HOW TO:變更 Windows XP 中的日期、時間、數字和貨幣值顯示

文章翻譯 文章翻譯
文章編號: 307938 - 檢視此文章適用的產品。
全部展開 | 全部摺疊

在此頁中

結論

當您在作業系統中設定日期、時間和數字的顯示設定選項時,這些設定會影響 [日期] 對話方塊和其他作業系統視窗。當您在文件中輸入日期、時間及數字 (包括貨幣) 時,所使用的 Windows 軟體也會採用這些設定。本文將告訴您,如何變更 Windows XP 顯示日期、時間、貨幣值和數字的方式。


變更地區及語言選項

您可以使用「控制台」中的「地區及語言選項」工具,自訂 Windows 處理日期、時間、貨幣值和數字的方式。

如果要開啟「地區及語言選項」工具:
  1. 按一下 [開始],再按一下 [控制台]
  2. 按一下 [日期、時間、語言和區域選項],然後按一下 [地區及語言選項]
  3. 如果要變更一或多個個別的設定,請按一下 [自訂]

    注意:您所做的位置選項包括了日期、時間和數字顯示方式的預設顯示選項。

變更日期顯示

  1. [自訂地區選項] 對話方塊中,按一下 [日期] 索引標籤,指定您想要對簡短日期和完整日期所做的變更。
  2. 如果您在 [簡短日期][完整日期] 方塊中沒有看到想要的格式,請遵循下列指導方針:
    • 如果要顯示開頭不補零的一位數數字,請輸入 d 做為日期設定、輸入 y 做為年份設定,並輸入 M 做為月份設定。
    • 如果要顯示開頭補零的一位數數字,請輸入 dd 做為日期設定、輸入 yy 做為年份設定,並輸入 MM 做為月份設定。
    • 如果要顯示年份的最後兩位數,請輸入 yy 做為年份設定。
    • 如果要顯示四位數的年份,請輸入 yyyy 做為年份設定。
    • 如果要顯示日期或月份的縮寫,請輸入 ddd 做為日期設定,並輸入 MMM 做為月份設定。
    • 如果要顯示日期或月份的完整名稱,請輸入 dddd 做為日期設定,並輸入 MMMM 做為月份設定。
    • 如果要顯示其他文字,請在文字周圍輸入單引號 (')。

      注意:大寫 M 代表月份設定。小寫 m 則為分鐘設定。
  3. 如果要指定電腦解譯兩位數年份的方式,請在 [日期] 索引標籤的 [當輸入兩位數年份,解譯為下列之間的年份] 底下,輸入或按一下您想讓此設定結束的年份。

    此功能可以橫跨 100 年的期間 (預設期間為 1930 至 2029)。四位數的年份不會受到此選項影響。有個使用此選項解譯兩位數年份的程式,會將介於 (且包含) 30 和 99 之間的年份視為以 19 做為開頭,並將介於 (且包含) 00 和 29 之間的年份以 20 做為開頭。例如,該程式會將 99 解譯為 1999,而將 01 解譯為 2001。

    注意:並非所有程式都使用此選項。如果您使用的程式未正確地解譯兩位數的年份,請參閱該程式的說明文件或詢問製造商。

變更時間顯示

  1. [自訂地區選項] 對話方塊中,按一下 [時間] 索引標籤,指定您想要進行的任何變更。

    注意:如果要將一位數的小時、分鐘或秒數設定為開頭不補零,請輸入大寫 H,或小寫字母,例如 hms?.
  2. 如果您在 [時間格式] 方塊中沒有看到想要的格式,請遵循下列指導方針:
    • 如果要以 24 小時制的格式顯示時間,請輸入大寫 HHH 做為小時設定。
    • 如果要以 12 小時制的格式顯示時間,請輸入小寫 hhh 做為小時設定。
    • 如果要在一位數的小時開頭補零,請輸入 HHhh
    • 如果要顯示一個字母來表示 AM 或 PM,請輸入小寫 t
    • 如果要顯示兩個字母來表示 AM 或 PM,請輸入小寫 tt
    • 如果要顯示文字,請在文字周圍鍵入單引號 (')。

變更貨幣值顯示

[自訂地區選項] 對話方塊中,按一下 [貨幣] 索引標籤,指定您想要進行的任何變更。您可以變更貨幣符號、表示正數或負數金額的格式以及標點符號。

注意:如果您想要變換貨幣 (例如,從本幣換成歐元),請變更貨幣符號,然後按一下 [確定][套用]。其他欄位會跟著變更以反映新貨幣。


變更數字顯示

[自訂地區選項] 對話方塊中,按一下 [數字] 索引標籤,指定您想要進行的任何變更。您可以變更小數符號和清單分隔字元、負數和前置零字元所使用的格式,以及度量單位系統 (美制或公制)。














屬性

文章編號: 307938 - 上次校閱: 2005年12月14日 - 版次: 1.1
這篇文章中的資訊適用於:
  • Microsoft Windows XP Home Edition (家用版)
  • Microsoft Windows XP Professional Edition (商用版)
關鍵字:?
kbhowto kbhowtomaster KB307938
Microsoft及(或)其供應商不就任何在本伺服器上發表的文字資料及其相關圖表資訊的恰當性作任何承諾。所有文字資料及其相關圖表均以「現狀」供應,不負任何擔保責任。Microsoft及(或)其供應商謹此聲明,不負任何對與此資訊有關之擔保責任,包括關於適售性、適用於某一特定用途、權利或不侵權的明示或默示擔保責任。Microsoft及(或)其供應商無論如何不對因或與使用本伺服器上資訊或與資訊的實行有關而引起的契約、過失或其他侵權行為之訴訟中的特別的、間接的、衍生性的損害或任何因使用而喪失所導致的之損害、資料或利潤負任何責任。

提供意見

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com