عند تحميل بيانات المبيعات إلى Power Query وتطبيق بعض التحويلات ، ينشئ Power Query ورقه عمل جديده ، ولكن تبقي ورقه عمل بيانات المبيعات الاصليه كما هي. يؤدي ذلك إلى تسهيل تجربه البيانات بدون تغيير مصدر البيانات.

1. لاحظ ان هناك فئات منتجات وأوراق عمل بيانات مبيعات. افتح ورقه عمل بيانات المبيعات .

2. ضع المؤشر علي جدول Excel ، حدد البيانات > الحصول علي & تحويل البيانات > من جدول/نطاق.
   
   يفتح Excel محرر Power Query مع عرض البيانات في جزء المعاينة.

3. لعرض كافة جداول الاستعلامات في المصنف من الجزء استعلامات ، حدد السهم الموجود إلى يمين جزء المعاينة.
   
   يتم سرد جدول مبيعات المنتجات في النهاية ، ثم يظهر الخيار العالم جدول النتائج ، ثم الجداول المستخدمة سابقا في مصنف البرنامج التعليمي. اثناء أضافه جداول جديده ، يتم ادراجها تلقائيا هنا.

   1. يعرض جزء إعدادات الاستعلام خطوات التحويل التي اتخذتها. يمكنك معاينه اي خطوات وتغييرها وحذفها. أضاف Power Query خطوات قليله بالنيابة عنك. يلخص الجدول التالي الميزات المهمة:

      الميزة	الوصف
      مورد	يعرف مصدر بياناتك.
      نوع التغيير	يقوم Power Query بترجمة أنواع البيانات. يمكنك ضبط هذه الإصدارات اللاحقة.
      ل Tab	يستخدم لمعاينه البيانات واجراء التحويلات.
      إغلاق & تحميل	عند الانتهاء ، حدد لإرجاع البيانات إلى ورقه العمل.
      كذا Tab	يوفر خيارات تحويل متقدمة.
      أضافه عمود	حساب البيانات من أعمده موجودة ، مثل يوم الأسبوع من تاريخ أو حسابات مخصصه.
      العرض Tab	يوفر خيارات اضافيه ، مثل فتح محرر الاستعلام المتقدم.

4. لإرجاع البيانات التي تم تحويلها إلى Excel ، حدد الصفحة الرئيسية > إغلاق & تحميل.

‏ملاحظة   ما إذا كنت قد قمت بتحويل البيانات ام لا ، سيتم إنشاء ورقه عمل جديده. من المستحسن أعاده تسميه ورقه العمل الجديدة لتمييزها بوضوح من ورقه العمل الاصليه. يتم دائما أضافه تحويلات اضافيه إلى ورقه العمل الجديدة.