Les mises à jour de Windows Vista sont distribuées sous la forme de Service Packs. Les Service Packs permettent à votre logiciel Windows Vista d'être à jour ainsi que d'étendre et de mettre à jour les fonctions de votre ordinateur. Cet article décrit les trois méthodes à suivre pas à pas pour obtenir le Service Pack de Windows Vista le plus récent. Toutefois, avant de choisir la méthode souhaitée, veuillez vous assurer que les informations suivantes sont exactes :

?	Le Service Pack 1 n'est pas encore installé sur votre ordinateur.
?	Vous avez ouvert une session sur votre ordinateur avec un compte d'utilisateur qui est administrateur d'ordinateur.
?	L'ordinateur sur lequel vous avez installé le Service Pack est connecté à Internet.

Si vous n'êtes pas certain d'être dans cette situation, reportez-vous à la section « Avant d'essayer de télécharger Windows Vista Service Pack 1 ». Dans le cas contraire, sélectionnez la méthode souhaitée pour l'installation du Service Pack 1.

Retour au début

Méthodes de téléchargement du Service Pack 1

?	Méthode 1 : activation des mises à jour automatiques (méthode recommandée pour la plupart des utilisateurs)
?	Méthode 2 : recherche des mises à jour sur Windows Update (cette méthode est semblable à la méthode 1 mais elle n'est pas automatique)
?	Méthode 3 : obtention du dernier Service Pack Windows Vista sur le Centre de téléchargement Microsoft (méthode conseillée si l'ordinateur sur lequel vous souhaitez installer ce Service Pack n'est pas connecté à Internet)

Important Il est possible que Windows Update ne propose pas Windows Vista Service Pack 1 à certains utilisateurs. Ce problème peut se produire pour plusieurs raisons. Pour obtenir une liste complète des raisons et des solutions, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.

Retour au début

Retour au début

Méthode 1 : Activation des mises à jour automatiques

Le meilleur moyen de recevoir le dernier Service Pack de Windows Vista consiste à activer la fonctionnalité de mises à jour automatiques.

Pour activer la fonctionnalité de mises à jour automatiques, procédez comme suit :

1.	Cliquez sur Démarrer , sur Tous les programmes, puis cliquez sur Windows Update.
2.	Dans le volet de navigation, cliquez sur Modifier les paramètres.
3.	Sélectionnez le paramètre de mise à jour automatique Windows de votre choix. Si vous avez des doutes sur le paramètre à sélectionner, suivez ces consignes : Sinon, passez à l'étape 4 : ? Installation automatique (recommandé), télécharger automatiquement les mises à jour recommandées pour mon ordinateur et les installer : Nous vous recommandons de sélectionner cette option. Il vous suffit de cliquer pour sélectionner la date et l'heure d'exécution des mises à jour planifiées. Vous pouvez planifier l'exécution des Mises à jour automatiques à toute heure de la journée. Toutefois, il est nécessaire que votre ordinateur soit allumé à l'heure prévue pour que les mises à jour puissent être installées. ? Télécharger automatiquement les mises à jour et m'avertir lorsqu'elles sont prêtes à être installées : Cette option activée permet à Windows de détecter votre connexion Internet et de l'utiliser pour télécharger automatiquement les mises à jour à partir du site Web Windows Update ou du site Web Microsoft Update. Une icône s'affiche dans la zone de notification de votre barre des tâches lorsque les mises à jour sont en cours de téléchargement. À la fin du téléchargement, un message apparaît dans la zone de notification. Cliquez sur le message ou l'icône de Mises à jour automatiques. Si vous ne souhaitez pas installer une mise à jour téléchargée, cliquez sur Détails, puis désactivez la case à cocher en regard de cette mise à jour pour la refuser. Cliquez sur Installer pour installer les mises à jour sélectionnées. ? Avertir en cas de nouvelles mises à jour, mais sans les télécharger : Windows détecte votre connexion Internet et l'utilise pour rechercher des téléchargements à partir du site Web Windows Update ou Microsoft Update. Un message et une icône de Mises à jour automatiques sont affichés dans la zone de notification de votre barre des tâches lorsque de nouvelles mises à jour peuvent être téléchargées ou installées. Cliquez sur le message ou l'icône pour afficher les mises à jour. Si vous ne souhaitez pas télécharger une mise à jour sélectionnée, désactivez la case à cocher en regard de cette mise à jour pour la refuser. Cliquez sur Démarrer le téléchargement pour télécharger les mises à jour sélectionnées. L'icône de Mises à jour automatiques reste dans la zone de notification de votre barre des tâches pendant le téléchargement des mises à jour. Vous pouvez pointer sur l'icône pour afficher la progression du téléchargement. Pour suspendre ou reprendre le téléchargement, cliquez avec le bouton droit sur l'icône, puis cliquez sur Suspendre ou Reprendre. À la fin du téléchargement, un autre message s'affiche dans la zone de notification, indiquant que les mises à jour sont prêtes à l'installation. Cliquez sur le message ou l'icône de Mises à jour automatiques, puis cliquez sur Installer pour installer les mises à jour. ? Ne jamais rechercher de mises à jour (non recommandé) : ne sélectionnez pas cette option.
4.	Cliquez pour activer la case à cocher Inclure les mises à jour recommandées lors du téléchargement, de l'installation ou de la notification de mises à jour, puis cliquez sur OK. Si vous êtes invité à fournir un mot de passe administrateur ou une confirmation, tapez le mot de passe ou indiquez la confirmation demandée.

Pour vérifier que cette méthode a fonctionné et que Windows Vista Service Pack 1 est installé, répétez les étapes décrites dans « Comment déterminer si le dernier Service Pack Windows Vista est installé » de la section « Avant d'essayer de télécharger Windows Vista Service Pack 1 ». Si une référence à Windows Vista SP1 apparaît, cela signifie que l'installation du Service Pack a réussi. Dans le cas contraire, essayez la Méthode 3.

Retour au début

Méthode 2 : Recherche des mises à jour sur Windows Update

L'option Mises à jour automatiques permet d'installer automatiquement les mises à jour, mais vous pouvez également effectuer cette opération manuellement.

Pour rechercher manuellement des mises à jour sur Windows Update, procédez comme suit :

1.	Cliquez sur Démarrer , sur Tous les programmes, puis cliquez sur Windows Update.
2.	Dans le volet de navigation, cliquez sur Rechercher les mises à jour.
3.	Une fois que Windows Update a terminé la recherche, cliquez sur Afficher les mises à jour disponibles.
4.	Activez les cases à cocher correspondant aux mises à jour que vous souhaitez installer, puis cliquez sur Installer. Si vous êtes invité à fournir un mot de passe administrateur ou une confirmation, tapez le mot de passe ou indiquez la confirmation demandée.

Pour vérifier que cette méthode a fonctionné et que Windows Service Pack 1 est installé, répétez les étapes décrites dans « Comment déterminer si le dernier Service Pack Windows Vista est installé » de la section « Avant d'essayer de télécharger Windows Vista Service Pack 1 ». Si une référence à Windows Vista SP1 apparaît, cela signifie que l'installation du Service Pack a réussi. Dans le cas contraire, vous devrez essayer la Méthode 3.

Retour au début

Méthode 3 : récupération du dernier Service Pack Windows Vista sur le Centre de téléchargement Microsoft

Cette méthode peut prendre un peu plus de temps. Toutefois, elle constitue la meilleure façon de télécharger le Service Pack 1 si vous devez l'installer sur un autre ordinateur. Téléchargez le dernier Service Pack Windows Vista à partir du Centre de téléchargement Microsoft sur un ordinateur doté d'une connexion Internet. Transférez ensuite le Service Pack sur l'ordinateur dépourvu de connexion Internet. Vous pouvez également télécharger le Service Pack, puis l'installer plus tard.

Important Avant d'installer Windows Vista Service Pack 1 à partir du Centre de téléchargement, nous vous recommandons d'installer les dernières mises à jour de Windows à partir du site Windows Update ou d'installer la mise à jour de Ks.sys à partir du site Web suivant de Microsoft : De plus, vous devez savoir si votre ordinateur exécute une version 32 bits ou 64 bits du système d'exploitation Windows Vista. Si vous disposez de cette information, vous pouvez poursuivre la section « Téléchargement ». Si vous ne savez pas quelle version s'exécute sur l'ordinateur, procédez comme suit :

1.	Cliquez sur Démarrer, tapez système dans la zone Recherche, puis cliquez sur système dans la liste Programmes.
2.	Le système d'exploitation est indiqué comme suit : ? Pour un système d'exploitation 64 bits, le type Système d'exploitation 64 bits s'affiche sous Système. ? Pour un système d'exploitation 32 bits, le type Système d'exploitation 32 bits s'affiche sous Système.

Télécharger Windows Vista Service Pack 1

Windows Vista Service Pack 1 (SP1) a été publié le 18 mars 2008.

Procédure d'obtention du Service Pack

Vous pouvez télécharger les fichiers suivants à partir du Centre de téléchargement Microsoft :

Remarque Si vous disposez d'une version anglaise, française, allemande, japonaise ou espagnole (traditionnelle) de Windows Vista, installez le package cinq langues autonome. Ce package étant plus petit que celui qui comporte toutes les langues, il est plus rapide à télécharger. Si vous de disposez pas d'une version anglaise, française, allemande, japonaise ou espagnole (traditionnelle) de Windows Vista, vous pouvez installer le package autonome comportant toutes les langues.

Windows Vista versions 32 bits - Package cinq langues autonome pour l'anglais, le français, l'allemand, le japonais ou l'espagnol (traditionnel)Windows Vista versions 32 bits ? Package autonome pour toutes les langues prises en charge par Windows VistaWindows Vista versions 64 bits - Package cinq langues autonome pour l'anglais, le français, l'allemand, le japonais ou l'espagnol (traditionnel)Windows Vista versions 64 bits ? Package autonome pour toutes les langues prises en charge par Windows Vista Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft. Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier.

Notes de publication pour le Service Pack

Pour plus d'informations sur les problèmes corrigés dans Windows Vista Service Pack 1, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
Pour plus d'informations concernant un problème susceptible de se produire lorsque vous appliquez cette méthode, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft. Le Service Pack actuel pour Windows Vista est le Service Pack 1.

Retour au début

Ces informations sont principalement destinées à aider les informaticiens et les services de support technique en entreprise à gérer et à assurer la maintenance des systèmes informatiques des entreprises.

Windows Vista SP1 inclut les correctifs logiciels et mises à jour de sécurité précédemment publiés. Pour plus d'informations sur les correctifs logiciels et les mises à jour de sécurité précédemment publiés qui sont inclus dans Windows Vista SP1, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :

Retour au début

Avant d'effectuer la procédure de téléchargement de Windows Vista Service Pack 1, vous souhaitez peut-être vérifier les points suivants :

?	Le Service Pack 1 est-il déjà installé sur votre ordinateur ? Si vous avez activé Windows Update, il se peut que Service Pack 1 soit déjà installé. Nous vous expliquerons la procédure à suivre pour vérifier si Service Pack 1 est déjà installé.
?	Avez-vous ouvert une session sur votre ordinateur à l'aide d'un compte d'utilisateur qui est administrateur d'ordinateur ?
?	L'ordinateur sur lequel vous avez installez le Service Pack est-il connecté à Internet ?

Si vous êtes certain que l'ordinateur dispose d'une connexion Internet valide, que vous n'avez pas installé le Service Pack 1 et que vous vous avez ouvert une session en tant qu'administrateur d'ordinateur ou pouvant prendre en charge un mot de passe administrateur lorsque qu'il est demandé, passez à la section « Étapes de téléchargement du Service Pack 1 ».

Si vous doutez que le Service Pack 1 soit installé, reportez-vous à « Comment déterminer si le dernier Service Pack Windows Vista est installé ».

Si vous n'êtes pas certain d'avoir ouvert une session en tant qu'administrateur, passez à la section « Comment déterminer si vous avez ouvert une session avec un compte d'administrateur ».

Retour au début

Comment déterminer si le dernier Service Pack Windows Vista est installé

Il est possible que vous souhaitiez vérifier si vous avez déjà installé le Service Pack 1 avant de suivre les instructions décrites dans les méthodes de téléchargement du Service Pack. Pour vérifier que vous possédez le dernier Service Pack Windows Vista, procédez comme suit :

1.	Cliquez sur Démarrer, cliquez avec le bouton droit sur Poste de travail, puis cliquez sur Propriétés.
2.	Recherchez la section Édition Windows dans la partie supérieure droite de la fenêtre. Si le Service Pack est installé, une référence à Windows Vista SP1 apparaît.

Passez à la section « Comment déterminer si vous avez ouvert une session avec un compte d'administrateur ».
Passez à la section « Méthodes de téléchargement du Service Pack 1 ».

Retour au début

Comment déterminer si vous avez ouvert une session avec un compte d'administrateur

Pour vérifier que vous avez ouvert une session Windows avec un compte utilisateur administrateur d'ordinateur, procédez comme suit :

1.	Cliquez sur Démarrer, tapez timedate.cpl dans la zone Rechercher, puis appuyez sur ENTRÉE. La boîte de dialogue Date et heure s'ouvre.
2.	Sous l'onglet Date et heure, cliquez sur Changer la date et l'heure. Si la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur s'ouvre, cliquez sur Continuer.
3.	L'une des deux choses suivantes va se produire ensuite ; choisissez a ou b pour continuer. a. Si vous êtes invité à taper un mot de passe administrateur et qu'une liste de noms de comptes d'administrateur s'affiche, vous n'avez pas ouvert la session à l'aide d'un compte d'administrateur de l'ordinateur. Si a. est vrai, vous n'êtes pas l'administrateur de l'ordinateur. Entrez un mot de passe administrateur pour continuer. Si vous ne pouvez pas fournir un mot de passe d'administrateur, vous pouvez demander de l'aide à d'autres utilisateurs ou contacter le support technique. Passez aux « Étapes suivantes » pour plus d'informations sur la prise de contact avec les services de support technique Microsoft. b. Si vous êtes invité à taper un mot de passe administrateur et qu'aucune liste de noms de comptes d'administrateur n'est affichée, vous avez ouvert la session à l'aide d'un compte d'administrateur de l'ordinateur. Cliquez à deux reprises sur Annuler pour fermer la boîte de dialogue Date et heure. Si b. est vrai, c'est que vous êtes l'administrateur de l'ordinateur et que nous pouvons donc commencer.

Passez à la section « Méthodes de téléchargement du Service Pack 1 ».

Retour au début

Si vous ne parvenez pas à obtenir Windows Vista Service Pack 1 (SP1), ces informations ne vous permettent malheureusement pas d'aller plus loin. Vous pouvez aussi demander à d'autres utilisateurs de vous aider ou vous pouvez contacter le support technique. Pour plus d'informations sur la façon de contacter le support technique, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :

Retour au début