تحذيرات سلامة الجهاز وإرشاداتها

إشعار: قراءة معلومات السلامة والصحة

اقرأ هذا الدليل للحصول على معلومات السلامة والصحة المهمة حول جهازك.

لتقليل مخاطر الإصابة أو الوفاة أو تلف الممتلكات، اتبع جميع إرشادات الإعداد والاستخدام والإرشادات المقدمة لجهازك، وإذا كان ذلك ممكنا، ملحقاته ومحتوياته (على سبيل المثال، تطبيقات البرامج أو الألعاب أو المحتوى الآخر).

يمكنك العثور على دعم إضافي في support.microsoft.com. بالنسبة لأجهزة Surface، يتوفر الدعم أيضا في تطبيق Surface.

احتفظ بجميع الدلائل المطبوعة للرجوع إليها في المستقبل أو انتقل إلى support.microsoft.com للإصدارات الإلكترونية أو أدلة الاستبدال. يمكنك أيضا الرجوع إلى قسم التعليمات والدعم من Microsoft للحصول على معلومات جهة الاتصال في support.microsoft.com.

إذا كنت ترغب في أن تتصل بك Microsoft فقط للحصول على تنبيهات أمان المنتج أو إشعارات الاستدعاء لهذا المنتج، فيرجى التسجيل في aka.ms/product-notifications.

يحدد هذا الرمز رسائل السلامة والصحة في هذا الدليل.

تحذير: ليس للاستخدامات الحرجة للسلامة

جهازك غير مصمم أو مخصص للاستخدام في أي تطبيق أو حالة قد يؤدي فيها تعطل الجهاز أو فشله إلى الوفاة أو الإصابة الشخصية الخطيرة أو تلف الممتلكات أو الضرر البيئي.

تحذير! بعض أجزاء هذا الجهاز مغناطيسية

• هناك أجزاء من جهازك مغناطيسية وقد تجذب أشياء معدنية. لتقليل المخاطر المحتملة للشرارات وما ينتج عن ذلك من تلف في الممتلكات أو إصابة محتملة، تحقق من أن مناطق التوصيل الكهربائي خالية من الأجسام المعدنية قبل توصيل الأجهزة أو الشحن.

• تحقق من سماعة الرأس أو سماعات الرأس قبل استخدامها للتأكد من أنها نظيفة وخالية من العناصر مثل المواد الأساسية أو المقاطع الورقية.

• يمكن أن يعطل التداخل المغناطيسي تشغيل بعض الأجهزة الطبية. إذا كنت تستخدم جهازا طبيا، فاستشر الشركة المصنعة للجهاز أو الطبيب للحصول على معلومات وإرشادات حول استخدام المنتجات التي تحتوي على مكونات مغناطيسية بالقرب منه.

تحذير! التنظيف بأمان

يمكن تقليل خطر اندلاع حريق أو صدمة أو تلف لجهازك أثناء التنظيف من خلال اتخاذ الاحتياطات التالية:

• افصل جميع الكابلات وأوقف تشغيل الجهاز قبل التنظيف.

• نظف الجهة الخارجية للجهاز فقط.

• استخدم قطعة قماش جافة فقط، بدون سوائل.

• امسح السطح الخارجي للمشجعين أو الفتحات أو الفتحات الأخرى برفق لإزالة أي تراكم للغبار.

• عدم تنظيف المنافذ أو أي جزء من الجهاز بعناصر حادة (على سبيل المثال، قصاصات الورق ومفكات البراغي والسكاكين وما إلى ذلك).

• حافظ على تجفيف الموصلات. امسح بلطف بقطعة قماش نظيفة وجافة فقط.

تحذير! لا تستخدم في أجواء يحتمل أن تكون متفجرة

لا تخزن أو تحمل سوائل أو غازات أو مواد متفجرة قابلة للاشتعال في نفس الحجرة مثل جهازك وأجزائه و/أو ملحقاته. 

قم بإيقاف تشغيل جهازك، ولا تقم بإزالة أو تركيب شاحن البطارية أو محولات التيار المتردد أو أي ملحقات أخرى لجهازك عندما تكون في منطقة ذات أجواء قابلة للانفجار. غالبًا، ولكن ليس دائمًا، ما تحتوي المناطق ذات الأجواء القابلة للانفجار على ملصقات، وقد تشمل مناطق التزود بالوقود أو محطات خدمة الوقود؛ وأسفل سطح القوارب أو السفن الأخرى؛ ومرافق نقل وتخزين الوقود و/ أو المواد الكيميائية؛ والمناطق التي تتجمع فيها المواد الكيميائية أو الجسيمات القابلة للاشتعال، مثل غبار الحبوب أو مساحيق المعادن في الهواء. حيث إنه في مثل هذه المناطق يمكن أن يحدث شرر ويتسبب في وقوع انفجار أو حريق.

تحذير! إصلاح الجهاز ينطوي على مخاطر

توصي Microsoft بطلب مساعدة احترافية للإصلاحات. يمكن أن يؤدي فتح جهازك وإصلاحه إلى حدوث صدمة كهربائية، وتلف الجهاز، ومخاطر الحريق والإصابات، وغيرها من المخاطر. لا تحاول إجراء إصلاحات بنفسك ما لم تتبع دليل الخدمة في support.microsoft.com للمنتج، ولديك المعرفة والخبرة والأدوات المتخصصة المطلوبة للقيام بذلك.

تتوفر المساعدة والمعلومات من Microsoft لإصلاح الأجهزة والخدمات الأخرى في support.microsoft.com.

تحذير! الحفاظ على جهازك جافا

• لا تعرضه للمطر أو الثلج أو أنواع أخرى من الرطوبة. لا تستخدم جهازك بالقرب من الماء أو في مكان مبلل أو رطب بإفراط (على سبيل المثال، بالقرب من الحمام أو حوض الاستحمام أو حوض المياه أو المسبح أو في قبو رطب).

• لا تجفف جهازك باستخدام مجفف الشعر أو مجفف الملابس أو الفرن أو المحمصة أو فرن الميكروويف. إذا تبلَّل جهازك، فقم بمسح السطح الخارجي برفق باستخدام قطعة قماش جافة ونظيفة.

تحذير! السماح بالتهوية الكافية لتجنب ارتفاع السخونة 

• لا تضع جهازك في مسافات ضيقة أو ضيقة.

• لا تضع أشياء على جهازك.

• لا تسمح بتراكم الأتربة على المراوح أو فتحات التهوية أو الفتحات الأخرى.

تحذير! تجنب الحرارة الزائدة

• لا تستخدم جهازك أو تخزنه بالقرب من مصادر الحرارة أو في ضوء الشمس المباشر القوي.

تحذير! تجنب الملوثات

• تجنب الحصول على الملوثات مثل الحطام الغذائي أو الغبار أو الأوساخ أو النفط أو المواد الكيميائية على جهازك.

الحذر! الحماية من التلف

تعامل مع جهازك بعناية. فهذا الجهاز مصنوع من المعدن والزجاج والبلاستيك ويتضمن مكونات إلكترونية حساسة في داخله. يمكن أن يتلف جهازك إذا تم إسقاطه أو حرقه أو ثقبه أو سحقه، أو إذا كان على اتصال بالسوائل. يمكن أن تتسبب المكونات المعطلة في قطع البطارية وإتلافها في حدوث إصابة أو وفاة أو تلف في الممتلكات، وقد تلحق الضرر بجهازك أو ملحقاته نتيجة تسرب سائل البطارية أو الحريق أو ارتفاع السخونة أو الانفجار.

إذا كنت تشك في حدوث تلف لجهازك أو بطاريته، فتوقف عن استخدامه. اتصل ب Microsoft للحصول على معلومات حول إصلاح الجهاز أو التخلص منه بأمان.

تتوفر المساعدة والمعلومات من Microsoft لإصلاح الأجهزة والخدمات الأخرى في support.microsoft.com

تحذير! يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال الصغار

تذكر أن هاتفك وملحقاته ليست دمى. احتفظ بجهازك وجميع أجزائه وملحقاته بعيدًا عن متناول الأطفال الصغار. قد يؤذي الأطفال أنفسهم أو غيرهم أو يتلفون جهازك. بالإضافة إلى ذلك، قد يحتوي الجهاز على أجزاء صغيرة قد تكون خطرا على الأطفال دون سن 3 سنوات أو يقتحمها.

تحذير! اضطرابات العضلات الهيكلية (لوحات المفاتيح فقط)

قد يرتبط استخدام وحدات التحكم في الألعاب أو لوحات المفاتيح أو أجهزة الماوس أو أجهزة الإدخال الإلكترونية الأخرى بإصابات أو اضطرابات خطيرة. عند استخدام الأجهزة الإلكترونية، كما هو الحال مع العديد من الأنشطة، قد تواجه إزعاجا عرضيا في يديك أو ذراعيك أو كتفيك أو عنقك أو أجزاء أخرى من جسمك. لكن، إذا كنت تعاني من أعراض مثل التعب المستمر أو المتكرر أو الألم أو الخفقان أو الوجع أو الوخز أو التنميل أو الإحساس بالحرقان أو التيبس، فلا تتجاهل هذه العلامات التحذيرية. راجع على الفور اختصاصيًا صحيًا مؤهلاً، حتى إذا كانت الأعراض تحدث أثناء عدم العمل على الكمبيوتر الخاص بك. فمثل هذه الأعراض يمكن أن ترتبط بإصابات مؤلمة وأحيانًا عجز دائم أو اضطرابات في الأعصاب أو العضلات أو الأوتار أو أجزاء أخرى من الجسم.

وتشمل هذه الاضطرابات العضلية الهيكلية (MSD) متلازمة النفق الرسغي والتهاب الأوتار والتهاب زليل الوتر وغيرها من الحالات.

في حين أن الباحثين غير قادرين بعد على الإجابة عن العديد من الأسئلة حول MSDs، هناك اتفاق عام على أن العديد من العوامل قد تكون مرتبطة بحدوثها، بما في ذلك: الصحة العامة والإجهاد وكيفية التعامل معها، والحالات الطبية والمادية، وكيفية وضع الشخص واستخدام جسمه أثناء العمل والأنشطة الأخرى (بما في ذلك استخدام الأجهزة الإلكترونية). مقدار الوقت الذي ينفذ فيه الشخص أحد الأنشطة قد يُعد عاملاً أيضًا.

يمكن العثور على بعض الإرشادات التي قد تساعدك على العمل بشكل أكثر راحة مع جهازك وربما تقلل من خطر مواجهة MSD في support.microsoft.comxbox.com/xboxone/playhealthy (دليل الألعاب الصحية). يمكن تنزيل دليل الحوسبة الصحية في download.microsoft.com/download/1/3/4/1340dfe4-a8c1-485f-be3b-4e8991323df3/Healthy_Computing_Guide.pdf

تحذير! إصلاح/استبدال مفتاح لوحة المفاتيح (لوحات المفاتيح فقط)

توصي Microsoft بالبحث عن مساعدة احترافية لإصلاح مفاتيح لوحة المفاتيح أو استبدالها. يمكن أن يؤدي فتح جهازك وإصلاحه إلى حدوث صدمة كهربائية، وتلف الجهاز، ومخاطر الحريق والإصابات، وغيرها من المخاطر. لا تحاول إجراء إصلاحات بنفسك ما لم تتبع دليل الخدمة في support.microsoft.com للمنتج، ولديك المعرفة والخبرة والأدوات المتخصصة المطلوبة للقيام بذلك.

لا تقم بفرض أحرف المفاتيح المنفصلة مرة أخرى على لوحة المفاتيح أو إدراج كائنات بين المفاتيح ولوحة الغلاف.

تتوفر المساعدة والمعلومات من Microsoft لإصلاح الأجهزة والخدمات الأخرى في support.microsoft.com. ​​​​​​​