Cómo instalar y configurar el reconocimiento de voz en Windows XP

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 306537 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

Este artículo describe cómo instalar y configurar el reconocimiento de voz en Windows XP. Un controlador, que se conoce como un motor de reconocimiento de voz, reconoce las palabras y las convierte en texto. Puede utilizar el reconocimiento de voz en todos los programas de Office y otros programas para los que está habilitado, como Microsoft Internet Explorer.

Nota Puede utilizar el reconocimiento de voz en Microsoft Office 2003 y 2002 programas en Windows XP. Las versiones de los programas de Microsoft Office anteriores a Office 2002 no son compatibles con el reconocimiento de voz. Windows XP no admite el reconocimiento de voz en los programas de Microsoft Office 2007.

Para que sistemas de voz funcionen correctamente y ofrece resultados óptimos, debe configurar los componentes correctamente. Las capacidades de voz funcionan con la configuración predeterminada del sistema. A excepción de la conexión física de los altavoces y micrófonos, todos los demás componentes deben funcionar automáticamente. Algunos equipos están equipados con altavoces y micrófonos integrados. En estos casos, no es necesario configurar nada.

Para asegurarse de que el motor está instalado correctamente, siga las instrucciones descritas en este artículo. Si tiene problemas para instalar el motor, o si tiene problemas de sonido, vaya a la sección "Solución de problemas".

Más información

Requisitos

Para utilizar el reconocimiento de voz, debe tener los siguientes componentes de hardware y software:
  • Motor de reconocimiento de voz. Está disponible con Office XP, pero es posible que no esté instalado.

    Para determinar si el motor de reconocimiento de voz está instalado en el equipo, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
    2. Tipo control mmsys.cpl sounds en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR. Se muestra la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .
    3. Haga clic en voz en la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .

      Nota Si no tiene una ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio , pero tiene una ventana , sonidos y dispositivos de Audio en su lugar, el componente de voz puede ser en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:
      1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
      2. Tipo control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR.
      3. Haga doble clic en voz.
    4. Busque la ficha Reconocimiento de voz . Si la ficha Reconocimiento de voz está disponible en Las propiedades de voz, el motor de reconocimiento de voz está instalado. Si no está disponible, el motor no está instalado.
  • Un micrófono para hablar de cerca (auriculares) de alta calidad. Se recomienda un micrófono USB.
  • 400-Megahercios (MHz) o equipo más rápido con 128 megabytes (MB) de memoria.
  • Microsoft Internet Explorer, versión 5.0 o versiones posteriores de Microsoft Internet Explorer.
Si ya está instalado el motor de reconocimiento de voz, vaya a la sección "Cómo configurar el hardware". Si el motor no está instalado, vaya a la sección "Cómo instalar el motor de reconocimiento de voz".

Cómo instalar el motor de reconocimiento de voz

Si ha adquirido recientemente un equipo nuevo, ya puede instalarse el motor de reconocimiento de voz de Microsoft. En ese caso, no es necesario instalarlo de nuevo. Si ha instalado Office XP en un equipo antiguo, o si ha adquirido un nuevo equipo que tiene Office XP instalado, se incluye el motor de reconocimiento de voz. Sin embargo, el motor puede no instalarse.

En esta sección se describe cómo instalar el motor de reconocimiento de voz. Comenzar con la primera sección, "Instalar el reconocimiento de voz mediante Agregar o quitar programas". A continuación, vaya a la sección "Activar el reconocimiento de voz en Microsoft Office 2003 y 2002". Si quita el reconocimiento de voz como un servicio de texto y desea volver a agregarlo, vaya a la sección "Agregar el reconocimiento de voz como un servicio de texto".

Instalar el reconocimiento de voz mediante Agregar o quitar programas

Para instalar el reconocimiento de voz mediante Agregar o quitar programas, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
  2. Tipo control appwiz.cpl Agregar nuevo hardware en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR. Aparece la ventana Agregar o quitar programas .
  3. Haga clic en Microsoft Office XPy, a continuación, haga clic en cambiar.
  4. Haga clic en Agregar o quitar funcionesy, a continuación, haga clic en siguiente.
  5. En funciones que se instalarán, haga doble clic en Funciones compartidas de Office.
  6. Haga doble clic en la Entrada de usuario alternativa, haga clic en voz, haga clic en la flecha abajo y, a continuación, haga clic en Ejecutar desde Mi PC.
  7. Haga clic en Actualizar. El reconocimiento de voz ahora está disponible en todos los programas de Office y otros programas para los que está habilitado, como Internet Explorer.
Si recibe un error al instalar el reconocimiento de voz, o si no se puede instalar, vaya a la sección "Pasos siguientes".

El Asistente para micrófono puede iniciar automáticamente después de instalar el motor de reconocimiento de voz. Si se inicia automáticamente, puede instalar y configurar el hardware de inmediato. O bien, puede salir del asistente y configurar el hardware de otro tiempo con la sección "Cómo configurar el hardware".

Activar el reconocimiento de voz en Microsoft Office 2003 y los programas de 2002

Después de instalar el motor de reconocimiento de voz, activar el reconocimiento de voz en el programa de Microsoft Office en el que desea utilizar.

Para activar el reconocimiento de voz en programas de 2002 y Microsoft Office 2003, siga estos pasos:
  1. Inicie el Microsoft Office 2003 o programa de 2002 en el que desea utilizar el reconocimiento de voz.
  2. En el menú Herramientas , haga clic en voz.
Después de que el reconocimiento de voz está instalado y activado, puede hacer varias cosas:
  • Para cambiar el motor de reconocimiento de voz o una configuración específica en el motor seleccionado, vaya a la sección "Cómo configurar los motores de reconocimiento de voz".
  • Si está satisfecho con la configuración del motor de voz, vaya a la sección "Cómo configurar el hardware" para configurar el hardware para utilizar el reconocimiento de voz.
  • Si el hardware ya está instalado, vaya a la sección "Cómo entrenar el reconocimiento de voz". Para obtener mejores resultados, se recomienda dedicar al menos 15 minutos al entrenamiento de reconocimiento de voz para su entorno y el sonido de su voz.

Agregar el reconocimiento de voz como un servicio de texto

Por lo general, el reconocimiento de voz se agrega automáticamente como un servicio de texto cuando se instala. Siga estos pasos sólo si quitó el reconocimiento de voz como un servicio de texto y desea agregarlo de nuevo.

Para agregar el reconocimiento de voz como un servicio de texto, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
  2. Tipo control intl.cpl en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR. Aparece la ventana Configuración Regional e idioma .
  3. Haga clic en la ficha idiomas y, a continuación, haga clic en Detalles en Servicios de texto e idiomas de entrada.
  4. En Servicios instalados, haga clic en Agregar.
  5. En la lista idioma de entrada , haga clic en un idioma.
  6. Active la casilla de verificación voz y, a continuación, haga clic en una opción de la lista.

Cómo configurar los motores de reconocimiento de voz

En esta sección se describe cómo configurar los motores de reconocimiento de voz. Motores de reconocimiento de voz de Microsoft son específicos del lenguaje y están actualmente disponibles para chino simplificado, español y japonés. Motores para otros idiomas están disponibles con el tiempo.

Cambiar los motores de reconocimiento de voz

Para cambiar a un motor de reconocimiento de voz diferente, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
  2. Tipo control mmsys.cpl sounds en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR. Se muestra la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .
  3. Haga clic en voz en la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio.

    Nota Si no tiene una ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio , pero tiene una ventana , sonidos y dispositivos de Audio en su lugar, el componente de voz puede ser en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
    2. Tipo control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR.
    3. Haga doble clic en voz.
  4. Haga clic en la ficha Reconocimiento de voz . El nombre que aparece en el cuadro idioma es el motor activo.
  5. Haga clic en el motor activo o utilice la flecha para mostrar una lista de motores disponibles.
  6. Haga clic en un nuevo motor y, a continuación, haga clic en Aceptar o en Aplicar para aceptar el nuevo motor.
  7. Detenga todos los programas que utilizan voz y reinicie el programa que desea utilizar para iniciar el otro motor de voz.

    Nota Puede que no se puede determinar el idioma admitido por un motor por el nombre del motor. Consulte la documentación del motor para obtener información detallada acerca del motor. Esta información incluye el idioma compatible y el tipo de léxico. El tipo de léxico indica si el lenguaje es una gramática general o jerga específica de una profesión, como el ámbito jurídico o la profesión médica.

Cambiar la configuración del motor de voz

Algunos motores de voz tienen características adicionales y especializadas. Sin embargo, las características especiales no son necesarios y no todos los motores admiten. Para cambiar la configuración del motor de voz, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
  2. Tipo control mmsys.cpl sounds en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR. Se muestra la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .
  3. Haga clic en voz en la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio.

    Nota Si no tiene una ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio , pero tiene una ventana , sonidos y dispositivos de Audio en su lugar, el componente de voz puede ser en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
    2. Tipo control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR.
    3. Haga doble clic en voz.
  4. En la ficha Reconocimiento de voz , haga clic en configuración en la sección idioma y, a continuación, siga las instrucciones en el cuadro de diálogo o las instrucciones de la documentación para el motor. Las características especiales dependen del fabricante del motor.

    Nota Si el motor de voz seleccionado no es compatible con características personalizadas, la opción de configuración en la sección idioma no está disponible.
Continúe con la sección siguiente para configurar el hardware para el reconocimiento de voz. Si ya está configurado el hardware, vaya a la sección "Cómo entrenar el reconocimiento de voz" prepararse utilizar el reconocimiento de voz.

Cómo configurar el hardware

En esta sección se describe cómo configurar el micrófono y otros dispositivos de entrada. También se describe cómo configurar los altavoces y otros dispositivos de salida.

Cómo configurar el hardware de entrada

Esta sección describe cómo instalar un micrófono para el reconocimiento de voz y cómo establecer varias opciones adicionales de audio. Estos incluyen configurar el micrófono, establecer niveles de sonido, seleccionar líneas alternativas para el micrófono y designar el micrófono a utilizar para el reconocimiento de voz si tiene más de un micrófono. Iniciar con la configuración del micrófono y continúe con los pasos anteriores según sea necesario.
Configurar un micrófono
Los micrófonos varían mucho en el diseño y propósito. Consulte el manual del micrófono para obtener información específica de hardware y software. Sin embargo, la mayoría de los modelos se instala de forma similar.
  1. Busque los conectores de sonido y, a continuación, conecte a la clavija del micrófono al equipo. Casi todos los equipos utilizan una tarjeta de sonido interna y las conexiones suelen estar en la parte posterior del equipo.

    Hay varias conexiones que sean del mismo tamaño y diámetro que la clavija del micrófono. Busque la conexión del micrófono. La conexión se designa con un icono de micrófono pequeño o una etiqueta descriptiva.
  2. Conecte el micrófono en la conexión del micrófono.
  3. Para probar la conexión del micrófono, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
    2. Tipo control mmsys.cpl sounds en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR. Se muestra la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .
    3. Haga clic en voz en la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .

      Nota Si no tiene una ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio , pero tiene una ventana , sonidos y dispositivos de Audio en su lugar, el componente de voz puede ser en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:
      • Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
      • Tipo control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR.
      • Haga doble clic en voz.
    4. Haga clic en la ficha Reconocimiento de voz .
    5. Hable directamente por el micrófono. El nivel de sonido debe registrarse en el indicador de Nivel del micrófono .
    El cuadro micrófono muestra un registro lineal de los sonidos de entrada. Si el micrófono está aceptando entrada, se muestra una barra que indica el nivel de sonido. Voz normal debe registrarse ligeramente inferior a la mitad en el gráfico. Si no se registra sonido, asegúrese de que el micrófono está encendido. Algunos modelos disponen de un interruptor de silencio. Además, compruebe las conexiones con el equipo. Algunos equipos tienen varios lugares para conectar un micrófono
    • Si registra sonido alguno, continúe con la sección siguiente para configurar el micrófono si esta opción está disponible para usted. Si esta opción no está disponible para usted, pero el micrófono funciona, vaya a la sección "Cómo configurar el hardware de salida" para asegurarse de que ha instalado correctamente los altavoces.
    • Si tiene más de un micrófono y desea utilizar un micrófono para el reconocimiento de voz y otro micrófono para todos los demás sonidos de entrada, vaya a la sección "Seleccionar un dispositivo de entrada de audio".
    • Si no se registra sonido después de conectar el micrófono, hay varias cosas que puede intentar:
      • En primer lugar, vaya a la sección "Configurar el micrófono" para ver si se pueden realizar ajustes que resolverá el problema.
      • Si no se registra sonido todavía, vaya a la sección "Seleccionar la línea del dispositivo de entrada" para ver si una línea que no sea la que está utilizando works y, a continuación, vaya a la sección "Cambiar los niveles de volumen de entrada" para realizar ajustes de nivel de sonido a la línea, si es necesario.
      • Si esto sigue sin resolver el problema, vaya a la sección "Cómo solucionar problemas de reconocimiento de voz" para los procedimientos de solución de problemas.
Configurar el micrófono
Rendimiento de micrófono depende de muchos factores. Esto incluye la distancia de la boca de micrófono y la posición correcta del micrófono. Cada fabricante tiene requisitos específicos.

Para configurar el micrófono, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
  2. Tipo control mmsys.cpl sounds en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR. Se muestra la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .
  3. Haga clic en voz en la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .

    Nota Si no tiene una ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio , pero tiene una ventana , sonidos y dispositivos de Audio en su lugar, el componente de voz puede ser en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
    2. Tipo control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR.
    3. Haga doble clic en voz.
  4. Haga clic en la ficha Reconocimiento de voz y, a continuación, haga clic en Configurar micrófono para iniciar al Asistente para micrófono. Las características que se admiten dependen del fabricante del motor.

    Nota La opción de Configurar micrófono sólo está disponible si el motor actual admite el entrenamiento del micrófono.
  5. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Seleccione la línea del dispositivo de entrada de audio
Para seleccionar la línea de entrada en la que se conecte el micrófono, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
  2. Tipo control mmsys.cpl sounds en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR. Se muestra la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .
  3. Haga clic en voz en la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .

    Nota Si no tiene una ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio , pero tiene una ventana , sonidos y dispositivos de Audio en su lugar, el componente de voz puede ser en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
    2. Tipo control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR.
    3. Haga doble clic en voz.
  4. Haga clic en la ficha Reconocimiento de voz , haga clic en la Entrada de Audioy, a continuación, haga clic en Propiedades.
  5. Haga clic en cualquiera de las siguientes opciones:
    • Usar automáticamente la línea elegida: al hacer clic en esta opción, la línea de entrada se establece en un valor predeterminado que viene determinado por el sistema de voz. Debido a las diferencias en los controladores, capacidades e idiomas utilizados, puede haber variaciones en la opción seleccionada.

      El valor predeterminado no funcionen con todas las opciones. Si la línea predeterminada no funciona correctamente, seleccione manualmente una nueva línea. Para ello, haga clic en usar esta línea de entrada de audio.
    • Usar esta línea de entrada de audio: al hacer clic en esta opción, puede seleccionar una línea diferente para la entrada de audio. Las opciones incluyen todas las líneas de audio para el equipo. Sin embargo, tenga en cuenta que no todas las líneas de audio se admiten para voz.
Seleccione un dispositivo de entrada de audio
Para seleccionar un dispositivo de entrada de audio, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
  2. Tipo control mmsys.cpl sounds en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR. Se muestra la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .
  3. Haga clic en voz en la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .

    Nota Si no tiene una ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio , pero tiene una ventana , sonidos y dispositivos de Audio en su lugar, el componente de voz puede ser en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
    2. Tipo control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR.
    3. Haga doble clic en voz.
  4. Haga clic en la ficha Reconocimiento de voz y, a continuación, haga clic en la Entrada de Audio.
  5. Haga clic en una de las siguientes opciones:
    • Utilizar dispositivo preferido de entrada de audio: al hacer clic en esta opción, el dispositivo de entrada se establece en el dispositivo predeterminado para el equipo. Haga clic en esta opción si desea que los programas de voz utilicen el mismo dispositivo de entrada como otros dispositivos de sonido para el equipo. Con frecuencia, los equipos tienen sólo un dispositivo de entrada, tales como el micrófono con auriculares. Este dispositivo es el dispositivo predeterminado en las propiedades de voz. Se designa el dispositivo predeterminado de los sonidos o las propiedades de multimedia en el Panel de Control para cada sistema operativo.
    • Utilizar este dispositivo de entrada de audio: al hacer clic en esta opción, puede seleccionar otro dispositivo para los programas de voz únicamente. Haga clic en esta opción para cambiar a otro dispositivo de entrada. La lista desplegable sólo está disponible si hay otros dispositivos disponibles. En la lista desplegable, haga clic en el dispositivo que desea utilizar. Si hace aquí una selección, no cambia el dispositivo predeterminado para otros programas de audio. Por ejemplo, desea utilizar el micrófono con auriculares, en lugar de un micrófono omnidireccional de entrada de voz todos.
Cambiar los niveles de volumen de entrada
Para cambiar los niveles de entrada del volumen de reconocimiento de voz, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
  2. Tipo control mmsys.cpl sounds en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR. Se muestra la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .
  3. Haga clic en voz en la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .

    Nota Si no tiene una ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio , pero tiene una ventana , sonidos y dispositivos de Audio en su lugar, el componente de voz puede ser en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
    2. Tipo control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR.
    3. Haga doble clic en voz.
  4. Haga clic en la ficha Reconocimiento de voz , haga clic en la Entrada de Audioy, a continuación, haga clic en volumen.
  5. Aparecerá un mezclador de control de volumen. Ajustar el volumen para el nivel que desee.

    Nota No todos los dispositivos admiten esta opción de la misma manera. Algunos dispositivos no permiten controlar el volumen y la opción de volumen no está disponible. Otros motores pueden utilizar su propia interfaz. En estos casos, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla o que se documentan por separado con el motor.
Si desea configurar los altavoces o de otro dispositivo de salida, continúe con la sección "Cómo configurar el hardware de salida". Si no es necesario configurar un dispositivo de salida, vaya a la sección "Cómo entrenar el reconocimiento de voz" prepararse utilizar el reconocimiento de voz.

Cómo configurar el hardware de salida

Configurar los altavoces
Los altavoces varían mucho en el diseño y propósito. Consulte el manual del altavoz para obtener detalles específicos de hardware y software. Sin embargo, la mayoría de los modelos se instala de forma similar.

Para configurar los altavoces, siga estos pasos:
  1. Busque los conectores de sonido y conecte a la clavija del altavoz al equipo. Porque la mayoría de los equipos utiliza una tarjeta de sonido interna, las conexiones se encuentran con frecuencia en la parte posterior del equipo. Hay varias conexiones que sean del mismo tamaño y diámetro que la clavija del altavoz. Con frecuencia, hay dos conexiones de salida de sonido:
    • Una conexión está etiquetada como una conexión de salida de línea. La mayoría de los altavoces que requieren una fuente de alimentación independiente (como un adaptador eléctrico o baterías) utiliza esta conexión. Esta conexión también se utiliza para exportar sonido amplificado a dispositivos de grabación, como discos compactos grabables y sistemas de cinta en cinta.
    • La otra conexión es para altavoces sin suministro eléctrico. Porque el equipo aumenta la señal, los altavoces encendidos pueden dañarse si se conectan aquí.
  2. Conecte el altavoz en la conexión correcta.
  3. Para probar la conexión de altavoces, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
    2. Tipo control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR.
    3. Haga doble clic en voz.
    4. Haga clic en la ficha texto a voz y, a continuación, haga clic en la Muestra de voz para oír la voz seleccionada. Se pronunciará el texto y palabras se resaltan a medida que se pronuncian. Si los altavoces funcionan correctamente, oirá las palabras.
    • Si se oye sonido, vaya a la sección "Establecer opciones de dispositivos de salida de audio" para establecer las opciones de salida de audio avanzado o vaya a la sección "Cómo entrenar el reconocimiento de voz" prepararse utilizar el reconocimiento de voz.
    • Si tiene más de un dispositivo de salida y desea usar uno para el reconocimiento de voz sólo y otro dispositivo para todos los demás sonidos de salida, vaya a la sección "Seleccionar un dispositivo de salida de audio".
    • Si no se recibe sonido después de conectar los altavoces, vaya a la sección "Cómo solucionar problemas de texto a voz".
Seleccione un dispositivo de salida de audio
Para seleccionar un dispositivo de salida de audio, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
  2. Tipo control mmsys.cpl sounds en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR. Se muestra la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .
  3. Haga clic en voz en la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .

    Nota Si no tiene una ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio , pero tiene una ventana , sonidos y dispositivos de Audio en su lugar, el componente de voz puede ser en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
    2. Tipo control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR.
    3. Haga doble clic en voz.
  4. Haga clic en la ficha texto a voz y, a continuación, haga clic en Salida de Audio.
  5. Haga clic en cualquiera de las siguientes opciones:
    • Utilizar dispositivo preferido de audio: al hacer clic en esta opción, se establece el dispositivo de salida como el dispositivo predeterminado para el equipo. Haga clic en esta opción si desea utilizar el mismo dispositivo de salida de voz en cuanto a todos los demás sonidos del sistema. También es la opción predeterminada para las propiedades de voz. Con frecuencia, los equipos tienen sólo un dispositivo de salida, como un par de altavoces. Se designa el dispositivo predeterminado de los sonidos o las propiedades de multimedia en el Panel de Control para cada sistema operativo.
    • Utilizar este dispositivo de salida de audio: al hacer clic en esta opción, puede seleccionar otro dispositivo para los programas de voz únicamente. La lista desplegable sólo está disponible si hay otros dispositivos disponibles. En la lista desplegable, haga clic en el dispositivo que desea utilizar. Al hacerlo, no se cambia el dispositivo predeterminado para otros programas de audio. Por ejemplo, desea utilizar los auriculares en lugar de los altavoces de la salida de voz todos.
Establecer opciones de dispositivos de salida de audio
De forma predeterminada, está deshabilitada la opción de establecer opciones de dispositivos de salida de audio. Sin embargo, otros motores de voz pueden incluir propiedades avanzadas de opciones de línea de salida de audio. En estos casos, la Salida de Audio está disponible. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla o en la documentación para el motor.

Para configurar las opciones del dispositivo de salida de audio, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
  2. Tipo control mmsys.cpl sounds en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR. Se muestra la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .
  3. Haga clic en voz en la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio.

    Nota Si no tiene una ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio , pero tiene una ventana , sonidos y dispositivos de Audio en su lugar, el componente de voz puede ser en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
    2. Tipo control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR.
    3. Haga doble clic en voz.
  4. Haga clic en la ficha texto a voz y, a continuación, haga clic en Salida de Audio.
  5. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Después de completar la configuración de audio, continúe en la sección "Cómo entrenar el reconocimiento de voz" prepararse utilizar el reconocimiento de voz.

Cómo entrenar el reconocimiento de voz

Después de que el sistema está instalado y funciona correctamente, el motor de su entorno y hablar de tren. Se recomienda dedicar al menos 15 minutos al entrenamiento del equipo. Cuanto más tiempo entrene, mayor será la precisión del reconocimiento. El motor se adapta a su forma de hablar y acomoda acentos, pronunciaciones diferentes e incluso frases idiomáticas. El motor también puede aprender a reconocer los ruidos de fondo, como un ventilador, el aire acondicionado u otros sonidos de office. Utilice la información de esta sección para entrenar al motor. Esta sección también tratan algunos ajustes adicionales y las propiedades que puede utilizar para personalizar los programas preparados para voz en el equipo.

Nota No todos los motores de reconocimiento de voz aceptan entrenamiento.

Entrenar el motor de reconocimiento de voz

Para determinar si el motor de reconocimiento de voz admite el entrenamiento y para iniciar la formación si es compatible con la capacitación, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
  2. Tipo control mmsys.cpl sounds en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR. Se muestra la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .
  3. Haga clic en voz en la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio.

    Nota Si no tiene una ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio, pero tiene una ventana de dispositivos de sonido y Audio en su lugar, el componente de voz puede ser en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
    2. Tipo control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR.
    3. Haga doble clic en voz.
  4. Haga clic en la ficha Reconocimiento de voz y, a continuación, haga clic en el motor de reconocimiento de voz que desee utilizar en el cuadro idioma .
  5. Haga clic en el perfil que desea utilizar en el grupo de Perfil de reconocimiento . El entrenamiento es específico de un motor y un perfil. Por lo tanto, si entrena un motor o perfil, esta capacitación no afecta a ningún otro motor o perfil.
  6. Haga clic en Entrenar perfily, a continuación, siga las instrucciones del Asistente para entrenamiento de voz. Si el motor no admite la formación, Entrenar perfil no está disponible.Para obtener información adicional acerca de cómo utilizar el reconocimiento de voz en Windows XP, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    306901 Cómo utilizar el reconocimiento de voz en Windows XP

Establecer las opciones de reconocimiento de voz

Durante el entrenamiento, puede experimentar con diferentes opciones para encontrar la mejor configuración para usted. Para establecer las opciones de reconocimiento de voz, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
  2. Tipo control mmsys.cpl sounds en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR. Se muestra la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .
  3. Haga clic en voz en la ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio .

    Nota Si no tiene una ventana de voz, dispositivos de sonido y Audio , pero tiene una ventana de dispositivos de sonido y Audio en su lugar, el componente de voz puede ser en una ventana independiente. En este caso, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
    2. Tipo control en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR.
    3. Haga doble clic en voz.
  4. En la ficha Reconocimiento de voz , haga clic en configuración en la sección Perfiles de reconocimiento .
  5. Haga clic en cualquiera de las siguientes opciones:
    • Sensibilidad a la pronunciación: al hacer clic en esta opción, puede establecer el nivel de confianza que es necesario para que el equipo responda a su petición. El valor de alta sensibilidad indica que desea que el equipo rechace cualquier comando cuando no esté seguro de lo que ha dicho. Cuando se utiliza esta opción, el equipo hace menos errores de reconocimiento, pero con más frecuencia rechaza los comandos. Por lo tanto, deberá pronunciar más despacio y claro. El valor de baja sensibilidad indica que desea que el equipo responda a su petición cuando no tiene casi ninguna confianza en que ha reconocido correctamente lo que usted dice. Cuando se utiliza esta opción, el equipo reconoce menos comandos pero nunca los rechaza un comando. Esta opción afecta sólo los programas de comando y control.
    • Precisión frente a tiempo de respuesta de reconocimiento: al hacer clic en esta opción, puede establecer el equilibrio entre la precisión del reconocimiento de voz y el tiempo de procesamiento que el equipo se necesita para generar la voz reconocida. Con el valor Low/Fast , el equipo limita el tiempo que se dedica a procesar. El texto reconocido aparece en la pantalla rápidamente, pero con precisión baja. Con el valor High/Slow , el equipo procesa más para una mayor precisión pero produce el texto dictado más lentamente. Esta opción afecta a los programas de comando y control y los programas de dictado.
    • Adaptación de fondo: al hacer clic en esta opción, puede establecer si el equipo se adapta a su voz y el modo de voz. Con esta opción, el equipo aprende qué suena su voz (en un entorno particular). Esta información se almacena en su perfil y contribuye a una mejora en la precisión del reconocimiento. Es una práctica recomendada para seleccionar esta opción.
  6. Para aceptar una nueva opción, haga clic en Aceptar. Para omitir los cambios que se realizan en el cuadro de diálogo y conservar las opciones actuales, haga clic en Cancelar. Si hace clic en Restaurar valores predeterminados, se reemplazarán todos los cambios y se establecen las opciones a un estado predeterminado.

    Nota Estas características son exclusivas de los motores de reconocimiento de voz de Microsoft. Algunos motores de voz tienen características adicionales y especializadas. Sin embargo, las características especiales no son necesarios y no todos los motores de voz compatible con ellos. Si el motor de voz seleccionado no admite funciones personalizadas, las opciones en el grupo de Perfiles de reconocimiento no están disponibles.
Después de completar la formación, continúe a la sección "Establecer voz reconocimiento" Personalizar programas preparados para voz. O bien, puede ir a la sección "Más información" para otros recursos que ayudan a que usar el reconocimiento de voz.

Si se producen errores al intentar entrenar el reconocimiento de voz, o si experimenta otros problemas cuando intenta establecer las propiedades del reconocimiento de la voz, vaya a la sección "Pasos siguientes".

Establecer las propiedades del reconocimiento de voz

Puede utilizar la ficha Reconocimiento de voz o en la ficha texto a voz en las propiedades de voz para configurar y personalizar programas preparados para voz. Estos valores controlan atributos generales, tales como la entrada y los dispositivos de salida, el idioma que se utiliza, la voz de reproducción y la precisión del reconocimiento de voz. Programas individuales pueden implementar la voz de forma diferente. Consulte la documentación para obtener información más específica. Sin embargo, algunos atributos se comparten por los motores de voz o por equipos en distintos programas de software. Estas funciones compartidas se establecen en las propiedades de voz.Para obtener información adicional acerca de cómo utilizar texto a voz en Windows XP, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
306902 Cómo utilizar texto a voz en Windows XP
Puede seleccionar de varias configuraciones opcionales y personalizar el perfil de voz según sus requisitos. Sin embargo, muchas opciones son propietarias y pueden variar entre sistemas informáticos. Por lo tanto, algunos botones y pantallas no pueden actuar el mismo en todas las circunstancias. Consulte las instrucciones para su equipo, el software de voz o el hardware del dispositivo.

También puede crear un nuevo perfil o configurar un perfil para que se ajuste a su estilo de habla. Es recomendable crear un nuevo perfil del reconocedor si cambia de oficinas, si el nivel de ruido cambia de forma permanente o si hay más personas con frecuencia. Para ello, haga clic en nuevo en el panel de Reconocimiento de voz . Con los perfiles del reconocedor, distintos usuarios pueden compartir el mismo equipo sin interferir con otras configuraciones de voz.Para obtener información adicional acerca de los perfiles de reconocimiento de voz, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
306899 Cómo utilizar perfiles de reconocimiento de voz en Windows XP

Solución de problemas

En esta sección se describe cómo solucionar problemas que pueden surgir con el reconocimiento de voz.

Cómo solucionar problemas de reconocimiento de voz

Si no se detecta ningún sonido después de probar el sistema, puede cumplirse una de las siguientes condiciones:
  • El micrófono está silenciado. Algunos micrófonos tienen un control externo para silenciarlo. Asegúrese de que el modo silencioso está desactivado.
  • El nivel de entrada del micrófono está establecido demasiado bajo. Para cambiar esta configuración, haga clic en la ficha Reconocimiento de voz , haga clic en Configurar micrófonoy, a continuación, siga las instrucciones del Asistente para micrófono para configurar el nivel de entrada.
  • El micrófono no puede estar seleccionado como dispositivo de entrada actual. Para cambiar esta configuración, haga clic en la ficha Reconocimiento de voz y, a continuación, haga clic en la Entrada de Audio para asegurarse de que el micrófono está seleccionado.
  • El micrófono no están protegido. Asegúrese de que los cables del micrófono están intactos y son continuos. Desconecte los cables y, a continuación, vuelva a conectarlos para asegurarse de que se ajustan perfectamente. Vaya a la sección "Configurar un micrófono" para obtener información de conexión adicional.
  • Consulte la documentación del hardware del micrófono para obtener información específica del fabricante. Esta información puede incluir instrucciones para asegurarse de que la tarjeta de sonido del equipo está colocada e instalada correctamente y que los controladores adecuados están disponibles.
  • El motor de reconocimiento de voz puede estar dañado. Para probar, cambie a un motor de voz diferente si dispone de uno. Vaya a la sección "Cambiar los motores de reconocimiento de voz" para obtener más información. Si el otro motor funciona correctamente, vuelva a instalar el motor específico desde el origen. Si ningún motor funciona correctamente, vuelva a instalar el motor de reconocimiento de voz desde el origen o el CD original.

Cómo solucionar problemas de texto a voz

Si no puede oír la voz después de probar el equipo, puede cumplirse una de las siguientes condiciones:
  • El volumen del altavoz no está activado o en modo silencioso. Algunos altavoces disponen de controles externos para el volumen y silenciar. Asegúrese de que el volumen esté suficientemente alto o que modo silencioso está desactivado.
  • Pueden que los altavoces no estén seleccionados como el dispositivo de salida actual. Para cambiar esta configuración, haga clic en la ficha texto a voz y, a continuación, haga clic en Salida de Audio para asegurarse de que los altavoces están seleccionados.
  • Pueden que los altavoces no estén conectados correctamente. Consulte la documentación del hardware del altavoz para obtener más información. Asegúrese de que la tarjeta de sonido del equipo está colocada e instalada correctamente y que los controladores adecuados están disponibles. Vaya a la sección "Configurar los altavoces" para obtener información de conexión adicional.
  • El motor de texto a voz puede estar dañado. Para probar, cambie a otro motor. Vaya a la sección "Cambiar los motores de reconocimiento de voz" para obtener más información. Si otro motor de voz funciona correctamente, vuelva a instalar el motor de voz específico desde el origen inicial. Si ningún motor funciona correctamente, vuelva a instalar el motor de reconocimiento de voz desde el origen o el CD original.

Si experimenta reduce el rendimiento del equipo después de instalar el reconocimiento de voz

Después de instalar el reconocimiento de voz, puede reducir el rendimiento del equipo. El reconocimiento de voz requiere memoria del equipo y puede afectar al rendimiento de su equipo. Para evitar este problema, utilice uno de los métodos siguientes:
  • Quite temporalmente el reconocimiento de voz como un servicio de texto cuando no lo esté utilizando. Vaya a la sección "Cómo quitar el reconocimiento de voz" para obtener más información acerca de cómo quitar el reconocimiento de voz como un servicio de texto.

    Nota Si quita el reconocimiento de voz como un servicio de texto, ya no es un servicio de texto disponible y se impedirá la carga en la memoria. Sin embargo, no se eliminará del equipo y puede agregar de nuevo más tarde.
  • Actualizar el procesador del equipo.
  • Agregar RAM.

Cómo utilizar el reconocimiento de voz

Para obtener información detallada acerca de cómo utilizar el reconocimiento de voz de Microsoft, haga clic en Ayuda en la barra de idioma .

Para obtener la información más actualizada sobre desarrollo de reconocimiento de voz en Microsoft, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.Microsoft.com/Speech/
Para obtener información adicional acerca de cómo utilizar la voz en Windows XP, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
306901 Cómo utilizar el reconocimiento de voz en Windows XP
306899 Cómo utilizar perfiles de reconocimiento de voz en Windows XP
306902 Cómo utilizar texto a voz en Windows XP
306993 Cómo utilizar la barra de idioma en Windows XP
Para obtener información adicional, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
278927 WD2002: Parte 1: preguntas frecuentes sobre reconocimiento de voz y de escritura a mano

Cómo quitar el reconocimiento de voz

Si quita el reconocimiento de voz, no se elimina de su equipo. En su lugar, el reconocimiento de voz ya no está disponible como un servicio de texto y se impedirá la carga en la memoria. Puede agregar más tarde.

Nota Para quitar el motor de reconocimiento de voz del disco duro, siga las instrucciones en el programa que se instaló con, o utilice la herramienta Agregar o quitar programas .

Para quitar el reconocimiento de voz como un servicio de texto, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar
  2. Escriba control intl.cpl en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR. Aparece la ventana Configuración Regional y de idioma.
  3. En la ficha idiomas , haga clic en Detalles en Servicios de texto e idiomas de entrada.
  4. En Servicios instalados, haga clic en Reconocimiento de voz en el idioma que esté utilizando y, a continuación, haga clic en Quitar.

PRÓXIMOS PASOS

Si estos métodos no le ayudó a instalar el reconocimiento de voz, desea pedir a alguien que conoce para obtener ayuda. También puede utilizar el sitio Web de servicios de soporte al cliente de Microsoft para buscar otras soluciones. Algunos servicios que el sitio Web de servicios de soporte al cliente de Microsoft proporciona incluyen los siguientes:
  • Buscar en Knowledge Base: Buscar información de soporte técnico y herramientas de autoayuda para productos de Microsoft.
  • Los centros de soluciones: Permite ver las preguntas más frecuentes específicas de productos y puntos destacados de soporte técnico.
  • Otras opciones de soporte: Use la Web para formular una pregunta, póngase en contacto con servicios de soporte técnico de Microsoft o enviar comentarios.
Si sigues teniendo preguntas después de utilizar estos sitios Web de Microsoft o si no encuentra una solución en el sitio Web de servicios de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el vínculo siguiente para ponerse en contacto con soporte técnico:
http://support.Microsoft.com/contactus

Propiedades

Id. de artículo: 306537 - Última revisión: jueves, 06 de febrero de 2014 - Versión: 12.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
Palabras clave: 
kbenv kbhowtomaster kbmt KB306537 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 306537

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com