Numéro d'article: 947366 - Voir les produits auxquels s'applique cet article

La prise en charge de Windows Vista sans Service Pack prendra fin le 13 avril 2010. Pour continuer à recevoir des mises à jour de sécurité pour Windows, assurez-vous que vous exécutez Windows Vista avec Service Pack 2 (SP2). Pour plus d'informations, reportez-vous à la page Web suivante de Microsoft : Certaines versions de Windows ne seront bientôt plus prises en charge

Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Symptômes

Cet article explique comment résoudre les problèmes liés à l'installation d'un Service Pack pour Windows Vista ou pour Windows Server 2008.

Lorsque vous essayez d'installer un Service Pack, l'un des messages d'erreur suivants peut s'afficher :
Échec de l'installation
Une erreur interne s'est produite pendant l'installation du Service Pack
Le message d'erreur peut également faire référence à l'un des codes d'erreur suivants :
  • 0x80070002
  • 0x8007000D
  • 0x80073712
  • 0x800B0100
  • 0x8024200D
Remarque Cet article ne répertorie pas tous les messages ou codes d'erreur susceptibles de s'afficher. Les solutions proposées dans cet article sont recommandées résoudre les problèmes d'installation, indépendamment des codes ou messages d'erreur reçus.

Remarque Si le code d'erreur « 0x80070490 » s'affiche, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
958044 L'erreur « 0x80070490 » s'affiche lorsque vous utilisez les sites Web Windows Update ou Microsoft Update pour l'installation de mises à jour

Cause

Ce problème peut se produire lorsque l'une des conditions suivantes est remplie :
  • Un programme de l'ordinateur a perturbé l'installation du Service Pack.
  • Il existe une incohérence dans le magasin des services Windows. Le magasin des services Windows est un composant indispensable pour l'installation des Service Packs.

Résolution des problèmes d'installation des packages de services Windows Vista et Windows Server 2008

Pour résoudre ce problème, essayez chaque solution proposée dans les sections « Résolution générale des problèmes » et « Résolution avancée des problèmes » en respectant l'ordre dans lequel elles sont présentées. Après avoir appliqué une solution, essayez à nouveau d'installer le Service Pack. Si vous n'y parvenez toujours pas, essayez la solution suivante.

Résolution générale des problèmes

Solution 1 : Installez le package autonome pour le Service Pack au lieu d'utiliser Windows Update pour installer le Service Pack

Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding start expanded
Remarque Si vous avez déjà tenté d'installer le package autonome pour le Service Pack et que vous rencontrez ce problème, ignorez cette procédure et passez à la Solution 2.

Si vous ne savez plus si vous avez déjà tenté d'installer le package autonome pour le Service Pack, nous vous conseillons d'essayer les étapes suivantes pour installer le package autonome pour le Service Pack. En utilisant le package autonome pour installer le Service Pack, vous supprimez les problèmes d'installation qui peuvent être liés à Windows Update. Cela simplifie le processus de résolution des problèmes.

Procédure pour obtenir le package autonome pour le Service Pack

Pour obtenir le Service Pack, consultez les articles suivants de la Base de connaissances Microsoft en fonction de votre système d'exploitation, puis cherchez l'option d'installation du Service Pack dans le Centre de téléchargement Microsoft.
935791 Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack Windows Vista
968849 Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack pour Windows Server 2008
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding end

Solution 2 : Exécutez l'Outil d'analyse de l'installation conforme des mises à jour du système, redémarrez l'ordinateur, puis installez le Service Pack

Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding start collapsed
L'Outil d'analyse de l'installation conforme des mises à jour du système analyse votre ordinateur et essaie d'apporter une solution à certaines situations qui pourraient perturber l'installation de mises à jour ou d'autres logiciels. Toutefois, avant de télécharger cet outil, vous devez savoir si l'ordinateur exécute une version 32 bits ou 64 bits du système d'exploitation Windows Vista. Si Windows Vista est installé sur votre ordinateur et si vous savez quelle version vous exécutez, rendez-vous à la section Comment télécharger manuellement l'outil d'analyse de l'installation conforme des mises à jour du système.

Si vous ne savez pas quelle version de Windows Vista est installée sur l'ordinateur, procédez comme suit
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding start collapsed

  1. Cliquez sur Démarrer
    Réduire cette imageAgrandir cette image
    Bouton Démarrer
    .
  2. Dans la zone Rechercher, tapez système, puis cliquez sur Système dans la liste Programmes.

    Réduire cette imageAgrandir cette image
    2819873
Le système d'exploitation s'affiche comme suit :
  • Pour un système d'exploitation version 32 bits, Système d'exploitation 32 bits s'affiche comme type de système sous Système.
  • Pour un système d'exploitation version 64 bits, Système d'exploitation 64 bits s'affiche comme type de système sous Système.
Réduire cette imageAgrandir cette image
2819874


Remarque système d'exploitation 32 bits = système d'exploitation avec processeur x86 et système d'exploitation 64 bits = système d'exploitation x64.
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding end collapsed


Après avoir déterminé quelle version de Windows Vista votre ordinateur utilise, téléchargez l'Outil d'analyse de l'installation conforme des mises à jour du système.

Comment télécharger l'outil d'analyse de l'installation conforme des mises à jour du système

Vous pouvez cliquer ici pour télécharger l'Outil d'analyse de l'installation conforme des mises à jour du système à partir du site Web du Centre de téléchargement Microsoft. Vous pouvez télécharger les fichiers suivants à partir du Centre de téléchargement Microsoft :
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Téléchargez le package de l'Outil d'analyse de l'installation conforme des mises à jour du système pour Windows Vista (KB947821) dès maintenant.

Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Téléchargez le package de l'Outil d'analyse de l'installation conforme des mises à jour du système pour Windows Vista x64 (KB947821) dès maintenant.

Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Téléchargez le package de l'Outil d'analyse de l'installation conforme des mises à jour du système pour Windows Server 2008 (KB947821) dès maintenant.

Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Téléchargez le package de l'Outil d'analyse de l'installation conforme des mises à jour du système pour Windows Server 2008 x64 (KB947821) dès maintenant.

Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Téléchargez le package de l'Outil d'analyse de l'installation conforme des mises à jour du système pour systèmes Itanium (KB947821) dès maintenant.

Après avoir téléchargé puis exécuté l'outil d'analyse de l'installation conforme des mises à jour du système, redémarrez l'ordinateur. Essayez ensuite immédiatement d'installer le package de téléchargement complet du Service Pack que vous avez téléchargé précédemment à partir du site Web suivant du Centre de téléchargement Microsoft : Pour plus d'informations sur l'outil d'analyse de l'installation conforme des mises à jour du système, cliquez sur les numéros ci-dessous pour afficher les articles correspondants dans la Base de connaissances Microsoft :
947821 Description de l'outil d'analyse de l'installation conforme des mises à jour du système pour Windows Vista et Windows Server 2008
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding end collapsed

Solution 3 : Fermez ou désactivez les applications éventuellement en cours d'exécution, redémarrez l'ordinateur, puis installez le Service Pack

Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding start collapsed
Important Ces étapes peuvent augmenter le risque de sécurité et rendre l'ordinateur ou le réseau plus vulnérable aux attaques d'utilisateurs malintentionnés ou de logiciels nuisibles tels que les virus. Nous recommandons d'exécuter le processus décrit par cet article pour permettre aux programmes de fonctionner normalement ou pour implémenter des fonctionnalités spécifiques du programme. Avant de procéder à ces modifications, nous vous recommandons d'évaluer les risques associés à l'implémentation de ce processus dans votre environnement propre. Si vous décidez d'implémenter ce processus, prenez toutes les mesures nécessaires pour protéger le système. Nous vous recommandons de n'utiliser ce processus que si vous en avez vraiment besoin.

Pendant l'installation, l'une des causes les plus courantes d'échec est le fait d'une application tierce qui laisse ouvert ou verrouille un fichier que le programme d'installation du Service Pack doit utiliser. Par exemple, un antivirus ou un logiciel anti-espion tiers peut provoquer ce problème. Pour réduire ce risque, procédez comme suit :
  1. Fermez toutes les applications, puis redémarrez l'ordinateur.
  2. Une fois que l'ordinateur a redémarré, désactivez tous les antivirus et toutes les applications anti-logiciels espions qui peuvent être chargés au cours du processus de démarrage. Vous pouvez normalement désactiver l'application à partir de la zone de notification. Cette zone se situe généralement dans l'angle inférieur droit de l'écran de l'ordinateur. Pour désactiver une application à partir de la zone de notification, procédez comme suit :
    1. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du programme tiers.
    2. Cliquez sur Fermer, sur Désactiver, sur Quitter ou sur un élément semblable de la liste d'options. Si ces options ne sont pas disponibles, vous devrez peut-être ouvrir l'application puis la fermer ou la désactiver dans l'application.
  3. Dès que vous fermez l'antivirus ou le logiciel anti-espion, cliquez ici pour installer le package de téléchargement complet du Service Pack que vous avez téléchargé précédemment à partir du site Web suivant du Centre de téléchargement Microsoft.
  4. Une fois l'installation du Service Pack terminée, activez l'antivirus ou le logiciel anti-espion que vous avez désactivés aux étapes précédentes.
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding end collapsed

Résolution avancée des problèmes

Si votre problème n'est toujours pas résolu, vous pouvez essayer d'effectuer par vous-même les procédure avancées de résolution des problèmes ou contacter le Support technique Microsoft.

Solution 4 : Désinstallez les éventuelles applications de sécurité, redémarrez l'ordinateur, puis installez le Service Pack

Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding start collapsed
Important Ces étapes peuvent augmenter le risque de sécurité et rendre l'ordinateur ou le réseau plus vulnérable aux attaques d'utilisateurs malintentionnés ou de logiciels nuisibles tels que les virus. Nous recommandons d'exécuter le processus décrit par cet article pour permettre aux programmes de fonctionner normalement ou pour implémenter des fonctionnalités spécifiques du programme. Avant de procéder à ces modifications, nous vous recommandons d'évaluer les risques associés à l'implémentation de ce processus dans votre environnement propre. Si vous décidez d'implémenter ce processus, prenez toutes les mesures nécessaires pour protéger le système. Nous vous recommandons de n'utiliser ce processus que si vous en avez vraiment besoin.

Une application de sécurité tierce (telle qu'un antivirus, un pare-feu ou un logiciel anti-espion) peut toujours provoquer l'échec de l'installation, même après votre tentative pour la désactiver. L'installation de Windows Vista SP1 requiert plusieurs redémarrages de l'ordinateur, et il se peut que l'application de sécurité soit rechargée après le premier redémarrage. Les applications qui fournissent des fonctionnalités de réparation du Registre peuvent également provoquer l'échec de l'installation.

Vous pouvez désinstaller votre application de sécurité tierce avant d'installer le Service Pack. Vous ne devez toutefois effectuer cette opération que si vous être sûr de pouvoir réinstaller l'application dès que l'installation du Service Pack est terminée. Pour réinstaller l'application de sécurité tierce, vous devez disposer du support d'installation d'origine de l'application ou du téléchargement d'origine. Vous aurez peut-être également besoin d'une clé de produit pour réinstaller l'application de sécurité tierce.

Si vous êtes sûr de pouvoir réinstaller l'application tierce, désinstallez-la à partir de l'élément Programme et fonctionnalités du Panneau de configuration. Pour cela, procédez comme suit :
  1. Fermez toutes les applications, puis redémarrez l'ordinateur.
  2. Après avoir redémarré l'ordinateur, cliquez sur Démarrer
    Réduire cette imageAgrandir cette image
    Bouton Démarrer
    .
  3. Dans la zone Rechercher, tapez programmes.
  4. Cliquez sur Programmes et fonctionnalités.
  5. Cliquez sur le nom du programme de sécurité à désinstaller.
  6. Cliquez sur Désinstaller.
  7. Après avoir désinstallé le programme, redémarrez l'ordinateur.
  8. Essayez de cliquer ici pour installer le package de téléchargement complet du Service Pack que vous avez téléchargé précédemment à partir du site Web suivant du Centre de téléchargement Microsoft.
    Remarque Vous avez désinstallé le logiciel de sécurité et votre ordinateur est plus vulnérable aux attaques d'utilisateurs malveillants ou de programmes malveillants comme les virus. Nous vous recommandons de ne pas naviguer sur le Web, et de ne pas utiliser la messagerie électronique ni la messagerie instantanée tant que le problème n'est pas résolu et que vous n'avez pas réinstallé le logiciel de sécurité.
  9. Après avoir terminé l'installation de Windows Vista SP1, réinstallez le programme de sécurité que vous avez désinstallé aux étapes précédentes.
Remarque Si le problème n'est pas résolu, ce contenu ne vous sera plus d'aucune utilité. Vous souhaiterez donc peut-être visiter le site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding end collapsed

Problèmes similaires et solutions

Pour plus d'informations, cliquez sur les numéros ci-dessous pour afficher les articles correspondants de la Base de connaissances Microsoft :
971204 L'installation du Service Pack pour Windows Vista et Windows Server 2008 échoue, et l'erreur 0x80004005 s'affiche
939399 Message d'erreur lorsque vous essayez de réaliser une sauvegarde sur un ordinateur Windows Vista : "0x80071A91"
931712 La boîte de dialogue « Fonctionnalités de Windows » est vide dans Windows Vista ou vous recevez un message d'erreur qui contient le code suivant lorsque vous essayez d'utiliser Windows Update : « 0x80073712 »
Si le problème n'est pas résolu, ce contenu ne peut malheureusement plus vous aider. Vous souhaiterez peut-être donc rechercher d'autres solutions dans la Base de connaissances de Microsoft. Pour effectuer une recherche dans la Base de connaissances Microsoft, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :

Propriétés

Numéro d'article: 947366 - Dernière mise à jour: vendredi 22 février 2013 - Version: 12.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Windows Vista Service Pack 1 sur le système suivant
    • Windows Vista Édition Intégrale
    • Windows Vista Édition Intégrale 64 bits
    • Windows Vista Entreprise
    • Windows Vista Entreprise 64 bits
    • Windows Vista Professionnel
    • Windows Vista Professionnel 64 bits
    • Windows Vista Édition Familiale Premium
    • Windows Vista Édition Familiale Premium 64 bits
    • Windows Vista Édition Familiale Basique
    • Windows Vista Édition Familiale Basique 64 bits
  • Windows Vista Service Pack 2 sur le système suivant
    • Windows Vista Édition Intégrale
    • Windows Vista Édition Intégrale 64 bits
    • Windows Vista Entreprise
    • Windows Vista Entreprise 64 bits
    • Windows Vista Professionnel
    • Windows Vista Professionnel 64 bits
    • Windows Vista Édition Familiale Premium
    • Windows Vista Édition Familiale Premium 64 bits
    • Windows Vista Édition Familiale Basique
    • Windows Vista Édition Familiale Basique 64 bits
Mots-clés : 
kbproductlink kbexpertisebeginner kbtshoot kbpubtypekc kberrmsg kbprb kbcip KB947366
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com