HOW TO: Configurare e utilizzare la sintesi vocale in Windows XP

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 306902 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Questo articolo Ŕ stato precedentemente pubblicato con il codice di riferimento I306902
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sommario

Per capacitÓ di sintesi vocale (TTS) di un computer si intende la capacitÓ di riprodurre testo in formato vocale. In questo articolo viene descritto come configurare e utilizzare la sintesi vocale in Windows XP.

La sintesi vocale (TTS) Ŕ la capacitÓ del sistema operativo di riprodurre testo stampato pronunciando parole. Un driver interno, definito modulo TTS, riconosce il testo e utilizzando un sintetizzatore vocale scelto tra varie voci preregistrate, pronuncia il testo scritto. Un modulo TTS viene installato insieme al sistema operativo. Ulteriori moduli sono disponibili tramite altri produttori. Questi moduli utilizzano spesso un determinato gergo o vocabolario, ad esempio un vocabolario specializzato in terminologia medica o legale. ╚ inoltre possibile che vengano utilizzate diverse voci per consentire il riconoscimento di accenti locali, come l'inglese britannico, oppure l'utilizzo di una lingua completamente diversa come il tedesco, il francese o il russo.

Nella scheda Sintesi vocale dello strumento Sintesi e riconoscimento vocale nel Pannello di controllo sono disponibili le opzioni per ogni modulo TTS. Per informazioni specifiche, vedere i singoli argomenti della Guida in linea. Oltre alle opzioni generali, ogni modulo pu˛ contenere un insieme diverso di funzionalitÓ specifiche. Per questo motivo non tutte le finestre di dialogo visualizzate saranno uguali. ╚ possibile che non siano incluse funzionalitÓ specifiche e che ad alcuni pulsanti delle proprietÓ non siano associate finestre di dialogo.

Impostazione dell'hardware

NOTA: in questo articolo si presume che nel Pannello di controllo sia impostata la visualizzazione Classica. Per cambiare visualizzazione, attenersi alla seguente procedura:
  1. Fare clic sul pulsante Start, quindi scegliere Pannello di controllo.
  2. Nel Pannello di controllo selezionare Passa alla visualizzazione classica oppure Passa alla visualizzazione per categorie.

Impostazione degli altoparlanti

Sono disponibili altoparlanti diversi, sia per design che per lo scopo per cui vengono utilizzati. Consultare il manuale dell'altoparlante per le specifiche relative all'hardware e al software. La maggior parte dei modelli pu˛ tuttavia essere installata con le stesse modalitÓ.

Per impostare gli altoparlanti, attenersi alla seguente procedura:
  1. Individuare le connessioni audio e collegare la spina dell'altoparlante al computer. Quasi tutti i computer utilizzano una scheda audio interna e spesso le connessioni si trovano nella parte posteriore del computer. Si tratta di una serie di connessioni delle stesse dimensioni e dello stesso diametro della spina dell'altoparlante. In molti casi sono disponibili due connessioni in uscita per l'audio:
    • Una avrÓ l'etichetta line-out. Quasi tutti gli altoparlanti che richiedono un'alimentazione separata, ad esempio un adattatore elettrico o delle batterie, utilizzano questa connessione. Viene anche utilizzata per esportare il suono amplificato alle periferiche di registrazione, quali CD registrabili e sistemi con cassette a nastro.
    • L'altra connessione Ŕ destinata agli altoparlanti non alimentati. PoichÚ il segnale viene potenziato dal computer, se si connette a questa presa un altoparlante alimentato potrebbe subire danni.
  2. Collegare l'altoparlante alla connessione corretta.
  3. Per verificare la connessione, attenersi alla procedura seguente:
    1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Pannello di controllo e fare doppio clic su Sintesi e riconoscimento vocale.
    2. Nella scheda Sintesi vocale fare clic su Anteprima della voce per ascoltare la voce attualmente selezionata. Il testo viene pronunciato e le parole evidenziate mentre sono riprodotte. Se gli altoparlanti funzionano correttamente, si udranno le parole pronunciate.
    Se dopo avere collegato gli altoparlanti non viene emesso alcun suono, vedere le procedure relative alla risoluzione dei problemi nella sezione "Possibili problemi della sintesi vocale" in questo articolo.

Selezione di una periferica di output audio

Per selezionare una periferica di output audio, eseguire le seguenti operazioni:
  1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Pannello di controllo e fare doppio clic su Sintesi e riconoscimento vocale.
  2. Nella scheda Sintesi vocale fare clic su Output audio.
  3. Selezionare Utilizza la periferica di output audio preferita oppure Utilizza questa periferica di output audio.
    • Utilizza la periferica di output audio preferita consente di impostare la periferica audio predefinita per il sistema. Selezionare questa opzione se si desidera utilizzare la stessa periferica di output per la sintesi vocale e per tutti gli altri suoni di sistema. Questa Ŕ anche l'opzione predefinita per le proprietÓ di Sintesi e riconoscimento vocale. I computer dispongono spesso di una sola periferica di output, come una coppia di altoparlanti. La periferica predefinita viene specificata nelle proprietÓ audio o multimediali appropriate nel Pannello di controllo per ogni sistema operativo. Ulteriori informazioni relative al Pannello di controllo specifico sono disponibili tramite la Guida in linea associata.
    • Utilizza questa periferica di output audio consente di selezionare un'altra periferica solo per i programmi di sintesi vocale. Se sono disponibili altre periferiche, la casella di riepilogo a discesa Ŕ attiva. In questa casella di riepilogo selezionare la periferica desiderata. Questa impostazione non modifica la periferica predefinita per altri programmi audio. Ad esempio Ŕ possibile impostare tutto l'output della sintesi vocale tramite le cuffie anzichÚ gli altoparlanti.

Impostazione di una periferica di output audio

Per impostazione predefinita questa opzione Ŕ disattivata. ╚ possibile comunque che altri moduli di sintesi vocale includano proprietÓ avanzate per le opzioni di uscita dell'audio. In questo caso la casella Output audio sarÓ disponibile. Seguire le istruzioni visualizzate o documentate separatamente per il modulo specifico.

Per impostare le opzioni di una periferica audio, attenersi alla seguente procedura:
  1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Pannello di controllo e fare doppio clic su Sintesi e riconoscimento vocale.
  2. Nella scheda Sintesi vocale fare clic su Output audio.
  3. Seguire le istruzioni visualizzate.

Configurazione delle opzioni di sintesi vocale

Determinazione della sintesi o del modulo vocale

Per determinare la voce TTS selezionata, attenersi alla seguente procedura:
  1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Pannello di controllo e fare doppio clic su Sintesi e riconoscimento vocale.

    Nella scheda Sintesi vocale il nome visualizzato nella casella di riepilogo Seleziona voce Ŕ la voce attualmente attiva.
  2. Fare clic su Anteprima della voce per ascoltare la voce attiva. Il testo viene pronunciato e le parole evidenziate mentre sono riprodotte.

Anteprima della voce TTS

Per ascoltare in anteprima la voce TTS, attenersi alla seguente procedura:
  1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Pannello di controllo e fare doppio clic su Sintesi e riconoscimento vocale.

    Nella scheda Sintesi vocale il nome visualizzato nella casella di riepilogo Seleziona voce Ŕ la voce attiva.
  2. Fare clic su Anteprima della voce per ascoltare la voce attualmente selezionata. Il testo viene pronunciato e le parole evidenziate mentre sono riprodotte.
  3. Durante la riproduzione il contenuto della casella Anteprima della voce cambierÓ in Stop. Fare clic su Stop per interrompere la riproduzione della voce.
NOTA: Ŕ possibile cambiare il testo che verrÓ letto dall'Anteprima della voce evidenziando il testo e digitandone uno nuovo. Queste modifiche non sono permanenti e quando si apre di nuovo la finestra delle proprietÓ Sintesi e riconoscimento vocale o si seleziona una voce differente, sarÓ reimpostato il testo predefinito.

Modifica della voce o del modulo TTS

Per cambiare la voce o il modulo TTS, attenersi alla seguente procedura:
  1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Pannello di controllo e fare doppio clic su Sintesi e riconoscimento vocale.
  2. Nella scheda Sintesi vocale il nome visualizzato nella casella di riepilogo Seleziona voce Ŕ la voce attiva.
  3. Fare clic sulla voce attiva all'interno della casella di riepilogo oppure utilizzare la freccia a discesa per visualizzare un elenco delle voci disponibili.
  4. Fare clic sulla nuova voce per selezionarla.

    La nuova voce selezionata pronuncerÓ il testo contenuto nella casella Anteprima della voce.
  5. Scegliere OK o Applica per accettare la nuova voce.
Note:
  • Una voce TTS Ŕ strettamente legata a un particolare modulo di sintesi vocale. Potrebbe non essere chiaro dal nome visualizzato quale lingua viene utilizzata da una voce. Dopo avere selezionato un modulo o una voce, provare la voce e la lingua facendo clic su Anteprima della voce.
  • La lingua o le voci supportate da un modulo di sintesi vocale possono non risultare ovvie dal nome visualizzato del modulo. Per ulteriori informazioni sul modulo, fare riferimento al manuale dell'utente specifico. Nella documentazione Ŕ indicata la lingua supportata e anche lo scopo del dizionario, che indicherÓ se si tratta di grammatica generale o di gergo specifico per una professione, ad esempio legale o medica.

Modifica della velocitÓ della voce TTS

Per modificare la velocitÓ della voce TTS, attenersi alla seguente procedura:
  1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Pannello di controllo e fare doppio clic su Sintesi e riconoscimento vocale.
  2. Scegliere la scheda Sintesi vocale.
  3. Spostare il dispositivo di scorrimento della casella VelocitÓ voce per cambiare la velocitÓ di riproduzione della voce TTS. Per impostazione predefinita il dispositivo Ŕ posizionato su Normale.
  4. Fare clic su Anteprima della voce per ascoltare la voce attualmente selezionata a una nuova velocitÓ. Il testo viene pronunciato e le parole evidenziate mentre sono riprodotte.

Modifica del volume della sintesi vocale

Per regolare i livelli di output del volume, attenersi alla procedura che segue. Non tutte le periferiche supportano questa opzione allo stesso modo. Alcune periferiche non supportano il controllo del volume e il pulsante Volume non sarÓ disponibile. Altre periferiche possono utilizzare una visualizzazione propria. In questi casi, seguire le istruzioni visualizzate o documentate separatamente per il modulo.

  1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Pannello di controllo e fare doppio clic su Sintesi e riconoscimento vocale.
  2. Nella scheda Sintesi vocale fare clic su Output audio, quindi fare clic su Volume.
  3. VerrÓ visualizzato un mixer per il controllo del volume. Regolare la periferica corretta sul volume richiesto.

Utilizzo della sintesi vocale con l'Assistente vocale

L'Assistente vocale Ŕ una utilitÓ di conversione da testo a linguaggio per gli utenti con problemi di vista. Una voce legge ci˛ che Ŕ visualizzato sullo schermo: il contenuto della finestra attiva, le opzioni di menu o il testo digitato.

L'Assistente vocale Ŕ progettato per funzionare con il Blocco note, WordPad, i programmi del Pannello di controllo, Microsoft Internet Explorer, il desktop e il programma di installazione di Windows. L'Assistente vocale potrebbe non leggere le parole correttamente con altri programmi.

Dispone di varie opzioni con cui Ŕ possibile personalizzare la modalitÓ di lettura degli elementi visualizzati sullo schermo.
  • ╚ possibile fare in modo che le nuove finestre, menu o menu di scelta rapida vengano letti ad alta voce quando sono visualizzati.
  • ╚ possibile impostare la lettura ad alta voce dei caratteri digitati.
  • Si pu˛ fare in modo che il puntatore segua l'elemento attivo sullo schermo.
  • ╚ possibile regolare la velocitÓ, il volume o il tono della voce.
Gli strumenti di Accesso facilitato inclusi in Windows hanno lo scopo di fornire un livello minimo di funzionalitÓ per gli utenti con esigenze speciali. La maggior parte degli utenti disabili necessita di programmi di utilitÓ con funzionalitÓ pi¨ avanzate per l'utilizzo quotidiano.

L'Assistente vocale non Ŕ disponibile per tutte le lingue ed Ŕ supportato solo nella versione in lingua inglese di Windows XP.

Annuncio di eventi sullo schermo tramite l'Assistente vocale

  1. Avviare l'Assistente vocale utilizzando uno dei seguenti metodi:
    • Fare clic sul pulsante Start, scegliere Programmi, Accessori, Accesso facilitato e infine Assistente vocale.

      Oppure
    • Premere CTRL+ESC, premere R, digitare narrator, quindi premere INVIO.
  2. Nella finestra di dialogo Assistente vocale selezionare la casella di controllo Notifica eventi sullo schermo.

Lettura delle pressioni di tasti tramite l'Assistente vocale

  1. Premere CTRL+ESC, premere R, digitare narrator, quindi premere INVIO.
  2. Selezionare la casella di controllo Leggi caratteri digitati.

Spostamento del puntatore del mouse sugli elementi attivi durante l'utilizzo dell'Assistente vocale

  1. Premere CTRL+ESC, premere R, digitare narrator, quindi premere INVIO.
  2. Selezionare la casella di controllo Sposta puntatore del mouse sull'elemento attivo.

Spostamento con la tastiera e l'Assistente vocale

Lettura delle opzioni

  • Per leggere il contenuto di un'intera finestra, fare clic nella finestra, quindi premere CTRL+MAIUSC+BARRA SPAZIATRICE.
  • Per ottenere maggiori informazioni sull'elemento corrente, premere CTRL+MAIUSC+INVIO.
  • Per ottenere una descrizione pi¨ dettagliata di un elemento, premere CTRL+MAIUSC+INS.
  • Per leggere la barra del titolo di una finestra, premere ALT+HOME.
  • Per leggere la barra di stato di una finestra, premere ALT+FINE.
  • Per leggere il contenuto di un campo di modifica, premere CTRL+MAIUSC+INVIO o utilizzare i tasti di direzione.
  • Per annullare la sintesi vocale, premere CTRL.

Opzioni da tastiera

  • Per passare a un altro programma, premere ALT+TAB.
  • Per passare al pulsante o allo strumento successivo, premere TAB. Per tornare indietro, premere MAIUSC+TAB.
  • Per selezionare una voce da una casella di riepilogo a discesa, utilizzare i tasti di direzione.
  • Per selezionare una casella di controllo o un pulsante di opzione, premere BARRA SPAZIATRICE.
  • Per aprire Utility Manager, premere LOGO WINDOWS+U.

Impostazione delle opzioni dell'Assistente vocale

  1. Premere CTRL+ESC, premere R, digitare narrator, quindi premere INVIO. Fare clic su Voce.
  2. Nella finestra di dialogo Impostazioni voce selezionare le opzioni della voce che si desidera modificare:
    • Per modificare la velocitÓ di riproduzione della voce, fare clic su un numero nella casella VelocitÓ.
    • Per cambiare il volume della voce, fare clic su un numero nella casella Volume.
    • Per modificare il tono della voce, fare clic su un numero nella casella Tono.
    Nota: quando si cambiano le impostazioni della voce, Ŕ possibile che trascorrano alcuni secondi, prima che le impostazioni diventino effettive.

Avvio dell'Assistente vocale ridotto a icona

Pu˛ essere utile avviare l'Assistente vocale ridotto a icona dopo averne impostato le opzioni, perchÚ non Ŕ necessario visualizzare la finestra di dialogo Assistente vocale mentre Ŕ in esecuzione.
  1. Premere CTRL+ESC, premere R, digitare narrator, quindi premere INVIO.
  2. Selezionare la casella di controllo Avvia l'Assistente vocale ridotto a icona.

Risoluzione dei problemi

Risoluzione dei problemi relativi alla sintesi vocale

Per determinare se la sintesi vocale funziona correttamente, utilizzare i seguenti test.
  1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Pannello di controllo e fare doppio clic su Sintesi e riconoscimento vocale.
  2. Nella scheda Sintesi vocale fare clic su Anteprima della voce. Il testo nella casella Anteprima della voce dovrebbe essere pronunciato chiaramente e ogni parola sarÓ evidenziata. In questo caso la sintesi vocale e gli altoparlanti funzionano correttamente. Se non Ŕ possibile udire il contenuto della casella Anteprima della voce e vedere le parole evidenziate mentre vengono lette, vedere le procedure relative alla risoluzione dei problemi nella sezione "Possibili problemi della sintesi vocale" in questo articolo.

Possibili problemi della sintesi vocale

Se la voce non viene riprodotta dopo l'esecuzione del test del sistema, considerare quanto segue:
  1. Il volume dell'altoparlante Ŕ basso o non Ŕ attivato. Alcuni altoparlanti dispongono di controlli esterni per alzare e attivare il volume. Assicurarsi che il volume sia sufficientemente alto e che non sia disattivato.
  2. Gli altoparlanti potrebbero non essere stati selezionati come periferica di output corrente. Nella scheda Sintesi vocale fare clic su Output audio per assicurarsi che gli altoparlanti siano selezionati.
  3. Gli altoparlanti potrebbero non essere collegati correttamente. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione degli altoparlanti. Accertarsi che la scheda audio del computer sia inserita e installata correttamente e che siano disponibili i driver corretti. Per ulteriori informazioni sulla connessione, vedere "Impostazione degli altoparlanti".
  4. Il modulo di sintesi vocale potrebbe essere danneggiato. Per verificare che non sia eventualmente danneggiato, passare a un altro modulo. Vedere la sezione "Modifica della voce o del modulo TTS" in questo articolo. Se un altro modulo funziona correttamente, reinstallare il modulo specifico dall'origine. Se nessun modulo funziona correttamente, reinstallare il modulo di sintesi vocale dall'origine o dal CD.
RIFERIMENTI : Per ulteriori informazioni sull'utilizzo del riconoscimento vocale in Windows XP, fare clic sui numeri degli articoli della Knowledge Base riportati di seguito (gli articoli con prefisso "Q" contengono informazioni in inglese):
306537HOW TO: Installare e configurare il riconoscimento vocale in Windows XP
306901HOW TO: Utilizzare il riconoscimento vocale in Windows XP
278927 WD2002: Part 1: Speech and Handwriting Recognition Frequently Asked Questions








ProprietÓ

Identificativo articolo: 306902 - Ultima modifica: giovedý 6 giugno 2013 - Revisione: 2.2
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
Chiavi:á
kbhowto kbhowtomaster KB306902
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com