Vypínání nedokončí a zobrazí se chybová zpráva v počítači se systémem Windows Vista nebo Windows Server 2008: "Stop 0x0000009F."

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 972109 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Na této stránce

Příznaky

Zvažte následující scénář:
  • Máte počítač se systémem Windows Vista nebo Windows Server 2008.
  • Zařízení universal serial bus (USB) připojeno počítač.
  • Přepnutím počítače do režimu spánku nebo do režimu spánku při komunikuje klientské aplikace nebo ovladače zařízení USB.
  • Obnovení počítače a potom zkuste vypnout počítač.
V tomto scénáři systém zdá být vypnutí, ale vypnutí proces nedokončí. Napájení LED nepřekračuje mimo i v případě, signál na obrazovce je již vypnutý a přestože je velmi málo nebo žádná činnost disku. Nakonec se zobrazí následující chyba Stop zpráva:
STOP 0x0000009F (00000003, Parametr2, Parametr3, Parametr4)
DRIVER_POWER_STATE_FAILURE
Poznámka: Parametry v této chybové zprávě Stop se mohou lišit, v závislosti na aktuální konfigurace.

Příčina

K tomuto problému dochází, protože systém nevymaže. Zbývající přenos před jeho zavřením koncové zařízení USB. To chování může vést napájení paket IRP (IRP) mají být blokovány dlouhé Chyba Stop může představovat čas a nakonec na položku systém.

Řešení

Informace o opravě hotfix

Důležité opravy hotfix systému Windows Vista a Windows Server 2008 do stejného balení. Však může být pouze jeden z těchto produktů uvedené na stránce "Žádost o opravu Hotfix". O balíčku oprav hotfix, která se vztahuje systém Windows Vista a Windows Server 2008 stačí pouze vyberte produkt, který je uvedené na stránce.

Podporovanou opravu hotfix k dispozici od společnosti Microsoft. Tato oprava hotfix je však určena pouze opravy problém popsaný v tomto článku. Použití této opravy hotfix pouze u systémů že se problém popsaný v tomto článku. Tato oprava hotfix může být. dále testována. Proto pokud jste závažně touto problém, doporučujeme, abyste počkali na další aktualizaci softwaru, která obsahuje Tato oprava hotfix.

Pokud je oprava hotfix je k dispozici ke stažení, je Sekce "Hotfix stažení k dispozici" v horní části tohoto článku. Pokud tento oddíl není uveden, obraťte se na odbornou pomoc a služby zákazníkům společnosti Jak získat opravu hotfix.

Poznámka: Pokud nastanou další problémy nebo řešení potíží je požadováno, pravděpodobně budete muset vytvořit samostatnou žádost. Výdaje na technickou podporu použije se dalších otázek a problémů, které nejsou vyřešeny Tato zvláštní oprava hotfix. Kompletní seznam služeb zákazníkům společnosti Microsoft a Telefonní čísla podpory nebo chcete-li vytvořit zvláštní požadavek na službu, navštivte Následující Web společnosti Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Poznámka: "Hotfix stažení k dispozici" formulář zobrazí jazyky pro které je oprava hotfix je k dispozici. Je-li váš jazyk není uveden, oprava hotfix není k dispozici pro daný jazyk.

Požadavky

Chcete-li nainstalovat tuto opravu hotfix v počítači se systémem Windows Vista, musíte nainstalována aktualizace Windows Vista Service Pack 1 nebo Windows Vista Service Pack 2 na v počítači. Další informace získáte klepnutím na následující odkazy článek znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
935791Jak získat nejnovější aktualizaci Windows Aktualizace Vista service pack
Neexistují žádné požadavky pro systém Windows Server počítače se systémem 2008.

Požadavek na restartování

Po instalaci této opravy hotfix, je nutné restartovat počítač.

Informace o nahrazení opravy hotfix

Tato oprava hotfix nenahrazuje žádné další opravy hotfix.

Informace o souboru

Globální verze této opravy hotfix má atributy souborů (nebo novější atributy souborů), jsou uvedeny v následující tabulce.

Poznámky k informacím o soubor pro systém Windows Vista a Windows Server 2008

  • Soubory týkající se konkrétního produktu, SR_Level (RTM, SPn) a služby (LDR, GDR) lze identifikovat porovnáním soubor čísla verzí, jak je uvedeno v následující tabulce.
    Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
    VerzeProduktSR_LevelVětev
    6.0.6000.16xxxSystém Windows VistaRTMGDR
    6.0.6000.20xxxSystém Windows VistaRTMVĚTVE LDR
    6.0.6001.18xxxWindows Vista a Windows Server 2008AKTUALIZACE SP1GDR
    6.0.6001.22xxxWindows Vista a Windows Server 2008AKTUALIZACE SP1VĚTVE LDR
    6.0.6002.18xxxWindows Vista a Windows Server 2008AKTUALIZACE SP2GDR
    6.0.6002.22xxxWindows Vista a Windows Server 2008AKTUALIZACE SP2VĚTVE LDR
  • Aktualizace Service Pack 1 je integrována do původní vydání Windows Server 2008.
  • Soubory MANIFEST (.manifest) a soubory MUM (.mum) které jsou nainstalovány v každém prostředí jsouuvedeny samostatně. MUM a Soubory MANIFEST a soubory CAT katalogu zabezpečení, jsou důležité k uchování stavu aktualizované součásti. Soubory katalogu zabezpečení (atributy nejsou uvedeny) jsou podepsané digitálním Microsoft podpis.
Data a časy jednotlivých souborů jsou uvedeny ve formátu UTC Světový čas (UTC). Při zobrazení informací o souboru, bude převedena na místní čas. Pomocí vyhledat rozdíl mezi místním časem a časem UTC naleznete Časové pásmo karty v Datum a čas položky v Ovládací panely.
Pro všechny podporované-verze x 86 systému Windows Server 2008 a Windows Vista
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboruVerze souboruSoubor velikostDatumČasPlatforma
USB.infNení Použitelné40,74004-Jun-200908: 00Není Použitelné
Usbccgp.sys6.0.6001.2244373,21604-Jun-200910: 34x 86
Souboru Usbhub.sys6.0.6001.22443196,60804-Jun-200910: 34x 86
Hccoin.dll6.0.6001.224438,70404-Jun-200912: 31x 86
Hcrstco.dll6.0.6001.2244315,87204-Jun-200912: 31x 86
USBD.sys6.0.6001.224435,88804-Jun-200910: 34Není Použitelné
Usbehci.sys6.0.6001.2244339,93604-Jun-200910: 34x 86
Souboru Usbhub.sys6.0.6001.22443196,60804-Jun-200910: 34x 86
Soubor Usbohci.sys6.0.6001.2244319,96804-Jun-200910: 34x 86
Usbport.infNení Použitelné59,86804-Jun-200908: 00Není Použitelné
Usbport.sys6.0.6001.22443227,32804-Jun-200910: 34x 86
Usbuhci.sys6.0.6001.2244323,55204-Jun-200910: 34x 86
Hccoin.dll6.0.6002.221468,70404-Jun-200910: 44x 86
Hcrstco.dll6.0.6002.2214615,87204-Jun-200910: 44x 86
USBD.sys6.0.6002.221465,88804-Jun-200910: 44Není Použitelné
Usbehci.sys6.0.6002.2214639,93604-Jun-200910: 44x 86
Souboru Usbhub.sys6.0.6002.22146196,60804-Jun-200910: 44x 86
Soubor Usbohci.sys6.0.6002.2214619,96804-Jun-200910: 44x 86
Usbport.infNení Použitelné59,86804-Jun-200907: 57Není Použitelné
Usbport.sys6.0.6002.22146227,32804-Jun-200910: 44x 86
Usbuhci.sys6.0.6002.2214623,55204-Jun-200910: 44x 86
Pro všechny podporované 64bitové verze systému Windows Server 2008 a Windows Vista x
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboruVerze souboruSoubor velikostDatumČasPlatforma
USB.infNení Použitelné41,06004-Jun-200908: 00Není Použitelné
Usbccgp.sys6.0.6001.2244395,74404-Jun-200910: 52x 64
Souboru Usbhub.sys6.0.6001.22443274,43204-Jun-200910: 52x 64
Hccoin.dll6.0.6001.2244310,75204-Jun-200912: 44x 64
Hcrstco.dll6.0.6001.2244317,92004-Jun-200912: 44x 64
USBD.sys6.0.6001.224437,68004-Jun-200910: 52x 64
Usbehci.sys6.0.6001.2244349,66404-Jun-200910: 52x 64
Souboru Usbhub.sys6.0.6001.22443274,43204-Jun-200910: 52x 64
Soubor Usbohci.sys6.0.6001.2244324,57604-Jun-200910: 52x 64
Usbport.infNení Použitelné59,99604-Jun-200908: 00Není Použitelné
Usbport.sys6.0.6001.22443261,12004-Jun-200910: 52x 64
Usbuhci.sys6.0.6001.2244329,18404-Jun-200910: 52x 64
Hccoin.dll6.0.6002.2214610,75204-Jun-200914: 25x 64
Hcrstco.dll6.0.6002.2214617,92004-Jun-200914: 25x 64
USBD.sys6.0.6002.221467,68004-Jun-200912: 30x 64
Usbehci.sys6.0.6002.2214649,66404-Jun-200912: 30x 64
Souboru Usbhub.sys6.0.6002.22146274,43204-Jun-200912: 30x 64
Soubor Usbohci.sys6.0.6002.2214624,57604-Jun-200912: 30x 64
Usbport.infNení Použitelné59,99604-Jun-200909: 57Není Použitelné
Usbport.sys6.0.6002.22146261,12004-Jun-200912: 30x 64
Usbuhci.sys6.0.6002.2214629,18404-Jun-200912: 30x 64
Pro všechny podporované v systému Windows Server 2008 pro systémy s procesory Itanium
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboruVerze souboruSoubor velikostDatumČasPlatforma
USB.infNení Použitelné40,90004-Jun-200907: 58Není Použitelné
Usbccgp.sys6.0.6001.22443208,38404-Jun-200910: 42IA-64
Souboru Usbhub.sys6.0.6001.22443864,25604-Jun-200910: 42IA-64
Hccoin.dll6.0.6001.2244322,52804-Jun-200912: 26IA-64
Hcrstco.dll6.0.6001.2244324,57604-Jun-200912: 26IA-64
USBD.sys6.0.6001.2244311,64804-Jun-200910: 42Není Použitelné
Usbehci.sys6.0.6001.22443123,39204-Jun-200910: 42IA-64
Souboru Usbhub.sys6.0.6001.22443864,25604-Jun-200910: 42IA-64
Soubor Usbohci.sys6.0.6001.2244359,90404-Jun-200910: 42IA-64
Usbport.infNení Použitelné59,93204-Jun-200907: 58Není Použitelné
Usbport.sys6.0.6001.22443648,70404-Jun-200910: 42IA-64
Usbuhci.sys6.0.6001.2244380 89604-Jun-200910: 42IA-64
Hccoin.dll6.0.6002.2214622,52804-Jun-200914: 09IA-64
Hcrstco.dll6.0.6002.2214624,57604-Jun-200914: 09IA-64
USBD.sys6.0.6002.2214611,64804-Jun-200912: 29Není Použitelné
Usbehci.sys6.0.6002.22146123,39204-Jun-200912: 29IA-64
Souboru Usbhub.sys6.0.6002.22146865,28004-Jun-200912: 29IA-64
Soubor Usbohci.sys6.0.6002.2214659,90404-Jun-200912: 29IA-64
Usbport.infNení Použitelné59,93204-Jun-200909: 56Není Použitelné
Usbport.sys6.0.6002.22146649,72804-Jun-200912: 29IA-64
Usbuhci.sys6.0.6002.2214680 89604-Jun-200912: 29IA-64

Prohlášení

Microsoft potvrzuje, že se jedná o problém v produktech této společnosti, které jsou uvedeny v části "Platí pro".

Další informace

Další informace o terminologie pro aktualizace softwaru, klepněte na následující článek znalostní báze článek znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
824684 Popis standardní terminologie používané při popisu aktualizací softwaru společnosti Microsoft

Další informace o souborech pro systémy Windows Server 2008

Další soubory pro všechny podporované-verze x 86 systému Windows Server 2008 a Windows Vista

Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboruVerze souboruSoubor velikostDatumČasPlatforma
Package_for_kb972109_client_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,36705-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_client_2 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,69405-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_client ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,71305-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,42105-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_sc_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,69005-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,70105-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,42505-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_server_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,69405-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,71305-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,42205-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,43005-Jun-200905: 46Není Použitelné
X86_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_cb59caa127ada677.manifestNení Použitelné2,64405-Jun-200905: 52Není Použitelné
X86_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_be23c31e1cc8f45e.manifestNení Použitelné6,73405-Jun-200905: 52Není Použitelné
X86_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22146_none_c00d35e419ec9587.manifestNení Použitelné6,73405-Jun-200905: 52Není Použitelné

Další soubory pro všechny podporované 64bitové verze systému Windows Server 2008 a Windows Vista x

Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboruVerze souboruSoubor velikostDatumČasPlatforma
Amd64_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_27786624e00b17ad.manifestNení Použitelné2,64605-Jun-200906: 04Není Použitelné
Amd64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_1a425ea1d5266594.manifestNení Použitelné6,73605-Jun-200906: 04Není Použitelné
Amd64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22146_none_1c2bd167d24a06bd.manifestNení Použitelné6,73605-Jun-200906: 04Není Použitelné
Package_for_kb972109_client_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,37505-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_client_2 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,70605-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_client ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,72305-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,42905-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_sc_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,70205-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,71105-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,43305-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_server_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,70605-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,72305-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,43005-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,43805-Jun-200905: 46Není Použitelné

Další soubory pro všechny podporované verze s procesorem Itanium systému Windows Server 2008

Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboruVerze souboruSoubor velikostDatumČasPlatforma
Ia64_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_cb5b6e9727abaf73.manifestNení Použitelné2,64505-Jun-200905: 46Není Použitelné
Ia64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_be2567141cc6fd5a.manifestNení Použitelné6,73505-Jun-200905: 46Není Použitelné
Ia64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22146_none_c00ed9da19ea9e83.manifestNení Použitelné6,73505-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,42505-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_sc_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,53005-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,70605-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,42905-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_server_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,53305-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,71805-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,42605-Jun-200905: 46Není Použitelné
Package_for_kb972109_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNení Použitelné1,43405-Jun-200905: 46Není Použitelné

Vlastnosti

ID článku: 972109 - Poslední aktualizace: 23. května 2011 - Revize: 3.0
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Web Server 2008
Klíčová slova: 
kbautohotfix kbexpertisebeginner kbexpertiseinter kbsurveynew kbbug kbfix kbqfe kbmt KB972109 KbMtcs
Strojově přeložený článek
Důležité: Tento článek byl přeložen pomocí software společnosti Microsoft na strojový překlad, ne profesionálním překladatelem. Společnost Microsoft nabízí jak články přeložené překladatelem, tak články přeložené pomocí software na strojový překlad, takže všechny články ve Znalostní databázi (Knowledge Base) jsou dostupné v češtině. Překlad pomocí software na strojový překlad ale není bohužel vždy dokonalý. Obsahuje chyby ve skloňování slov, skladbě vět, nebo gramatice, podobně jako když cizinci dělají chyby při mluvení v češtině. Společnost Microsoft není právně zodpovědná za nepřesnosti, chyby nebo škody vzniklé chybami v překladu, nebo při použití nepřesně přeložených instrukcí v článku zákazníkem. Společnost Microsoft aktualizuje software na strojový překlad, aby byl počet chyb omezen na minimum.
Projděte si také anglickou verzi článku:972109

Dejte nám zpětnou vazbu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com