea actualizărilor

Notă Puteți instala acest set de actualizări cumulativ chiar și după instalarea oricăreia dintre următoarele actualizări lansate anterior. Această actualizare înlocuiește următoarea actualizare:

http://support.microsoft.com/KB/2570791/ro Actualizare cumulativă a fusului orar din august 2011 pentru sistemele de operare Microsoft Windows


Windows Server 2003

Cerințe preliminare

Trebuie să aveți instalat Windows Server 2003 SP2 pentru a aplica această actualizare. Pentru mai multe informații, faceți clic pe următorul număr de articol pentru a-l vedea în Baza de cunoștințe Microsoft:

http://support.microsoft.com/kb/889100 (Poate fi în engleză) Cum se obține cel mai recent pachet Service Pack pentru Windows Server 2003

Cerință de repornire

Poate fi necesar să reporniți computerul după ce aplicați această actualizare.

Informații despre înlocuirea actualizărilor

Notă Puteți instala acest set de actualizări cumulativ chiar și după instalarea oricăreia dintre următoarele actualizări lansate anterior. Această actualizare înlocuiește următoarea actualizare:

http://support.microsoft.com/KB/2570791/ro Actualizare cumulativă a fusului orar din august 2011 pentru sistemele de operare Microsoft Windows


Windows Vista sau Windows Server 2008

Cerințe preliminare

Trebuie să aveți instalat Windows Vista sau Windows Server 2008 Service Pack 2 pentru a aplica această actualizare.

Cerință de repornire

Poate fi necesar să reporniți computerul după ce aplicați această actualizare.

Informații despre înlocuirea actualizărilor

Notă Puteți instala acest set de actualizări cumulativ chiar și după instalarea oricăreia dintre următoarele actualizări lansate anterior. Această actualizare înlocuiește următoarea actualizare:

http://support.microsoft.com/KB/2570791/ro Actualizare cumulativă a fusului orar din august 2011 pentru sistemele de operare Microsoft Windows


Windows 7 sau Windows Server 2008 R2

Cerințe preliminare

Nu există cerințe preliminare pentru aplicarea acestei actualizări. Același pachet instalează atât versiunea RTM, cât și versiunile SP1 ale Windows 7 și Windows Server 2008 R2.

Cerință de repornire

Poate fi necesar să reporniți computerul după ce aplicați această actualizare.

Informații despre înlocuirea actualizărilor

Notă Puteți instala acest set de actualizări cumulativ chiar și după instalarea oricăreia dintre următoarele actualizări lansate anterior. Această actualizare înlocuiește următoarea actualizare:

http://support.microsoft.com/KB/2570791/ro Actualizare cumulativă a fusului orar din august 2011 pentru sistemele de operare Microsoft Windows

Proprietă?i

ID articol: 2633952 - Ultima examinare: 24 ianuarie 2012 - Revizie: 8.0
SE APLICĂ LA:
  • Windows 7 Service Pack 1
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1
  • Pachet Service Pack 2 pentru Windows Vista
  • Windows Server 2008 Service Pack 2
  • Microsoft Windows XP Service Pack 3
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2
Cuvinte cheie: 
KB2633952

Trimite?i feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com