Simptome
Când încercați să importați un fișier de valori separate prin virgulă (.csv) în Outlook 2010 sau Outlook 2013, vedeți următorul mesaj de eroare:
Traducere ErrorA fișier eroare în translatorul valori separate prin virgulă în timp ce se inițializează un translator pentru a construi o hartă de domeniu. Outlook nu a reușit pentru regăsirea datelor din fişierul < nume fişier >. Verificați dacă aveți fișierul corect, că aveți permisiunea de a deschide și că nu este deschis în alt program.
Cauză
Fișierul .csv pe care doriți să importați nu utilizează caracterele de control CR + LF (transportul reveni + linie flux) pentru a reprezenta sfârşituri de linie.
Rezolvare
Deschideți fișierul .csv în altă aplicație, cum ar fi Microsoft Excel, și apoi utilizați Salvare ca să salvați conținutul ca un fișier .csv nou. Apoi, utilizați Outlook pentru a importa fișierul .csv noi.
Mai multe informații
Caracterele care sunt utilizate pentru a reprezenta un sfârşit de linie sunt cunoscute ca un șir separator de înregistrare. Unele sisteme Mac sau Unix poate reprezenta un sfârşit de linie utilizând numai un caracter de control linie Feed (LF). Alte sisteme pot utiliza caracterele de control sfârşit de linie complet diferită.