Une mise à jour pour Windows Server Update Services 3.0 SP2 est disponible (KB2828185)

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 2828185 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Microsoft a publié une mise à jour pour Windows Server Update Services (WSUS) 3.0 Service Pack 2 (SP2). Cet article contient des informations sur le contenu de la mise à jour et d'obtenir la mise à jour.

Problème qui ce updatefixes

Envisagez le scénario suivant :
  • Un serveur Windows Server Update Services (WSUS) exécute Windows Server 2003 SP2, Windows Server 2008 SP2 ou Windows Server 2008 R2 SP1.
  • Vous utilisez l'outil de ligne de commande Wsusutil.exe pour synchroniser les métadonnées de mise à jour de logiciels sur le serveur WSUS. Par exemple, vous exécutez la commande suivante :
    WSUSUTIL.exe export export.cab export.log
  • La commande est exécutée sans erreur, et un fichier de package (.cabExporter) est exporté.
Dans ce scénario, la taille du fichier d'exportationde .cab s'affiche sous la forme 0 kilo-octets (Ko).

Ce problème se produit car le fichier metadata.txt dans le fichier CAB exporté dépasse la limite de 2 gigaoctets (Go).

Pour résoudre ce problème, installez PASLE mise à jour décrite dans cet article. Ensuite, utilisez la syntaxe suivante pour exporter ou importer des métadonnées de mise à jour en utilisant le format de fichier GZIP :
WSUSUTIL.exe export export.xml.gz export.log
WSUSUTIL.exe importation import.xml.gz import.log
Pour plus d'informations sur ce problème, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
2819484 Fichier CAB qui est exportée à l'aide de la commande Wsusutil.exe s'affiche sous la forme 0 Ko sur un serveur WSUS basée sur Windows Server 2012

Cette mise à jour inclut également les correctifs suivants :
  • 2530678 System Center Update Publisher ne publie pas de mises à jour personnalisées sur un ordinateur si WSUS 3.0 SP2 et.NET Framework 4 sont installées
  • 2530709 Mises à jour de « Métadonnées » uniquement ne peut pas être expirés ou mis à jour dans WSUS 3.0 SP2
  • 2720211 Une mise à jour pour Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 est disponible
  • 2734608 Une mise à jour pour Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 est disponible

Remarques
  • Mise à jour 2720211 et 2734608 sont inclus dans cette mise à jour. Ces updatesstrengthen WSUS des canaux de communication.
  • Le Windows Update Agent (WUA) sur les ordinateurs qui sont gérés par ce serveur WSUS sont automatiquement mis à jour après avoir appliqué cette mise à jour.
  • WSUS doit fonctionner correctement pour appliquer cette mise à jour. Si WSUS est configuré pour synchroniser les mises à jour à partir de Microsoft Update, vérifiez que WSUS peut synchroniser les mises à jour. En outre les clients doivent être en mesure de communiquer avec le serveur WSUS.

    Pour plus d'informations sur la façon d'effectuer les contrôles sanitaires de base sur un serveur WSUS, consultez les sites Web de Microsoft TechNet suivants :
    Réindexer la base de données WSUS
    Utilisez l'Assistant de nettoyage du serveur

Comment faire pour appliquer cette mise à jour

Nous vous recommandons de synchroniser tous les serveurs WSUS après avoir appliqué cette mise à jour. Si vous avez une hiérarchie de serveurs WSUS, appliquer cette mise à jour et synchroniser les serveurs à partir du haut de la hiérarchie vers le bas de la hiérarchie. Pour ce faire, procédez comme suit :
  1. Démarrer les composants dans WSUS 3.0 SP2 synchroniser avec Microsoft Update.
  2. Appliquer la mise à jour 2828185 vers le serveur en haut de la hiérarchie du serveur WSUS 3.0 SP2.
  3. Synchronisation du serveur.
  4. Répétez les étapes 2 et 3 pour les serveurs WSUS 3.0 SP2 qui se synchronisent avec le serveur en haut de la hiérarchie (à partir du haut de la hiérarchie vers le bas de la hiérarchie).

Problèmes connus avec cette mise à jour

  • Si vous utilisez la fonctionnalité de publication locale à partir d'une console WSUS à distance, vous devez appliquer cette mise à jour sur toutes les consoles distantes de WSUS. Cela consiste à s'assurer que les versions de l'API des consoles correspondent.
  • Vous avez ré-signer et republier toutes les mises à jour locales après avoir appliqué cette mise à jour. Pour signer à nouveau et republier les mises à jour locales, au moins un SHA1, 1024-longueur de la clé certificat est requis. Pour plus d'informations sur la façon de publier des mises à jour localement, accédez au site Web de Microsoft Developer Network (MSDN) suivant :
    Publication locale
  • Afteryou applique la mise à jour sur le serveur WSUS, procédez comme suit pour synchroniser les clients Windows 8 ou Windows Server 2012 avec WSUS 3.0 SP2 :
    1. Ouvrez cmd.exe en mode élevé sur le client Windows.
    2. Tapez les commandes suivantes. Assurez-vous que vous appuyez sur ENTRÉE après avoir tapé chaque commande :

      Net stop wuauserv

      rd /s %windir%\softwaredistribution\

      Net start wuauserv
  • Vous devez créer des règles d'exception dans le server d'inspection HTTPS si les conditions suivantes sont remplies pour votre environnement. Vous devez le faire afin que le trafic Windows Update n'est pas inspecté lorsqu'il est transmis dans un tunnel.
    • Youconnect à Windows Update via un proxy réseau.
    • Le proxy réseau utilise l'inspection de contenu HTTPS ou SSL.
    • Il existe un serveur intermédiaire entre le trafic SSL du client et Microsoft Update.

    Plus les informations sur la création d'exceptions d'inspection HTTPS pour Microsoft Forefront Threat Management Gateway (TMG), accédez au site Web de Microsoft suivant :
    À l'exclusion des sources et des destinations de l'inspection HTTPS
    Liste des fora des URL et domaines à exclure de l'inspection HTTPS, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
    885819 Vous rencontrez des problèmes lorsque vous accédez au site Web de Windows Update Version 6 via un serveur qui exécute ISA Server
  • Si vous installez manuellement le fichier exécutable qui est inclus dans cette mise à jour, vous devez redémarrer l'ordinateur pour appliquer la mise à jour.
  • Les administrateurs de Microsoft SQL Server à distance doivent télécharger et installer la mise à jour en utilisant un compte qui dispose des autorisations administrateur de SQL Server. SQL Server doit toujours être installé manuellement.
  • Pour appliquer cette mise à jour, vous devez exécuter Windows Internal Database ou de SQL Server.
  • Vous nedevezpas arrêter Internet Information Services (IIS) et le service WSUS empêchent l'accès alors que les clusters d'équilibrage de charge réseau (NLB) sont mis à niveau la base de données. Pour plus d'informations sur la mise à niveau des clusters d'équilibrage de charge réseau, consultez la section « Mise à niveau à équilibrage de charge réseau de clusters sur tous les ordinateurs ».

La mise à niveau des clusters d'équilibrage de charge réseau sur tous les ordinateurs

  1. Arrêtez le service d'équilibrage de charge réseau sur chaque n?ud dans le cluster NLB. Pour ce faire, tapez la commande suivante à une invite de commande.

    Remarque : Dans ces étapes, appuyez sur ENTRÉE après chaque fois que vous tapez une invite de commande.
    NLB.exe suspendre
  2. Arrêtez les services IIS et WSUS. Pour ce faire, tapez les commandes suivantes à l'invite de commande :
    iisreset/stop

    net stop wsusservice
  3. Assurez-vous qu'aucun autre service ne pouvez accéder à la base de données SQL Server au cours du processus de mise à niveau de cluster NLB. Pour ce faire, tapez nlb.exe disable avec les paramètres supplémentaires appropriés pour le port ou l'application à l'invite de commande :
    disable {vip[{:Port | :all}] | all[{:Port | :all}]} {Cluster[:{Host]| all {local | global}}}

  4. Sauvegardez la base de données SQL Server. Pour plus d'informations sur la façon de sauvegarder une base de données SQL Server, consultez le site Web Microsoft suivant :
    Comment : sauvegarder une base de données (SQL Server Management Studio)
  5. Individuallyupgrade chaque ordinateur frontal. Pour ce faire, procédez comme suit :
    1. Configurer WSUS et installer la mise à jour 2828185. Pour ce faire, tapez les commandes suivantes à l'invite de commande, en fonction de votre système :
      • C:\MySetup.log /q WSUS-KB2828185-x64.exe
      • WSUS-KB2828185-x86.exe /q C:\MySetup.log

      Youwill ne recevez pas d'invite lors de la mise à jour est installée.
    2. Consultez la rubrique fichier journal d'installation afin de vérifier que la mise à niveau a réussi. Pour ce faire, tapezC:\MySetup.logà l'invite de commande.
    3. Assurez-vous que les services IIS et WSUS sont arrêtés. Pour ce faire, tapez les commandes suivantes à l'invite de commande :
      iisreset/stop

      net stop wsusservice
    4. Répétez les étapes A à C pour chaque ordinateur frontal.
  6. Une fois que vous mettez à niveau tous les n?uds, démarrez les services IIS et WSUS. Pour ce faire, tapez iisreset à l'invite de commande et tapez net start wsusservice sur chaque n?ud dans le cluster NLB.
  7. Démarrez le service d'équilibrage de charge réseau sur chaque n?ud dans le cluster d'équilibrage de charge réseau. Pour ce faire, tapez nlb.exe resume à l'invite de commande.
  8. Tapeznlb.exe enable à l'invite de commande pour tous les ports ou les applications que vous avez désactivé à l'étape 3.

Informations sur la mise à jour

Les fichiers suivants sont disponibles pour téléchargement à partir du centre de téléchargement Microsoft :

Mise à jour pour Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB2828185)
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour maintenant.
Mise à jour pour Windows Server Update Services 3.0 SP2 pour systèmes x 64 (KB2828185)
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour maintenant.

Conditions préalables

Vous devez disposer de Windows Server Update Services 3.0 SP2 pour appliquer cette mise à jour.

Pour plus d'informations sur le Service Pack 2 pour Windows Server Update Services 3.0, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
972455 Description de Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2

Informations sur le redémarrage

Vous devrez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Informations sur le remplacement

Cette mise à jour ne remplace pas une autre mise à jour précédemment publiée.

Références

Pour plus d'informations sur Windows Server Update Services, consultez le site Web Microsoft TechNet suivant :
Informations générales sur Windows Server Update Services
Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour de logiciels, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684 5 Description de la terminologie standard utilisée pour définir les mises à jour logicielles de Microsoft

Propriétés

Numéro d'article: 2828185 - Dernière mise à jour: mardi 29 octobre 2013 - Version: 3.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2
Mots-clés : 
kbfix atdownload kbbug kbsurveynew kbexpertiseinter kbupdate kbmt KB2828185 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d?une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.
La version anglaise de cet article est la suivante: 2828185
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com