Actualização de fuso horário cumulativa de Fevereiro de 2010 para sistemas operativos Windows

Importante Esta actualização substitui e substitui actualizar 976098, que foi disponibilizada em Dezembro de 2009. Esta actualização também inclui alterações de fuso horário adicional que foram assinadas ao direito após actualização 976098 ter sido criada.

Se já tiver implementado actualizar 976098, leia as descrições das alterações de fuso horário específico que são resolvidas neste artigo para determinar se tem de implementar esta actualização imediatamente. Se os sistemas não são directamente afectados, é possível agendar a implementação na próxima oportunidade disponível.

Recomendamos que implemente a actualização de fuso horário cumulativa mais recente do Windows para garantir a consistência da base de dados de fuso horário em todos os sistemas de.


Importante

• Antes de aplicar a actualização descrita neste artigo, deve ter em atenção os potenciais problemas que poderão afectar o Microsoft Outlook.
  Para obter mais informações sobre estes problemas, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
  931667  (http://support.microsoft.com/kb/931667/ ) Como resolver alterações de fuso horário utilizando a ferramenta de actualização de dados de fuso horário para Microsoft Office Outlook
• Se estiver a executar o Microsoft Exchange Server num ambiente de tecnologias da informação (TI), terá de tomar medidas adicionais para garantir o funcionamento correcto do Exchange Server.
  
  Para obter mais informações sobre a actualização de hora de Verão (DST) do Exchange, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
  941018  (http://support.microsoft.com/kb/941018/ ) Como à hora de Verão utilizando a ferramenta de actualização de calendário do Exchange
• Actualizações de fuso horário cumulativa contêm apenas dados que foi alterado para uma determinada região ou que foi adicionada para manter a paridade com outras versões do sistema operativo. Por conseguinte, se uma chave de fuso horário for eliminada, alguns valores originais poderão não ser restauradas depois de aplicar a actualização cumulativa de zona.
  Não recomendamos que elimine quaisquer chaves de registo relacionadas com fusos horários. Num computador que tenha chaves incompletas fuso horário, restaure primeiro as teclas de fuso horário a partir de uma cópia de segurança de boa conhecida. Em seguida, aplique a actualização.

A actualização descrita neste artigo altera os dados de fuso horário para acomodar as alterações à hora de Verão (DST) em vários países. Esta actualização também inclui outras alterações relacionadas com hora de Verão, as alterações relacionadas com o fuso horário e alterações relacionadas com as definições. Algumas destas alterações ocorreram desde os produtos listados na secção "Aplica-se a" lançamento.

A actualização descrita neste artigo é um conjunto de actualizações cumulativo que inclui todas as alterações anteriormente disponibilizadas nos artigos da base de dados de conhecimento da Microsoft (KB) 928388, 929120, 933360, 942763, 951072, 955839, 970653 e 976098.

Para obter mais informações sobre como as alterações da hora de Verão podem afectar outros produtos da Microsoft, visite o seguinte Web site da Microsoft: http://support.microsoft.com/gp/cp_dst (http://support.microsoft.com/gp/cp_dst)

Para obter mais informações sobre como as alterações à hora de Verão podem afectar outros produtos da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:

Nota Quando aplicar esta actualização, poderá receber a seguinte mensagem:
Esta mensagem indica que já aplicaram a actualização correcta ou que o Windows Updates ou o Microsoft Update tem automaticamente instalado esta actualização. Não é necessária nenhuma acção adicional para actualizar o sistema operativo Windows.

Os ficheiros seguintes estão disponíveis para transferência a partir do centro de transferências da Microsoft:

Download the Update for Windows 7 (KB979306) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=8caad3cf-e25d-4579-9ca5-803d86674062)

Download the Update for Windows 7 for x64-based Systems (KB979306) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=46dc7b45-a179-46d7-b856-33729369eda7)

Download the Update for Windows Server 2003 (KB979306) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=feb0f2ac-7f22-4e33-8313-af4f3ce38177)

Download the Update for Windows Server 2003 for Itanium-based Systems (KB979306) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=e200e421-0e94-40df-a6d7-8ae27cb79c24)

Download the Update for Windows Server 2003 x64 Edition (KB979306) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=99d102e2-1ff5-4419-a505-1fe744106399)

Download the Update for Windows Server 2008 (KB979306) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=464c1d2c-25d1-4f37-8fef-dd5abc025d02)

Download the Update for Windows Server 2008 for Itanium-based Systems (KB979306) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=1a35d035-4b0d-41ee-812d-d2e77351308f)

Download the Update for Windows Server 2008 R2 for Itanium-based Systems (KB979306) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=80bae568-8a00-44f3-86a9-43495ed38cb6)

Download the Update for Windows Server 2008 R2 x64 Edition (KB979306) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=f21fcb10-2811-4dd9-82f0-3b8ee61514e4)

Download the Update for Windows Server 2008 x64 Edition (KB979306) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=3a5fb7eb-53c4-4e79-bacd-1fb90ae22b7d)

Download the Update for Windows Vista (KB979306) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=0a0192c5-5a17-4a1b-8324-768c77f93e14)

Download the Update for Windows Vista for x64-based Systems (KB979306) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=3ad79609-93ae-49dd-adc9-fd06649120ae)

Download the Update for Windows XP (KB979306) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=f4b4fc1c-bf15-482a-b674-de48ec926020)

Download the Update for Windows XP x64 Edition (KB979306) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=6fd8f1a4-d69e-42f8-a94b-2e0ea82aa3d9)

Data de edição: 23-Fev de 2010

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft: A Microsoft procedeu vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o software de detecção de vírus mais recente que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança melhorada, que ajudam a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Actualizações a partir da anterior actualização cumulativa relativa a fusos horários do Windows

Foram efectuadas as seguintes alterações desde a actualização de fuso horário cumulativa anterior do Windows:

• Hora padrão do Bangladesh:
  Cria a zona de tempo de hora padrão do Bangladesh com o nome a apresentar do ?(GMT+06:00) Daca ?. Apresenta a hora de Verão.
• Hora padrão da Ásia Central:
  Remove a ?(GMT+06:00) Astana, Daca ? Daca ? ? fuso horário.
• Hora padrão do Brasil central:
  Substitui ? Manaus ? com ? Cuiaba ? para o Manaus ?(GMT-04:00) ? fuso horário.
• Hora padrão de Fiji:
  Apresenta a hora de Verão.
  Remove o ?(GMT+12:00) Fiji, Ilhas Marshall ? Ilhas Marshall ? ? fuso horário.
• Hora padrão da Maurícia:
  Remove da hora de Verão.
• Hora padrão do Pacífico (México):
  Remove a ?(GMT-08:00) Tijuana, Baja California ? Tijuana ? ? fuso horário.
• Hora padrão do SA Leste:
  Adiciona a pimenta de caiena ?(GMT-03:00) ? Fortaleza ? ? fuso horário.
• Hora padrão Am. Sul:
  Adiciona o ?(GMT-04:00) Georgetown, la paz, San Juan ? Manaus ? ? fuso horário
• Hora padrão de Samoa:
  Apresenta a hora de Verão.
  Remove a Ilha Midway ?(GMT-11:00), Samoa ? Ilha Midway ? ? fuso horário.
• UTC + 12:
  Cria o UTC + 12 genérico fuso de horário sem hora de Verão.
• UTC-11:
  Cria o UTC-11 genérico fuso horário sem hora de Verão do.
• UTC-02:
  Cria o UTC-02 genérico fuso horário sem hora de Verão do.

Windows XP

Pré-requisitos

Tem de ter um dos seguintes sistemas operativos instalados para aplicar esta actualização.

• Windows XP Service Pack 2 (SP2)
• Windows XP Service Pack 3 (SP3)

Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:

Requisito de reinício

Não é necessário reiniciar o computador depois de aplicar esta actualização.

Actualizar informações sobre substituição

Nota Pode instalar este conjunto de actualizações cumulativo mesmo depois de instalar qualquer uma das seguintes actualizações disponibilizadas anteriormente. Esta actualização substitui a seguinte actualização:

Windows Server 2003

Pré-requisitos

Tem de ter o Windows Server 2003 SP2 instalado para aplicar esta actualização.Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:

Requisito de reinício

Não é necessário reiniciar o computador depois de aplicar esta actualização.

Actualizar informações sobre substituição

Nota Pode instalar este conjunto de actualizações cumulativo mesmo depois de instalar qualquer uma das seguintes actualizações disponibilizadas anteriormente. Esta actualização substitui a seguinte actualização:

Windows Vista ou o Windows Server 2008

Pré-requisitos

Não são pré-requisitos para aplicar esta actualização.

Requisito de reinício

Não é necessário reiniciar o computador depois de aplicar esta actualização.

Actualizar informações sobre substituição

Nota Pode instalar este conjunto de actualizações cumulativo mesmo depois de instalar qualquer uma das seguintes actualizações disponibilizadas anteriormente. Esta actualização substitui a seguinte actualização:

Windows 7 ou no Windows Server 2008 R2

Pré-requisitos

Não são pré-requisitos para aplicar esta actualização.

Requisito de reinício

Não é necessário reiniciar o computador depois de aplicar esta actualização.

Actualizar informações sobre substituição

Nota Pode instalar este conjunto de actualizações cumulativo mesmo depois de instalar qualquer uma das seguintes actualizações disponibilizadas anteriormente. Esta actualização substitui a seguinte actualização:

A versão em inglês (Estados Unidos) desta actualização de software instala ficheiros que têm os atributos listados nas tabelas seguintes. As datas e horas destes ficheiros são indicadas na hora universal coordenada (UTC). As datas e horas destes ficheiros no computador local são apresentadas na hora local e com a compensação de horário de Verão (DST) actual. Além disso, as datas e horas podem alteradas quando são executadas determinadas operações nos ficheiros.

Informações de ficheiros do Windows XP e Windows Server 2003

• Os ficheiros aplicáveis a uma especificação (RTM, SP n) e ramo de serviço (QFE, GDR) estão anotados nas colunas "Ramo de serviço" e "Requisito SP".
• Os ramos de serviço GDR contêm apenas essas correcções amplamente distribuídas para resolver problemas críticos generalizados. Os ramos de serviço QFE incluem hotfixes, para além das correcções amplamente distribuídas.
• Além de ficheiros listados nestas tabelas, esta actualização de software também instala um ficheiro de catálogo de segurança associado (number KB .cat) assinado com uma assinatura digital da Microsoft.

Para todas x 86-based versões do Windows XP

Para todas as suportadas x 64 versões do Windows Server 2003 e do Windows XP Professional x 64 edition

Para todas x 86-based versões do Windows Server 2003

Para todas as versões baseadas em IA-64 do Windows Server 2003 suportadas

Informações de ficheiros do Windows Vista e Windows Server 2008

• Os ficheiros aplicáveis a um determinado produto, especificação (RTM, SP n) e ramo de serviço (LDR, GDR) podem ser identificados examinando os números de versão dos ficheiros, conforme mostrado na seguinte tabela:
  Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela

  Versão	Produto	Marco	Ramo de serviço
  6.0.600 0. 16xxx	Windows Vista	RTM	GDR
  6.0.6000.20xxx	Windows Vista	RTM	LDR
  6.0.6001.18xxx	O Windows Vista SP1 e Windows Server 2008 SP1	SP1	GDR
  6.0.6001.22xxx	O Windows Vista SP1 e Windows Server 2008 SP1	SP1	LDR
  6.0.6002.18xxx	Windows Vista SP2 e Windows Server 2008 SP2	SP2	GDR
  6.0.6002.22xxx	Windows Vista SP2 e Windows Server 2008 SP2	SP2	LDR

• Service Pack 1 está integrado na versão original do Windows Server 2008. Por conseguinte, os ficheiros da especificação RTM aplicam-se apenas ao Windows Vista. Os ficheiros da especificação RTM possuem um número de versão 6.0.0000. número da versão xxxxxx.
• Os ramos de serviço GDR contêm apenas essas correcções amplamente distribuídas para resolver problemas críticos generalizados. Os ramos de serviço LDR incluem hotfixes, para além das correcções amplamente distribuídas.
• Os ficheiros MANIFEST (.manifest) e o MUM (.mum) instalados em cada ambiente é listed separately. MUM e MANIFEST ficheiros e os ficheiros de catálogo (.cat) de segurança associados, são essenciais para manter o estado do componente actualizado. Os ficheiros de catálogo de segurança (atributos não listados) são assinados com uma assinatura digital da Microsoft.

Para todas 86 versões do Windows Vista e Windows Server 2008 x

Para todas as suportadas versões baseadas em 64 do Windows Vista e Windows Server 2008 x

Para todas as versões baseadas em IA-64 do Windows Server 2008 suportadas

Informações sobre os ficheiros do Windows 7 e Windows Server 2008 R2

Importante Correcções do Windows 7 e as correcções do Windows Server 2008 R2 estão incluídas nos mesmos pacotes. No entanto, estão listadas correcções na página de pedido de correcção em ambos os sistemas operativos. Para pedir o pacote de correcções aplica-se a um ou ambos os sistemas operativos, seleccione a correcção listada em "Windows 7/Windows Server 2008 R2" na página. Consulte a secção "Aplica-se A" nos artigos para determinar o sistema operativo real que cada correcção se aplica sempre.

Para todas x 86-based versões do Windows 7

Para todas as suportadas x 64 versões do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2

Para todas as versões baseadas em IA-64 do Windows Server 2008 R2 suportadas