Numéro d'article: 935791 - Dernière mise à jour: mercredi 21 octobre 2009 - Version: 15.0

Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack Windows Vista

Sommaire

Agrandir tout | Réduire tout

Introduction

Les mises à jour de Windows Vista sont distribuées sous la forme de Service Packs. Les Service Packs permettent à votre logiciel Windows Vista d'être à jour ainsi que d'étendre et de mettre à jour les fonctions de votre ordinateur. Cet article décrit trois méthodes pas à pas à suivre pour obtenir le Service Pack de Windows Vista le plus récent. Toutefois, avant de sélectionner la méthode que vous souhaitez utiliser, vous devez vous assurer que les conditions suivantes sont remplies :
  • Le Service Pack n'est pas déjà installé sur l'ordinateur.
  • Vous avez ouvert une session sur votre ordinateur avec un compte d'administrateur de l'ordinateur.
  • L'ordinateur sur lequel vous souhaitez installer le Service Pack est connecté à Internet.
Si vous n'êtes pas certain que toutes ces conditions sont remplies, reportez-vous à la section « Avant d'essayer de télécharger le Service Pack Windows Vista le plus récent ». Sinon, sélectionnez la méthode à utiliser pour télécharger et installer le Service Pack.

Méthodes de télécharegement du dernier Service Pack

Important Windows Update n'offrira peut-être pas le Service Pack Windows Vista le plus récent à certains utilisateurs. Ce problème peut se produire pour plusieurs raisons. Pour consulter la liste complète des causes et résolutions de ce problème, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
948343  (http://support.microsoft.com/kb/948343/ ) Les Service Packs Windows Vista ne sont pas disponibles sur Windows Update et ne sont pas proposés par la fonctionnalité Mises à jour automatiques

Méthodes de téléchargement du Service Pack le plus récent

Méthode 1 : activation des mises à jour automatiques

Le meilleur moyen de recevoir le dernier Service Pack de Windows Vista consiste à activer la fonctionnalité de mises à jour automatiques.

Pour activer la fonctionnalité de mises à jour automatiques, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer
    Réduire cette imageAgrandir cette image
    Bouton Démarrer
    , sur Tous les programmes, puis cliquez sur Windows Update.
  2. Dans le volet de navigation, cliquez sur Modifier les paramètres.
  3. Sélectionnez le paramètre de mise à jour automatique Windows de votre choix. Si vous n'êtes pas sûr du paramètre à utiliser, suivez les instructions présentées ci-dessous. Sinon, passez à l'étape 4 :
    • Installation automatique (recommandé) Télécharger automatiquement les mises à jour recommandées pour mon ordinateur et les installer : nous vous recommandons de sélectionner cette option. Sélectionnez simplement la date et l'heure des mises à jour planifiées. Vous pouvez planifier les mises à jour automatiques pour n'importe quelle heure, mais votre ordinateur doit être allumé à l'heure prévue pour que les mises à jour puissent être installées.
    • Télécharger automatiquement les mises à jour et m'avertir lorsqu'elles sont prêtes à être installées : lorsque vous activez cette option, Windows reconnaît lorsque vous êtes connecté à Internet et utilise votre connexion pour télécharger automatiquement les mises à jour à partir du site Web Windows Update ou Microsoft Update. Une icône s'affiche dans la zone de notification de votre barre des tâches lorsque les mises à jour sont en cours de téléchargement. À la fin du téléchargement, un message apparaît dans la zone de notification. Cliquez sur le message ou l'icône de Mises à jour automatiques. Si vous ne souhaitez pas installer une mise à jour téléchargée, cliquez sur Détails, puis désactivez la case à cocher en regard de cette mise à jour pour la refuser. Cliquez sur Installer pour installer les mises à jour sélectionnées.
    • Me prévenir avant de télécharger des mises à jour et me prévenir à nouveau avant de les installer sur mon ordinateur : Windows reconnaît lorsque vous êtes connecté à Internet et utilise votre connexion pour rechercher des téléchargements à partir du site Web Windows Update ou Microsoft Update. Un message et une icône de Mises à jour automatiques sont affichés dans la zone de notification de votre barre des tâches lorsque de nouvelles mises à jour sont disponibles. Cliquez sur le message ou l'icône pour afficher les mises à jour. Si vous ne souhaitez pas télécharger une mise à jour sélectionnée, désactivez la case à cocher en regard de cette mise à jour pour la refuser. Cliquez sur Démarrer le téléchargement pour télécharger les mises à jour sélectionnées. L'icône de Mises à jour automatiques reste dans la zone de notification de votre barre des tâches pendant le téléchargement des mises à jour. Vous pouvez pointer sur cette icône pour afficher l'état du téléchargement. Pour suspendre ou reprendre le téléchargement, cliquez avec le bouton droit sur l'icône, puis cliquez sur Suspendre ou Reprendre. Une fois le téléchargement terminé, un autre message s'affiche dans la zone de notification pour vous signaler que les mises à jour sont prêtes à être installées. Cliquez sur le message ou l'icône de Mises à jour automatiques, puis cliquez sur Installer pour installer les mises à jour.
    • Ne jamais rechercher des mises à jour (non recommandé) : ne sélectionnez pas cette option.
  4. Activez la case à cocher Inclure les mises à jour recommandées lors du téléchargement, de l'installation ou de la notification de mises à jour, puis cliquez sur OK.

    Réduire cette imageAgrandir cette image
    Autorisation Contrôle de compte d'utilisateur
    Si vous êtes invité à fournir un mot de passe administrateur ou une confirmation, tapez le mot de passe ou indiquez la confirmation demandée.
Pour vérifier l'aboutissement de cette méthode et l'installation du Service Pack Windows Vista le plus récent, répétez les étapes décrites sous « Comment déterminer si le Service Pack Windows Vista le plus récent est installé » dans la section « Avant d'essayer de télécharger le Service Pack Windows Vista le plus récent ». Si vous voyez une référence à Windows Vista Service Pack 2 (SP2), vous avez installé le Service Pack le plus récent. Si le Service Pack Windows Vista le plus récent n'a pas été installé correctement, essayez la Méthode 3.

Remarque Avant d'installer Windows Vista SP2, vous devez installer Windows Vista Service Pack 1 (SP1). Si vous n'avez pas installé Windows Vista SP1, les mises à jour automatiques n'installeront pas Windows Vista SP2.

Méthode 2 : recherche des mises à jour sur Windows Update

L'option Mises à jour automatiques permet d'installer automatiquement les mises à jour, mais vous pouvez également effectuer cette opération manuellement.

Pour rechercher manuellement des mises à jour sur Windows Update, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer
    Réduire cette imageAgrandir cette image
    Bouton Démarrer
    , sur Tous les programmes, puis cliquez sur Windows Update.
  2. Dans le volet de navigation, cliquez sur Rechercher les mises à jour.
  3. Une fois que Windows Update a terminé la recherche, cliquez sur Afficher les mises à jour disponibles.
  4. Activez les cases à cocher correspondant aux mises à jour que vous souhaitez installer, puis cliquez sur Installer.

    Réduire cette imageAgrandir cette image
    Autorisation Contrôle de compte d'utilisateur
    Si vous êtes invité à fournir un mot de passe administrateur ou une confirmation, tapez le mot de passe ou indiquez la confirmation demandée.
Pour vérifier l'aboutissement de cette méthode et l'installation du Service Pack Windows Vista le plus récent, répétez les étapes décrites sous « Comment déterminer si le Service Pack Windows Vista le plus récent est installé » dans la section « Avant d'essayer de télécharger le Service Pack Windows Vista le plus récent ». Si vous voyez une référence à Windows Vista Service Pack 2 (SP2), vous avez installé le Service Pack correctement. Si le Service Pack Windows Vista le plus récent n'a pas été installé correctement, essayez la Méthode 3.

Remarque Avant d'installer Windows Vista SP2, vous devez installer Windows Vista SP1. Si vous n'avez pas installé Windows Vista SP1, Windows Update n'installera pas Windows Vista SP2.

Méthode 3 : récupération du dernier Service Pack Windows Vista sur le Centre de téléchargement Microsoft

Cette méthode peut prendre un peu plus de temps. Toutefois, elle est appropriée pour télécharger le Service Pack si vous devez l'installer sur un autre ordinateur. Téléchargez le Service Pack Windows Vista le plus récent à partir du Centre de téléchargement Microsoft sur un ordinateur disposant d'une connexion Internet. Transférez ensuite le Service Pack sur l'ordinateur dépourvu de connexion Internet. Vous pouvez également télécharger le Service Pack, puis l'installer plus tard.

Important Avant d'installer Windows Vista SP2 à partir du Centre de téléchargement, procédez comme suit :
  • Assurez-vous que vous avez téléchargé et installé Windows Vista SP1. Windows Vista SP1 est une condition requise pour Windows Vista SP2. Vous pouvez utiliser les informations présentées dans cet article pour télécharger et installer Windows Vista SP1 si vous ne l'avez pas déjà fait.
  • Recommandation : installez les mises à jour Windows les plus récentes à partir du site Windows Update ou installez la mise à jour pour Ks.sys à partir du site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
    https://www.microsoft.com/downloads/results.aspx?pocId=&freetext=950127&displaylang=fr (https://www.microsoft.com/downloads/results.aspx?pocId=&freetext=950127&displaylang=fr)
  • Vérifiez si votre ordinateur exécute une version 32 bits ou 64 bits de Windows Vista. Si vous savez déjà de quelle version il s'agit, passez à la section « Téléchargement ». Si vous ne savez pas quelle version de Windows Vista est exécutée sur votre ordinateur, procédez comme suit :
    1. Cliquez sur Démarrer
      Réduire cette imageAgrandir cette image
      Bouton Démarrer
      , tapez système dans la zone Rechercher, puis cliquez sur système dans la liste Programmes.
    2. Le système d'exploitation est indiqué comme suit sous Système :
      • Pour un système d'exploitation en 64 bits, Système d'exploitation 64 bits est affiché.
      • Pour un système d'exploitation en 32 bits, Système d'exploitation 32 bits est affiché.

Téléchargez Windows Vista Service Pack 2

Windows Vista Service Pack 2 (SP2) a été publié le 26 mai 2009.
Procédure d'obtention du Service Pack
Pour installer la version appropriée du Service Pack, vous devez savoir si votre ordinateur exécute la version 32 bits ou 64 bits de Windows Vista. En outre, vous devez avoir ouvert une session sur Windows en tant qu'administrateur. Si vous ne savez pas quelle version de Windows est installé ou comment vérifier que vous êtes un administrateur, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante  :
http://support.microsoft.com/gp/admin (http://support.microsoft.com/gp/admin)
Ensuite, téléchargez la mise à jour appropriée en cliquant sur l'un des liens suivants.

Package autonome pour toutes les langues prises en charge par Windows Vista versions 32 bits
Réduire cette imageAgrandir cette image
Téléchargement
Téléchargez maintenant le package autonome pour toutes les langues de Windows Server 2008 Service Pack 2 et Windows Vista Service Pack 2 (KB948465). (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=891ab806-2431-4d00-afa3-99ff6f22448d)
Package autonome pour toutes les langues prises en charge par Windows Vista versions 64 bits
Réduire cette imageAgrandir cette image
Téléchargement
Téléchargez maintenant le package autonome pour toutes les langues de Windows Server 2008 Service Pack 2 et Windows Vista Service Pack 2 pour les systèmes x64 (KB948465). (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=8ad69826-03d4-488c-8f26-074800c55bc3)
Windows Server 2008 Service Pack 2 et Windows Vista Service Pack 2 - package autonome pour toutes les langues
Réduire cette imageAgrandir cette image
Téléchargement
Téléchargez maintenant le package Informations sur le Service Pack 2 de Windows Vista et de Windows Server 2008 (KB948465). (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=891ab806-2431-4d00-afa3-99ff6f22448d)
Windows Server 2008 Service Pack 2 et Windows Vista Service Pack 2 - package autonome pour toutes les langues pour des systèmes x64
Réduire cette imageAgrandir cette image
Téléchargement
Téléchargez maintenant le package Informations sur le Service Pack 2 de Windows Vista et de Windows Server 2008 (KB 948465). (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=8ad69826-03d4-488c-8f26-074800c55bc3)
Windows Server 2008 Service Pack 2 - package autonome pour toutes les langues pour les systèmes ia64
Réduire cette imageAgrandir cette image
Téléchargement
Téléchargez maintenant le package Informations sur le Service Pack 2 de Windows Vista et de Windows Server 2008. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=72293ccd-1bf3-4f67-bb97-2f195198af44)
Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Comment faire pour obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier.

Le Service Pack actuel de Windows Vista est le Service Pack 2.

Téléchargez Windows Vista Service Pack 1

Windows Vista Service Pack 1 (SP1) a été publié le 18 mars 2008.
Procédure d'obtention du Service Pack

Pour installer la version correcte du Service Pack, vous devez connaître le type de plate-forme Windows Vista exécuté (32 bits ou 64 bits). En outre, vous devez avoir ouvert une session sur Windows en tant qu'administrateur. Si vous ne savez pas quel type de plate-forme Windows est installé ou comment vérifier que vous êtes un administrateur, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante  :
http://support.microsoft.com/gp/admin (http://support.microsoft.com/gp/admin)
Ensuite, téléchargez la mise à jour appropriée en cliquant sur l'un des liens suivants.

Remarque Si vous disposez d'une version anglaise, française, allemande, japonaise ou espagnole (traditionnelle) de Windows Vista, installez le package cinq langues autonome. Ce package étant plus petit que celui qui comporte toutes les langues, il est plus rapide à télécharger. Si vous de disposez pas d'une version anglaise, française, allemande, japonaise ou espagnole (traditionnelle) de Windows Vista, vous pouvez installer le package autonome comportant toutes les langues.

Windows Vista versions 32 bits - Package cinq langues autonome pour l'anglais, le français, l'allemand, le japonais ou l'espagnol (traditionnel)
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package Windows Vista Service Pack 1 cinq langues autonome (KB936330) maintenant. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=B0C7136D-5EBB-413B-89C9-CB3D06D12674&displaylang=fr)
Windows Vista versions 32 bits ? Package autonome pour toutes les langues prises en charge par Windows Vista
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package Windows Vista Service Pack 1 toute langue autonome (KB936330) maintenant. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&familyid=F559842A-9C9B-4579-B64A-09146A0BA746)
Windows Vista versions 64 bits - Package cinq langues autonome pour l'anglais, le français, l'allemand, le japonais ou l'espagnol (traditionnel)
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package Windows Vista Service Pack 1 cinq langues autonome pour ordinateurs à processeur x64 (KB936330) maintenant. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=874A414B-32B2-41CC-BD8B-D71EDA5EC07C&displaylang=fr)
Windows Vista versions 64 bits ? Package autonome pour toutes les langues prises en charge par Windows Vista
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package Windows Vista Service Pack 1 toute langue autonome pour ordinateurs à processeur x64 (KB936330) maintenant. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=86d267bd-dfcd-47cf-aa76-dc0626dcdf10)
Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Comment faire pour obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier.
Notes de publication pour le Service Pack
Pour plus d'informations sur les problèmes corrigés dans Windows Vista Service Pack 1, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
959064  (http://support.microsoft.com/kb/959064/ ) Forum aux questions de Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1)

Pour plus d'informations concernant un problème susceptible de se produire lorsque vous appliquez cette méthode, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
948343  (http://support.microsoft.com/kb/948343/ ) Les Service Packs Windows Vista ne sont pas disponibles sur Windows Update et ne sont pas proposés par la fonctionnalité Mises à jour automatiques
Le Service Pack actuel pour Windows Vista est le Service Pack 2.

Utilisateurs confirmés

Ces informations sont destinées principalement à aider les informaticiens et les services de support technique en entreprise à gérer et à maintenir les systèmes informatiques des entreprises.

Windows Vista SP1 et Windows Vista SP2 incluent les correctifs logiciels et mises à jour de sécurité précédemment publiés. Pour plus d'informations sur les correctifs et les mises à jour de sécurité précédemment publiés inclus dans ces Service Packs, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
936332  (http://support.microsoft.com/kb/936332/ ) Comment faire pour obtenir des informations sur les correctifs logiciels et mises à jour de sécurité inclus dans les Service Packs pour Windows Server 2008 et le service Windows Vista

Avant d'essayer de télécharger le Service Pack Windows Vista le plus récent

Avant de télécharger le Service Pack Windows Vista le plus récent, prenez le temps de vérifier les points suivants :
  • Le Service Pack le plus récent est-il déjà installé sur l'ordinateur ? Le Service Pack le plus récent est Windows Vista Service Pack 2 (SP2). Si vous avez activé les Mises à jour automatiques, ce Service Pack est peut-être déjà installé. Nous vous montrerons comment déterminer si le Service Pack le plus récent est installé.
  • Avez-vous ouvert une session sur votre ordinateur avec un compte d'administrateur de l'ordinateur ?
  • L'ordinateur sur lequel vous souhaitez installer le Service Pack est-il connecté à Internet ?
Si vous êtes sûr que l'ordinateur dispose d'une connexion Internet valide, que vous n'avez pas installé le Service Pack le plus récent et que vous avez ouvert la session avec un compte d'administrateur de l'ordinateur ou que vous pouvez entrer un mot de passe administrateur lorsque vous y êtes invité, passez à « Méthodes pour télécharger le Service Pack le plus récent ».

Si vous ne savez pas si le Service Pack le plus récent est installé, reportez-vous à « Comment déterminer si le Service Pack Windows Vista le plus récent est installé ».

Si vous n'êtes pas certain d'être connecté en tant qu'administrateur, reportez-vous à la section « Comment déterminer si vous avez ouvert une session avec un compte d'administrateur ».

Comment déterminer si le dernier Service Pack de Windows Vista est installé

Il est possible que vous souhaitiez déterminer si vous avez déjà installé le dernier Service Pack avant de télécharger le Service Pack. Le Service Pack le plus récent est Windows Vista Service Pack 2. Pour vérifier si vous avez installé ce Service Pack, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer
    Réduire cette imageAgrandir cette image
    Bouton Démarrer
    , cliquez avec le bouton droit sur Poste de travail, puis cliquez sur Propriétés.
  2. Vérifiez la section Édition Windows dans le coin supérieur droit de la fenêtre. Si le Service Pack est installé, une référence à Windows Vista Service Pack 2 sera affichée.

Comment déterminer si vous avez ouvert une session avec un compte d'administrateur

Pour vérifier que vous avez ouvert une session Windows avec un compte utilisateur administrateur d'ordinateur, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer
    Réduire cette imageAgrandir cette image
    Bouton Démarrer
    , tapez timedate.cpl dans la zone Rechercher, puis appuyez sur Entrée. La boîte de dialogue Date et heure s'affiche.
  2. Sous l'onglet Date et heure, cliquez sur Changer la date et l'heure. Si la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur Continuer.
  3. L'une des deux options suivantes se présente. Choisissez l'option a ou b selon votre cas et continuez.
    1. Si vous êtes invité à taper un mot de passe administrateur et qu'une liste de noms de comptes d'administrateur s'affiche, vous n'avez pas ouvert la session à l'aide d'un compte d'administrateur de l'ordinateur. Si l'option a. est correcte, vous n'êtes pas l'administrateur de l'ordinateur. Pour continuer, entrez un mot de passe administrateur. Si vous ne pouvez pas fournir de mot de passe administrateur, vous devrez peut-être faire appel à un autre utilisateur ou contacter le service de support technique.
    2. Si vous n'êtes pas invité à taper un mot de passe administrateur et qu'aucune liste de noms de comptes d'administrateur ne s'affiche, vous avez ouvert la session à l'aide d'un compte d'administrateur de l'ordinateur. Cliquez à deux reprises sur Annuler pour fermer la boîte de dialogue Date et heure. Si l'option b. est correcte, vous êtes l'administrateur de l'ordinateur. Dans ce cas, poursuivez.
Reportez-vous à la section « Méthodes de téléchargement du Service Pack le plus récent ».

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Windows Vista Édition Intégrale
  • Windows Vista Entreprise
  • Windows Vista Professionnel
  • Windows Vista Édition Familiale Premium
  • Windows Vista Édition Familiale Basique
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Édition Intégrale 64 bits
  • Windows Vista Entreprise 64 bits
  • Windows Vista Professionnel 64 bits
  • Windows Vista Édition Familiale Premium 64 bits
  • Windows Vista Édition Familiale Basique 64 bits
  • Windows Vista Service Pack 1
  • Windows Vista Service Pack 2
Mots-clés : 
atdownload kbresolve kbgetsp kbinfo kbexpertisebeginner kbhowto KB935791
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
 

Traductions disponibles