Bài vi?t này gi?i thi?u m?t b?n c?p nh?t cho máy tính đó ch?y Windows 7 ho?c Windows Server 2008 R2 và r?ng có m?t b? x? l? t? m?t trong nh?ng d?ng sau đây đư?c cài đ?t:
- AMD FX
- AMD Opteron 4200
- AMD Opteron 6200
Hi?n nay, các k? thu?t l?p l?ch tr?nh CPU đư?c s? d?ng b?i Windows 7 và Windows Server 2008 R2 không đư?c t?i ưu hóa ki?n trúc ki?u mô-đun AMD xe ?i đ?t. Ki?n trúc này đư?c t?m th?y trên lo?t AMD FX, AMD Opteron 4200 Series và b? vi x? l? AMD Opteron 6200 Series. V? v?y, kh?i lư?ng công vi?c multithreaded có th? không đư?c t?i ưu phân trên máy tính có m?t trong nh?ng b? vi x? l? đư?c cài đ?t trong m?t môi trư?ng nh?-ren. Đi?u này có th? d?n đ?n hi?u năng h? th?ng gi?m cho m?t s? ?ng d?ng.
Quan tr?ngChính sách qu?n l? ngu?n đi?n cho b? x? l? core đ?u xe trên máy tính c?a b?n có th? ngăn ch?n b?n c?p nh?t này s?n xu?t tăng hi?u qu? mong mu?n. Đ? vô hi?u hoá c?t l?i b?i đ? xe, cài đ?t hotfix đư?c mô t? trong bài vi?t cơ s? ki?n th?c Microsoft (KB) 2646060.
C?p nh?t thông tin
Làm th? nào đ? có đư?c c?p nh?t này
B?n c?p nh?t này có s?n t? trang web c?a Microsoft C?p Nh?t sau đây:
Đi?u ki?n tiên quy?t
Đ? áp d?ng b?n c?p nh?t này, b?n ph?i ch?y m?t h? đi?u hành sau:
- Windows 7
- Windows 7 Service Pack 1 (SP1)
- Windows Server 2008 R2
- Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1)
Đ? bi?t thêm chi ti?t v? làm th? nào đ? có đư?c m?t Windows 7 ho?c m?t gói d?ch v? Windows Server 2008 R2, nh?p vào s? bài vi?t sau đ? xem bài vi?t trong cơ s? ki?n th?c Microsoft:
976932
(http://support.microsoft.com/kb/976932/
)
Thông tin v? Service Pack 1 cho Windows 7 và Windows Server 2008 R2
Đăng k? thông tin
S? d?ng b?n C?p Nh?t trong gói này, b?n không ph?i th?c hi?n b?t k? thay đ?i đ? đăng k?.
Kh?i đ?ng l?i yêu c?u
B?n có th? ph?i kh?i đ?ng l?i máy tính sau khi b?n áp d?ng b?n c?p nh?t này.
C?p nh?t thông tin thay th?
B?n c?p nh?t này không thay th? m?t C?p Nh?t phát hành trư?c đó.
Thông tin v? t?p
Phiên b?n ti?ng Anh (Hoa K?) C?p nh?t này cài đ?t t?p đ? thu?c tính đư?c li?t kê trong b?ng dư?i đây. Nh?ng ngày tháng và th?i gian cho các t?p tin đư?c li?t kê trong gi? ph?i h?p qu?c t? (UTC). Nh?ng ngày tháng và th?i gian cho các t?p tin trên máy tính đ?a phương c?a b?n đư?c hi?n th? trong th?i gian local c?a b?n cùng v?i xu hư?ng th?i gian ti?t ki?m ánh sáng ngày (DST) hi?n t?i c?a b?n. Ngoài ra, nh?ng ngày tháng và th?i gian có th? đ?i khi b?n th?c hi?n m?t s? ho?t đ?ng trên các t?p tin.
Windows 7 và Windows Server 2008 R2 t?p tin thông tin ghi chú
- Các t?p tin mà áp d?ng cho m?t s?n ph?m c? th?, SR_Level (RTM, SPn), và d?ch v? chi nhánh (LDR, Đông Đ?c) có th? đư?c xác đ?nh b?ng cách ki?m tra các s? phiên b?n t?p tin như th? hi?n trong b?ng dư?i đây.
Thu g?n b?ng nàyBung r?ng b?ng này
| Phiên b?n | S?n ph?m | SR_Level | D?ch v? chi nhánh |
|---|
| 6.1.760 0. 16xxx | Windows 7 và Windows Server 2008 R2 | RTM | ĐÔNG Đ?C |
| 6.1.760 0. 20xxx | Windows 7 và Windows Server 2008 R2 | RTM | LDR |
| 6.1.760 1. 17xxx | Windows 7 và Windows Server 2008 R2 | SP1 | ĐÔNG Đ?C |
| 6.1.760 1. 21xxx | Windows 7 và Windows Server 2008 R2 | SP1 | LDR |
- Đông Đ?c d?ch v? chi nhánh ch?a ch? là nh?ng s?a ch?a đư?c phát hành r?ng r?i đ?n đ?a ch? các v?n đ? ph? bi?n r?ng r?i, vô cùng quan tr?ng. LDR d?ch v? chi nhánh ch?a hotfix thêm vào s?a ch?a phát hành r?ng r?i.
- Các t?p tin b?n kê (.manifest) và các MUM file (.mum) đư?c cài đ?t cho m?i môi trư?ng là li?t kê m?t cách riêng bi?t trong ph?n "thêm t?p thông tin cho Windows Server 2008 R2 và Windows 7". MUM và b?n kê t?p và t?p catalô (.cat) b?o m?t liên quan, là c?c k? quan tr?ng đ? duy tr? nhà nư?c c?a các thành ph?n C?p Nh?t. T?p catalô an ninh, mà các thu?c tính không đư?c li?t kê, đư?c k? k?t v?i m?t ch? k? s? Microsoft.
Cho t?t c? các h? tr? x 86 d?a trên phiên b?n c?a Windows 7
Thu g?n b?ng nàyBung r?ng b?ng này
| Tên t?p | Phiên b?n t?p | Kích thư?c t?p tin | Ngày tháng | Th?i gian |
|---|
| Ntkrnlpa.exe | 6.1.7601.17730 | 3,968,368 | 24-Tháng mư?i m?t-2011 | 06: 36 | Không áp d?ng |
| Ntoskrnl.exe | 6.1.7601.17730 | 3,913,584 | 24-Tháng mư?i m?t-2011 | 06: 36 | Không áp d?ng |
| Ntkrnlpa.exe | 6.1.7601.21866 | 3,971,440 | 24-Tháng mư?i m?t-2011 | 06: 33 | Không áp d?ng |
| Ntoskrnl.exe | 6.1.7601.21866 | 3,916,656 | 24-Tháng mư?i m?t-2011 | 06: 33 | Không áp d?ng |
| Powrprof.dll | 6.1.7601.17730 | 145,920 | 24-Tháng mư?i m?t-2011 | 06: 22 |
| Powrprof.dll | 6.1.7601.21866 | 145,920 | 24-Tháng mư?i m?t-2011 | 06: 19 |
Cho t?t c? các h? tr? x 64 d?a trên các phiên b?n c?a Windows 7 và Windows Server 2008 R2
Thu g?n b?ng nàyBung r?ng b?ng này
| Tên t?p | Phiên b?n t?p | Kích thư?c t?p tin | Ngày tháng | Th?i gian |
|---|
| Ntoskrnl.exe | 6.1.7601.17730 | 5,559,152 | 24-Tháng mư?i m?t-2011 | 07: 30 |
| Ntoskrnl.exe | 6.1.7601.21866 | 5,560,688 | 24-Tháng mư?i m?t-2011 | 07: 22 |
| Powrprof.dll | 6.1.7601.17730 | 166,912 | 24-Tháng mư?i m?t-2011 | 07: 17 |
| Powrprof.dll | 6.1.7601.21866 | 166,912 | 24-Tháng mư?i m?t-2011 | 07: 11 |
Đ? bi?t thêm chi ti?t v? thu?t ng? C?p nh?t ph?n m?m, nh?p vào s? bài vi?t sau đ? xem bài vi?t trong cơ s? ki?n th?c Microsoft:
824684
(http://support.microsoft.com/kb/824684/
)
Mô t? các thu?t ng? tiêu chu?n đư?c s? d?ng đ? mô t? C?p nh?t ph?n m?m Microsoft
Các s?n ph?m bên th? ba mà th?o lu?n v? bài vi?t này đư?c s?n xu?t b?i các công ty đ?c l?p c?a Microsoft. Microsoft đưa ra không có b?o hành, ng? ? hay cách khác, v? hi?u su?t ho?c đ? tin c?y c?a các s?n ph?m này.
Thông tin thêm t?p
Thông tin b? sung t?p tin cho Windows 7 và Windows Server 2008 R2
T?p b? sung cho t?t c? các h? tr? x 86 d?a trên phiên b?n c?a Windows 7
Thu g?n b?ng nàyBung r?ng b?ng này
| Tên t?p | X86_2dc11e5b8725bc103ad85d9014a63c9c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_16cb00e87fc3192e.Manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 697 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 21: 47 |
| Tên t?p | X86_88c5023df903516a0c10fc42bbe18a1b_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_54b4d01bb92b5a0a.Manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 707 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 21: 47 |
| Tên t?p | X86_b7824833a4340cc0bc3d0b7c7f471380_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_71048f0353670f5f.Manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 697 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 21: 47 |
| Tên t?p | X86_db44d21e36e57293a4d87460fa4e0bf2_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_281a4137bd4f8c6a.Manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 707 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 21: 47 |
| Tên t?p | X86_microsoft-windows-h? đi?u hành-kernel_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_6e1e2e581278f847.manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 16,151 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 07: 22 |
| Tên t?p | X86_microsoft-windows-h? đi?u hành-kernel_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_6e8d5d1b2ba983ee.manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 16,151 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 07: 23 |
| Tên t?p | X86_microsoft-windows-userpowermanagement_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_a5076b185b2e4550.manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 3,069 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 07: 16 |
| Tên t?p | X86_microsoft-windows-userpowermanagement_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_a57699db745ed0f7.manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 3,069 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 07: 16 |
T?p b? sung cho t?t c? các h? tr? x 64 d?a trên các phiên b?n c?a Windows 7 và Windows Server 2008 R2
Thu g?n b?ng nàyBung r?ng b?ng này
| Tên t?p | Amd64_2dc11e5b8725bc103ad85d9014a63c9c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_72e99c6c38208a64.Manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 699 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 21: 47 |
| Tên t?p | Amd64_353308bd502801e6ce3b49f8762609e0_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_2754f68f22bf6a87.Manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 1.062 ngư?i |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 21: 47 |
| Tên t?p | Amd64_42c06791739a8341118fac980226ef13_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_ffc2ef450274e471.Manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 1.042 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 21: 47 |
| Tên t?p | Amd64_4a242f7b540bb3910de63c70553c18d5_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_4edc930bd9612f8c.Manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 701 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 21: 47 |
| Tên t?p | Amd64_776535ea1ac84184aea982d3fe99e184_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_d10c726eaf1775a1.Manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 711 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 21: 47 |
| Tên t?p | Amd64_7f218ae293910621bf56988e85af7091_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_f94b4afde062b430.Manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 701 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 21: 47 |
| Tên t?p | Amd64_88c5023df903516a0c10fc42bbe18a1b_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_b0d36b9f7188cb40.Manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 709 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 21: 47 |
| Tên t?p | Amd64_97906969ff7ba521367ba8a4ecb91492_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_5de734ed64900f5b.Manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 711 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 21: 47 |
| Tên t?p | Amd64_a3c24c92eae8d28602ee970cf0a54b16_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_fe362fe6ee2da860.Manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 1.042 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 21: 47 |
| Tên t?p | Amd64_b7824833a4340cc0bc3d0b7c7f471380_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_cd232a870bc48095.Manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 699 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 21: 47 |
| Tên t?p | Amd64_c6245ef6caa27d706f2b885da1bf9946_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_084a17cb2cd864f7.Manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 1.062 ngư?i |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 21: 47 |
| Tên t?p tin | Amd64_db44d21e36e57293a4d87460fa4e0bf2_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_8438dcbb75acfda0.Manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 709 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 21: 47 |
| Tên t?p | Amd64_microsoft-windows-h? đi?u hành-kernel_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_ca3cc9dbcad6697d.manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 15,291 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 08: 18 |
| Tên t?p | Amd64_microsoft-windows-h? đi?u hành-kernel_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_caabf89ee406f524.manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 15,291 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 08: 11 |
| Tên t?p | Amd64_microsoft-windows-userpowermanagement_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17730_none_0126069c138bb686.manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 3,073 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 08: 12 |
| Tên t?p | Amd64_microsoft-windows-userpowermanagement_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21866_none_0195355f2cbc422d.manifest |
| Phiên b?n t?p | Không áp d?ng |
| Kích thư?c t?p tin | 3,073 |
| Ngày (UTC) | 24-Tháng mư?i m?t-2011 |
| Th?i gian (UTC) | 08: 04 |
ID c?a bài: 2645594 - L?n xem xét sau cùng: 11 Tháng Giêng 2012 - Xem xét l?i: 1.0
Áp d?ng
- Windows Server 2008 R2 Standard
- Windows Server 2008 R2 Foundation
- Windows Server 2008 R2 Enterprise
- Windows Server 2008 R2 Datacenter
- Windows 7 Enterprise
- Windows 7 Home Basic
- Windows 7 Home Premium
- Windows 7 Professional
- Windows 7 Starter
- Windows 7 Ultimate
| kbqfe kbhotfixserver kbfix kbsurveynew kbexpertiseinter atdownload kbmt KB2645594 KbMtvi |
Máy d?chQUAN TRỌNG: Bài vi?t này đư?c d?ch b?ng ph?n m?m d?ch máy c?a Microsoft ch? không ph?i do con ngư?i d?ch. Microsoft cung c?p các bài vi?t do con ngư?i d?ch và c? các bài vi?t do máy d?ch đ? b?n có th? truy c?p vào t?t c? các bài vi?t trong Cơ s? Ki?n th?c c?a chúng tôi b?ng ngôn ng? c?a b?n. Tuy nhiên, bài vi?t do máy d?ch không ph?i lúc nào c?ng hoàn h?o. Lo?i bài vi?t này có th? ch?a các sai sót v? t? v?ng, cú pháp ho?c ng? pháp, gi?ng như m?t ngư?i nư?c ngoài có th? m?c sai sót khi nói ngôn ng? c?a b?n. Microsoft không ch?u trách nhi?m v? b?t k? s? thi?u chính xác, sai sót ho?c thi?t h?i nào do vi?c d?ch sai n?i dung ho?c do ho?t đ?ng s? d?ng c?a khách hàng gây ra. Microsoft c?ng thư?ng xuyên c?p nh?t ph?n m?m d?ch máy này.
Nh?p chu?t vào đây đ? xem b?n ti?ng Anh c?a bài vi?t này:
2645594
(http://support.microsoft.com/kb/2645594/en-us/
)