Jepang DBCS karakter rusak ketika Anda membalas pesan atau meneruskan pesan di lingkungan Exchange Server 2007 SP1, Exchange Server 2010, atau Exchange Server 2010 SP1

Terjemahan Artikel Terjemahan Artikel
ID Artikel: 952583 - Melihat produk di mana artikel ini berlaku.
Perbesar semua | Perkecil semua

GEJALA

Ketika Anda membalas pesan atau meneruskan pesan dengan menggunakan Microsoft Office Outlook client dalam Microsoft Exchange Server 2007 Paket Layanan 1 (SP1), Exchange Server 2010, atau lingkungan Exchange Server 2010 SP1, Jepang DBCS karakter yang muncul dalam salah satu kolom berikut menjadi korup:
  • Nama tampilan pengirim
  • Nama tampilan penerima
  • Subjek
  • Nama berkas lampiran
  • Badan pesan
Masalah ini terjadi jika bidang berisi satu byte Kana.

Masalah ini juga terjadi jika pesan dikirim oleh Outlook Web Access (OWA) di lingkungan Exchange Server 2007 SP1, Exchange Server 2010, atau Exchange Server 2010 SP1.

Catatan Artikel ini tidak daftar semua kondisi di bawah ini yang masalah dapat terjadi.
Untuk mengatasi masalah ini, instal rollup pembaruan terbaru untuk Exchange 2007 SP1.

Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mendapatkan terbaru pertukaran paket layanan atau update rollup, lihat berikut pertukaran membantu topik:Setelah Anda menginstal paket layanan terbaru atau update rollup untuk Exchange 2007, Anda harus menambah entri baru dalam file Edgetransport.exe.config XML untuk mengaktifkan perbaikan terbaru di server. Untuk melakukannya, ikuti langkah-langkah berikut ini.

CatatanPerbaikan terbaru ini disertakan di Exchange Server 2010 dan Exchange Server 2010 SP1. Namun, Anda juga harus menambahkan entri baru dalam XML Edgetransport.exe.config untuk mengaktifkan perbaikan terbaru.

  1. Berbasis Exchange server yang menjalankan peran transpor Hub, buka Windows Explorer.
  2. Letakkan map berikut:
    drive : \Program Files\Microsoft\Exchange Server\Bin
  3. Membuat salinan cadangan dari berkas EdgeTransport.exe.config oleh menyimpan versi berkas. Nama salinan cadanganEdgeTransport.exe.config.old.
  4. Buka EdgeTransport.exe.config file pada Notepad, dan kemudian cari baris berikut antara segmen <appsettings> dan </appsettings> segmen:
    <add key="PreferredInternetCodePageForShiftJIS" value="50220" />
    
    Catatan Jika jalur ini tidak ada antara <appsettings> segmen dan </appsettings> segmen, menyisipkan baris ini.

    Catatan Jika Anda menetapkan nilai PreferredInternetCodePageForShiftJIS kunci untuk "50222", masalah terjadi.
  5. Simpan perubahan, dan kemudian keluar Notepad.
  6. Aktifkan ulang layanan Exchange Transport.

STATUS

Microsoft telah mengkonfirmasi bahwa ini merupakan masalah di dalam produk Microsoft sebagaimana didaftar di bagian "Berlaku untuk".

Properti

ID Artikel: 952583 - Kajian Terakhir: 09 Agustus 2011 - Revisi: 2.0
Berlaku bagi:
  • Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 1, ketika digunakan dengan:
    • Microsoft Exchange Server 2007 Enterprise Edition
    • Microsoft Exchange Server 2007 Standard Edition
  • Microsoft Exchange Server 2010 Enterprise
  • Microsoft Exchange Server 2010 Service Pack 1
  • Microsoft Exchange Server 2010 Standard
Kata kunci: 
kbexpertiseadvanced kbqfe kbmt KB952583 KbMtid
Penerjemahan Mesin
PENTING: Artikel ini diterjemahkan menggunakan perangkat lunak mesin penerjemah Microsoft dan bukan oleh seorang penerjemah. Microsoft menawarkan artikel yang diterjemahkan oleh seorang penerjemah maupun artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin sehingga Anda akan memiliki akses ke seluruh artikel baru yang diterbitkan di Pangkalan Pengetahuan (Knowledge Base) dalam bahasa yang Anda gunakan. Namun, artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin tidak selalu sempurna. Artikel tersebut mungkin memiliki kesalahan kosa kata, sintaksis, atau tata bahasa, hampir sama seperti orang asing yang berbicara dalam bahasa Anda. Microsoft tidak bertanggung jawab terhadap akurasi, kesalahan atau kerusakan yang disebabkan karena kesalahan penerjemahan konten atau penggunaannya oleh para pelanggan. Microsoft juga sering memperbarui perangkat lunak mesin penerjemah.
Klik disini untuk melihat versi Inggris dari artikel ini:952583

Berikan Masukan

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com