Cara menggunakan tata letak papan tombol Amerika Serikat-Internasional di Windows 7, Windows Vista, dan Windows XP

Terjemahan Artikel Terjemahan Artikel
ID Artikel: 306560 - Melihat produk di mana artikel ini berlaku.
Perbesar semua | Perkecil semua

Pada Halaman ini

RINGKASAN

Panduan langkah demi langkah ini menjelaskan tentang cara menggunakan tata letak papan tombol Amerika Serikat-Internasional di Windows 7, Windows Vista, dan Windows XP.

Dengan tata letak Amerika Serikat-Internasional, Anda dapat mengetik karakter internasional dan khusus menggunakan tombol kombinasi.

Cara menggunakan papan tombol Amerika Serikat-Internasional

Menambahkan tata letak papan tombol Amerika Serikat-Internasional

Untuk meminta kami menambahkan tata letak papan tombol Amerika Serikat-Internasional, buka bagian "Perbaiki untuk saya". Jika Anda lebih memilih untuk menambahkannya sendiri, buka bagian "Biarkan saya memperbaiki sendiri".

Perbaiki untuk saya



Untuk memperbaiki masalah ini secara otomatis, klik tombol atau tautan Perbaiki. Klik Jalankan di kotak dialog Unduh Berkas, kemudian ikuti langkah-langkah di wisaya Perbaiki.

Menambahkan tata letak papan tombol Amerika Serikat-Internasional
Microsoft Perbaiki 50558


Catatan
  • Wisaya ini mungkin hanya tersedia dalam bahasa Inggris. Namun, perbaikan otomatis juga dapat berfungsi untuk Windows versi bahasa lainnya.
  • Apabila Anda tidak menggunakan komputer yang memiliki masalah, simpan solusi Perbaiki ke kandar kilat atau CD kemudian jalankan di komputer yang memiliki masalah.

Kemudian, buka bagian "Apakah ini memperbaiki masalah?".



Biarkan saya memperbaiki sendiri

Untuk menambahkan tata letak papan tombol Amerika Serikat-Internasional, ikuti langkah-langkah berikut ini:
  • Windows 7 atau Windows Vista
    1. Klik Mulai
      Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
       tombol Mulai
      , ketik intl.cpl di kotak Mulai Pencarian, kemudian tekan ENTER.
    2. Di tab Papan Tombol dan Bahasa, klik Ganti papan tombol.
    3. Klik Tambahkan.
    4. Luaskan bahasa yang Anda inginkan. Misalnya, Bahasa Inggris (Amerika Serikat).
    5. Luaskan daftar Papan Tombol, centang kotak Amerika Serikat-Internasional, kemudian klik OK.
    6. Dalam daftar Bahasa input asali, klik Nama bahasa - Amerika Serikat-Internasional (di mana Nama bahasa adalah bahasa yang Anda pilih di langkah 4), kemudian klik OK dua kali.
    7. Di kotak dialog Opsi Wilayah dan Bahasa, klik OK.

      Perhatikan apakah bilah Bahasa ditampilkan di bilah tugas. Saat Anda menempatkan penunjuk tetikus, akan ditampilkan ToolTip yang menjelaskan tata letak papan tombol yang aktif.
    8. Klik bilah Bahasa, kemudian klik Amerika Serikat-Internasional di menu pintasan yang ditampilkan.

      Tata letak papan tombol Amerika Serikat-Internasional telah dipilih.
  • Windows XP
    1. Klik Mulai, ketik intl.cpl di kotak Jalankan, kemudian tekan ENTER.
    2. Pada tab Bahasa, klik Rincian.
    3. Di Layanan yang diinstal, klik Tambahkan.
    4. Dalam daftar Bahasa input, klik bahasa yang Anda inginkan. Misalnya, Bahasa Inggris (Amerika Serikat).
    5. Dalam daftar Tata letak papan tombol/IME, klik Amerika Serikat-Internasional, kemudian klik OK.
    6. Dalam daftar Pilih satu dari bahasa input yang diinstal saat Anda memulai komputer, klik Nama bahasa - Amerika Serikat-Internasional (di mana Nama bahasa adalah bahasa yang Anda pilih di langkah 6), kemudian klik OK.
    7. Di kotak dialog Opsi Wilayah dan Bahasa, klik OK.

      Perhatikan apakah bilah Bahasa ditampilkan di bilah tugas. Saat Anda menempatkan penunjuk tetikus, akan ditampilkan ToolTip yang menjelaskan tata letak papan tombol yang aktif. Misalnya, akan ditampilkan Amerika Serikat-Internasional.
    8. Klik bilah Bahasa, kemudian klik Amerika Serikat-Internasional di menu pintasan yang ditampilkan.

      Tata letak papan tombol Amerika Serikat-Internasional telah dipilih.
Untuk informasi selengkapnya tentang bilah Bahasa, klik nomor artikel berikut ini untuk melihat artikel di Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
306993 BAGAIMANA CARANYA: Menggunakan Bilah Bahasa di Windows XP

Membuat karakter yang diperluas

Tata letak papan tombol Amerika Serikat-Internasional menentukan fungsi baru ke tombol ALT kanan (tombol ALT di sisi kanan papan tombol). Gunakan tombol ALT kanan bersamaan dengan tombol lain untuk membuat karakter diperluas.

Tabel berikut ini menunjukkan karakter yang dapat Anda buat menggunakan kombinasi tombol ALT kanan dengan tombol lain, serta karakter yang dapat Anda buat menggunakan tombol ALT kanan dan tombol SHIFT dan tombol lain:


Membuat karakter internasional

Saat Anda menekan tombol APOSTROF ( ' ), tombol TANDA KUTIP ( " ), tombol AKSEN KIRI ( ` ), tombol TILDE ( ~ ), atau AKSEN,. juga disebut tombol TANDA SISIPAN, ( ^ ), tidak akan ada yang ditampilkan di layar sebelum Anda menekan tombol kedua:
  • Apabila Anda menekan salah satu huruf tertentu untuk menerima tanda aksen, maka di layar akan ditampilkan huruf versi aksen.
  • Apabila Anda menekan tombol untuk karakter yang tidak dapat menerima tanda aksen, dua karakter akan ditampilkan secara terpisah.
  • Apabila Anda menekan bilah spasi, maka simbol (apostrof, tanda kutip, aksen kiri, tilde, aksen atau tanda sisipan) akan ditampilkan sendiri.
Tabel berikut ini menunjukkan kombinasi papan tombol yang dapat Anda gunakan untuk membuat karakter yang diinginkan.

Catatan Apabila Anda tidak menyukai perilaku papan tombol yang dijelaskan di tabel berikut ini, Anda dapat menambahkan tata letak papan tombol alternatif, seperti tata letak papan tombol AS. Lihat bagian Menambahkan Tata Letak Papan Tombol Amerika Serikat-Internasional dari artikel ini untuk mengetahui langkah-langkah menambahkan tata letak papan tombol. Di skenario ini, Anda harus memilih papan tombol selain Amerika Serikat-Internasional.
Perkecil tabel iniPerbesar tabel ini
Tekan tombol ini Kemudian tekan tombol iniKarakter yang dihasilkan
'(APOSTROF) c, e, y, u, i, o, a ç, é, ý, ú, í, ó, á
"(TANDA KUTIP)e, y, u, i, o, a ë, ˙, ü, ď, ö, ä
`(AKSEN KIRI) e, u, i, o, a č, ů, ě, ň, ŕ
~(TILDE) o, n, a ő, ń, ă
^(TANDA SISIPAN) e, u, i, o, a ę, ű, î, ô, â

Perubahan di Windows 7

Dalam beberapa versi bahasa lokal Windows 7 di Eropa Tengah dan Timur, papan tombol Amerika Serikat-Internasional diinstal sebagai tata letak papan tombol asali bukan tata letak papan tombol AS. Anda mungkin mendapati perilaku yang berbeda karena perubahan ini. Perubahan dibuat karena papan tombol Amerika Serikat-Internasional memiliki semua tombol yang ada di papan tombol AS. dan juga mendukung karakter aksen tambahan yang sering digunakan dalam bahasa lokal tersebut.

Namun, apabila Anda masih ingin menggunakan tata letak papan tombol AS, baca bagian Menambahkan Tata Letak Papan Tombol Amerika Serikat-Internasional di artikel ini untuk mengetahui langkah-langkah cara menambahkan tata letak papan tombol.
Catatan Dalam skenario ini, Anda memilih AS bukannya Amerika Serikat-Internasional.

Cara menggunakan StickyKeys

Kombinasi tombol akan meminta Anda menekan terus dua tombol atau lebih sekaligus. Pengguna yang mengetik dengan satu tangan atau yang menggunakan stik di mulut akan mengalami kesulitan melakukan perintah di atas. Dengan StickyKeys Anda dapat menggunakan tombol modifier (CTRL, ALT, atau SHIFT), atau tombol logo Windows, dan tombol akan tetap aktif hingga Anda menekan tombol lain.

Untuk meminta kami mengaktifkan StickyKeys, buka bagian "Perbaiki untuk saya". Jika Anda lebih memilih untuk mengaktifkannya sendiri, buka bagian "Biarkan saya memperbaiki sendiri".

Perbaiki untuk saya



Untuk memperbaiki masalah ini secara otomatis, klik tombol atau tautan Perbaiki. Klik Jalankan di kotak dialog Unduh Berkas, kemudian ikuti langkah-langkah di wisaya Perbaiki.


Aktifkan StickyKeys
Microsoft Perbaiki 50559

Catatan
  • Apabila StickyKeys masih belum aktif setelah menjalankan solusi Perbaiki, Anda mungkin harus memulai ulang komputer.
  • Wisaya ini mungkin hanya tersedia dalam bahasa Inggris. Namun, perbaikan otomatis juga dapat berfungsi untuk Windows versi bahasa lainnya.
  • Apabila Anda tidak menggunakan komputer yang memiliki masalah, simpan solusi Perbaiki ke kandar kilat atau CD kemudian jalankan di komputer yang memiliki masalah.

Kemudian, buka bagian "Apakah ini memperbaiki masalah?".



Biarkan saya memperbaiki sendiri

Untuk mengaktifkan StickyKeys, ikuti langkah-langkah berikut ini:
  • Windows 7 atau Windows Vista
    1. Klik Mulai
      Perkecil gambar iniPerbesar gambar ini
       Tombol mulai
      , kemudian klik Panel Kontrol.
    2. Klik Kemudahan Akses, kemudian klik Ubah cara kerja papan tombol.
    3. Pilih kotak Aktifkan Sticky Keys.
    4. Klik OK.
  • Windows XP
    1. Klik Mulai, kemudian klik Panel Kontrol.
    2. Di Pilih kategori, klik Opsi Aksesibilitas.
    3. Di atau pilih ikon Panel Kontrol, klik Opsi Aksesibilitas.

      Kotak dialog Opsi Aksesibilitas akan ditampilkan.
    4. Di tab Papan Tombol, klik untuk mencentang kotak Gunakan StickyKeys, kemudian klik OK.


Apakah ini memperbaiki masalah?

  • Periksa apakah masalah telah diperbaiki. Apabila masalah telah diperbaiki, maka Anda telah selesai dengan bagian ini. Apabila masalah belum diperbaiki, Anda dapat menghubungi dukungan.
  • Kami menghargai masukan dari Anda. Untuk memberikan masukan atau untuk melaporkan masalah apa pun untuk solusi ini, berikan komentar di blog "Perbaiki untuk saya" atau kirimkan pesan email kepada kami.

Properti

ID Artikel: 306560 - Kajian Terakhir: 26 September 2011 - Revisi: 2.0
Berlaku bagi:
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Ultimate
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
Kata kunci: 
kbhowtomaster kbfixme kbmsifaq kbmsifixme KB306560

Berikan Masukan

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com