Варіанти інсталяції версій Windows Vista для користувачів (тільки 32-розрядних)

Переклади статей Переклади статей
Номер статті: 932616 - Показ продуктів, яких стосується ця стаття.
Увага! Ця стаття дійсна тільки при інсталяції 32-розрядної операційної системи. Інформація цієї статті не поширюється на 64-розрядні операційні системи.
Розгорнути все | Згорнути все

На цій сторінці

ВСТУП

В цій статті розглядаються варіанти інсталяції версій Windows Vista для користувачів. Ця стаття не містить відомостей про Windows Vista Starter, Windows Vista Enterprise та версій Windows Vista, які інсталюються за умов корпоративної ліцензії.

Спосіб інсталяції Windows Vista залежить від ваших відповідей на такі запитання:
  • Ви маєте ліцензію на поновлення Windows Vista або повну ліцензію?
  • Чи підтримує версія Windows, яку інстальовано, поновлення для версії, яку ви придбали?
  • Чи бажаєте ви зберегти особисті файли, настройки та програми? Чи бажаєте ви виконати чисту інсталяцію Windows Vista?

ДОДАТКОВІ ВІДОМОСТІ

Загальні відомості про інсталяцію Windows Vista

Визначення

  • Поновлення Windows Vista Поновлення Windows Vista зберігає інстальовані програми, особисті файли та настройки. Ви можете поновити тільки деякі версії Windows до деяких версій Windows Vista.
  • Вибіркова інсталяція (чиста інсталяція) Windows Vistaвибіркова інсталяція або чиста інсталяція Windows Vista не зберігає інстальовані особисті програми, файли та настройки. Windows Vista інсталюється без програм сторонніх виробників. Вибіркову інсталяцію Windows Vista можна виконати за наявності ліцензії на поновлення або повної ліцензії на продукт. Проте, якщо ви маєте ліцензію на поновлення, треба почати інсталяцію в поточній версії Windows. Для виконання цієї дії в меню вибору варіанта інсталяції виберіть Вибіркова.
  • Поновлена версія Windows Vista Поновлена версія Windows Vista — це ліцензія, яка дає змогу інсталювати Windows Vista, якщо ви маєте ліцензію на сумісну версію Windows. Поновлення або вибіркову інсталяцію Windows Vista можна виконати за наявності ліцензії на поновлення. Проте треба почати інсталяцію Windows Vista в сумісній версії Windows.
  • 32-розрядні операційні системи Існують 32-розрядні та 64-розрядні версії Windows. У цій статті розглядаються можливості поновлення при спробі інсталювати 32-розрядну версію Windows Vista на комп'ютері під керуванням 32-розрядної операційної системи.
  • N-версії Windows Vista N версії Windows XP та Windows Vista не містять Windows Media Center. N-версії розроблені для користувачів Європи. N-версію Windows неможливо поновити. Натомість треба виконати вибіркову інсталяцію.

Пакет поновлення 2 (SP2) для Windows XP

Для отриманя можливостей поновити комп'ютер під керуванням Windows XP до Windows Vista, треба мати пакет поновлення 2 (SP2) для Windows XP. Щоб перевірирти, чи інстальовано Windows XP SP2, виконайте такі дії:
  1. Натисніть кнопку Пуск, клацніть правою кнопкою миші Мій комп'ютер та виберіть пункт Властивості.
  2. На вкладці Загальні перевірте, чи є "Service Pack 2" в області Система.
Якщо Windows XP SP2 не інстальовано, інсталюйте цей пакет перед поновленням до Windows Vista. Щоб отримати Windows XP SP2, відвідайте веб-сайт корпорацїї Майкрософт:
http://update.microsoft.com/windowsupdate/v6/default.aspx?ln=uk

Як визначити, яка версія Windows XP інстальована на комп'ютері: 32-розрядна чи 64-розрядна

Додатково про визначення, 32-розрядна чи 64-розрядна версія Windows XP інстальована на комп'ютері, клацніть номер статті бази знань Microsoft Knowledge Base:
827218 Як визначити, яка версія Windows XP інстальована на комп'ютері: 32-розрядна чи 64-розрядна (Це посилання може вказувати на матеріали, повністю або частково викладені англійською мовою.)

Варіанти інсталяції

Варіанти інсталяції визначаються версією Windows, інстальованою на компьютері. В цьому розділі описуються варіанти, доступні для кожної версії Windows.

Поновлення не підтримується для деяких мовних версій Windows XP

Поновлення нижченаведених мовних версій Windows XP до відповідної мовної версії Windows Vista не підтримується.
  • Windows XP з такими інстальованими мовними пакетами интерфейсу:
    • Болгарський
    • Хорватський
    • Естонський
    • Латвійський
    • Литовський
    • Румунський
    • Сербський (латиниця)
    • Словацький
    • Словенський
    • Тайський
    • Український
  • Windows XP Media Center Edition з такими інстальованими мовними пакетами интерфейсу:
    • Китайський, традиційне письмо (Гонг Конг)
    • Китайський, традиційне письмо (Тайвань)
    • Чеський
    • Данський
    • Фінський
    • Норвезький (Bokm?l)
    • Польський
    • Португальський (Португалія)
    • Російський
    • Іспанський
    • Шведський
    • Турецький
  • Windows XP Tablet PC Edition з такими інстальованими мовними пакетами интерфейсу:
    • Чеський
    • Датський
    • Фінський
    • Угорський
    • Італійський
    • Норвезький
    • Польський
    • Португальський (Бразилія)
    • Португальський (Португалія)
    • Російський
    • Іспанський
    • Шведський
    • Турецький

Варіанти інсталяції для Windows XP Home та Windows XP Home N Edition

Поновлення
Якщо інстальовано Windows XP Home або Windows XP Home N Edition, можна виконати поновлення до таких версій Windows Vista:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Basic N
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business N
  • Windows Vista Ultimate
Примітка. Перш ніж виконувати поновлення до Windows Vista, переконайтесь, що інстальовано пакет поновлення 2 (SP2) для Windows XP.

Після придбання пакету із роздрібною версією або завантаження Windows Vista з веб-сайту Windows Marketplace виконайте такі дії:
  1. На комп'ютері, на якому потрібно виконати поновлення, відвідайте веб-сайт для отримання порадника з поновлення до Windows Vista:
    http://www.microsoft.com/windows/products/windowsvista/buyorupgrade/upgradeadvisor.mspx
  2. Запустіть порадник з поновлення до Windows Vista для перевірки сумісності системи з Windows Vista.
  3. Вставте DVD-диск Windows Vista.
  4. Під час інсталяції виберіть Поновлення.
Вибіркова інсталяція
З Windows XP Home або Windows XP Home N Edition можна виконати вибіркову інсталяцію таких версій Windows Vista:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Basic N
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business N
  • Windows Vista Ultimate
Варіант вибіркової інсталяції пропонується, якщо ви придбали DVD-диск із пакетом поновлення.

Після придбання пакету із роздрібною версією або завантаження Windows Vista з веб-сайту Windows Marketplace виконайте такі дії:
  1. Зробіть резервну копію усіх даних та параметрів за допомогою засобу міграції даних Windows або програми архівації Windows XP. Програма міграції даних Windows є на DVD-диску Windows Vista.
  2. В Windows XP Home або Windows XP Home N вставте DVD-диск Windows Vista.
  3. Під час інсталяції виберіть Вибіркова.
  4. По завершенні інсталяції можна виконати відновлення даних, резервну копію яких було створено на кроці 1.

Варіанти інсталяції Windows XP Professional та Windows XP Professional N Editions

Поновлення
Якщо інстальовано Windows XP Professional або Windows XP Professional N Edition, можна виконати поновлення до таких версій Windows Vista:
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Ultimate
Примітка. Перш ніж виконувати поновлення до Windows Vista, переконайтесь, що інстальовано пакет поновлення 2 (SP2) для Windows XP.

Після придбання пакету із роздрібною версією або завантаження Windows Vista з веб-сайту Windows Marketplace виконайте такі дії:
  1. На комп'ютері, на якому потрібно виконати поновлення, відвідайте веб-сайт для отримання порадника з поновлення до Windows Vista:
    www.windowsvista.com/upgradeadvisor
  2. Запустіть порадник з поновлення до Windows Vista для перевірки сумісності системи з Windows Vista.
  3. Вставте DVD-диск Windows Vista.
  4. Під час інсталяції виберіть Поновлення.
Вибіркова інсталяція
З Windows XP Professional або Windows XP Professional N Edition можна виконати вибіркову інсталяцію таких версій Windows Vista:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Basic N
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business N
  • Windows Vista Ultimate
Після придбання пакету із роздрібною версією або завантаження Windows Vista з веб-сайту Windows Marketplace виконайте такі дії:
  1. Зробіть резервну копію усіх даних та параметрів за допомогою засобу міграції даних Windows або програми архівації Windows XP. Програма міграції даних Windows є на DVD-диску Windows Vista.
  2. В Windows XP Professional або Windows XP Professional N вставте DVD-диск Windows Vista.
  3. Під час інсталяції виберіть Вибіркова.
  4. По завершенні інсталяції можна виконати відновлення даних, резервну копію яких було створено на кроці 1.

Варіанти інсталяції для Windows XP Tablet Edition

Поновлення
Якщо інстальовано Windows XP Tablet Edition, можна виконати поновлення до таких версій Windows Vista:
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Ultimate
Примітка. Перш ніж виконувати поновлення до Windows Vista, переконайтесь, що інстальовано пакет поновлення 2 (SP2) для Windows XP.

Після придбання пакету із роздрібною версією або завантаження Windows Vista з веб-сайту Windows Marketplace виконайте такі дії:
  • На комп'ютері, на якому потрібно виконати поновлення, відвідайте веб-сайт для отримання порадника з поновлення до Windows Vista:
    www.windowsvista.com/upgradeadvisor
  • Запустіть порадник з поновлення до Windows Vista для перевірки сумісності системи з Windows Vista.
  • Вставте DVD-диск Windows Vista.
  • Під час інсталяції виберіть Поновлення.
Вибіркова інсталяція
З Windows XP Tablet Edition можна виконати вибіркову інсталяцію таких версій Windows Vista:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Basic N
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Business
  • Windows Business N
  • Windows Vista Ultimate
Після придбання пакету із роздрібною версією або завантаження Windows Vista з веб-сайту Windows Marketplace виконайте такі дії:
  1. Зробіть резервну копію усіх даних та параметрів за допомогою засобу міграції даних Windows або програми архівації Windows XP. Програма міграції даних Windows є на DVD-диску Windows Vista.
  2. В Windows XP Tablet Edition вставте DVD-диск Windows Vista.
  3. Під час інсталяції виберіть Вибіркова.
  4. По завершенні інсталяції можна виконати відновлення даних, резервну копію яких було створено на кроці 1.

Варіанти інсталяції для Windows XP Media Center Edition

Поновлення
Якщо інстальовано Windows XP Media Center Edition 2004 або Windows XP Media Center Edition 2005, можна виконати поновлення до таких версій Windows Vista:
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
Після придбання пакету із роздрібною версією або завантаження Windows Vista з веб-сайту Windows Marketplace виконайте такі дії:
  1. На комп'ютері, на якому потрібно виконати поновлення, відвідайте веб-сайт для отримання порадника з поновлення до Windows Vista:
    www.windowsvista.com/upgradeadvisor
  2. Запустіть порадник з поновлення до Windows Vista для перевірки сумісності системи з Windows Vista.
  3. Вставте DVD-диск Windows Vista.
  4. Під час інсталяції виберіть Поновлення.
Вибіркова інсталяція
З Windows XP Media Center Edition 2002, Windows XP Media Center Edition 2004 або Windows XP Media Center Edition 2005 можна виконати вибіркову інсталяцію таких версій Windows Vista:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Basic N
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Business
  • Windows Business N
  • Windows Vista Ultimate
Після придбання пакету із роздрібною версією або завантаження Windows Vista з веб-сайту Windows Marketplace виконайте такі дії:
  1. Зробіть резервну копію усіх даних та параметрів за допомогою засобу міграції даних Windows або програми архівації Windows XP. Програма міграції даних Windows є на DVD-диску Windows Vista.
  2. В Windows XP Tablet Edition вставте DVD-диск Windows Vista.
  3. Під час інсталяції виберіть Вибіркова.
  4. По завершенні інсталяції можна виконати відновлення даних, резервну копію яких було створено на кроці 1.

Варіанти інсталяції для Windows 2000

Вибіркова інсталяція
Якщо ви маєте Microsoft Windows 2000, шляху для поновлення інсталяції немає. Проте, запустивши інсталяцію в Windows 2000, можна виконати вибіркову інсталяцію, в якій використовується ліцензія на поновлення.

Якщо інстальовано Windows 2000, то, виконавши вибіркову інсталяцію, можна інсталювати такі версії Windows Vista:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Basic N
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business N
  • Windows Vista Ultimate
Після придбання пакету із роздрібною версією або завантаження Windows Vista з веб-сайту Windows Marketplace виконайте такі дії:
  1. Зробіть резервну копію усіх даних та параметрів за допомогою засобу міграції даних Windows або програми архівації Windows XP. Програма міграції даних Windows є на DVD-диску Windows Vista.
  2. У Windows 2000, вставте DVD-диск з Windows Vista.
  3. Виконуючи дії за допомогою майстра інсталяції, не забудьте вибрати Вибіркова.
  4. По завершенні інсталяції можна виконати відновлення даних, резервну копію яких було створено на кроці 1.

Шляхи поновлення між версіями Windows Vista

У наступній таблиці показано шляхи поновлення, які можна використовувати для поновлення до інших версій Windows Vista.
Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
До Vista Home BasicДо Vista Home Basic NДо Vista Home PremiumДо Vista BusinessДо Vista Business NДо Vista Ultimate
З Vista Home BasicПоновленняНедоступноПоновленняПоновленняВибіркова інсталяціяПоновлення
З Vista Home Basic NВибіркова інсталяціяПоновленняВибіркова інсталяціяВибіркова інсталяціяВибіркова інсталяція
З Vista Home PremiumВибіркова інсталяціяВибіркова інсталяціяПоновленняВибіркова інсталяціяВибіркова інсталяціяПоновлення
З Vista BusinessВибіркова інсталяціяВибіркова інсталяціяВибіркова інсталяціяПоновленняВибіркова інсталяціяПоновлення
З Vista Business NВибіркова інсталяціяВибіркова інсталяціяВибіркова інсталяціяВибіркова інсталяціяПоновленняВибіркова інсталяція
З Vista UltimateВибіркова інсталяціяВибіркова інсталяціяВибіркова інсталяціяВибіркова інсталяціяВибіркова інсталяціяПоновлення

Властивості

Номер статті: 932616 - Востаннє переглянуто: 12 лютого 2007 р. - Редакція: 5.0
ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ ДО:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Basic N
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business N
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business 64-bit edition
Ключові слова: 
kbhowto kbinfo KB932616

Надіслати відгук

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com