Este artigo apresenta uma actualização para computadores que executem o Windows 7 ou Windows Server 2008 R2 e que tenham um processador de uma das seguintes séries instaladas:
- AMD FX
- AMD Opteron 4200/4300
- AMD Opteron 6200/6300
- Lâminas para bulldozers do AMD Opteron
Actualmente, as técnicas de agendamento da CPU são utilizadas pelo Windows 7 e Windows Server 2008 R2 não são optimizadas para a arquitectura do módulo de lâminas para bulldozers de AMD. Esta arquitectura encontra-se em série AMD FX, AMD Opteron 4200/4300 série e processadores AMD Opteron 6200/6300 série. Por conseguinte, multithread cargas de trabalho não podem ser optimizada distribuídas em computadores que tenham um destes processadores instalados num ambiente levemente-threaded. Isto poderá resultar numa diminuição do desempenho para algumas aplicações.
Importante A política de gestão de energia para o núcleo do processador de estacionamento no seu computador poderá impedir que esta actualização que produzem o aumento de desempenho desejado. Para desactivar o núcleo de estacionamento, instale a correcção descrita no artigo da Base de dados de conhecimento da Microsoft (KB) 2646060.
Informações sobre a correcção
Existe uma correcção suportada da Microsoft. No entanto, esta correcção destina-se apenas a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique esta correcção apenas em sistemas que tenham o problema descrito neste artigo. Esta correcção poderá ser submetida a testes adicionais. Por conseguinte, se não estiver a ser gravemente afectado por este problema, recomendamos que aguarde pela próxima actualização de software que contenha esta correcção.
Se a correcção está disponível para transferência, existirá uma secção de "Transferência de correcção disponível" na parte superior deste artigo da Base de dados de conhecimento. Se esta secção não for apresentado, contacte o suporte ao cliente da Microsoft para obter a correcção.
Nota Caso ocorram problemas adicionais ou se for necessária a resolução de problemas, poderá ter de criar um pedido de serviço individual. Os custos de normais do suporte serão aplicados a perguntas de suporte adicionais e problemas que não são elegíveis para esta correcção específica. Para uma lista completa dos números de telefone e suporte do serviço de cliente da Microsoft ou para criar um pedido de serviços separado, visite o seguinte Web site da Microsoft:
Nota O formulário "Transferência de correcção disponível" apresenta os idiomas para o qual a correcção está disponível. Se não visualizar o seu idioma, é porque uma correcção não está disponível para esse idioma.
Pré-requisitos
Para aplicar esta actualização, tem de ter um dos seguintes sistemas operativos:
- Windows 7
- Service Pack 1 (SP1) do Windows 7
- Windows Server 2008 R2
- Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1)
Para mais informações sobre como obter um Windows 7 ou um service pack do Windows Server 2008 R2, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
976932
(http://support.microsoft.com/kb/976932/
)
Obter informações sobre o Service Pack 1 para Windows 7 e do Windows Server 2008 R2
Informações de registo
Para utilizar a actualização neste pacote, não é necessário efectuar alterações ao registo.
Requisito de reinício
Poderá ter de reiniciar o computador depois de aplicar esta actualização.
Actualizar informações de substituição
Esta actualização não substitui uma actualização anteriormente lançada.
Informações de ficheiro
A versão em inglês (Estados Unidos) desta actualização instala ficheiros que têm os atributos listados nas tabelas seguintes. As datas e horas destes ficheiros são listadas na hora Universal Coordenada (UTC). As datas e horas destes ficheiros no computador local são apresentadas na hora local em conjunto com a compensação de hora de Verão (DST) actual. Além disso, as datas e horas podem ser alteradas quando são executadas determinadas operações nos ficheiros.
Notas informativas sobre os ficheiros do Windows 7 e Windows Server 2008 R2
- Os ficheiros aplicáveis a um produto específico, SR_Level (RTM, SPn), e ramo de serviço (LDR, GDR) pode ser identificado examinando os números de versão do ficheiro, conforme mostrado na seguinte tabela.
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
| Versão | Produto | SR_Level | Ramo de serviço |
|---|
| 6.1.760 0. 16xxx | Windows 7 e Windows Server 2008 R2 | RTM | GDR |
| 6.1.760 0. 20xxx | Windows 7 e Windows Server 2008 R2 | RTM | LDR |
| 6.1.760 1. 17xxx | Windows 7 e Windows Server 2008 R2 | SP1 | GDR |
| 6.1.760 1. 21xxx | Windows 7 e Windows Server 2008 R2 | SP1 | LDR |
- Ramos de serviço GDR contêm apenas as correcções amplamente distribuídas para resolver problemas extremamente importante generalizados. Os ramos de serviço LDR contêm outras correcções além das correcções amplamente distribuídas.
- Os ficheiros MANIFEST (. manifest) e MUM (. mum) instalados em cada ambiente são listados em separado nas "informações sobre ficheiros adicionais para o Windows Server 2008 R2 e secção 7" Windows. MUM e ficheiros de MANIFESTO e os ficheiros de catálogo (. cat) de segurança associados, são extremamente importantes para manter o estado dos componentes actualizados. Os ficheiros de catálogo de segurança para o qual os atributos não forem listados, são assinados com uma assinatura digital da Microsoft.
Para todas as versões baseadas em x86 suportadas do Windows 7
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
| Nome de ficheiro | Versão do ficheiro | Tamanho do ficheiro | Data | Tempo |
|---|
| Ntkrnlpa.exe | 6.1.7601.17730 | 3,968,368 | 24-Nov-2011 | 06:36 | Não aplicável |
| Ntoskrnl.exe | 6.1.7601.17730 | 3,913,584 | 24-Nov-2011 | 06:36 | Não aplicável |
| Ntkrnlpa.exe | 6.1.7601.21866 | 3,971,440 | 24-Nov-2011 | 06:33 | Não aplicável |
| Ntoskrnl.exe | 6.1.7601.21866 | 3,916,656 | 24-Nov-2011 | 06:33 | Não aplicável |
| POWRPROF | 6.1.7601.17730 | 145,920 | 24-Nov-2011 | 06:22 |
| POWRPROF | 6.1.7601.21866 | 145,920 | 24-Nov-2011 | 06:19 |
Para todas as versões baseadas em x64 do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
| Nome de ficheiro | Versão do ficheiro | Tamanho do ficheiro | Data | Tempo |
|---|
| Ntoskrnl.exe | 6.1.7601.17730 | 5,559,152 | 24-Nov-2011 | 07:30 |
| Ntoskrnl.exe | 6.1.7601.21866 | 5,560,688 | 24-Nov-2011 | 07:22 |
| POWRPROF | 6.1.7601.17730 | 166,912 | 24-Nov-2011 | 07:17 |
| POWRPROF | 6.1.7601.21866 | 166,912 | 24-Nov-2011 | 07:11 |
Para mais informações sobre a terminologia de actualização de software, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
824684
(http://support.microsoft.com/kb/824684/
)
Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft
Os produtos de outros fabricantes que este artigo aborda são fabricados por empresas independentes da Microsoft. Microsoft não oferece nenhuma garantia, expressa ou implícita, relativamente ao desempenho ou fiabilidade destes produtos.
Informações sobre ficheiros adicionais
Informações sobre ficheiros adicionais para o Windows 7 e Windows Server 2008 R2
Ficheiros adicionais para todas as versões baseadas em x86 suportadas do Windows 7
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
| Nome de ficheiro | X86_2dc11e5b8725bc103ad85d9014a63c9c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_16cb00e87fc3192e.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 697 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 21:47 |
| Nome de ficheiro | X86_88c5023df903516a0c10fc42bbe18a1b_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_54b4d01bb92b5a0a.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 707 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 21:47 |
| Nome de ficheiro | X86_b7824833a4340cc0bc3d0b7c7f471380_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_71048f0353670f5f.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 697 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 21:47 |
| Nome de ficheiro | X86_db44d21e36e57293a4d87460fa4e0bf2_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_281a4137bd4f8c6a.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 707 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 21:47 |
| Nome de ficheiro | X86_microsoft-windows-SO-kernel_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_6e1e2e581278f847.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 16,151 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 07:22 |
| Nome de ficheiro | X86_microsoft-windows-SO-kernel_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_6e8d5d1b2ba983ee.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 16,151 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 07:23 |
| Nome de ficheiro | X86_microsoft-windows-userpowermanagement_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_a5076b185b2e4550.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 3,069 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 07:16 |
| Nome de ficheiro | X86_microsoft-windows-userpowermanagement_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_a57699db745ed0f7.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 3,069 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 07:16 |
Ficheiros adicionais para todas as suportadas versões baseadas em x64 do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
| Nome de ficheiro | Amd64_2dc11e5b8725bc103ad85d9014a63c9c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_72e99c6c38208a64.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 699 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 21:47 |
| Nome de ficheiro | Amd64_353308bd502801e6ce3b49f8762609e0_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_2754f68f22bf6a87.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 1,062 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 21:47 |
| Nome de ficheiro | Amd64_42c06791739a8341118fac980226ef13_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_ffc2ef450274e471.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 1,042 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 21:47 |
| Nome de ficheiro | Amd64_4a242f7b540bb3910de63c70553c18d5_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_4edc930bd9612f8c.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 701 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 21:47 |
| Nome de ficheiro | Amd64_776535ea1ac84184aea982d3fe99e184_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_d10c726eaf1775a1.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 711 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 21:47 |
| Nome de ficheiro | Amd64_7f218ae293910621bf56988e85af7091_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_f94b4afde062b430.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 701 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 21:47 |
| Nome de ficheiro | Amd64_88c5023df903516a0c10fc42bbe18a1b_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_b0d36b9f7188cb40.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 709 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 21:47 |
| Nome de ficheiro | Amd64_97906969ff7ba521367ba8a4ecb91492_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_5de734ed64900f5b.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 711 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 21:47 |
| Nome de ficheiro | Amd64_a3c24c92eae8d28602ee970cf0a54b16_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_fe362fe6ee2da860.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 1,042 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 21:47 |
| Nome de ficheiro | Amd64_b7824833a4340cc0bc3d0b7c7f471380_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_cd232a870bc48095.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 699 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 21:47 |
| Nome de ficheiro | Amd64_c6245ef6caa27d706f2b885da1bf9946_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_084a17cb2cd864f7.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 1,062 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 21:47 |
| Nome de ficheiro | Amd64_db44d21e36e57293a4d87460fa4e0bf2_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_8438dcbb75acfda0.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 709 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 21:47 |
| Nome de ficheiro | Amd64_microsoft-windows-SO-kernel_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_ca3cc9dbcad6697d.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 15,291 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 08:18 |
| Nome de ficheiro | Amd64_microsoft-windows-SO-kernel_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_caabf89ee406f524.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 15,291 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 08:11 |
| Nome de ficheiro | Amd64_microsoft-windows-userpowermanagement_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_0126069c138bb686.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 3,073 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 08:12 |
| Nome de ficheiro | Amd64_microsoft-windows-userpowermanagement_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_0195355f2cbc422d.manifest |
| Versão do ficheiro | Não aplicável |
| Tamanho do ficheiro | 3,073 |
| Data (UTC) | 24-Nov-2011 |
| Hora (UTC) | 08:04 |
Artigo: 2645594 - Última revisão: sexta-feira, 5 de Abril de 2013 - Revisão: 5.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
- Windows Server 2008 R2 Standard
- Windows Server 2008 R2 Foundation
- Windows Server 2008 R2 Enterprise
- Windows Server 2008 R2 Datacenter
- Windows 7 Enterprise
- Windows 7 Home Basic
- Windows 7 Home Premium
- Windows 7 Professional
- Windows 7 Starter
- Windows 7 Ultimate
| kbqfe kbHotfixServer kbfix kbsurveynew kbexpertiseinter atdownload kbautohotfix kbmt KB2645594 KbMtpt |
Tradução automáticaIMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo:
2645594
(http://support.microsoft.com/kb/2645594/en-us/
)