13 ديسمبر 2022 — KB5021288 (تحديث الأمان فقط)

ينطبق على
Windows 7 Enterprise ESU Windows 7 Professional ESU Windows 7 Ultimate ESU Windows Server 2008 R2 Enterprise ESU Windows Server 2008 R2 Standard ESU Windows Server 2008 R2 Datacenter ESU Windows Embedded Standard 7 ESU Windows Embedded POSReady 7 ESU

ملاحظة

ملاحظة بعد 10 يناير 2023، لن توفر Microsoft تحديثات الأمان أو الدعم الفني لنظامي التشغيل Windows 7 SP1 وWindows Server 2008 R2 SP1. نوصي بالترقية إلى إصدار أحدث من Windows.

الملخص

تعرف على مزيد من المعلومات حول تحديث الأمان فقط، بما في ذلك التحسينات وأي مشكلات معروفة، وكيفية الحصول على التحديث.

ملاحظة

  • تذكير وصل Windows 7 وWindows Server 2008 R2 وWindows Embedded Standard 7 وWindows Embedded POS Ready 7 إلى نهاية الدعم الأساسي وهي الآن في دعم تحديث الأمان الموسع (ESU). وصل كمبيوتر Windows Thin إلى نهاية الدعم الأساسي؛ ومع ذلك، لا يتوفر دعم ESU.
  • بدءا من يوليو 2020، لن تكون هناك إصدارات اختيارية غير متعلقة بالأمان (تعرف باسم الإصدارات "C") لنظام التشغيل هذا. تتضمن أنظمة التشغيل في الدعم الموسع تحديثات أمان شهرية تراكمية فقط (تعرف باسم "B" أو إصدار الثلاثاء المحدث).
  • تحقق من تثبيت التحديثات المطلوبة في قسم كيفية الحصول على هذا التحديث قبل تثبيت هذا التحديث.
  • يجب على العملاء الذين قاموا بشراء تحديث الأمان الموسع (ESU) للإصدارات المحلية من نظام التشغيل هذا اتباع الإجراءات الموجودة في KB4522133 للاستمرار في تلقي تحديثات الأمان بعد انتهاء الدعم الموسع في 14 يناير 2020. لمزيد من المعلومات حول ESU والإصدارات المدعومة، راجع KB4497181.
  • نظرا لتوفر ESU كوحدة SKU منفصلة لكل سنة من السنوات التي يتم تقديمها فيها (2020 و2021 و2022) - ونظرا لأنه لا يمكن شراء ESU إلا في فترات محددة مدتها 12 شهرا - يجب عليك شراء السنة الثالثة من تغطية ESU بشكل منفصل وتنشيط مفتاح جديد على كل جهاز قابل للتطبيق لأجهزتك لمتابعة تلقي تحديثات الأمان في عام 2022.
  • إذا لم تشتر مؤسستك السنة الثالثة من تغطية ESU، فيجب عليك شراء السنة 1 والسنة 2 والسنة 3 ESU لأجهزة Windows 7 SP1 أو Windows Server 2008 R2 SP1 المناسبة لديك قبل تثبيت مفاتيح MAK للسنة الثالثة وتنشيطها لتلقي التحديثات. خطوات تثبيت تحديثات ESU وتنشيطها ونشرها هي نفسها لتغطية السنة الأولى والثانية والثالثة. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع الحصول على التحديثات الأمنية الموسعة لأجهزة Windows المؤهلة لعملية الترخيص المجمع وشراء تحديثات Windows 7 ESU كموفر حلول سحابية لعملية CSP. بالنسبة إلى الأجهزة المضمنة، اتصل بالشركة المصنعة للمعدات الأصلية (OEM).
  • لمزيد من المعلومات، راجع مدونة ESU.

ملاحظة

ملاحظة للحصول على معلومات حول الأنواع المختلفة من تحديثات Windows، مثل الحرجة والأمنية وبرنامج التشغيل وحزم الخدمة وما إلى ذلك، يرجى مراجعة المقالة التالية. لعرض الملاحظات والرسائل الأخرى لنظامي التشغيل Windows 7 SP1 وWindows Server 2008 R2 SP1، راجع الصفحة الرئيسية التالية لمحفوظات التحديثات.

التحسينات

يقوم هذا التحديث بإجراء تحسينات على المشكلات التالية:

  • بأمر من حكومة فيجي ، لن تلتزم فيجي بالتوقيت الصيفي (DST) في عام 2022. لذلك ، لا تتغير الساعات بمقدار ساعة في الساعة 02:00 يوم 13 نوفمبر 2022.
  • يحدث تسرب للذاكرة في خدمة النظام الفرعي لمرجع الأمان المحلي (LSASS.exe) على وحدات التحكم بالمجال في Windows. من المعروف أن هذه المشكلة تحدث بعد تثبيت تحديثات Windows بتاريخ 8 نوفمبر 2022 أو أحدث.

لمزيد من المعلومات حول الثغرات الأمنية التي تم حلها، يرجى الرجوع إلى عمليات النشر | دليل تحديثات الأمانوشهر ديسمبر 2022 التحديثات الأمن.

المشكلات المعروفة في هذا التحديث

العَرَض الخطوة التالية
بعد تثبيت هذا التحديث وإعادة تشغيل جهازك، قد تتلقى الخطأ، "فشل في تكوين تحديثات Windows. يتم الآن إرجاع التغييرات. لا تقم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر الخاص بك"، وقد يظهر التحديث بحالة فاشل في سجل التحديثات. هذا الأمر متوقع في الحالات التالية:
  • إذا كنت تقوم بتثبيت هذا التحديث على جهاز يعمل بنظام التشغيل غير مدعوم لـ ESU. للحصول على قائمة كاملة بالإصدارات المدعومة، راجع KB4497181.
  • إذا لم يكن لديك مفتاح إضافي لـ ESU MAK مثبتًا ونشطًا.
  • إذا كنت قد اشتريت مفتاح ESU وواجهت هذه المشكلة، فالرجاء التحقق من أنك طبقت جميع المتطلبات الأساسية وأنه تم تنشيط مفتاحك. لمزيد من المعلومات حول التنشيط، راجع هذا المنشور    فيالمدونة للحصول على معلومات حول المتطلبات الأساسية، راجع قسم كيفية الحصول على هذا التحديث من هذه المقالة.
بعد تثبيت هذا التحديث أو تحديث لاحق ل Windows، قد لا تنجح عمليات الانضمام إلى المجال ويحدث الخطأ "0xaac (2732): NERR_AccountReuseBlockedByPolicy". بالإضافة إلى ذلك، هناك نص يفيد بأنه "يوجد حساب بالاسم نفسه في Active Directory. قد يتم عرض إعادة استخدام الحساب الذي تم حظره بواسطة نهج الأمان".
تتضمن السيناريوهات المتأثرة بعض عمليات الانضمام إلى المجال أو إعادة التصوير حيث تم إنشاء حساب كمبيوتر أو تنظيمه مسبقا بواسطة هوية مختلفة عن الهوية المستخدمة لربط الكمبيوتر بالمجال أو إعادة ضمه إليه.
لمزيد من المعلومات حول هذه المشكلة، راجع KB5020276—Netjoin: تغييرات صلبة الانضمام إلى المجال.
ملاحظة من غير المحتمل أن تواجه إصدارات سطح المكتب للمستهلكين من Windows هذه المشكلة.		 الرجاء الاطلاع على KB5020276 للحصول على إرشادات حول هذه المشكلة.
بعد تثبيت هذا التحديث، قد لا تتصل التطبيقات التي تستخدم اتصالات ODBC من خلال برنامج تشغيل Microsoft ODBC SQL Server (sqlsrv32.dll) للوصول إلى قواعد البيانات. بالإضافة إلى ذلك، قد تتلقى خطأ في التطبيق، أو قد تتلقى خطأ من SQL Server. تتضمن الأخطاء التي قد تتلقاها الرسائل التالية:

  • واجه نظام EMS مشكلة.
    الرسالة: [Microsoft][ODBC SQL Server برنامج التشغيل] خطأ بروتوكول في بث TDS.
  • واجه نظام EMS مشكلة.
    الرسالة: [Microsoft][برنامج تشغيل SQL SERVER ODBC] رمز مميز غير معروف تم تلقيه من SQL Server.
ملاحظة للمطورين: قد تفشل التطبيقات المتأثرة بهذه المشكلة في جلب البيانات، على سبيل المثال عند استخدام الدالة SQLFetch. قد تحدث هذه المشكلة عند استدعاء دالة SQLBindCol قبل SQLFetch أو استدعاء دالة SQLGetData بعد SQLFetch وعند إعطاء قيمة 0 (صفر) للوسيطة "BufferLength" لأنواع البيانات الثابتة الأكبر من 4 بايت (مثل SQL_C_FLOAT).

لتحديد ما إذا كنت تستخدم تطبيقا متأثرا، افتح التطبيق الذي يتصل بقاعدة بيانات. افتح نافذة موجه الأوامر، واكتب الأمر التالي ثم اضغط على مفتاح الإدخال Enter:

قائمة المهام /m sqlsrv32.dll
إذا أرجع الأمر مهمة، فقد يتأثر التطبيق.		 للحد من هذه المشكلة، يمكنك تنفيذ أحد الخيارات التالية:

  • إذا كان تطبيقك يستخدم بالفعل اسم مصدر البيانات (DSN) أو قادرا على استخدامه لتحديد اتصالات ODBC، فثبت برنامج تشغيل Microsoft ODBC 17 ل SQL Server وحدده للاستخدام مع تطبيقك باستخدام DSN.

    ملاحظة: نوصي بالإصدار الأخير من Microsoft ODBC Driver 17 for SQL Server، لأنه أكثر توافقا مع التطبيقات التي تستخدم حاليا برنامج تشغيل Microsoft ODBC SQL Server القديم (sqlsrv32.dll) من برنامج تشغيل Microsoft ODBC 18 ل SQL Server.
  • إذا تعذر على تطبيقك استخدام DSN، فسيتعين تعديل التطبيق للسماح بـ DSN أو لاستخدام برنامج تشغيل ODBC أحدث من برنامج تشغيل Microsoft ODBC SQL Server (sqlsrv32.dll).
تم حل هذه المشكلة في KB5022339. إذا قمت بتطبيق الحل البديل أعلاه، فمن المستحسن الاستمرار في استخدام التكوين في الحل البديل.

كيفية الحصول على هذا التحديث

قبل تثبيت هذا التحديث

هام يجب على العملاء الذين قاموا بشراء التحديث الأمني الموسع (ESU) للإصدارات المحلية من أنظمة التشغيل هذه اتباع الإجراءات الموجودة في KB4522133 لمتابعة تلقي تحديثات الأمان. انتهى الدعم الموسع كما يلي:

  • بالنسبة ل Windows 7 Service Pack 1 وWindows Server 2008 R2 Service Pack 1، انتهى الدعم الموسع في 14 يناير 2020.
  • بالنسبة ل Windows Embedded Standard 7، انتهى الدعم الموسع في 13 أكتوبر 2020.
  • بالنسبة إلى Windows Embedded POS Ready 7، انتهى الدعم الموسع في 12 أكتوبر 2021.
  • لأجهزة كمبيوتر Windows Thin، انتهى الدعم الموسع في 12 أكتوبر 2021. لاحظ أن دعم ESU غير متوفر لأجهزة كمبيوتر Windows Thin.

لمزيد من المعلومات حول ESU والإصدارات المدعومة، راجع KB4497181.

ملاحظة

ملاحظة بالنسبة إلى Windows Embedded Standard 7، يجب تمكين Windows Management Instrumentation (WMI) للحصول على التحديثات من Windows Update أو خادم Windows Server Update Services.

حزم اللغات

إذا قمت بتثبيت حزمة لغة بعد تثبيت هذا التحديث، يجب إعادة تثبيت هذا التحديث. لذلك، نوصي بتثبيت أي حزم لغات تحتاجها قبل تثبيت هذا التحديث. لمزيد من المعلومات، راجع إضافة حزم اللغات إلى Windows.

المتطلبات الأساسية:

يجب تثبيت التحديثات المذكورة أدناه وإعادة تشغيل جهازك قبل تثبيت مجموعة التحديثات الأخيرة. يحسّن تثبيت هذه التحديثات موثوقية عملية التحديث ويخفّف من المشكلات المحتملة التي تظهر أثناء تثبيت مجموعة التحديثات الأخيرة وتطبيق إصلاحات الأمان من Microsoft.

  1. تحديث مكدس الخدمة (SSU) في 12 مارس 2019 (KB4490628). للحصول على الحزمة المستقلة لتحديث SSU هذا، ابحث عنها في كتالوج Microsoft Update. هذا التحديث مطلوب لتثبيت التحديثات الموقعة بـ SHA-2 فقط.
  2. آخر تحديث SHA-2 (KB4474419) تم إصداره في 10 سبتمبر 2019. إذا كنت تستخدم Windows Update، سيتم تقديم آخر تحديث SHA-2 لك تلقائيًا. هذا التحديث مطلوب لتثبيت التحديثات الموقعة بـ SHA-2 فقط. لمزيد من المعلومات حول تحديثات SHA-2، راجع متطلب دعم توقيع التعليمات البرمجية SHA-2 لسنة 2019 لكل من Windows وخادم WSUS‏‎.
  3. للحصول على تحديث الأمان هذا، يجب إعادة تثبيت "حزمة إعداد ترخيص التحديثات الأمان الموسعة (ESU)" (KB4538483) أو "تحديث حزمة إعداد ترخيص التحديثات الأمان الموسعة (ESU)" (KB4575903) حتى إذا قمت مسبقا بتثبيت مفتاح ESU. سيتم عرض حزمه إعداد ترخيص ESU لك من WSUS. للحصول على إعداد الحزمة المستقلة لترخيص ESU هذا، ابحث عنها في كتالوج Microsoft Update.

بعد تثبيت العناصر أعلاه، توصي Microsoft بشدة بتثبيت أحدث SSU (KB5017397). إذا كنت تستخدم Windows Update، سيتم عرض تحديث SSU الأخير لك تلقائيا إذا كنت عميل ESU. للحصول على الحزمة المستقلة لأحدث SSU، ابحث عنها في كتالوج Microsoft Update. للحصول على معلومات عامه حول تحديثات SSU، راجع تحديثات مكدس الخدمة وتحديثات مكدس الخدمة (SSU): الأسئلة المتداولة.

ملاحظة

تذكير إذا كنت تستخدم تحديثات الأمان فقط، ستحتاج أيضا إلى تثبيت جميع تحديثات الأمان فقط السابقة والتحديث التراكمي الأخير ل Internet Explorer (KB5019958).

تثبيت هذا التحديث

قناة الإصدار متوفر الخطوة التالية
Windows Update وMicrosoft Update لا اطلع على الخيارات الأخرى أدناه.
كتالوج Microsoft Update نعم للحصول على الحزمة المستقلة لهذا التحديث، انتقل إلى موقع ويب كتالوج Microsoft Update.
خادم Windows Server Update Services ‏(WSUS) نعم ستتم مزامنة هذا التحديث تلقائيًا مع خادم WSUS إذا قمت بتكوين المنتجات والتصنيفات كالتالي:
المنتج: Windows 7 Service Pack 1، Windows Server 2008 R2 Service Pack 1، Windows Embedded Standard 7 Service Pack 1، Windows Embedded POSReady 7
التصنيف: تحديثات أمان

معلومات الملف

للحصول على قائمة بالملفات المقدمة في هذا التحديث، نزل معلومات الملفات للتحديث KB5021288.

المراجع

تعرف على المصطلحات القياسية المستخدمة لوصف تحديثات برامج Microsoft.