MS13-033 : Une vulnérabilité dans le client Windows et le sous-système d'exécution du serveur pourrait permettre l'élévation de privilèges : 9 avril 2013

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 2820917 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

Microsoft a publié le bulletin de sécurité MS13-033. Pour consulter la totalité du bulletin de sécurité, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'une des adresses suivantes :

Procédure d'obtention d'aide et de support pour cette mise à jour de sécurité

Aide à l'installation des mises à jour : Support pour Microsoft Update

Solutions de sécurité pour les professionnels de l'informatique : Résolution des problèmes de sécurité TechNet et support

Protection de votre ordinateur exécutant Windows contre les virus et logiciels malveillants : Centre de sécurité et de solutions antivirus

Support local selon votre pays : Support international

INFORMATIONS SUR LES FICHIERS

Informations sur le hachage de fichier

Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding start collapsed
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameSHA1 hashSHA256 hash
Windows6.0-KB2820917-ia64.msuEF8DA938C23ADD4D59D26FCC977A6885777A1ACF581470320F8D0A506C8D7F9B1A31EB4555FA548DE5BC415D929C68C8CF3CDE1F
Windows6.0-KB2820917-x64.msu0E060E6A005C3DDF4C6ED15D8CBCA32F087908C7AE0ECA4AD4F3D2BF18EAF5F9490034BF0EB393E91941EC751AA186E56F294C29
Windows6.0-KB2820917-x86.msu5DAF5FF491659A52EF63E6B812BC7887DC4AEB01331BCE3B672ABED83412938B48CDBAA176EFA07FADD342E922C38ACEAE57D969
WindowsServer2003-KB2820917-ia64-DEU.exeB6757B7519B249A7A0A015148F22484AB8070395BC9E8CF8D860E901FB5510310C702CDBCDF936220A9C4C6A1A9AD956EF0BF566
WindowsServer2003-KB2820917-ia64-ENU.exe8D4EE8BC4803364BE35192B3515EA3ABAC185B211E1D1ED636FD7E7AA72F97633DC747ABF7F31EBEC600CDABFB2B0567856D778D
WindowsServer2003-KB2820917-ia64-FRA.exeE0158C7135289A95EB05A66AAC058B16DDCD61DBAAC62AD0E66EB98BF86A663E3A4D664F8E6180FD78E56E068962AE56B697DAE5
WindowsServer2003-KB2820917-ia64-JPN.exe0BE94AD2B71F82F6811ED47309A577AB9E77DBE394BFE90B0F59915929BE76BD4B90D12E048043DEB0250DE91A6701F11E573E86
WindowsServer2003-KB2820917-x86-CHS.exe9AA61C446ED435E5479ADCDCC595E5A0AD49F6363956449C4A6BB8E84651575909010637D4DD29F64F80545273B988883B59F60F
WindowsServer2003-KB2820917-x86-CHT.exe3559A912D5144B3DB924EDB46FB9DFCC5601E9CBB81B5D5BAC559B0FC7EB16DD7994EB87305D6BE0B6132E90E7F80FED063CC556
WindowsServer2003-KB2820917-x86-CSY.exe39CD24AB03DF02E8684D73ACF60402A8FD6ADE4B12C0C393C6BADBEF98112B986F7AB90FCD40185179EDCB548254BFA9E6AF2ADE
WindowsServer2003-KB2820917-x86-DEU.exeFFECD9DFD442C1A9AB7A594F19C5D76B2B7D9C88C7D97E506466FCC55DE75B2534BBD08DBDC6159F7DC02DFBCDF4E4F98DE8192B
WindowsServer2003-KB2820917-x86-ENU.exe9C60120102D679668E9AC6BD7BF423F08210FA6CA9EC59D5F62C266223BE873EFC9A01086BD68A3D9183BAEE969A7FA712080944
WindowsServer2003-KB2820917-x86-ESN.exeF7C5C34C4827084E48C32272E6B600D56D81F2F4DF66849D37AF51B32743B69370B6536BB2C497DCEDC1FA76F7DD912CC415E118
WindowsServer2003-KB2820917-x86-FRA.exeAAA852AA1160ABD45B1FD668789FB2BB82D0EDE20FDBB9BCABFB9C28C410492784BA59EF205C7C3E416FD6EE25761B1F755A7BC0
WindowsServer2003-KB2820917-x86-HUN.exe54F068CFBC0A771156CDA838D87A20DC398E7556215CCBCCD97AA40E81265507CB7A4BFDD15DB889B96E9F1BFCF9E37D81701772
WindowsServer2003-KB2820917-x86-ITA.exe2739ABEE02B61456F398949A949908BE7833656AA84DAD87F34C91E44CE19342B1498883B4AB16F45BA31ECDE4DCBFFE6A11AAD6
WindowsServer2003-KB2820917-x86-JPN.exe782E2D421E49AE4BA2AECA0767452F1CC46A49D6287491A06EB91F3DDD5CF3AEF6D414EE40BAC22592FF601B4E29662F7B674795
WindowsServer2003-KB2820917-x86-KOR.exe751C53C14A7BE77E6E72F759B885AA08FDA9CFFC7C76FE8B4EEB7DC399A9C53DF91C7649C49E614C0274CFEE5CD114681EB2EABE
WindowsServer2003-KB2820917-x86-NLD.exe4A90C81B863AA1BC9861203A96AAF148C6B8FA64FCA092A1D3697D087B87DD81392D142D7A9BA185D69414003FC268F0D054C54D
WindowsServer2003-KB2820917-x86-PLK.exe5E40E42A9124FF4E474065F502782A40C44FF7088DC132809B08A9569B43C3FD372D206C70B0F13EDB49D0FDB25E1DEF8587E454
WindowsServer2003-KB2820917-x86-PTB.exe7D75A00FA9A202CB796607D9AEB643AC9113F1EAC75226F1FF2D22DEE30C358FCDC0162AA49A21767FFD955F5D4BE224EAF7FC5B
WindowsServer2003-KB2820917-x86-PTG.exe65501EC8E811B181F324800C91A1B07086211A1AFF3CAE9F22CF2FD6A320F3B2DA73FCA117E6BC3AF06BCB62553DF25A332A759A
WindowsServer2003-KB2820917-x86-RUS.exeD0062E04FEAEC5C385BAFBEECB0C2C1EE45668FB137D0BF3CA30C704EDBBDF2C16292784BB65F7B02778F0CFAAB51D1FEE05F110
WindowsServer2003-KB2820917-x86-SVE.exeAC628AD2AEA7E9BF1A8672F8051655246E8C046D2CF5D7769AB2F16634AAB911976043E66BABC5E875851E2DF702028853AB7127
WindowsServer2003-KB2820917-x86-TRK.exe46414A58420ABC0080275E2D1818E8ED47D29066D0C20B607218BF16C89A6DF9D059B2C64F329F5901B0BD4C540A8579C3E47FE6
WindowsServer2003.WindowsXP-KB2820917-x64-CHS.exe55CF66BB96D55320DEA7139984CC55AF9988D96290453F2A9CB0B9370717CB0D44D94F5ECD21C42AD654767A42F426AF1AA22B62
WindowsServer2003.WindowsXP-KB2820917-x64-CHT.exeB59B30A5F07AE5D5F4D99058B39BF4ABF96A9EF9F90AC5F7FB24647F7F19113A48E470CB976C4731F70017498EAD751E0960054C
WindowsServer2003.WindowsXP-KB2820917-x64-DEU.exeE8F9D061DAE0EDEF5B84EE70F2CC2C43B06814959E7C395F360E850D59CF78BB42A65023E5E42AED29E6224858A662D2682F78A2
WindowsServer2003.WindowsXP-KB2820917-x64-ENU.exeE53BD39C04799E818A0B3ADC9BF1CD394897E5D81029FADED7A7F9CBFC133AF61623B86B11FC87590910B72CD2D0BC3669957004
WindowsServer2003.WindowsXP-KB2820917-x64-ESN.exeF461D89860B21CAC6EBA97C60A6B9ED4289E42A5CE1F805063E13332BB5D686D69EB83F1CF7AB228FE20DCCF646D0BEC4D44B863
WindowsServer2003.WindowsXP-KB2820917-x64-FRA.exeD429ECC0E09AAE4BD1A1614EDB8BEAC7E229A89B699377A2A5F19BB4872FC70B80D855A61FB42033278123DF9D5F228F6FC83CF5
WindowsServer2003.WindowsXP-KB2820917-x64-ITA.exeAF6E54C94812070D50EB2367B360917BACB45077F9118DF0124230F2E73A6C33438EF7060EF482929F572EDB3947326E63C2FE1E
WindowsServer2003.WindowsXP-KB2820917-x64-JPN.exe8D1DFF29BDC9F3FC2A20FA02FFED56597BA3536470CF1A0C75B14692C2F92702CD801FE79898BFD037DD3F42735A53EF4B09962D
WindowsServer2003.WindowsXP-KB2820917-x64-KOR.exeCEF0F85EA6612C56727D0EAAD48A82360F0DE178EDF02F7BD51AE1A7EC7D11AF56C39BBA643A3258DFE7FEC8FB3391E8063D2AD3
WindowsServer2003.WindowsXP-KB2820917-x64-PTB.exe4531714D0AF937B5BABA360FFF3DD14F67CEB68135D3A65DF76F67FE34AD016F807E44B8088DD9194D38D086AC35C8EFF948E3D8
WindowsServer2003.WindowsXP-KB2820917-x64-RUS.exe78D9BF076274B28D91619F45FE4B34549792B83D4ABA4DA4DB2A6B7B5060C1591C0D82BF6CF1A3D425447C5603835C79CCF0E640
WindowsXP-KB2820917-x86-ARA.exe22853BF34F43C1B716D072D577A31F852BDF00E83C284145A1097EBA6148BF09D9EDE5B53BEEFC9F0D97232E8EB8A36E9C0E4024
WindowsXP-KB2820917-x86-CHS.exe85B5F41639493E780985C435E89BC0076CCF1F80CD60400CB1D91E3D5887FB1FBEEFC1483E65A82DED80E3B1015F03BACCCB01C3
WindowsXP-KB2820917-x86-CHT.exe512D8089E8D4B2E28D46E314A4FF24D52EB5C6A46DD4BB3C0D1DA0B89266E844588B99EA6AB0E8774AEE00FC03A64C09C3271701
WindowsXP-KB2820917-x86-CSY.exeADB1BA757C417EFAA37A0D27EEF8540F05D4AEFCFFCB60E92394494F447CD23E0174AE760C2510F884B5FCDC5937EC707A5580C3
WindowsXP-KB2820917-x86-DAN.exe780215D20F90BA37EED92ABEBBCF61FA2DD3AFA1AA77609CF1A38971E9FC2326CE8DEF098E08CD32F54E0105F814FD51493599B5
WindowsXP-KB2820917-x86-DEU.exe54A356DB283484EEEF1EBB2C4AE501ED9B02FDAC8D24CD1D1C828E02E5EDFD9690AB57649D16E02D92FAF5FD3E379773DB4AE268
WindowsXP-KB2820917-x86-ELL.exe760A7D4ECF3C64ECEFAB2DBAF519EBF4C273E3B52EBFE3D6201F539419691F4A146E46DCC0D1BD60392BB8A503BD5B718D4BCD50
WindowsXP-KB2820917-x86-ENU.exe44B31849D4C3BFBEEA9023D68DB2ED8537662E0B5C2B80F088387F97168BA1BBB2953A752068594B5949F172352B71A8A766CDC0
WindowsXP-KB2820917-x86-ESN.exeCBD1BA5AB9F1F2A8F20590C5F86C4ADF71BEA4B7312E0AA9B4B225E069B68EF9DA5FAE51D10642DD0D7CA38BD66798B94242209B
WindowsXP-KB2820917-x86-FIN.exe72A211D2CB71967878CBC0D0367455C3FB3FCEDBC91AF088CF3A391A0E225AF05998AEF6B2FA0019808433720FD560031C4C023A
WindowsXP-KB2820917-x86-FRA.exeC4A7C7862A209915B75D5CC35ED8C78663068E67FA8438AB8B371FAE6307C5B68FB4CB27C9AD7A06A4CF5CB85361C4B2194C0DA1
WindowsXP-KB2820917-x86-HEB.exe9029D766F3F5C3C83BB73998B62228FFFB54440F72FF9B1D011D9A13AFDF3E1F9F02AAE362ED3156DDED5EF30E52388DC5C25DF6
WindowsXP-KB2820917-x86-HUN.exeF7C317AF53544FA5170C6C421C01DF5ED4908FF78DAB3CBA8D0790921F3FC03A5C7BDF6ED80EA926EC0073EBB5EE78C318D21A8A
WindowsXP-KB2820917-x86-ITA.exeE6D57ED3712BE688B60A5673362352BB8C328D0057261926061EF68B7726FAA6CE8982EB35DAE7DEF747B44E05984EB5251E6E79
WindowsXP-KB2820917-x86-JPN.exe27E36F8D1ACB244F85E764D10053CF42DDEC99ADB0483AA3329E62945587FD4453D7632EC2F126E1F17ECA08AE638664271B53BE
WindowsXP-KB2820917-x86-KOR.exe0B266766B549C22241BEBDBE7734E2524F0DC9F40566C9F8F87717164D902D7A55709461F0D066F1EC0941174BEFEAD3143A2085
WindowsXP-KB2820917-x86-NLD.exe109FF2823408D6860D3A83FE424BDC04A66265C5D2113C447F5927F777F491A238C380267E8329FA53BFCEC39E80889ED87879FF
WindowsXP-KB2820917-x86-NOR.exe6B918EFE65462C317840B66A01D352374591FC657D28972DB5495CA0E5848F8732A389A1E6EA9C1E818BA7627857321E6E3CC4F0
WindowsXP-KB2820917-x86-PLK.exeE85631CC3A9881C6587209EBC1A0F1B21F9EC9C42919DC5EF454814DD84E2887BE6BED95A2EAFBC0FD5F696308C7B39397E73BE8
WindowsXP-KB2820917-x86-PTB.exe407D722AA6DA60B73C4716C13CA32D37C20BB566014390E92A820436A55909A441C0F0008F946245DBE1B44E992C10F1670E35FB
WindowsXP-KB2820917-x86-PTG.exe37F8211A4C07177020C6AC066A53D78936A36A4E275C9555D1F58260FDA365E20667221BEA052015226F9B552B6BEB875D2A8197
WindowsXP-KB2820917-x86-RUS.exeC45ADB88590D4118256E27D2887484B59FA6755D7D9FDCED8C8042D21256A71A8F18246AB2AEF7FF7EFD2ED9CD06C308FA54F127
WindowsXP-KB2820917-x86-SVE.exeFE007ECAA7FD3BB6E6BEDBFEA4B6680175117390AEAF29ED1D55A3958B41532BB7874A786718B73D571272D64AB139109BDE5DA6
WindowsXP-KB2820917-x86-TRK.exeC646D49118A458E03FED66D09B6D24CDDBF2D11DCF8169085FC2D54321CD27D919C905DA6F9245E4169C70506A8DBB5AAC609466
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding end collapsed
La version anglaise de cette mise à jour logicielle installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Les dates et heures de ces fichiers s'affichent sur votre ordinateur local conformément à l'heure locale et avec le paramètre actif en matière d'heure d'été. En outre, ces dates et heures peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.

Informations sur les fichiers Windows XP et Windows Server 2003

  • Les fichiers qui s'appliquent à un jalon (SPn) et à un dossier (QFE, GDR) spécifiques sont marqués dans les colonnes « SP requis » et « Dossier ».
  • Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques courants. Les dossiers QFE contiennent des correctifs logiciels en plus des correctifs généralement publiés.
  • En plus des fichiers répertoriés dans ces tableaux, cette mise à jour logicielle installe aussi un fichier catalogue de sécurité associé (KBnuméro.cat) qui est doté d'une signature numérique Microsoft.

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows XP

Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding start collapsed
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Spuninst.exe6.3.13.0231,28805-Jul-201013:15x86NoneNot Applicable
Winsrv.dll5.1.2600.6368293,37608-Mar-201308:36x86SP3SP3GDR
Winsrv.dll5.1.2600.6368293,37608-Mar-201308:35x86SP3SP3QFE
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding end collapsed

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Server 2003 et de Windows XP Professionnel Édition x64

Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding start collapsed
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Spuninst.exe6.3.4.1293,16808-Mar-201321:17x64NoneNot Applicable
Winsrv.dll5.2.3790.5138513,02408-Mar-201321:15x64SP2SP2GDR
Winsrv.dll5.2.3790.5138514,04808-Mar-201321:13x64SP2SP2QFE
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding end collapsed

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows Server 2003

Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding start collapsed
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Spuninst.exe6.3.4.1221,48807-Jul-201015:19x86NoneNot Applicable
Winsrv.dll5.2.3790.5138301,05608-Mar-201308:38x86SP2SP2GDR
Winsrv.dll5.2.3790.5138301,56808-Mar-201308:37x86SP2SP2QFE
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding end collapsed

Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2003

Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding start collapsed
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Spuninst.exe6.3.4.1501,55208-Mar-201321:17IA-64NoneNot Applicable
Winsrv.dll5.2.3790.5138819,20008-Mar-201321:15IA-64SP2SP2GDR
Winsrv.dll5.2.3790.5138820,73608-Mar-201321:13IA-64SP2SP2QFE
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding end collapsed

Informations sur les fichiers Windows Vista et Windows Server 2008

  • Vous pouvez identifier les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, à un jalon (SPn) et à un dossier (LDR, GDR) en examinant les numéros de version des fichiers tels qu'ils apparaissent dans le tableau suivant :
    Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
    VersionProduitJalonDossier
    6.0.6002.18xxxWindows Vista SP2 et Windows Server 2008 SP2SP2GDR
    6.0.6002.22xxxWindows Vista SP2 et Windows Server 2008 SP2SP2LDR
  • Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques courants. Les dossiers LDR contiennent des correctifs logiciels en plus des correctifs généralement publiés.
Remarque Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) installés ne sont pas répertoriés.

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows Vista et Windows Server 2008

Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding start collapsed
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Winsrv.dll6.0.6002.18804376,32008-Mar-201303:53x86
Winsrv.dll6.0.6002.23075376,32008-Mar-201302:49x86
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding end collapsed

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Vista et Windows Server 2008

Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding start collapsed
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Winsrv.dll6.0.6002.18804451,07208-Mar-201304:18x64
Winsrv.dll6.0.6002.23075451,07208-Mar-201303:53x64
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding end collapsed

Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2008

Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding start collapsed
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Winsrv.dll6.0.6002.18804904,19208-Mar-201303:30IA-64
Winsrv.dll6.0.6002.23075904,19208-Mar-201302:19IA-64
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding end collapsed
Remarque Il s'agit d'un article de « PUBLICATION RAPIDE » rédigé directement au sein du service de support technique Microsoft. Les informations qui y sont contenues sont fournies en l'état, en réponse à des problèmes émergents. En raison du délai rapide de mise à disposition, les informations peuvent contenir des erreurs typographiques et, à tout moment et sans préavis, faire l'objet de révisions. Pour d'autres considérations, consultez les Conditions d'utilisation.

Propriétés

Numéro d'article: 2820917 - Dernière mise à jour: vendredi 12 avril 2013 - Version: 1.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Windows Server 2008 Service Pack 2 sur le système suivant
    • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
    • Windows Server 2008 Datacenter
    • Windows Server 2008 Enterprise
    • Windows Server 2008 Standard
    • Windows Web Server 2008
  • Windows Vista Service Pack 2 sur le système suivant
    • Windows Vista Professionnel
    • Windows Vista Entreprise
    • Windows Vista Édition Familiale Basique
    • Windows Vista Édition Familiale Premium
    • Windows Vista Starter
    • Windows Vista Édition Intégrale
    • Windows Vista Entreprise 64 bits
    • Windows Vista Édition Familiale Basique 64 bits
    • Windows Vista Édition Familiale Premium 64 bits
    • Windows Vista Édition Intégrale 64 bits
    • Windows Vista Professionnel 64 bits
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 sur le système suivant
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows XP Service Pack 3 sur le système suivant
    • Microsoft Windows XP Édition familiale
    • Microsoft Windows XP Professional
Mots-clés : 
atdownload kbbug kbexpertiseinter kbfix kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability KB2820917
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com