Numéro d'article: 314076 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Ancien nº de publication de cet article : F314076

Pour continuer à recevoir des mises à jour de sécurité pour Windows XP, assurez-vous que vous exécutez Windows XP avec Service Pack 3 (SP3). Pour plus d'informations, reportez-vous à la page Web suivante de Microsoft : Certaines versions de Windows ne seront bientôt plus prises en charge

Cet article peut contenir des liens vers des informations en langue anglaise (pas encore traduites).
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Cet article décrit étape par étape comment créer une connexion VPN dans Microsoft Windows XP.

Vous pouvez utiliser un réseau privé virtuel (VPN) pour connecter des composants à un réseau par l'intermédiaire d'un autre réseau tel qu'Internet. Les réseaux privés virtuels opèrent à cette fin une « tunnellisation » à travers Internet ou un autre réseau public, d'une manière qui offre le même niveau de sécurité et les mêmes fonctionnalités qu'un réseau privé. Avec un réseau privé virtuel, les connexions établies à travers le réseau public peuvent assurer le transfert de données en utilisant l'infrastructure de routage d'Internet. Pour l'utilisateur, les données paraissent avoir été envoyées par l'intermédiaire d'une liaison privée spécialisée.

Plus d'informations

Présentation d'un réseau privé virtuel (VPN)

Un réseau privé virtuel (VPN) propose une méthode de connexion à un réseau privé (par exemple, votre réseau d'entreprise) par l'intermédiaire d'un réseau public (par exemple, Internet).

Il offre les avantages d'une connexion d'accès à distance à un serveur d'accès distant et la souplesse et la commodité d'une connexion Internet. L'utilisation d'une connexion Internet vous permet de vous connecter à des ressources du monde entier tout en ayant la possibilité, dans la plupart des cas, de rester relié à votre entreprise par un simple appel local au fournisseur d'accès Internet le plus proche. Si vous disposez d'une connexion Internet rapide, telle que le câble ou une ligne DSL sur votre ordinateur et à votre bureau, vous pouvez communiquer avec votre entreprise à plein débit Internet, ce qui est beaucoup plus rapide que n'importe quelle connexion d'accès à distance utilisant un modem analogique.

Les VPN utilisent des liaisons authentifiées qui garantissent que seuls les utilisateurs autorisés peuvent se connecter à votre réseau. Ils appliquent également le chiffrement pour garantir que les données qui circulent sur Internet ne peuvent pas être interceptées et utilisées par d'autres personnes. Windows XP assure ce niveau de sécurité en utilisant le protocole PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) ou le protocole L2TP (Layer Two Tunneling Protocol). Un protocole de tunnel est une technologie qui aide à sécuriser le transfert d'informations sur Internet d'un ordinateur à un autre.

La technologie VPN permet également à une entreprise de se connecter à ses succursales ou à d'autres sociétés via un réseau public (comme Internet) tout en aidant à préserver la sécurité des communications. La connexion VPN via Internet fonctionne logiquement comme une liaison réseau à grande distance (WAN) spécialisée.

Configuration d'une connexion VPN à partir d'un ordinateur client

Pour configurer une connexion à un VPN, procédez comme suit :
  1. Sur l'ordinateur client exécutant Windows XP, vérifiez que la connexion à Internet est correctement configurée.

    Pour plus d'informations sur la façon de tester votre configuration Internet, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
    314067 Comment faire pour résoudre les problèmes de connectivité TCP/IP dans Windows XP
  2. Cliquez sur Démarrer, puis sur Panneau de configuration.
  3. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Connexions réseau.
  4. Cliquez sur Créer une nouvelle connexion.
  5. Dans l'Assistant Connexion réseau, cliquez sur Suivant.
  6. Cliquez sur Connexion au réseau d'entreprise, puis sur Suivant.
  7. Cliquez sur Connexion réseau privé virtuel, puis sur Suivant.
  8. Effectuez les opérations suivantes si vous y êtes invité :
    • Si vous utilisez une connexion d'accès à distance pour vous connecter à Internet, cliquez sur Établir cette connexion initiale automatiquement, puis sélectionnez votre connexion Internet d'accès à distance.
    • Si vous utilisez une connexion permanente (comme un modem câble), cliquez sur Ne pas établir la connexion initiale.
  9. Cliquez sur Suivant.
  10. Tapez le nom de votre société ou un nom aussi descriptif que possible pour la connexion, puis cliquez sur Suivant.
  11. Tapez le nom d'hôte ou l'adresse IP de l'ordinateur auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Suivant.
  12. Cliquez sur Tous les utilisateurs si vous souhaitez que la connexion soit disponible à toute personne qui ouvre une session sur l'ordinateur ; cliquez sur Mon utilisation uniquement pour la rendre disponible uniquement lorsque vous ouvrez une session sur l'ordinateur. Cliquez ensuite sur Suivant.
  13. Activez la case à cocher Ajouter un raccourci vers cette connexion sur mon Bureau si vous souhaitez créer un raccourci sur le Bureau, puis cliquez sur Terminer.
  14. Si vous êtes invité à établir une connexion, cliquez sur Non.
  15. Dans la fenêtre Connexions réseau, cliquez avec le bouton droit sur la nouvelle connexion.
  16. Cliquez sur Propriétés, puis configurez d'autres options de la connexion :
    • Si vous vous connectez à un domaine, cliquez sur l'onglet Options, puis activez la case à cocher Inclure le domaine d'ouverture de session Windows pour spécifier si des informations relatives au domaine d'ouverture de session Windows doivent être demandées avant de tenter d'établir une connexion.
    • Si vous souhaitez que la connexion soit retentée dans le cas où la ligne a été raccrochée, cliquez sur l'onglet Options, puis activez la case à cocher Rappeler si la ligne a été raccrochée.
Pour utiliser la connexion, procédez comme suit :
  1. Appliquez l'une des méthodes suivantes :
    • Cliquez sur Démarrer, pointez sur Connexions, puis cliquez sur la nouvelle connexion.
    • Si vous avez ajouté un raccourci vers la connexion sur le Bureau, double-cliquez dessus.
  2. Si vous n'êtes pas connecté à Internet, Windows vous propose de le faire.
  3. Une fois que votre ordinateur est connecté à Internet, le serveur VPN vous invite à entrer votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Tapez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis cliquez sur Connexion. Vous devez pouvoir accéder à vos ressources réseau comme lorsque vous vous connectez directement au réseau.
  4. Pour vous déconnecter du VPN, cliquez avec le bouton droit sur l'icône de la connexion, puis cliquez sur Déconnexion.
Remarque Si vous ne pouvez pas vous connecter aux ressources partagées sur le réseau distant par ordinateur, vous pouvez utiliser l'adresse IP de l'ordinateur distant pour vous connecter en utilisant l'UNC (\\<Adresse_IP>\Nom_partage). Modifiez le fichier d'hôtes dans le dossier Windows\System32\Drivers, puis ajoutez une entrée pour mapper le nom du serveur distant à son adresse IP. Utilisez ensuite le nom d'ordinateur dans une connexion UNC (\\Nom_serveur\Nom_partage).

Résolution des problèmes liés aux connexions VPN

En règle générale, la résolution des problèmes liés aux problèmes de connexion VPN implique de contacter votre fournisseur de services Internet, l'administrateur du serveur VPN ou le fabricant de votre routeur ou de votre pare-feu.

Lorsque vous essayez de vous connecter à votre serveur VPN, il est possible que la connexion échoue. L'un des messages suivants peut s'afficher :
678: L'ordinateur distant n'a pas répondu.

930: Le serveur authentification n'a pas répondu aux demandes d'authentification en temps voulu.

800: Impossible d'établir la connexion.

623: Le système n'a pas pu trouver l'entrée de l'Annuaire téléphonique.

720: Une connexion à l'ordinateur distant n'a pas pu être établie.
Pour résoudre ce problème, appliquez l'une des méthodes ci-dessous.
  • Vérifiez que vous êtes connecté à Internet avant d'essayer de vous connecter au serveur VPN.

    Pour plus d'informations sur la résolution des problèmes de connectivité Internet dans Windows XP, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
    314067 Comment faire pour résoudre les problèmes de connectivité TCP/IP dans Windows XP
    314095 Comment faire pour identifier les causes possibles puis résoudre les problèmes de connexion à Internet dans Windows XP
  • Si vous pouvez vous connecter à Internet, mais que vous ne pouvez toujours pas établir de connexion au serveur VPN et que vous recevez l'erreur 623, consultez l'article suivant de la Base de connaissances Microsoft :
    227391 Message d'erreur : "Erreur 623 Le système n'a pas pu trouver l'entrée d'annuaire pour cette connexion" lors de l'établissement d'une connexion VPN"
  • Si vous pouvez vous connecter à Internet, mais que vous ne pouvez toujours pas établir de connexion au serveur VPN et que vous recevez l'erreur 720, consultez l'article suivant de la Base de connaissances Microsoft :
    314869 Erreur 720 : Aucun protocole de contrôle PPP configuré
  • Si vous ne pouvez toujours pas vous connecter au serveur VPN, il est possible que ce dernier ne soit pas correctement configuré. Contactez l'administrateur de votre serveur VPN.

    Si vous êtes l'administrateur du serveur VPN, consultez les articles ci-dessous de la Base de connaissances Microsoft pour obtenir des informations supplémentaires sur la configuration d'un serveur VPN Microsoft.
    308208 Comment faire pour installer et configurer un serveur de réseau privé virtuel Serveur sur Windows 2000
    162847 Résolution des problèmes de connectivité PPTP dans Windows NT 4.0
    299684 Message d'erreur : Erreur 930 ; Le serveur d'authentification n'a pas répondu aux demandes d'authentification en temps voulu
  • Si vous utilisez un pare-feu personnel ou un routeur large bande ou s'il y a des routeurs ou des pare-feu entre le client VPN et le serveur VPN, les ports et protocole suivants doivent être activés pour le protocole PPTP sur tous les pare-feu et routeurs entre le client VPN et le serveur VPN :

    Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
    Ports du clientPort du serveurProtocole
    1024-65535/TCP1723/TCPPPTP

    En outre, vous devez activer IP PROTOCOL 47 (GRE).

    Pour plus d'informations sur la configuration de votre pare-feu ou de votre routeur et vous assurer que ces derniers sont compatibles avec ces ports et protocole, contactez le fabricant de votre pare-feu ou de votre routeur, votre fournisseur de services Internet ou l'administrateur de votre serveur VPN.

Propriétés

Numéro d'article: 314076 - Dernière mise à jour: mardi 17 mai 2011 - Version: 6.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows XP Édition familiale
  • Microsoft Windows XP Professional
Mots-clés : 
kbhowtomaster kbnetwork KB314076
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com