ID do artigo: 2639424 - Última revisão: sexta-feira, 4 de novembro de 2011 - Revisão: 2.0

Idioma de entrada padrão é definido como inglês em versões de espanhol do 2011 fundamentos do Windows Small Business Server, Windows Home Server 2011 e fundamentos do Windows Storage Server 2008 R2

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaExibir Aviso de Isenção de Tradução Automática
Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Expandir tudo | Recolher tudo

Sintomas

Suponha que você instale a versão espanhola do 2011 fundamentos do Windows Small Business Server, Windows Home Server 2011 ou fundamentos do Windows Storage Server 2008 R2 em um servidor. Nessa situação, você pode enfrentar os seguintes problemas:
  • O idioma de entrada padrão para a tela de logon é definido como inglês.
  • O idioma de entrada padrão é definido para inglês após efetuar login no servidor.
  • O espanhol (tradicional) está instalado o método de entrada.
ObservaçãoPara identificar o idioma de entrada padrão, abraPainel de controle, clique em Relógio, idioma e região, clique em Região e idioma, clique no Teclados e idiomas guia e clique Alterar teclados.
Voltar para o início

Causa

Esse problema ocorre porque o teclado é detectado incorretamente quando você instala a versão espanhola do 2011 fundamentos do Windows Small Business Server, Windows Home Server 2011 ou fundamentos do Windows Storage Server 2008 R2. Isso faz com que o idioma de entrada padrão voltar para o inglês.
Voltar para o início

Como Contornar

Para contornar esse problema, siga estas etapas:
  1. Defina manualmente o idioma de entrada padrão para o espanhol.
    1. EmControle Ptransition ring, clique em Relógio, idioma e região.
    2. Clique em Região e idioma.
    3. No Região e idioma caixa de diálogo, clique no Teclados e idiomas guia.
    4. Sobre o Teclados e idiomas Clique em Alterar teclados.
    5. No Serviços de texto e idiomas de entrada caixa de diálogo, clique em Adicionar.
    6. No Adicionar idioma de entrada caixa de diálogo caixa, expanda Espanhol (Espanha, classificação internacional), expanda Teclado, clique para selecionar Espanhol e NÓSe então clique em OK.
    7. No Serviços de texto e idiomas de entrada caixa de diálogo, selecione Espanhol (Espanha, classificação internacional) ? US em Idioma de entrada padrãoe então clique em OK.
  2. Aplica a configuração para a tela de logon e novas contas de usuário.
    1. No Região e idioma caixa de diálogo, clique no Administrativo guia.
    2. Sobre o Administrativo Clique em Configurações de cópia.
    3. No Tela de boas-vindas e novas configurações de contas de usuário caixa de diálogo, clique para selecionar o Contas de sistema e a tela bem-vindas caixa de seleção e a Novas contas de usuário caixa de seleção e clique em OK.
Voltar para o início

Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na seção "Aplica-se a".
Voltar para o início
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Home Server 2011
  • Windows Small Business Server 2011 Essentials
  • Windows Storage Server 2008 R2 Essentials
Voltar para o início
Palavras-chave: 
kbprb kbsurveynew kbtshoot kbexpertiseadvanced kbmt KB2639424 KbMtpt
Voltar para o início
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 2639424  (http://support.microsoft.com/kb/2639424/en-us/ )
Voltar para o início