Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Correcções do Microsoft SQL Server 2005 são criadas para service packs específicos do SQL Server. Tem de aplicar uma correcção de SQL Server 2005 Service Pack 3 para uma instalação do SQL Server 2005 Service Pack 3. Por predefinição, qualquer correcção fornecida num service pack do SQL Server está incluída no próximo service pack do SQL Server.
2 De actualização cumulativa para o SQL Server 2005 Service Pack 3 contém correcções para problemas do SQL Server 2005 Service Pack 3 que foram corrigidos desde o lançamento do SQL Server 2005 Service Pack 3.
NotaEsta compilação do pacote de actualização cumulativa também é conhecida como compilação 9.00.4211.
Notas importantes sobre o pacote de actualização cumulativa
Correcções SQL Server 2005 são agora multilingues. Por conseguinte, existe apenas um pacote de correcções cumulativas para todos os idiomas.
Um pacote de correcções cumulativas inclui todos os pacotes de componentes. O pacote de actualização cumulativa actualiza apenas esses componentes que estão instalados no sistema.
Tem de activar o objecto de gestão de servidor (SMO) de SQL alargada procedimentos armazenados e o SQL Server Distributed Management Object (SQL-DMO) expandido procedimentos armazenados antes de aplicar o pacote de actualização cumulativa. Para mais informações sobre oSMO e DMO XPsopção, consulte o SQL Server 2005 Books Online.
NotaSQL Server 2005 Books Online notas que estes procedimentos armazenados a predefinição será 0 (desactivado). No entanto, este valor é incorrecto. Por predefinição, a definição é 1 (activado).
Como obter a actualização cumulativa 2 para SQL Server 2005 Service Pack 3
Um pacote de actualização cumulativa suportados está agora disponível na Microsoft. Contudo, destina-se apenas a corrigir os problemas que são descritos neste artigo. Aplique-a apenas em sistemas que tenham estes problemas específicos. Este pacote de actualização cumulativa poderá ser submetida a testes adicionais. Por conseguinte, se não estiver a ser gravemente afectado por qualquer um destes problemas, recomendamos que aguarde o próximo service pack do SQL Server 2005 que contém as correcções neste pacote de actualização cumulativa.
Se a actualização cumulativa está disponível para transferência, existe uma secção "denominada transferência de correcção disponível" na parte superior deste artigo da Knowledge Base. Se esta secção não for apresentada, contacte o suporte a clientes Microsoft e suporte para obter o pacote de actualização cumulativa.
NotaSe ocorram problemas adicionais ou qualquer resolução de problemas é necessária, poderá ter de criar um pedido de assistência separado. Os custos normais do suporte serão aplicados a perguntas de suporte adicionais e a problemas que não são elegíveis para este pacote de actualização cumulativa específico. Para obter uma lista completa dos números de telefone do suporte a clientes Microsoft e o suporte ou para criar um pedido de assistência separado, visite o seguinte Web site da Microsoft:
NotaO formulário "O Hotfix transferir disponível" apresenta os idiomas para os quais a actualização cumulativa está disponível. Se não visualizar o seu idioma, é porque não está disponível para esse idioma um pacote de actualização cumulativa.
CORRECÇÃO: Mensagem de erro quando executar algumas consultas Multidimensional Expressions (MDX) que fazem referência a alguns membros calculados em muitas ligações ao mesmo tempo no SQL Server 2005 Analysis Services: "Ocorreu um erro inesperado ao"
CORRECÇÃO: Mensagem de erro quando executa uma consulta Multidimensional Expressions (MDX) que contém um cálculo no SQL Server 2005 Analysis Services: "Ocorreu uma excepção inesperada"
CORRECÇÃO: Utilizador não pode ligar a uma instância do SQL Server 2005 Analysis Services através de HTTP quando configura o Internet Explorer para utilizar um ficheiro. PAC
CORRECÇÃO: Um erro de sintaxe ocorre quando tenta utilizar o gráfico de ascensor para validar um modelo de extracção que utilize uma origem de dados Oracle em SQL Server 2005 Analysis Services
CORRECÇÃO: Uma notificação de consulta não é desencadeada correctamente se a consulta contiver associações internas e a cláusula IS NULL em SQL Server 2005
CORRECÇÃO: Mensagem de erro quando sincroniza dados para um subscritor do SQL Server Compact Edition em SQL Server 2005: "A chamada para SQL Server Reconciler falhou. Tente sincronizar novamente. HRESULT 0X80004005 (29006)"
CORRECÇÃO: Mensagem de erro quando executa uma instrução UPDATE numa base de dados que tenha o nível de isolamento de INSTANTÂNEO ou de leitura consolidadas INSTANTÂNEO activado no SQL Server 2005: "O ID da base de dados <database id="">, página (<n>: <n>), ranhura <n>para dados LOB tipo nó não existe"</n></n></n></database>
CORRECÇÃO: O plano de execução não utiliza o índice forçado quando utilizar a sugestão de optimização do índice numa consulta executada contra um sinónimo no SQL Server 2005
CORRECÇÃO: O serviço SQL Server falha, e o utilizador recebe o erro 1450 quando criar instantâneo da base de dados ou executar uma instrução DBCC CHECK numa base de dados no SQL Server 2005
CORRECÇÃO: É-lhe pedido para fornecer as credenciais quando visualiza um instantâneo do histórico de um SQL Server 2005 Reporting Services relatório se utilizar credenciais armazenadas para a origem de dados do relatório
Informações de ficheiro de pacote de actualização cumulativa
Este pacote de actualização cumulativa poderá não conter todos os ficheiros que necessite para actualizar completamente um produto para a compilação mais recente. Este pacote de actualização cumulativa contém apenas os ficheiros de que necessita para corrigir o problema listado neste artigo.A versão inglesa deste pacote de actualização cumulativa tem os atributos de ficheiro (ou atributos de arquivo posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são listadas no tempo universal coordenado (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertida para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize aFuso horárioseparador naData e horaitem no painel de controlo.
Nota2 Actualização cumulativa para o SQL Server 2005 Service Pack 3 não contém a actualização para o SQL Native Client. Um pacote autónomo de SQL Native Client é disponibilizado juntamente com a actualização cumulativa 2.
Motor de base de dados do SQL Server 2005, versão de 32 bits
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiro
Versão do ficheiro
Tamanho do ficheiro
Data
Tempo
Plataforma
Atxcore90.dll
2005.90.4211.0
23,384
30-Jan-2009
17: 26
x86
Chsbrkr.dll
12.0.9427.1
1,682,256
27 De Outubro de 2008
16: 32
x86
Chtbrkr.dll
12.0.9427.1
6,110,032
27 De Outubro de 2008
16: 32
x86
Fteref.dll
12.0.9427.1
446,464
27 De Outubro de 2008
16: 32
x86
Infosoft.dll
12.0.9427.1
465,744
27 De Outubro de 2008
16: 32
x86
Korwbrkr.dll
12.0.9427.1
68,432
27 De Outubro de 2008
16: 32
x86
Langwrbk.dll
12.0.9427.1
133,968
27 De Outubro de 2008
16: 32
x86
Microsoft.SQLServer.maintenanceplantasks.dll
9.0.4211.0
292,696
30-Jan-2009
17: 33
x86
Microsoft.SQLServer.Replication.dll
2005.90.4211.0
1,625,432
30-Jan-2009
17: 33
x86
Microsoft.SQLServer.SMO.dll
9.0.4211.0
1,603,432
30-Jan-2009
17: 33
x86
Microsoft.SQLServer.smoenum.dll
9.0.4211.0
218,968
30-Jan-2009
17: 33
x86
Microsoft.SQLServer.sqlenum.dll
9.0.4211.0
898,920
30-Jan-2009
17: 33
x86
Microsoft.SQLServer.webservicetask.dll
9.0.4211.0
96,104
30-Jan-2009
17: 33
x86
Msfte.dll
12.0.9427.1
2,427,728
27 De Outubro de 2008
16: 32
x86
Msftefd.exe
12.0.9427.1
64,336
27 De Outubro de 2008
16: 32
x86
Msftepxy.dll
12.0.9427.1
93,008
27 De Outubro de 2008
16: 32
x86
Msftesql.exe
12.0.9427.1
93,008
27 De Outubro de 2008
16: 32
x86
Msgprox.dll
2005.90.4211.0
196,968
30-Jan-2009
17: 33
x86
Msir5jp.dll
5.0.2130.0
3,157,328
27 De Outubro de 2008
16: 32
x86
Msmdlocal.dll
9.0.4211.0
15,980,392
30-Jan-2009
17: 35
x86
Mssqlsystemresource.ldf
Não aplicável
524,288
30-Jan-2009
14: 50
Não aplicável
Mssqlsystemresource.mdf
Não aplicável
40,304,640
30-Jan-2009
14: 50
Não aplicável
Nlhtml. dll
12.0.9427.1
121,680
27 De Outubro de 2008
16: 32
x86
Nls400.dll
5.0.7112.0
12,287,312
27 De Outubro de 2008
16: 32
x86
Query.dll
12.0.9427.1
45,904
27 De Outubro de 2008
16: 32
x86
Rdistcom.dll
2005.90.4211.0
642,408
30-Jan-2009
17: 36
x86
Replmerg.exe
2005.90.4211.0
317,800
30-Jan-2009
17: 36
x86
Replprov.dll
2005.90.4211.0
551,272
30-Jan-2009
17: 36
x86
Replrec.dll
2005.90.4211.0
782,696
30-Jan-2009
17: 36
x86
Replsub.dll
2005.90.4211.0
405,352
30-Jan-2009
17: 36
x86
Snapshot.exe
9.0.4211.0
11,112
30-Jan-2009
17: 37
x86
Sqlaccess.dll
2005.90.4211.0
346,984
30-Jan-2009
17: 37
x86
Sqlagent90.exe
2005.90.4211.0
345,944
30-Jan-2009
17: 37
x86
Sqlmergx.dll
2005.90.4211.0
191,336
30-Jan-2009
17: 37
x86
Sqlservr.exe
2005.90.4211.0
29,269,352
30-Jan-2009
17: 38
x86
Sqlwep.dll
2005.90.4211.0
87,400
30-Jan-2009
17: 38
x86
Thawbrkr.dll
12.0.9427.1
203,600
27 De Outubro de 2008
16: 32
x86
Xmlfilt.dll
12.0.9427.1
195,408
27 De Outubro de 2008
16: 32
x86
Xmlsub.dll
2005.90.4211.0
192,360
30-Jan-2009
17: 38
x86
SQL Server 2005 Analysis Services, versão de 32 bits
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiro
Versão do ficheiro
Tamanho do ficheiro
Data
Tempo
Plataforma
Microsoft.SQLServer.SMO.dll
9.0.4211.0
1,603,432
30-Jan-2009
17: 33
x86
Microsoft.SQLServer.smoenum.dll
9.0.4211.0
218,968
30-Jan-2009
17: 33
x86
Microsoft.SQLServer.sqlenum.dll
9.0.4211.0
898,920
30-Jan-2009
17: 33
x86
Msmdlocal.dll
9.0.4211.0
15,980,392
30-Jan-2009
17: 35
x86
Msmdpump.dll
9.0.4211.0
4,008,792
30-Jan-2009
17: 35
x86
Msmdspdm.dll
9.0.4211.0
198,504
30-Jan-2009
17: 35
x86
Msmdsrv.exe
9.0.4211.0
14,950,760
30-Jan-2009
17: 35
x86
Msmgdsrv.dll
9.0.4211.0
6,047,064
30-Jan-2009
17: 36
x86
Msolap90.dll
9.0.4211.0
4,302,696
30-Jan-2009
17: 36
x86
SQL Server 2005 Reporting Services, versão de 32 bits
Informações de ficheiro para o pacote autónomo do SQL Native Client é disponibilizado juntamente com a actualização cumulativa 2 para SQL Server 2005 Service Pack 3
SQL Native Client, versão de 32 bits
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiro
Versão do ficheiro
Tamanho do ficheiro
Data
Tempo
Plataforma
Sqlncli.dll
2005.90.4035.0
2,248,544
24 De Novembro de 2008
22: 31
x86
Msvcm80.dll
8.0.50727.42
479,232
22-Sep-2005
23: 48
x86
Msvcp80.dll
8.0.50727.42
548,864
22-Sep-2005
23: 48
x86
Msvcr80.dll
8.0.50727.42
626,688
22-Sep-2005
23: 48
x86
SQL Native Client, versão baseada em x64
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiro
Versão do ficheiro
Tamanho do ficheiro
Data
Tempo
Plataforma
Msvcm80.dll
8.0.50727.42
516,096
22-Sep-2005
23: 27
x64
Msvcm80.dll
8.0.50727.42
479,232
22-Sep-2005
23: 48
x86
Msvcp80.dll
8.0.50727.42
1,097,728
22-Sep-2005
23: 28
x64
Msvcp80.dll
8.0.50727.42
548,864
22-Sep-2005
23: 48
x86
Msvcr80.dll
8.0.50727.42
822,784
22-Sep-2005
23: 26
x64
Msvcr80.dll
8.0.50727.42
626,688
22-Sep-2005
23: 48
x86
Sqlncli.dll
2005.90.4035.0
2,883,424
25 De Novembro de 2008
11: 45
x64
Sqlncli.dll
2005.90.4035.0
2,248,544
24 De Novembro de 2008
22: 31
x86
SQL Native Client, versão da arquitectura Itanium
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiro
Versão do ficheiro
Tamanho do ficheiro
Data
Tempo
Plataforma
Msvcm80.dll
8.0.50727.42
572,416
22-Sep-2005
23: 29
IA-64
Msvcm80.dll
8.0.50727.42
479,232
22-Sep-2005
23: 48
x86
Msvcp80.dll
8.0.50727.42
1,385,472
22-Sep-2005
23: 31
IA-64
Msvcp80.dll
8.0.50727.42
548,864
22-Sep-2005
23: 48
x86
Msvcr80.dll
8.0.50727.42
1,484,800
22-Sep-2005
23: 28
IA-64
Msvcr80.dll
8.0.50727.42
626,688
22-Sep-2005
23: 48
x86
Sqlncli.dll
2005.90.4035.0
5,456,224
25 De Novembro de 2008
3: 04
IA-64
Sqlncli.dll
2005.90.4035.0
2,248,544
24 De Novembro de 2008
22: 31
x86
Como desinstalar o pacote de actualização cumulativa
Para desinstalar o pacote de actualização cumulativa, siga estes passos:
No painel de controlo, abra oAdicionar ou remover programasitem.
Clique emAlterar ou remover programas.
Para ver todas as actualizações para a instalação do SQL Server 2005, clique para seleccionar aMostrar actualizaçõescaixa de verificação.
Para mais informações sobre a lista de compilações disponíveis depois de SQL Server 2005 Service Pack 3, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
960598
(http://support.microsoft.com/kb/960598/
)
O SQL Server 2005 cria disponibilizadas após o lançamento do SQL Server 2005 Service Pack 3
Para mais informações sobre o modelo de assistência incremental para o SQL Server, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
935897
(http://support.microsoft.com/kb/935897/
)
Um modelo de assistência incremental está disponível a partir da equipa do SQL Server para proporcionar correcções para problemas comunicados
Para mais informações sobre como obter o SQL Server 2005 Service Pack 3, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
913089
(http://support.microsoft.com/kb/913089/
)
Como obter o service pack mais recente do SQL Server 2005
Para mais informações sobre as novas funcionalidades do SQL Server 2005 SP3 e sobre os melhoramentos no SQL Server 2005 SP3, visite o seguinte Web site da Microsoft:
Para mais informações sobre o esquema de atribuição de nomes para as actualizações do SQL Server, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
822499
(http://support.microsoft.com/kb/822499/
)
Nova esquema de atribuição de nomes para pacotes de actualização de software do Microsoft SQL Server
Para mais informações sobre a terminologia de actualizações de software, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
824684
(http://support.microsoft.com/kb/824684/
)
Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 961930
(http://support.microsoft.com/kb/961930/en-us/
)
Qual foi o esforço que despendeu pessoalmente para utilizar este artigo?
Muito baixo
Baixo
Moderado
Elevado
Muito elevado
Diga-nos porquê e o que podemos fazer para melhorar estas informações
Obrigado! Os seus comentários são utilizados para ajudar-nos a melhorar o conteúdo do nosso suporte. Para obter mais opções de assistência, visite a Home Page de Ajuda e Suporte.