تاريخ الإصدار: 16 يوليو، 2026
الإصدار: 17.0.4065.4
الملخص
توضح هذه المقالة التحديث التراكمي (CU7) ل Microsoft SQL Server 2025. تحتوي حزمة التحديث هذه على 10 إصلاحات تم إصدارها بعد إصدار التحديث التراكمي 6 ل SQL Server 2025. يحدّث المكونات في الإصدارات التالية:
- SQL Server - إصدار المنتج: 17.0.4065.4، إصدار الملف: 2025.170.4065.4
- Analysis Services - إصدار المنتج: 17.0.25.223، وإصدار الملف: 2025.170.25.223
هام
للمساعدة في تأمين SQL Server على Windows، قم بتمكين التشفير باستخدام الحماية الموسعة.
المشكلات المعروفة في هذا التحديث
سلوك غير صحيح للدالة SESSION_CONTEXT في الخطط المتوازية
قد ترجع الاستعلامات التي تستخدم الدالة المضمنة SESSION_CONTEXT نتائج غير صحيحة أو تقوم بتشغيل ملفات التفريغ الخاصة بانتهاك الوصول (AV) عند تشغيلها في خطط استعلامات متوازية. تحدث هذه المشكلة بسبب الطريقة التي تتفاعل بها SESSION_CONTEXT مع مؤشرات ترابط التنفيذ المتوازية، لا سيما عند إعادة تعيين الجلسة لإعادة استخدامها.
لمزيد من المعلومات، راجع قسم المشاكل المعروفة في SESSION_CONTEXT.
تفشل استعلامات الخادم المرتبط التي تستخدم MSDASQL وتُنشئ الخطأ 7416
تفشل استعلامات الخادم المرتبط التي تستخدم الموفر MSDASQL (موفر OLE DB لبرامج تشغيل ODBC) وتحدد سلسلة موفر (@provstr)، وتُرجع رسالة الخطأ التالية:
الرسالة 7416، المستوى 16
تم رفض الوصول إلى الخادم البعيد لعدم وجود تعيين لتسجيل الدخول.
يمكن أن يؤدي التحقق من صحة الاتصال الأكثر تقييدا في مشغل قاعدة البيانات إلى رفض الاتصالات لتكوينات خادم مرتبط معينة تستخدم الموفر MSDASQL ، حتى إذا كانت الإصدارات السابقة تسمح بهذه الاتصالات.
لمزيد من المعلومات والحلول البديلة، راجع فشل استعلامات الخادم المرتبط التي تستخدم MSDASQL مع الخطأ 7416.
انتهاك وصول عند الاستعلام عن sys.dm_exec_requests أثناء استرداد قاعدة البيانات
قد تتسبب الاستعلامات التي تُجرى على sys.dm_exec_requests في انتهاك وصول وإنشاء ملف تفريغ إذا تم تشغيلها أثناء استمرار استرداد قاعدة البيانات. قد تحدث هذه المشكلة أثناء تشغيل RESTORE قاعدة بيانات، أو أثناء استرداد بدء التشغيل، أو قبل اكتمال اتصال نسخة متماثلة لمجموعة التوفر.
يحتوي سجل أخطاء SQL Server على إدخالات مشابهة للنص التالي:
The database '<DatabaseName>' is marked RESTORING and is in a state that does not allow recovery to be run.
***Stack Dump being sent to <SQLServerLogFolder>\SQLDump0215.txt
SqlDumpExceptionHandler: Process 77 generated fatal exception c0000005 EXCEPTION_ACCESS_VIOLATION. SQL Server is terminating this process.
*******************************************************************************
BEGIN STACK DUMP:
07/30/26 07:37:23 spid 77
Exception Address = <frame id="00" address="0x7FFDED94970D" pdb="sqlmin.pdb" age="2" guid="E1039014-237E-4DB6-88FD-4A2AB31C651F" module="sqlmin" rva="0x2970D" />
Exception Code = c0000005 EXCEPTION_ACCESS_VIOLATION
Access Violation occurred reading address 00000000000000F0
Input Buffer <size> bytes -
<dbo.sp_YourMonitoringStoredProcedure>
تحدث هذه المشكلة بسبب تغيير يؤدي إلى الإشارة إلى هياكل داخلية في الذاكرة قبل تهيئتها بالكامل.
شركة Microsoft على علم بهذه المشكلة وتبحث عن إصلاح. حتى يتوفر إصلاح، استخدم أحد إجراءات التخفيف التالية:
- قم بتمكين علامة التتبع 4696 لتعطيل تغيير التعليمة البرمجية الذي يسبب هذه المشكلة. إذا قمت بتمكين علامة التتبع هذه، فقد تُرجع استعلامات المراقبة التي تستعلم عن
sys.dm_exec_requestsأوsys.sysprocessesفي النسخ المتماثلة الثانوية الخطأ 976 أو الخطأ 978، كما كانت تُرجعهما قبل تثبيت هذا التحديث. - تجنب إجراء استعلامات على
sys.dm_exec_requestsلقواعد البيانات التي يجري استردادها. - إلغاء تثبيت هذا التحديث
التحسينات والإصلاحات المضمنة في هذا التحديث
يتوفر مصنف Microsoft Excel قابلاً للتنزيل ويحتوي على قائمة ملخصة بالإصدارات، إلى جانب دورة حياة الدعم الحالية لكل إصدار. يحتوي ملف Excel أيضًا على قوائم مفصلة بالإصلاحات الخاصة بـ SQL Server 2025 وSQL Server 2022 وSQL Server 2019 وSQL Server 2017. تنزيل ملف Excel هذا الآن.
ملاحظة
يمكن الوصول إلى الإدخالات الفردية في الجدول التالي مباشرةً باستخدام إشارة مرجعية. إذا حددت أي معرّف مرجعي للخطأ في الجدول، تُضاف علامة إشارة مرجعية إلى عنوان URL باستخدام التنسيق "#NNNNNNN". يمكنك بعد ذلك مشاركة عنوان URL هذا مع الآخرين ليتمكنوا من الانتقال مباشرةً إلى الإصلاح المطلوب في الجدول.
لمزيد من المعلومات حول الأخطاء التي تم إصلاحها والتحسينات المضمنة في هذا التحديث التراكمي، راجع الجدول التالي.
| مرجع الخطأ | الوصف | منطقة الإصلاح | المكون | المنصة |
|---|---|---|---|---|
| 5216512 | إصلاح مشكلة حيث تقوم استعلامات المراقبة التي تستخدم sys.dm_exec_requests أو sys.sysprocesses تفشل بشكل متقطع وترجع الخطأ "976" أو الخطأ "978" عند تشغيلها في مقابل نسخة متماثلة ثانوية بقصد قراءة فقط في مجموعة توفر. |
محرك SQL Server | التوافر العالي والتعافي من الكوارث | Windows |
| 5271098 | التحديثات تشفير UCS لاستخدام خوارزمية AES-256 بدلا من AES-128 إذا لم يتم تمكين TLS بشكل صريح. | محرك SQL Server | مكدس الاتصالات العالمي | الكل |
| 5281735 | إصلاح حالة جدولة غير عائدة يمكن أن تحدث عندما يكتب SQL Server خطأ متعلق بالمنطقة الزمنية في سجل الأخطاء. | محرك SQL Server | قابلية البرمجة | الكل |
| 5290707 | يضيف علامة تتبع تتيح لك تمكين TLS 1.3 ل SQL Server دون الحاجة إلى تحرير السجل. | محرك SQL Server | مكدس الاتصالات العالمي | Windows |
| 5293307 | يعزز تشفير مربع حوار وسيط الخدمة باستخدام خوارزمية AES-256. | محرك SQL Server | مكدس الاتصالات العالمي | Windows |
| 5295512 | يضيف الحد الأقصى المنطقي للدالة EDIT_DISTANCE لمنع أخطاء تجاوز السعة التي قد يستخدمها مستخدم مصادق عليه لإحداث تعطل عند رفض الخدمة. |
محرك SQL Server | تنفيذ الاستعلام | الكل |
| 5295713 | تصحيح الثغرة الأمنية لإلغاء التسلسل غير الآمن في مهمة قائمة انتظار الرسائل عن طريق إزالة الدعم للتنسيق القديم BinaryMessageFormatter (2000). يمنع هذا التغيير تنفيذ التعليمات البرمجية عن بعد من رسائل MSMQ غير الموثوق بها. |
Integration Services | Integration Services | Windows |
| 5349316 | إصلاح مشكلة حيث ALTER JSON INDEX REORGANIZE تقوم بإنشاء ملف تفريغ إذا كانت الإحصائيات موجودة في الجدول الداخلي لفهرس JSON. |
محرك SQL Server | قابلية البرمجة | الكل |
| 5354186 | إصلاح مشكلة يتم فيها حساب إزاحة أصل العقدة بشكل غير صحيح وقد يتسبب في تلف JSON أثناء العملية JSON_MODIFY . |
محرك SQL Server | قابلية البرمجة | الكل |
| 5355051 | إصلاح مشكلة حيث يمكن أن تتسبب عملية JSON_MODIFY دمج في حدوث تلف وإنشاء ملف تفريغ. |
محرك SQL Server | قابلية البرمجة | الكل |
كيفية الحصول على حزمة التحديث التراكمي هذه أو أحدث حزمة تحديث تراكمي وتنزيلها
كيفية الحصول على أحدث حزمة تحديث تراكمي لنظام التشغيل Windows أو تنزيلها (مستحسن)
يتوفر التحديث التالي من مركز التنزيل لـ Microsoft:
تنزيل أحدث حزمة تحديث تراكمي لـ SQL Server 2025 الآن
ملاحظة
- يقدم مركز تنزيل Microsoft دائماً أحدث إصدار من SQL Server 2025 CU.
- إذا لم تظهر صفحة التنزيل، فاتصل بخدمة عملاء Microsoft والدعم للحصول على حزمة التحديث التراكمي.
كيفية الحصول على حزمة التحديث التراكمي هذه لنظام التشغيل Windows أو تنزيلها من كتالوج Microsoft Update
يتوفر التحديث التالي من كتالوج Microsoft Update:
ملاحظة
- يحتوي كتالوج Microsoft Update على SQL Server 2025 CU وإصدارات SQL Server 2025 CU التي سبق إصدارها.
- يتوفر هذا التحديث أيضاً عبر خادم Windows Server Update Services (WSUS).
- نوصي دائماً بتثبيت أحدث تحديث تراكمي متوفر.
كيفية الحصول على أحدث حزمة تحديث تراكمي لنظام التشغيل Linux أو تنزيلها
لتحديث SQL Server 2025 على Linux إلى أحدث تحديث تراكمي، يجب أولاً تكوين مستودع التحديث التراكمي. بعد ذلك، يمكن تحديث حزم SQL Server باستخدام أمر التحديث المناسب الخاص بالنظام الأساسي.
للحصول على إرشادات التثبيت والارتباطات المباشرة لتنزيلات حزمة CU، راجع ملاحظات إصدار SQL Server 2025.
معلومات الملفات
معلومات تجزئة الملف
يمكنك التحقق من التنزيل عن طريق حساب تجزئة ملف SQLServer2025-KB5096981-x64.exe من خلال الأمر التالي:
certutil -hashfile SQLServer2025-KB5096981-x64.exe SHA256
| اسم الملف | تجزئة SHA256 |
|---|---|
| SQLServer2025-KB5096981-x64.exe | 5FB70451BEF95B4A392B718B90C7A05EA389B2C0B29E07A3DE9768F7F3B736B5 |
معلومات ملف حزمة التحديث التراكمي
قم بتنزيل قائمة الملفات المضمنة في KB5096981.
ملاحظات عن هذا التحديث
المتطلبات الأساسية
لتطبيق حزمة التحديث التراكمي هذه، يجب تشغيل SQL Server 2025.
معلومات إعادة التشغيل
قد تضطر إلى إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر بعد تطبيق حزمة التحديث التراكمي هذه.
معلومات التسجيل
لاستخدام أحد الإصلاحات العاجلة الموجودة في هذه الحزمة، لا يلزمك إجراء أي تغييرات على السجل.
إشعارات مهمة
كما توفر هذه المقالة المعلومات المهمة التالية.
إصدار بنية التحديث التراكمي لـ Analysis Services
بدءاً من إصدار Microsoft SQL Server 2017، لم يعد رقم إصدار بنية مكون Analysis Services يطابق رقم إصدار بنية مكون محرك قاعدة بيانات SQL Server. لمزيد من المعلومات، راجع التحقق من إصدار بناء التحديث التراكمي لـ Analysis Services.
التحديثات التراكمية (CU)
- يتضمن كل تحديث تراكمي جديد جميع الإصلاحات التي تم تضمينها في التحديث التراكمي السابق للإصدار المثبت من SQL Server.
- تتمتع تحديثات SQL Server التراكمية بمستوى الاعتمادية نفسه الخاص بحزم الخدمات، وينبغي تثبيتها مع التمتع بنفس القدر من الثقة.
- نوصي بالتثبيت المستمر والاستباقي للتحديثات المجمعة فور توفرها وفقاً لهذه الإرشادات:
- تُظهر البيانات التاريخية أن عددًا كبيرًا من حالات الدعم يتعلق بمشكلة تمت معالجتها مسبقًا في تحديث تراكمي تم إصداره.
- قد توفر التحديثات التراكمية قيمة إضافية تتجاوز الإصلاحات العاجلة، مثل تحديثات قابلية الدعم وقابلية الإدارة والوثوقية.
- نوصي باختبار التحديثات التراكمية لـ SQL Server قبل نشرها في بيئات الإنتاج.
نشر البيئة المختلطة
عند نشر تحديث في بيئة مختلطة (مثل Always On، والنسخ المتماثل، ونظام المجموعة، والنسخ المتطابق)، نوصي بالرجوع إلى المقالات التالية قبل نشر التحديث:
ترقية مثيل نظام مجموعة تجاوز الفشل
ملاحظة
إذا كنت لا تريد استخدام عملية التحديث المتداول، فاتبع هذه الخطوات لتطبيق تحديث:
- تثبيت التحديث على العقدة الخاملة.
- تثبيت التحديث على العقدة النشطة (يتطلب إعادة تشغيل خدمة).
ترقية خوادم مجموعة التوفر وتحديثها مع الحد الأدنى من وقت التوقف وفقدان البيانات
ملاحظة
إذا قمت بتمكين "تشغيل دائما" مع كتالوج SSISDB ، فراجع المعلومات حول SSIS مع "تشغيل دائما") للحصول على معلومات حول كيفية تطبيق تحديث في هذه البيئات.
كيفية تطبيق إصلاح عاجل لـ SQL Server في طبولوجيا النسخ المتماثل
دعم اللغة
تتوفر التحديثات التراكمية لـ SQL Server حاليًا بعدة لغات. لذلك، لا تقتصر حزمة التحديث التراكمي هذه على لغة واحدة. ينطبق على جميع اللغات المدعومة.
المكونات (الميزات) المحدثة
تتضمن حزمة تحديث تراكمي واحدة جميع التحديثات المتوفرة لجميع مكونات (ميزات) SQL Server 2025. ومع ذلك، تحدث حزمة التحديث التراكمي المكونات المثبتة حالياً فقط على مثيل SQL Server الذي تختاره لإجراء الخدمة عليه. إذا تمت إضافة إحدى ميزات SQL Server (مثل Analysis Services) إلى المثيل بعد تطبيق هذا التحديث التراكمي، فيجب إعادة تطبيق هذا التحديث التراكمي لتحديث الميزة الجديدة إلى مستوى هذا التحديث التراكمي.
دعم هذا التحديث
إذا ظهرت مشكلات أخرى، أو إذا تطلب الأمر استكشاف الأخطاء وإصلاحها، فقد تحتاج إلى إنشاء طلب خدمة. ستُطبَّق تكاليف الدعم المعتادة على استفسارات الدعم الإضافية وعلى المشكلات التي لا تندرج ضمن نطاق حزمة التحديث التراكمي المحددة هذه. للحصول على قائمة كاملة بأرقام هواتف خدمة عملاء ودعم Microsoft، أو لإنشاء طلب خدمة منفصل، تفضل بزيارة موقع دعم Microsoft الإلكتروني.
كيفية إلغاء تثبيت هذا التحديث
كيفية إلغاء تثبيت هذا التحديث على Windows
- في لوحة التحكم، افتح عنصر البرامج والميزات، ثم حدد عرض التحديثات المثبتة.
- حدد موقع الإدخال المقابل لحزمة التحديث التراكمي هذه ضمن SQL Server 2025.
- اضغط باستمرار (أو انقر بزر الماوس الأيمن) على التطبيق، ثم حدد إلغاء تثبيت.
كيفية إلغاء تثبيت هذا التحديث على Linux
لإلغاء تثبيت هذا التحديث التراكمي على Linux، يجب التراجع عن الحزمة إلى الإصدار السابق. لمزيد من المعلومات حول كيفية التراجع عن التثبيت، راجع التراجع عن SQL Server.
المراجع
- الإعلان عن تحديثات لنموذج الصيانة التراكمية (ISM) الخاص بـ SQL Server
- لم تعد حزم الخدمات الخاصة بـ SQL Server مدعومة بدءاً من إصدار SQL Server 2017
- حدد الإصدار والطبعة التي تعمل حالياً من محرك قاعدة بيانات SQL Server
- نماذج الخدمة لـ SQL Server
- مخطط التسمية وأوصاف مجالات الإصلاح لحزم تحديث برامج SQL Server
- وصف المصطلحات القياسية المستخدمة لوصف تحديثات برامج Microsoft