CORRECÇÃO: Depois de instalar uma versão do Microsoft Visual Studio 2008 Service Pack 1 que não sejam em inglês, alguns localizado IntelliSense texto pode reverter para inglês

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 957507 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sintomas

Depois de instalar uma versão de inglês do Microsoft Visual Studio 2008 Service Pack 1 (SP1), algum texto localizado do IntelliSense pode reverter para o inglês. Esse problema ocorre nas seguintes versões de idioma do Visual Studio 2008 SP1:
  • Chinês (simplificado)
  • Chinês (tradicional)
  • Alemão
  • Espanhol
  • Francês
  • Italiano
  • Japonês
  • Coreano

Resolução

Informações sobre o hotfix

Um hotfix suportado está disponível no Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique-o somente aos sistemas que apresentarem esse problema específico. Esta correcção poderá submetida a testes adicionais. Portanto, se você não tiver sido gravemente afetado por esse problema, recomendamos que você aguarde a próxima atualização de software que contém esse hotfix.

Para baixar esse hotfix a partir do MSDN Code Gallery, visite o seguinte site da Microsoft:
http://code.msdn.microsoft.com/KB957507

Observação MSDN Code Gallery exibe os idiomas para os quais o hotfix está disponível. Se você não vir seu idioma listado, é porque a página de recursos da Galeria de código não está disponível para esse idioma.

Observação Se ocorrerem problemas adicionais ou se qualquer solução de problemas é necessária, talvez você precise criar uma solicitação de serviço separada. Os custos normais de suporte serão aplicados a questões de suporte adicionais e problemas que não se qualificam para esse hotfix específico. Para obter uma lista completa de números de telefone de suporte e Atendimento Microsoft ou para criar uma solicitação de serviço separada, visite o seguinte site:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support

Pré-requisitos

Você deve ter o Visual Studio 2008 SP1 ou Visual Studio 2008 Express Edition com SP1 instalado antes de aplicar esse hotfix.

Requisitos de reinicialização

Não é necessário reiniciar o computador após aplicar esse hotfix.

Informações sobre a substituição do hotfix

Esse hotfix não substitui outros hotfixes.

Informações sobre o arquivo

A versão Chinês (simplificada) esse hotfix apresenta os atributos de arquivo (ou atributos de arquivo posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horas desses arquivos estão listadas no horário de universal coordenado (UTC). Quando você exibe as informações do arquivo, ele é convertido para a hora local. Para encontrar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia fuso horário no item Data e hora no painel de controle.

Observação As informações de arquivo para a atualização específica podem diferir um pouco do que é fornecida neste artigo devido a sua versão de idioma específico.
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoTamanho do arquivoDataTempo
Accessibility.XML30,39715 De novembro de 200818: 47
Aspnetmmcext.XML40,11015 De novembro de 200818: 47
Cscompmgd.XML4,71715 De novembro de 200818: 47
Custommarshalers.XML10,40115 De novembro de 200818: 47
Envdte80.XML441,32015 De novembro de 200818: 47
Envdte90.XML58,37315 De novembro de 200818: 47
Envdte.XML741,02115 De novembro de 200818: 47
Ieexecremote.XML3,20015 De novembro de 200818: 47
Iehost.XML 22,71615 De novembro de 200818: 47
Iiehost.XML 8,94615 De novembro de 200818: 47
Isymwrapper.XML 46,59515 De novembro de 200818: 47
Microsoft.Build.Conversion.XML 4,87815 De novembro de 200818: 47
Microsoft.Build.Engine.20.XML 161,92915 De novembro de 200818: 47
Microsoft.Build.Engine.XML 161,92915 De novembro de 200818: 47
Microsoft.Build.Framework.20.XML 71,68615 De novembro de 200818: 47
Microsoft.Build.Framework.XML 71,68615 De novembro de 200818: 47
Microsoft.Build.Tasks.20.XML 184,17915 De novembro de 200818: 47
Microsoft.Build.Tasks.XML 264,50315 De novembro de 200818: 47
Microsoft.Build.Utilities.20.XML 29,22615 De novembro de 200818: 47
Microsoft.Build.Utilities.XML 42,31315 De novembro de 200818: 47
Microsoft.JScript.XML 673,50315 De novembro de 200818: 47
Microsoft.managementconsole.XML 59,63215 De novembro de 200818: 47
Microsoft.ServiceModel.Channels.Mail.ExchangeWebService.XML 356,81515 De novembro de 200818: 47
Microsoft.ServiceModel.Channels.Mail.XML 25,82315 De novembro de 200818: 47
Microsoft.System.Windows.Presentation.XML 9,35515 De novembro de 200818: 47
Microsoft.Transactions.Bridge.XML 59615 De novembro de 200818: 47
Microsoft.VisualBasic.Compatibility.Data.XML 108,25715 De novembro de 200818: 47
Microsoft.VisualBasic.Compatibility.XML 593,02115 De novembro de 200818: 47
Microsoft.VisualBasic.VSA.XML 8,69015 De novembro de 200818: 47
Microsoft.VisualBasic.XML 744,12215 De novembro de 200818: 47
Microsoft.VisualC.stlclr.XML 239,95115 De novembro de 200818: 47
Microsoft.VisualC.XML 3,22915 De novembro de 200818: 47
Microsoft.VisualStudio.DebuggerVisualizer.XML 9,71715 De novembro de 200818: 47
Microsoft.VisualStudio.Profiler.XML 10,83916 De novembro de 200812: 03
Microsoft.VisualStudio.QualityTools.loadtestframework.XML 59,98315 De novembro de 200823: 54
Microsoft.VisualStudio.QualityTools.UnitTestFramework.XML 180,18115 De novembro de 200823: 54
Microsoft.VisualStudio.QualityTools.webtestframework.XML 179,20115 De novembro de 200823: 54
Microsoft.VisualStudio.teamsystem.Data.generators.XML24,76516 De novembro de 200812: 03
Microsoft.VisualStudio.teamsystem.Data.Tasks.XML15,75516 De novembro de 200812: 03
Microsoft.VisualStudio.teamsystem.Data.UnitTesting.XML29,95416 De novembro de 200812: 03
Microsoft.VisualStudio.teamsystem.Data.XML72,75716 De novembro de 200812: 03
Microsoft.VisualStudio.templatewizardinterface.XML 10,88715 De novembro de 200818: 47
Microsoft.VSA.vb.CodeDOMProcessor.XML 1,53115 De novembro de 200818: 47
Microsoft.VSA.XML 43,16915 De novembro de 200818: 47
Microsoft.vsavb.XML 3,28815 De novembro de 200818: 47
Microsoft.Web.Management.XML 557,21415 De novembro de 200818: 47
Microsoft.Windows.design.Extensibility.XML141,73415 De novembro de 200818: 47
Microsoft.Windows.design.Interaction.XML223,37315 De novembro de 200818: 47
Microsoft.Windows.design.Markup.XML225,63215 De novembro de 200818: 47
Microsoft.Windows.design.XML137,07715 De novembro de 200818: 47
Microsoft.WindowsCE.Forms.XML 49,29215 De novembro de 200818: 47
Microsoft.WindowsMobile.DirectX.XML 622,94515 De novembro de 200818: 47
Mscorlib.XML 8,076,15315 De novembro de 200818: 47
Powerpacks.XML225,15915 De novembro de 200823: 54
Ppresentationbuildtasks.XML 13,45315 De novembro de 200818: 47
Ppresentationcore.XML 4,274,27915 De novembro de 200818: 47
Presentationframework.Aero.XML 11,47615 De novembro de 200818: 47
Presentationframework.Classic.XML 9,45415 De novembro de 200818: 47
Presentationframework.Luna.XML 8,61315 De novembro de 200818: 47
Presentationframework.royale.XML 8,03515 De novembro de 200818: 47
Presentationframework.XML 3,117,21615 De novembro de 200818: 47
Rreachframework.XML 231,70615 De novembro de 200818: 47
Sysglobl.XML 37,63615 De novembro de 200818: 47
System.AddIn.Contract.XML 146,26815 De novembro de 200818: 47
System.AddIn.XML 48,64515 De novembro de 200818: 47
System.ComponentModel.dataannotations.XML 42,06015 De novembro de 200818: 47
System.Configuration.Install.XML 47,74015 De novembro de 200818: 47
System.Configuration.XML 328,72615 De novembro de 200818: 47
System.Core.XML 1,127,56815 De novembro de 200818: 47
System.Data.datasetextensions.XML 45,09815 De novembro de 200818: 47
System.Data.LINQ.XML 178,17615 De novembro de 200818: 47
System.Data.OracleClient.XML 349,65015 De novembro de 200818: 47
System.Data.Services.Client.XML 65,75715 De novembro de 200818: 47
System.Data.Services.design.XML 13,82915 De novembro de 200818: 47
System.Data.Services.XML 88,79415 De novembro de 200818: 47
System.Data.SQLXML.XML 67,12215 De novembro de 200818: 47
System.Data.XML 2,336,42915 De novembro de 200818: 47
System.Deployment.XML 47,36115 De novembro de 200818: 47
System.design.XML 1,156,51315 De novembro de 200818: 47
System.DirectoryServices.accountmanagement.XML 169,79615 De novembro de 200818: 47
System.DirectoryServices.Protocols.XML 335,08915 De novembro de 200818: 47
System.DirectoryServices.XML 833,25315 De novembro de 200818: 47
System.Drawing.design.XML 55,00515 De novembro de 200818: 47
System.Drawing.XML 1,520,11215 De novembro de 200818: 47
System.EnterpriseServices.XML 265,97915 De novembro de 200818: 47
System.IdentityModel.selectors.XML 26,76215 De novembro de 200818: 47
System.IdentityModel.XML 473,83315 De novembro de 200818: 47
System.IO.log.XML 245,35715 De novembro de 200818: 47
System.Management.Instrumentation.XML 7,19215 De novembro de 200818: 47
System.Management.XML 322,40315 De novembro de 200818: 47
System.Messaging.XML 372,67915 De novembro de 200818: 47
System.NET.IrDA.XML 12,97615 De novembro de 200818: 47
System.NET.XML 253,22215 De novembro de 200818: 47
System.Printing.XML 243,12315 De novembro de 200818: 47
System.Runtime.Remoting.XML 124,72515 De novembro de 200818: 47
System.Runtime.Serialization.Formatters.SOAP.XML 7,54515 De novembro de 200818: 47
System.Runtime.Serialization.XML 273,64715 De novembro de 200818: 47
System.Security.XML 416,56315 De novembro de 200818: 47
System.ServiceModel.Install.XML 13,18115 De novembro de 200818: 47
System.ServiceModel.Web.XML 373,45615 De novembro de 200818: 47
System.ServiceModel.XML 2,315,05715 De novembro de 200818: 47
System.ServiceProcess.XML 81,70615 De novembro de 200818: 47
System.Transactions.XML 70,36715 De novembro de 200818: 47
System.Web.Abstractions.XML 369,57915 De novembro de 200818: 47
System.Web.dynamicdata.design.XML 5,75015 De novembro de 200818: 47
System.Web.dynamicdata.XML 139.90015 De novembro de 200818: 47
System.Web.Entity.design.XML 11,97115 De novembro de 200818: 47
System.Web.Entity.XML 38,25215 De novembro de 200818: 47
System.Web.Extensions.design.XML 57,88615 De novembro de 200818: 47
System.Web.Extensions.XML 602,28615 De novembro de 200818: 47
System.Web.Mobile.XML 645,65715 De novembro de 200818: 47
System.Web.RegularExpressions.XML 5,72715 De novembro de 200818: 47
System.Web.Routing.XML 50,45315 De novembro de 200818: 47
System.Web.Services.XML 629,36215 De novembro de 200818: 47
System.Web.XML 5,565,03615 De novembro de 200818: 47
System.Windows.Forms.XML 5,997,91615 De novembro de 200818: 47
System.Workflow.Activities.XML 287,37215 De novembro de 200818: 47
System.Workflow.ComponentModel.XML 798,61515 De novembro de 200818: 47
System.Workflow.Runtime.XML 260,26815 De novembro de 200818: 47
System.WorkflowServices.XML 184,48515 De novembro de 200818: 47
System.XML 4,166,08115 De novembro de 200818: 47
System.XML.LINQ.XML 186,19315 De novembro de 200818: 47
System.XML.XML 1,274,96415 De novembro de 200818: 47
Uiautomationclient.XML 176,47815 De novembro de 200818: 47
Uiautomationclientsideproviders.XML 57915 De novembro de 200818: 47
Uiautomationprovider.XML 58,26315 De novembro de 200818: 47
Uiautomationtypes.XML 93,62215 De novembro de 200818: 47
Vslangproj2.XML 34,66915 De novembro de 200818: 47
Vslangproj80.XML 161,35515 De novembro de 200818: 47
Vslangproj90.XML 5,75815 De novembro de 200818: 47
Vslangproj.XML 89,14015 De novembro de 200818: 47
Vswebsite.Interop.XML 90,21715 De novembro de 200818: 47
Wwindowsbase.XML 661,03215 De novembro de 200818: 47
Windowsformsintegration.XML 41,97315 De novembro de 200818: 47


Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na seção "Aplica-se a".

Mais Informações

Para instalar o hotfix, execute estas etapas:
  1. Visite a seguinte site da Microsoft Developer Network (MSDN):
    http://code.msdn.microsoft.com/KB957507
  2. Na guia download , clique em KB VS90SP1 957507-x86.exe
  3. Na caixa de diálogo para baixar o arquivo você deve concordar com a seguinte licença , clique em Concordo .
  4. Na caixa de diálogo Download de arquivo , clique em Executar .
  5. Siga as instruções no Assistente de instalação.
Para obter mais informações sobre terminologia de atualização de software, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
824684Descrição da terminologia padrão que é usada para descrever as atualizações de software

Propriedades

ID do artigo: 957507 - Última revisão: quarta-feira, 17 de dezembro de 2008 - Revisão: 2.1
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Visual Studio 2008 Service Pack 1 nas seguintes plataformas
    • Microsoft Visual Basic 2008 Express Edition
    • Microsoft Visual C# 2008 Express Edition
    • Microsoft Visual C++ 2008 Express Edition
    • Microsoft Visual Web Developer 2008 Express Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbexpertiseadvanced kbfix kbsurveynew kbqfe kbhotfixserver KB957507 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 957507

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com