Japonský Dvojbajtové znaky sú poškodené, keď odpovedáte na správu alebo správu v prostredí Exchange Server 2007 SP1, 2010 servera Exchange alebo Exchange Server 2010 SP1

Preklady článku Preklady článku
ID článku: 952583 - Zobraziť produkty, ktorých sa tento článok týka.
Rozbaliť všetko | Zbaliť všetko

PRIZNAKY

Keď odpovedanie na správu alebo poslanie správy ďalej pomocou programu Microsoft Office Outlook klienta Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 1 (SP1), 2010 servera Exchange alebo Exchange Server 2010 SP1 prostredie, poškodené japonský Dvojbajtové znaky, ktoré sa zobrazujú v nasledujúcich oblastiach:
  • Zobrazované meno odosielateľa
  • Zobrazovaný názov príjemcov
  • Predmetom
  • Názov súboru príkazu na zablokovanie
  • Telo správy
Tento problém sa vyskytuje, ak pole obsahuje jeden bajt Znaky kana.

Problém sa vyskytne, ak sa správa odosiela v Outlook Web Access (OWA) v prostredí Exchange Server 2007 SP1, 2010 servera Exchange alebo Exchange Server 2010 SP1.

Poznámka Tento článok nie je zoznam všetky podmienky, za ktorých to problém sa môže vyskytnúť.
Ak chcete tento problém vyriešiť, nainštalujte najnovšie update rollup pre Exchange 2007 SP1.

Ďalšie informácie o možnostiach získania Najnovšie výmenu balíka service pack alebo balík update rollup, pozri nasledujúci výmena pomoc Téma:Po inštalácii najnovší balík service pack alebo balík update rollup pre Exchange 2007, musíte pridať novú položku v súbore Edgetransport.exe.config XML umožniť rýchlu opravu na serveri. Ak chcete urobiť, postupujte nasledovne.

PoznámkaTáto rýchla oprava je súčasťou Exchange Server 2010 a Exchange Server 2010 SP1. Však musíte tiež pridať novú položku v XML Edgetransport.exe.config umožniť rýchlu opravu.

  1. Na serveri na báze výmeny, ktoré napájaný rozbočovač dopravy úlohu, otvoriť Prieskumníka Windows.
  2. Vyhľadajte nasledovný priečinok:
    jednotka : \Program Files\Microsoft\Exchange Server\Bin
  3. Vytvorte záložnú kópiu súboru EdgeTransport.exe.config v ukladanie verzií súboru. Názov záložnú kópiuEdgeTransport.exe.config.old.
  4. Otvorte EdgeTransport.exe.config súbor v programe Poznámkový blok, a Vyhľadajte nasledujúci riadok medzi <appsettings> segmentu a </appsettings> segmentu:
    <add key="PreferredInternetCodePageForShiftJIS" value="50220" />
    
    Poznámka Ak tento riadok neexistuje medzi <appsettings> segmentu a </appsettings> segment, vložte tento riadok.

    Poznámka Ak nastavíte hodnotu PreferredInternetCodePageForShiftJIS kľúč k "50222", sa problém vyskytuje.
  5. Uložte zmeny a potom ukončite program Poznámkový blok.
  6. Reštartujte výmeny dopravných služieb.

STAV

Microsoft potvrdila, že ide o problém v produktoch spoločnosti Microsoft, ktoré sú uvedené v časti „vzťahuje sa na".

Vlastnosti

ID článku: 952583 - Posledná kontrola: 19. júla 2011 - Revízia: 1.0
Informácie v tomto článku sa týkajú nasledujúcich produktov:
  • Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 1, pri použití s produktom:
    • Microsoft Exchange Server 2007 Enterprise Edition
    • Microsoft Exchange Server 2007 Standard Edition
  • Microsoft Exchange Server 2010 Enterprise
  • Microsoft Exchange Server 2010 Service Pack 1
  • Microsoft Exchange Server 2010 Standard
Kľúčové slová: 
kbexpertiseadvanced kbqfe kbmt KB952583 KbMtsk
Strojovo preložené
DÔLEŽITÉ: Tento článok bol preložený pomocou softvéru na strojový preklad od spoločnosti Microsoft, nie prekladateľom. Spoločnosť Microsoft ponúka články preložené prekladateľmi aj strojovo preložené články, vďaka čomu máte možnosť prístupu ku všetkým článkom databázy Knowledge Base vo svojom jazyku. Strojovo preložený článok však nie je vždy perfektný. Môže obsahovať chyby týkajúce sa slovnej zásoby, syntaxe alebo gramatiky, podobne ako cudzinec môže robiť chyby, keď rozpráva vašim jazykom. Spoločnosť Microsoft nenesie zodpovednosť za akékoľvek nepresnosti, chyby alebo škody spôsobené akýmkoľvek nepresným prekladom obsahu alebo jeho použitím zo strany zákazníkov. Spoločnosť Microsoft softvér na strojový preklad pravidelne aktualizuje.
Pokiaľ chcete vidieť anglickú verziu článku, kliknite sem:952583

Odošlite odozvu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com