MS13-002: Descrição da actualização de segurança para o XML Core Services 4.0: 8 de Janeiro de 2013

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 2758694

Aplica-se a

Este artigo aplica-se ao seguinte:
  • O Microsoft XML Core Services 4.0 Service Pack 3 quando utilizado com:
    • Windows 8
    • Windows Server 2012
    • Windows 7
    • Windows 7 Service Pack 1
    • Windows RT
    • Windows Server 2008 R2
    • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1
    • Windows Server 2008 Service Pack 2
    • Windows Vista Service Pack 2
    • Windows Server 2008 Service Pack 2
    • Windows XP Service Pack 3
    • Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2
    • Windows Server 2003 Service Pack 2
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

INTRODUÇÃO

A Microsoft publicou o boletim de segurança MS13-002. Para ver o boletim de segurança completo, visite um dos seguintes Web sites da Microsoft: 

Como obter ajuda e suporte para esta actualização de segurança

Ajuda na instalação de actualizações: Suporte para o Microsoft Update

Soluções de segurança para informáticos profissionais: Resolução de Problemas e Suporte da TechNet Security

Ajuda na protecção contra vírus e software maligno do seu computador baseado no Windows: Solução contra Vírus e Centro de Segurança

Suporte local de acordo com o país: Suporte Internacional

Problemas conhecidos relativamente a esta actualização de segurança

  • Quando instala esta actualização de segurança num computador com o Windows Vista ou o Windows Server 2008, poderá ter de reiniciar o computador duas vezes para concluir a instalação. Este problema pode ocorrer se instalar uma actualização baseada no XML Core Services 4.0 juntamente com uma actualização que contém controladores locais. Por exemplo, as actualizações seguintes contêm controladores locais:
    956697 O escritor do Windows Server 2008 Hyper-V VSS não é utilizado durante um trabalho de cópia de segurança devido a ficheiros de configuração da máquina virtual danificados ou inválidos (Isto poderá estar em inglês)

    938371 Encontra-se disponível uma actualização de software para os componentes de instalação do Windows Vista
    Este problema ocorre porque as instalações baseadas no Microsoft Windows Installer (MSI) não irão continuar enquanto os controladores locais estiverem a efectuar a actualização. Isto acontece porque os controladores locais definem o sinalizador "transacção de grande impacto" e o sinalizador "reinício necessário" ao nível da pilha de serviço para o Windows Vista e o Windows Server 2008. Por conseguinte, a actualização do XML Core Services 4.0 falhará durante a instalação se for aplicada primeiro uma actualização que contenha um controlador local. Após a instalação do controlador local e o reinício do computador, a instalação da actualização de segurança para o XML Core Services 4.0 será bem-sucedida. No entanto, é necessário um reinício adicional para concluir a instalação.

    Para evitar este problema, instale a actualização de segurança para o XML Core Services 4.0 antes de instalar a actualização que contém controladores locais.

  • A actualização de segurança 2758694 não suporta a remoção completa do MSXML 4.0.

    Esta situação ocorre porque esta versão do MSXML é instalada no modo paralelo. Para contornar este problema, siga estes passos:
    1. Instale a actualização 973685. Para mais informações sobre a actualização 973685, clique no número de artigo que se segue para ver o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
      973685 Descrição de uma actualização para o Microsoft XML Core Services 4.0 Service Pack 3
    2. Instale a actualização de segurança (2758694).
    3. Remova a actualização de segurança 973685 utilizando o item Adicionar ou remover programas do Painel de Controlo.
    4. Elimine o ficheiro Msxml4.dll da pasta %SystemRoot%\System32.
    5. Repare a instalação anterior do MSXML 4.0 (do passo 2) utilizando o item Adicionar ou remover programas do Painel de Controlo.


    As versões anteriores do ficheiro Msxml4.dll e do ficheiro Msxml4r.dll são restauradas para a pasta paralela e para a pasta %SystemRoot%\System32.

Informações sobre reinício

É necessário reiniciar o computador depois de instalar esta actualização de segurança.

Informação sobre a substituição da actualização de segurança

Esta actualização de segurança substitui a seguinte actualização de segurança:
2721691 MS12-043: Descrição da actualização de segurança para o XML Core Services 4.0: 10 de Julho de 2012

Informações de remoção

Para o Microsoft XML Core Services 4.0, esta actualização não suporta a remoção completa do MSXML 4.0. Para mais informações, consulte a secção "Problemas conhecidos com esta actualização de segurança".

Informações sobre os ficheiros

A versão inglesa (Estados Unidos) desta actualização de segurança tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na tabela que se segue. As datas e horas destes ficheiros são indicadas no formato de Hora Universal Coordenada (UTC). Ao visualizar as informações dos ficheiros, estas serão convertidas para a hora local. Para determinar a diferença entre a hora UTC e a hora local, utilize o separador Fuso Horário no item Data e Hora do Painel de Controlo.
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Msxml4.dll4.30.2117.01,402,31208-Nov-201211:29Not Applicable
Msxml4r.dll4.30.2100.088,90408-Nov-201211:27Not Applicable

Propriedades

Artigo: 2758694 - Última revisão: 23 de janeiro de 2013 - Revisão: 3.0
Palavras-chave: 
kbexpertiseinter kbqfe kbsecurity kbsecbulletin kbsecvulnerability kbbug kbfix kbsurveynew atdownload KB2758694

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com