Cómo activar Windows XP

Windows XP utiliza tecnología de activación de productos basados en software. Por lo tanto, debe activar su copia de Windows XP para poder utilizarla. En este artículo se describe cómo activar Windows XP.

Cómo funciona la activación

La activación del producto reduce una forma de piratería de software que se conoce como "copia casual". La copia casual es el uso compartido e instalación de software que no cumple con el contrato de licencia para el usuario final (EULA) de software.

La activación del producto garantiza que cada licencia de Windows XP está instalada de acuerdo con EULA y que no se instala en más equipos de los que permite la licencia. Windows crea un identificador de instalación (Id.) único basado en la información procedente del Id. de producto y de un identificador de hardware que se crea al instalar Windows XP. Para activarlo, utilice el Asistente para la activación del producto para proporcionar el Id. de instalación a Microsoft a través de Internet o su línea telefónica. El Id. de instalación registra una asociación del Id. del producto con su equipo y se reenvía un Id. de confirmación a su equipo para activar Windows XP.

La activación es anónima y no se requiere ninguna información personal para activar el producto. El Id. de instalación registra una asociación del Id. del producto con su equipo y se envía una confirmación a Microsoft. Ahora podrá utilizar la clave de producto para instalar Windows en ese equipo un número ilimitado de veces. Sin embargo, si desea instalar Windows en un equipo diferente con esa clave de producto, debe ponerse en contacto con un representante del servicio al cliente de Microsoft.

La activación debe hacerse en un plazo de 30 días a partir del primer día en que se inicia Windows XP. Si desea activar Windows un día después del día que lo ha instalado, se muestra un icono Activación de Windows en el área de notificación. Este icono muestra avisos periódicos para recordarle cuánto tiempo le queda para realizar la activación. Una vez transcurridos esos 30 días, debe activar Windows para continuar utilizándolo.

Durante la activación, también puede registrar su copia de Windows. La activación del producto es diferente del registro de producto porque la activación es obligatoria y el registro es opcional. Si desea registrar Windows XP proporcionando su nombre, dirección de correo electrónico y otra información de contacto, también puede optar por recibir información sobre actualizaciones de productos y otras ofertas especiales.

Nota Algunas instalaciones determinadas y de fabricantes de equipos originales (OEM) de Windows XP que utilizan un contrato de licencia por volumen ya están preactivadas y no precisan de pasos adicionales para activarlo. Para comprobar el estado de la activación, haga clic en Inicio, seleccione Todos los programas, Accesorios, Herramientas del sistema y, a continuación, haga clic en Activar Windows.

Métodos de activación

Puede activar su copia de Windows XP mediante cualquiera de los métodos siguientes:

• Activar Windows XP a través de Internet
  
  Si utiliza este método, el Asistente para la activación de productos de Windows establece una conexión con el servidor de activación, envía su Id. de instalación y, a continuación, procesa la solicitud de activación.
• Activar Windows XP a través del módem
  
  Si tiene un módem pero no una conexión a Internet, el asistente detecta el módem y establece una conexión al servidor de activación a través de la línea telefónica.
• Activar Windows XP por teléfono
  
  Si no tiene un módem ni conexión a Internet, puede activar Windows XP llamado a un representante del servicio al cliente de Microsoft. El Asistente para la activación muestra el número gratuito al que puede llamar.

En las secciones siguientes de este artículo se describe cómo utilizar cada uno de estos métodos.

Cómo activar Windows XP mediante Internet

Para activar Windows XP mediante una conexión a Internet, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio, seleccione Todos los programas, Accesorios y Herramientas del sistema y, a continuación, haga clic en Activar Windows.
   
   O bien Haga clic en el icono de Activación de Windows en el área de notificación.
2. Haga clic en Sí, activar Windows a través de Internet ahora.
3. Haga clic en Lea la Declaración de privacidad para la activación Windows, haga clic en Atrás y, a continuación, haga clic en Siguiente.
4. Utilice uno de los métodos siguientes:
   • Si desea registrar y activar Windows al mismo tiempo, haga clic sucesivamente en Sí, deseo registrar y activar Windows al mismo tiempo, Lea la Declaración de privacidad de registro de Windows, Atrás, Siguiente, escriba su información de contacto en los cuadros apropiados del formulario de registro y, a continuación, haga clic en Siguiente. Aparece un asterisco (*) junto a la información necesaria.
   • Si sólo desea activar Windows, haga clic en No, no deseo registrarme ahora; activemos sólo Windows y, a continuación, haga clic en Siguiente.
   El asistente establece una conexión con el servidor de activación y procesa la solicitud de activación.
5. Cuando se completa la activación y recibe el mensaje siguiente, haga clic en Aceptar:
   Ha activado su copia de Windows.

Cómo activar Windows XP utilizando un módem

Para activar Windows XP a través del módem, siga los pasos descritos en esta sección.

Nota Los pasos siguientes son los mismos que los utilizados para activar Windows a través de Internet en la sección "Cómo activar Windows XP mediante Internet". Si tiene una conexión a Internet y desea realizar la activación mediante un módem, desconecte su conexión a Internet antes de seguir estos pasos.

1. Haga clic en Inicio, seleccione Todos los programas, Accesorios y Herramientas del sistema y, a continuación, haga clic en Activar Windows.
   
   O bien Haga clic en el icono de Activación de Windows en el área de notificación.
2. Haga clic en Sí, activar Windows a través de Internet ahora.
3. Haga clic en Lea la Declaración de privacidad para la activación Windows, haga clic en Atrás y, a continuación, haga clic en Siguiente.
4. Utilice uno de los métodos siguientes:
   • Si desea registrar y activar Windows al mismo tiempo, haga clic sucesivamente en Sí, deseo registrar y activar Windows al mismo tiempo, Lea la Declaración de privacidad de registro de Windows, Atrás, Siguiente, escriba su información de contacto en los cuadros apropiados del formulario de registro y, a continuación, haga clic en Siguiente. Aparece un asterisco (*) junto a la información necesaria.
   • Si sólo desea activar Windows, haga clic en No, no deseo registrarme ahora; activemos sólo Windows y, a continuación, haga clic en Siguiente.
   El asistente establece una conexión con el servidor de activación y procesa la solicitud de activación.
5. Cuando se completa la activación y recibe el mensaje siguiente, haga clic en Aceptar:
   Ha activado su copia de Windows.

Cómo activar Windows XP por teléfono

Para ponerse en contacto con un representante del servicio al cliente de Microsoft para activar Windows por teléfono, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio, seleccione Todos los programas, Accesorios y Herramientas del sistema y, a continuación, haga clic en Activar Windows.
   
   O bien Haga clic en el icono de Activación de Windows en el área de notificación.
2. Haga clic en Sí, deseo llamar por teléfono a un representante del servicio al cliente para activar Windows ahora.
3. Haga clic en Lea la Declaración de privacidad para la activación Windows, haga clic en Atrás y, a continuación, haga clic en Siguiente.
4. Siga los pasos del cuadro de diálogo Activar Windows por teléfono y, a continuación, haga clic en Siguiente.
   
   Nota El número aparece ahora y difiere en función de la ubicación que seleccione.
5. Cuando se completa la activación y recibe el mensaje siguiente, haga clic en Aceptar.
   Ha activado su copia de Windows.

Solución de problemas

Si no puede establecer una conexión en línea mediante su módem o una conexión a Internet, el asistente le pregunta si desea ponerse en contacto con un representante del servicio al cliente para activar su copia de Windows XP por teléfono.

Para obtener más información acerca de la Activación de productos de Windows, visite el siguiente sitio web de Microsoft: Para ver una lista con las preguntas más frecuentes (FAQ) acerca de la Activación del producto de Windows, visite el siguiente sitio web de Microsoft: Para obtener información adicional acerca de cómo activar Windows XP, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base: