تصحيح: 3270 العميل بشكل صحيح ترجمة أحرف كاتاكانا عند استخدام صفحة الرموز اليابانية 932 في تكامل المضيف Server 2010 أو بيئة 2009

هام: تمت ترجمة هذه المقالة باستخدام برامج مايكروسوفت للترجمة الآلية ومن المحتمل ان يتم تحريرها او تدقيقها بعد ذلك من خلال تكنولوجيا منصة مجموعات الترجمة(CTF) او من خلال مترجم بشري. تقدم لك شركة مايكروسوفت هذه المقالات المترجمة بشكل آلي او بالترجمة البشرية او بعد تحريرها وتدقيقها من قبل مجموعات الترجمة حتى تمكنكم من الوصول إلى جميع المقالات الموجودة في قواعد المعرفة لديها بلغات مختلفة. إلا أن المقالات المترجمة قد تحتوي على أخطاء في المفردات او بناء الجمل او النحو. وعليه، فإن شركة مايكروسوفت ليست مسؤولة عن اية أخطاء او عدم دقة في الترجمة او أية أضرار قد تحدث نتيجة أخطاء في ترجمة محتويات النص او استخدامه من قبل العملاء.

اضغط هنا لرابط المقالة باللغة الانجليزية2743333
الأعراض
في بيئة Microsoft المضيف تكامل Server 2010 أو 2009 الملقم المضيف التكامل، لا يترجم العميل 3270 الملقم المضيف تكامل Windows صفحة الترميز اللغوي: 932 (Shift اليابانية-JIS) الأحرف بشكل صحيح.
ملاحظة: شفرة Windows كما معروف "اليابانية رمز صفحة 932".
وبوجه خاص، قد تجد مثيلات من الأمور التالية:
  • كاتاكانا بايت واحد A1 إلى الحرف مدافع يصبح نقطة (.).
  • حرف علامة الاستفهام (؟) كاتاكانا ذات بايت مزدوج على جهاز الكمبيوتر: 8380 أو على المضيف: 43A6 تصبح أحرف مشوشة.
الحل

استضافة خادم تكامل 2010

معلومات التحديث التراكمي

يتم تضمين الإصلاح الذي يحل هذه المشكلة في حزمة التحديث التراكمي 5 للمضيف تكامل Server 2010. لمزيد من المعلومات حول كيفية الحصول على حزمة التحديث التراكمي، انقر فوق رقم المقالة التالي للانتقال إلى المقالة في "قاعدة المعارف ل Microsoft":
2728515 حزمة التحديث التراكمي 5 للمضيف تكامل Server 2010

استضافة خادم تكامل 2009

معلومات التحديث التراكمي

يتم تضمين الإصلاح العاجل على حل هذه المشكلة في حزمة التحديث التراكمي 4 للمضيف تكامل خادم 2009.

لمزيد من المعلومات حول كيفية الحصول على حزمة التحديث التراكمي، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف ل Microsoft":
2765212 حزمة التحديث التراكمي رقم 4 لعام 2009 خادم تكامل المضيف

معلومات الإصلاح العاجل

يتوفر الآن إصلاح عاجل معتمد من Microsoft. ومع ذلك، الغرض منه هو حل المشكلة الموضحة في هذه المقالة في 2009 الملقم المضيف التكامل. تطبيقها فقط على الأنظمة التي تواجه هذه المشكلة بالتحديد.

لحل هذه المشكلة، اتصل بخدمات دعم العملاء في Microsoft للحصول على الإصلاح العاجل. للحصول على قائمة كاملة من أرقام هواتف خدمات دعم العملاء في Microsoft وعلى معلومات حول تكاليف الدعم، الرجاء زيارة موقع Microsoft التالي على الويب:ملاحظة: في بعض الحالات، قد يتم إلغاء المصروفات التي تحتسب عادة على مكالمات الدعم إذا قرر أخصائي الدعم لدى Microsoft أن تحديثًا معيناً سوف يعمل على حل المشكلة. سيتم اضافة تكاليف الدعم المعتادة على أسئلة الدعم الإضافية والمشاكل التي لا يأهل على حلها للتحديث المطلوب.

المتطلبات الأساسية

لتثبيت هذا الإصلاح العاجل، يجب أن يكون لديك 3 التحديث التراكمي لتثبيت 2009 خادم تكامل المضيف. لمزيد من المعلومات حول كيفية الحصول على حزمة التحديث التراكمي، انقر فوق رقم المقالة التالي للانتقال إلى المقالة في "قاعدة المعارف ل Microsoft":
2667632 يتوفر التحديث التراكمي 3 للمضيف تكامل خادم 2009

متطلبات إعادة التشغيل

قد لا يلزم إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر بعد تطبيق هذا الإصلاح العاجل.

معلومات استبدال الإصلاح العاجل

لا يحل هذا الإصلاح العاجل محل الإصلاحات التي تم إصدارها مسبقاً.

معلومات التسجيل

لاستخدام الإصلاح العاجل في هذه الحزمة، ليس لديك لإجراء أية تغييرات على السجل.

معلومات الملف

إصدار هذا يحتوي على سمات الملف (أو سمات الملف الأحدث) المسرودة في الجدول التالي. يتم سرد التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات بالتوقيت العالمي المتفق عليه (UTC). عند عرض معلومات الملف، يتم تحويلها إلى التوقيت المحلي. لمعرفة الفرق بين التوقيت العالمي المتفق عليه والتوقيت المحلي، استخدم علامة التبويب المنطقة الزمنية في عنصر التاريخ والوقت في "لوحة التحكم".
استضافة خادم تكامل 2009 (x64)
اسم الملفإصدار الملفحجم الملفالتاريخالوقتالنظام الأساسي
Win3270.exe8.0.3978.2153,81611 سبتمبر 201218:09x86
Win3270.exe8.0.3978.2207,57611 سبتمبر 201218:12x64
استضافة خادم تكامل 2009 (x86)
اسم الملفإصدار الملفحجم الملفالتاريخالوقتالنظام الأساسي
Win3270.exe8.0.3978.2153,81611 سبتمبر 201218:09x86
تصريح
أقرت Microsoft أن هذه مشكلة في منتجات Microsoft المسردة في قسم "ينطبق على".
قال HIS2009 HIS2010

تحذير: تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا

خصائص

رقم الموضوع: 2743333 - آخر مراجعة: 07/25/2015 08:59:00 - المراجعة: 5.0

Microsoft Host Integration Server 2010, Microsoft Host Integration Server 2009

  • kbqfe kbfix kbexpertiseinter kbbug kbsurveynew kbmt KB2743333 KbMtar
تعليقات