محفوظات التحديثات Surface Pro 3

ملاحظة

  • انتهت فترة خدمة برنامج تشغيل الجهاز والبرامج الثابتة
  • لم يعد هذا الجهاز ضمن فترة خدمة برنامج التشغيل والبرامج الثابتة الخاصة به ولن يتلقى تحديثات جديدة بعد الآن. ومع ذلك، ستظل التحديثات التي تم إصدارها مسبقا متوفرة للتنزيل.
  • للبقاء على اطلاع بأحدث الأداء وعمر البطارية والتجارب التي تعمل الذكاء الاصطناعي، استكشف أحدث أجهزة كمبيوتر—Surface التي تم إنشاؤها باستخدام تصميم Surface للتوقيع وتم إنشاؤها للإنتاجية الحديثة.

  • استكشاف أحدث أجهزة كمبيوتر Surface

ملاحظة

  • ينتهي دعم Windows 10 في 14 أكتوبر 2025
  • لم تعد شركة Microsoft تقدم تحديثات برامج مجانية من Windows Update أو المساعدة التقنية أو إصلاحات الأمان لنظام التشغيل Windows 10. سيظل الكمبيوتر يعمل، ولكننا نوصي بالانتقال إلى Windows 11.
  • معرفة المزيد‬

لتمكين جهاز Surface Pro 3 من تقديم أفضل مستويات الأداء، تأكد من حصولك على آخر تحديثات Surface.

كيفية الحصول على التحديثات

يتم إصدار تحديثات Surface على مراحل— لن يتلقى كل جهاز Surface التحديثات في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليمها إلى جميع الأجهزة. إذا لم تكن قد تلقيت تحديثات مسبقاً، يمكنك التحديث يدوياً باتباع الخطوات الواردة في تنزيل برامج التشغيل والبرنامج الثابت لجهاز Surface. 

يمكنك التحقق بسرعة من صحة برامج تشغيل Surface والبرامج الثابتة باستخدام تطبيق Surface.

فتح تطبيق Surface

  1. في تطبيق Surface، قم بتوسيع "التعليمات والدعم" للتحقق من حالة التحديث.
  2. إذا كانت هناك تحديثات متوفرة، فحدد زر "تحقق من وجود تحديثات" لفتح Windows Update وتثبيت التحديثات المتوفرة. 

إذا لم يكن تطبيق Surface مثبتا لديك، فيمكنك تنزيل تطبيق Surface من Microsoft Store. بعد اكتمال التنزيل، حدد Start وأدخل Surface في Search. ثم حدد التطبيق من قائمة النتائج

ملاحظة

  • لا يمكن إلغاء تثبيت تحديثات البرامج الثابتة أو إعادة تثبيتها إلى إصدار سابق.
  • عند تثبيت التحديث الأخير، ستحصل أيضاً على كل التحديثات السابقة إذا لم يكن Surface لديك مثبتاً بالفعل. سيتم تنزيل التحديثات التي تنطبق على Surface فقط وتثبيتها.
  • بعد تثبيت التحديثات، أعد تشغيل الجهاز لإكمال عملية التثبيت. لإعادة تشغيل جهازك، حدد بدء ، ثم حدد إعادةتشغيلالطاقة>.

التحسينات والإصلاحات في التحديثات

تحديثات شهر يوليو 2019

إصدار 11 يوليو

يتوفر التحديث التالي لجميع الأجهزة Surface Pro 3 التي تعمل Windows 10 تحديث أبريل 2018، الإصدار 1803 أو أحدث.

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
Surface – البرنامج الثابت – 3.11.2650.0 Surface UEFI - البرنامج الثابت
  • 3.11.2650.0 يحل الثغرات الأمنية المحتملة، بما في ذلك النصائح الإرشادية للأمان من Microsoft 190013.

تحديثات شهر مايو 2019

إصدار 16 مايو

يتوفر التحديث التالي لجميع الأجهزة Surface Pro 3 التي تعمل تحديث مايو 2019 لنظام Windows 10 أو الإصدار 1903 أو أحدث

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
Marvell Semiconductor, Inc. – Bluetooth - 15.68.9127.58 Marvell AVASTAR Bluetooth Radio Adapter – Bluetooth
  • يحسّن 15.68.9127.58 من أمان النظام.
Marvell Semiconductor, Inc. – Net -15.68.9127.58 Marvell AVASTAR Wireless-AC Network Controller – محولات الشبكة
  • يحسّن 15.68.9127.58 من أمان النظام.

تحديثات شهر مارس 2019

إصدار 7 مارس

يتم تسليم التحديث التالي إلى Surface Pro 3 أجهزة على تحديث أبريل Windows 10 أبريل 2018 أو الإصدار 1803 أو أحدث.

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
Surface – النظام - 2.0.1450.0 Surface Integration - النظام
  • 2.0.1450.0 يحسن استقرار النظام ويحضّر للتحديثات المستقبلية.
Surface – البرامج الثابتة – 38.16.85.0 البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة في جهاز Surface - البرنامج الثابت
  • 38.16.85.0 يحسن استقرار البطارية.

تحديثات نوفمبر 2018

إصدار 15 نوفمبر

يتم تسليم التحديث التالي إلى Surface Pro 3 أجهزة على تحديث المبدعين لـ Windows 10 أو الإصدار 1703 أو أحدث.

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
Surface – النظام - 2.0.1360.0 Surface Integration - النظام
  • 2.0.1630.0 يحسن استقرار النظام ويساعد على ضمان سير التحديثات المستقبلية بسلاسة على جهازك.

إصدار 7 نوفمبر

يتم تسليم التحديث التالي إلى Surface Pro 3 أجهزة على تحديث المبدعين لـ Windows 10 أو الإصدار 1703 أو أحدث.

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
Surface – النظام - 2.0.1360.0 Surface Integration - النظام
  • 2.0.1630.0 يحسّن استقرار النظام ويحل حالة خطأ إدارة الأجهزة.
Marvell Semiconductor, Inc. – Bluetooth – 15.68.9125.57 Marvell AVASTAR Bluetooth Radio Adapter – Bluetooth
  • 15.68.9125.57 يحسن أمان النظام.
Marvell Semiconductor, Inc. – Net – 15.68.9125.57 Marvell AVASTAR Wireless-AC Network Controller – محولات الشبكة
  • 15.68.9125.57 يحسن أمان النظام.

تحديثات شهر سبتمبر 2018

إصدار 10 سبتمبر

يتم تسليم التحديث التالي إلى Surface Pro 3 أجهزة على تحديث المبدعين لـ Windows 10 أو النسخة 1703 أو أحدث.

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
Surface - البرنامج الثابت – 3.11.2550.0 Surface UEFI - البرنامج الثابت
  • 3.11.2550.0 يحسن استقرار البطارية للأجهزة التي لا تكون قيد الاستخدام.
Surface - البرنامج الثابت – 38.14.80.0 البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة في جهاز Surface - البرنامج الثابت
  • 38.14.80.0 يحسن استقرار البطارية للأجهزة التي لا تكون قيد الاستخدام.
Surface – النظام - 2.0.1350.0 Surface Integration - أجهزة النظام
  • 2.0.1350.0 يحسن استقرار البطارية للأجهزة التي لا تكون قيد الاستخدام

تحديثات شهر أغسطس 2018

إصدار 7 أغسطس

يتوفر التحديث التالي Surface Pro 3 أجهزة على تحديث المبدعين لـ Windows 10 أو النسخة 1703 أو أحدث. 

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
Surface - البرنامج الثابت – 3.11.2450.0

Surface UEFI - البرنامج الثابت
  • 3.11.2450.0 يحل مشكلة الثغرات الأمنية المحتملة، بما في ذلك النصائح الإرشادية للأمان من Microsoft 180012 و180013

تحديثات فبراير 2018

إصدار 20 فبراير

يتوفر التحديث التالي لجميع الأجهزة Surface Pro 3.

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
Surface - البرنامج الثابت – 3.11.2350.0 Surface UEFI - البرنامج الثابت
  • 3.11.2350.0 يحل الثغرات الأمنية المحتملة، بما في ذلك النصائح الإرشادية للأمان من Microsoft 180002.

تحديثات شهر أكتوبر 2017

إصدار 17 أكتوبر

يتوفر التحديث التالي Surface Pro 3 أجهزة على Windows 10.

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
Realtek Semiconductor Corp – MEDIA – 6.0.1.8125 Realtek High Definition Audio – الصوت والفيديو ووحدات التحكم في الألعاب
  • يعمل 6.0.1.8125 على تحسين عمر البطارية عندما يكون الجهاز في وضع "الاستعداد مع الاتصال".
Realtek Semiconductor Corp – USB – 10.0.15063.31236 قارئ بطاقات Realtek USB 3.0 – وحدات تحكم الناقل التسلسلي العالمي‬
  • يعمل 10.0.15063.31236 على تحسين عمر البطارية عندما يكون الجهاز في وضع "الاستعداد مع الاتصال".

تحديثات شهر أغسطس 2017

إصدار 24 أغسطس

يتوفر التحديث التالي Surface Pro 3 أجهزة على تحديث الذكرى السنوية Windows 10 1607، والتي تقوم بإرفاق Surface Pro Type Cover وأغطية نوع التوقيع Surface Pro.

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
Surface System 3.0.0.0 جهاز نظام الإضاءة الخلفية لـ Surface Smart Cover
  • يقوم 3.0.0.0 بتمكين الدعم لـ Surface Pro Type Cover وأجهزة Surface Pro Signature Type Cover.
Surface HID 1.0.173.1 عامل تصفية Surface PTP - HID
  • يقوم 1.0.173.1 بتمكين الدعم لـ Surface Pro Type Cover وأجهزة Surface Pro Signature Type Cover.
Surface Biometric 2.2.11.0 برنامج تشغيل Surface Fingerprint Sensor جهاز Biometric
  • يقوم 2.2.11.0 بتمكين الدعم لـ Surface Pro Type Cover وأجهزة Surface Pro Signature Type Cover.
Surface HID 1.0.2.0 Surface Pro Type Cover Integration - HID
  • يقوم 1.0.2.0 بتمكين الدعم لـ Surface Pro Type Cover وأجهزة Surface Pro Signature Type Cover.
Surface - لوحات المفاتيح 1.1.504.0 جهاز Surface Type Cover Filter - لوحات المفاتيح
  • يقوم 1.1.504.0 بتمكين الدعم لـ Surface Pro Type Cover وأجهزة Surface Pro Signature Type Cover.

تحديثات شهر يونيو 2017

إصدار 6 يونيو

يتوفر التحديث التالي لجميع الأجهزة Surface Pro 3.

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
Surface Firmware 38.13.50.0 البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة في Surface Pro
  • 38.13.50.0 يحسن عمر البطارية في وضع السكون.
Surface Firmware 3.11.2150.0 Surface Pro UEFI
  • يحسن 3.11.2150.0 أداء PXE على IPv6.

تحديثات شهر أبريل 2017

إصدار 20 أبريل

يتوفر التحديث التالي لجميع الأجهزة Surface Pro 3.

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
Surface Firmware 38.12.70.0 البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة في Surface Pro
  • يقوم الإصدار 38.12.70.0 بتحسين استقرار النظام والأداء عند التغيير بين حالات الطاقة.

تحديثات شهر مارس 2017

إصدار 28 مارس

يتوفر التحديث التالي لأجهزة Surface Pro 3 حيث تم تثبيت تحديث الذكرى السنوية لـ 10 Windows.

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
تحديث برنامج التشغيل Realtek Semiconductor Corp. لقارئ بطاقات Realtek USB 3.0 قارئ بطاقات Realtek USB 3.0
  • يضمن 10.0.14393.31230 توافق فتحة بطاقات SD مع إصدار نظام التشغيل القادم.

تحديثات شهر يناير 2017

إصدار 30 يناير

يتوفر التحديث التالي لأجهزة Windows 10 Surface Pro 3.

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
جهاز عرض Intel Corporation 20.19.15.4568 عائلة Intel(R) HD Graphics

  • 20.19.15.4568 يحسّن تقنية Miracast وأداء الفيديو أثناء توصيل الجهاز بقاعدة التركيب.
Intel(R) Display Audio
  • 6.16.00.3197 يحسّن تقنية Miracast وأداء الفيديو أثناء توصيل الجهاز بقاعدة التركيب.
Microsoft - تحديث البرنامج الثابت للنظام Surface Pro UEFI
  • 3.11.2050.0 يحسن أداء النظام لإصدارات Windows الأحدث.

تحديثات شهر نوفمبر 2016

إصدار 7 نوفمبر

يتوفر التحديث التالي لأجهزة Surface Pro 3.

ملاحظة

قبل تثبيت هذا التحديث، تأكد من توصيل جهاز Surface Pro 3 مباشرة بطاقة تيار متردد باستخدام مهايئ طاقة التيار المتردد القياسي (لا تستخدم قاعدة الجهاز المحمول Surface)، ولا تقم بفصل أي جهاز USB أو أجهزة شاشات مراقبة خارجية، وتأكد أن نظام Windows يعرض نسبة 40% أو أكبر من الشحن عندما تقوم بالتمرير فوق الأيقونة في شريط المهام قبل البدء.

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
System Hardware Update (تحديث أجهزة النظام) 11/7/2016 البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة في Surface Pro
  • يقوم الإصدار 38.11.50.0 بتصحيح خطأ ما يحتمل حدوثه على عدد محدود من أجهزة Surface Pro 3، يحدث خطأ ما يسبب خطأ في قراءة شحن البطارية بشكل كامل لنظام التشغيل والبرامج الثابتة بالجهاز. يعمل هذا التحديث على تصحيح مكون البرنامج الثابت والذي يعمل كـ "خزان الوقود" حتى تتم قراءة سعة البطارية بشكل دقيق. راجع الأسئلة المتداولة حول بطارية Surface Pro 3 لمزيد من المعلومات.

تحديثات شهر أغسطس 2016

إصدار 29 أغسطس

يتوفر التحديث التالي لأجهزة Surface Pro 3.

ملاحظة

قبل تثبيت هذا التحديث، تأكد من توصيل جهاز Surface Pro 3 مباشرة بطاقة تيار متردد باستخدام مهايئ طاقة التيار المتردد القياسي (لا تستخدم قاعدة الجهاز المحمول Surface)، ولا تقم بفصل أي جهاز USB أو أجهزة شاشات مراقبة خارجية، وتأكد أن نظام Windows يعرض نسبة 40% أو أكبر من الشحن عندما تقوم بالتمرير فوق الأيقونة في شريط المهام قبل البدء.

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
System Hardware Update (تحديث أجهزة النظام) 8/29/2016 البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة في Surface Pro

إصدار 1 أغسطس

يتوفر التحديث التالي لأجهزة Surface Pro 3 حيث تم تثبيت تحديث الذكرى السنوية لـ 10 Windows.

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
“System Firmware Update – 8/1/2016” (تحديث البرنامج الثابت للنظام - 8/1/2016) أو “System Hardware Update – 8/1/2016” (تحديث أجهزة النظام - 8/1/2016) Surface Pro UEFI

  • يقوم الإصدار 3.11.1550.0 بتحسين الاستقرار والأداء عند التغيير بين حالات الطاقة.
إعدادات قلم Surface
  • يقوم الإصدار 12.0.303.1 بتحسين استقرار النظام مع تحديث الذكرى السنوية لـ Windows 10.

تحديثات يوليو 2016

إصدار 21 يوليو

يتوفر التحديث التالي لأجهزة Surface Pro 3.

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
System Hardware Update (تحديث أجهزة النظام) 7/21/2016 Surface Pro System Aggregator Firmware

  • يعمل الإصدار 3.9.850.0 على زيادة عمر البطارية أثناء وضع السكون وتحسين ثبات لوحة المفاتيح.
Surface Pro UEFI

  • يقوم إصدار 3.11.1450.0 بتحسين وضعي السكون والإسبات عندما يكون مستوى البطارية منخفضًا.
Surface Fingerprint Sensor

  • يعمل إصدار 2.2.10.8 على زيادة استقرار إمكانية اللمس ببصمة الإصبع التي أنهت وضع السكون.
إعدادات قلم Surface
  • يقوم إصدار 11.0.311.0 بتحسين استقرار برنامج تشغيل إعداد القلم.
تحديث برنامج تشغيل Realtek Semiconductor Corp. لـ Realtek High Definition Audio صوت عالي الجودة من جهاز Realtek
  • يعمل الإصدار 6.0.1.7642 على تحسين جودة الصوت لقارئ الشاشة JAWS.

تحديثات شهر أبريل 2016

إصدار 19 أبريل

يتوفر التحديث التالي لأجهزة Surface Pro 3.

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface Dock Integration Surface Dock Integration
  • يعمل إصدار 1.0.6.0 على تحسين الثبات والتوافق مع أجهزة الشاشات الخارجية ومحولات الفيديو السلبية.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لتحديث البرنامج الثابت لـ Surface Dock تحديث البرنامج الثابت لجهاز Surface Dock
  • يعمل إصدار .1.2.6.0 على تحسين الثبات والتوافق مع أجهزة الشاشات الخارجية ومحولات الفيديو السلبية.

أجرينا تغييرًا بتاريخ 6/20/2016 في طريقة تسليم التحديثات إلى جهاز Surface Pro 3. وسيتم تسليم التحديثات الآن في هيئة تحديثات متعددة عندما تتحقق من التحديثات في Windows. إذا لم تقم بالفعل بتثبيت تحديث 7/23/2015، فسوف تتلقى الآن التحديث الإضافي التالي:

اسم محفوظات Windows Update اسم إدارة الأجهزة
تحديث برنامج تشغيل Realtek Semiconductor Corp. لـ Realtek High Definition Audio صوت عالي الجودة من جهاز Realtek
  • يعمل الإصدار 6.0.1.7543 على تحسين تجربة Cortana على Windows 10.

تحديثات شهر يناير 2016

يتم إدراج التحديث التالي باسم "System Firmware Update – 1/19/2016" (تحديث البرنامج الثابت للنظام - 1/19/2016) أو "System Hardware Update - 1/19/2016" (تحديث أجهزة النظام - 1/19/2016) و"Intel Corporation driver update for Intel(R) HD Graphics Family" (تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) HD Graphics Family) عند عرض سجل التحديثات لديك.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يحسّن تحديث البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة في Surface Pro (إصدار 38.9.50.0) من موثوقية بدء تشغيل النظام.
  • يضيف تحديث Surface Pro UEFI (إصدار 3.11.1150.0) دعمًا للقلم في قوائم UEFI ودعمًا محسنًا للوحات المفاتيح الظاهرة على الشاشة التي تقدمها جهات خارجية.
  • يحسّن تحديث برنامج تشغيل Surface Fingerprint Sensor (إصدار 2.2.10.6) من الدقة.
  • يحسّن تحديث برنامج تشغيل Bluetooth ووحدة تحكم الشبكة اللاسلكية (إصدار 15.68.9037.59) من توافق نقطة الوصول ومعدل النقل على نطاق ترددي يبلغ 5 غيغاهرتز.
  • يحسّن التحديث 4331 لبرنامج تشغيل HD Graphics Family (إصدار 20.19.15.4331) من معايرة الألوان وثبات النظام.
  • يدعم تحديث برنامج تشغيل Display Audio (إصدار 6.16.00.3189) التوافق مع برنامج تشغيل بطاقة الرسومات HD Graphics Family المحدث.
  • يحسّن تحديث برنامج تشغيل Surface Cover Audio (إصدار 2.0.1220.0) من ثبات النظام.
  • يضمن تحديث برنامج تشغيل Microsoft Surface ACPI-Compliant Control Method Battery (إصدار 1.2.0.2) التثبيت الصحيح لبرنامج تشغيل surface.

تحديثات أكتوبر 2015

يتم إدراج التحديث التالي باسم "تحديث البرنامج الثابت للنظام – 10/26/2015"، عند عرض محفوظات التحديثات.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يقدم تحديث البرنامج الثابت لعارض نظام جهاز Surface Pro (إصدار 3.9.750.0) دعمًا إضافيًا لـ Microsoft Surface Dock على جهاز Surface Pro 3.

  • يقدم تحديث مجموعة برامج تشغيل لوحة Type Cover لجهاز Surface Pro 4 من Microsoft دعمًا إضافيًا للوحة Type Cover لجهاز Surface Pro 4 على جهاز Surface Pro 3.

    • برنامج تشغيل Surface Type Cover Filter Device (إصدار 1.1.360.0)
    • برنامج تشغيل Surface Fingerprint Sensor (إصدار 2.2.10.4)
    • برنامج تشغيل Surface Type Cover Integration (إصدار 1.1.362.0)
    • برنامج تشغيل Surface Pro 4 Type Cover Integration (إصدار 1.1.359.0)
    • برنامج تشغيل Surface PTP Filter (إصدار 1.0.33.1)
    • برنامج تشغيل تحديث Surface Accessory Firmware (إصدار 1.1.382.0)
    • برنامج تشغيل Surface Keyboard Backlight (إصدار 1.1.365.0)

تحديثات شهر سبتمبر 2015

يتم إدراج التحديث التالي باسم تحديث البرنامج الثابت للنظام – 9/15/2015 أو تحديث أجهزة النظام – 9/15/2015 عند عرض محفوظات التحديثات.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يعمل تحديث برنامج تشغيل USB 3.0 Card Reader (قارئ البطاقات) (v10.0.10240.31217) على تحسين استهلاك الطاقة في النظام عند إدخال بطاقة SD.

تحديثات أغسطس 2015

سيظهر التحديث باسم "Intel Corporation driver update for Intel(R) HD Graphics Family" (تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لـ Intel(R) HD Graphics Family) عند عرض سجل التحديثات الخاص بك.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يعمل تحديث برنامج التشغيل HD Graphics Family (الإصدار 10.18.15.4256) على تحسين أداء الرسومات وتحسين الثبات على Windows 10.

تحديثات يوليو 2015

سيتم إدراج التحديثات التالية باعتبارها "System Firmware Update – 7/23/2015" (تحديث البرنامج الثابت للنظام - بتاريخ 7/23/2015) أو "System Hardware Update – 7/23/2015" (تحديث أجهزة النظام - بتاريخ 7/23/2015) عند عرض سجل التحديثات الخاص بك.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يعمل تحديث برنامج التشغيل HD Graphics Family (الإصدار 10.18.15.4248) على تحسين أداء الرسومات وتحسين الثبات على Windows 10.
  • يعمل تحديث برنامج تشغيل الصوت (الإصدار 6.0.1.7543) على تحسين خبرة Cortana على Windows 10.
  • يعمل تحديث برنامج تشغيل USB (الإصدار 10.0.10125.31214) على تحسين استخدام طاقة النظام.

تحديثات يونيو 2015

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم "تحديث البرنامج الثابت للنظام – 23‏/6‏/2015"، عند عرض سجل التحديثات الخاص بك.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يضيف تحديث Surface Pro UEFI (إصدار 3.11.950.0) الدعم للميزات الجديدة في Windows 10.
  • تعمل وحدة تحكم الشبكة اللاسلكية وتحديث برنامج تشغيل Bluetooth (الإصدار 15.68.3091.193) على تحسين ثبات النظام وتجربة اتصال Wi-Fi وكذلك زيادة أداء تنزيل الشبكة.
  • يعمل تحديث برنامج تشغيل وحدة التحكم SATA AHCI (الإصدار 9.4.0.1028) على استقرار منهجية النشر على Surface Pro 3.

تحديثات مايو 2015

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم "تحديث البرنامج الثابت للنظام – 5/19/2015"، عند عرض سجل التحديثات الخاص بك.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يتضمن تحديث Surface Pro 3 UEFI (الإصدار 3.11.850.0) التغييرات المطلوبة للتوافق مع برنامج تشغيل الرسومات المحدث.
  • يعمل تحديث برنامج التشغيل HD Graphics Family (الإصدار 10.18.14.4170) على تحسين أداء الرسومات كما يشمل دعمًا أفضل لـ Miracast (عرض لاسلكي).
  • يعمل تحديث برنامج التشغيل Display Audio (الإصدار 6.16.00.3172) على تحسين تجربة الصوت ودعم التوافق مع برنامج تشغيل الرسومات المحدث.

تحديثات أبريل 2015

سيتم إدراج التحديثات التالية باعتبارها "System Firmware Update – 4/30/2015" (تحديث البرنامج الثابت للنظام - بتاريخ 4/30/2015) أو "System Hardware Update – 4/30/2015" (تحديث أجهزة النظام - بتاريخ 4/30/2015) عند عرض سجل التحديثات الخاص بك.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يتيح تحديث جهاز تصفية Surface Type Cover (الإصدار 2.0.1193.0) الدعم الكامل للوحات مفاتيح Type Cover اليابانية لجهاز Surface Pro.
  • يتيح تحديث برنامج تشغيل إعدادات قلم Surface (الإصدار 4.0.112.1) إمكانية استخدام الوظائف الجديدة المقترنة بتطبيق Surface المتوفرة مجانًا بـ Microsoft Store.

تحديثات مارس 2015

إصدار 26 مارس

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم "تحديث البرنامج الثابت للنظام – 3/26/2015"، عند عرض سجل التحديثات الخاص بك.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يضيف Surface Pro UEFI (الإصدار 3.11.760.0) الدعم لتشفير قرص المؤسسة، وتحسين إعدادات التكوين المتقدمة لأمان الجهاز، وإضافة دعم قابل للتكوين من نظام التشغيل Windows لتزويد السيناريوهات.

إصدار 10 مارس

سيتم إدراج التحديثات التالية باعتبارها "System Firmware Update – 3/10/2015" (تحديث البرنامج الثابت للنظام - بتاريخ 3/10/2015) أو "System Hardware Update – 3/10/2015" (تحديث أجهزة النظام - بتاريخ 3/10/2015) عند عرض سجل التحديثات الخاص بك.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يتيح تحديث برنامج تشغيل إعدادات قلم Surface (الإصدار 3.0.64.0) إمكانية استخدام الوظائف والمزايا الجديدة لتطبيق Surface الموجودة بـ Microsoft Store.

تحديثات يناير 2015

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم "تحديث البرنامج الثابت للنظام – 1/15/2015"، عند عرض سجل التحديثات الخاص بك.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يضيف تحديث Surface Pro UEFI‏ (الإصدار 3.11.450.0) الدعم لبرنامج تشغيل HD Graphics Family المحدث.
  • يعزز تحديث برنامج تشغيل HD Graphics Family ‏(الإصدار 10.18.14.4029) من استقرار الشاشة وأدائها، ويحسّن تجربة المستخدم عند استخدام محولات Miracast ويحسن التوافق مع شاشات DisplayPort والتوصيل في سلسلة متعاقبة.
  • تتناول تحديثات برامج تشغيل وحدة تحكم الشبكة اللاسلكية وBluetooth® (الإصدار 15.68.3073.151) مشكلات الاتصال أثناء تمكين Hyper-V مع إضافة ميزة متقدمة للتحكم في أداء النطاقين 2.4 غيغاهرتز و5 غيغاهرتز.
  • يضمن تحديث برنامج تشغيل Surface Home Button (الإصدار 2.0.1179.0) التوافق مع تطبيق Surface.
  • يحسّن تحديث برنامج تشغيل Microsoft Docking Station Audio Device (الإصدار 1.31.35.7) تجربة المستخدم أثناء استخدام قاعدة الجهاز المحمول لجهاز Surface Pro 3 بحيث يتوفر الصوت أثناء عدم توصيل السماعة بقاعدة الجهاز المحمول.

تحديثات نوفمبر 2014

سيتم إدراج التحديثات التالية باعتبارها “System Firmware Update – 11/18/2014” (تحديث البرنامج الثابت للنظام – بتاريخ 11/18/2014) ضمن Windows Update History (سجل تحديثات Windows).

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يعزز تحديث Surface Pro UEFI (الإصدار 3.11.350.0) من ثبات النظام، ويحسن من وقت التمهيد عن طريق تسريعه، ويعمل على إصلاح المشكلات المتعلقة بدقة الوقت والتاريخ عندما يقل مستوى طاقة البطارية عن 3% كما يتعامل مع التوافق مع McAfee Defense Encryption 7.1.1.
  • يتيح تحديث برنامج تشغيل Surface Home Button (الإصدار 2.0.1174.0) إمكانية استخدام الوظائف المستقبلية لتطبيق Surface.
  • يتيح تحديث برنامج تشغيل إعدادات قلم Surface (الإصدار 2.5.14.0) إمكانية استخدام الوظائف المستقبلية لتطبيق Surface.
  • يعمل تحديث وحدة تحكم الشبكة اللاسلكية وBluetooth (الإصدار 15.68.3066.135) على تحسين إنتاجية Wi-Fi خاصة بعد التنشيط من وضع "الاستعداد مع الاتصال"، ويُحسّن من ثبات النظام، ويرفع من كفاءة أداء الاتصال، ويتعامل مع الاتصال أثناء استخدام قناة DFS بتردد 5 غيغاهرتز.

تحديثات أكتوبر 2014

إصدار 28 أكتوبر

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم "تحديث البرنامج الثابت للنظام – 10/28/2014"، عند عرض سجل التحديثات الخاص بك.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يعمل تحديث Surface Pro UEFI (الإصدار 3.11.250.0) على تحسين ثبات النظام، ويزيد من موثوقية أداء عرض الرسومات، ويضيف أيضًا شريط حالة إلى تجربة المستخدم عند تطبيق تحديث البرامج الثابتة للنظام.
  • يعمل التحديث Surface Pro Embedded Controller Firmware (الإصدار 38.7.50.0) على زيادة موثوقية الانتقالات الخاصة بالسكون عند توصيل قاعدة للجهاز المحمول Surface Pro 3.
  • يعمل التحديث Surface Integration (الإصدار 2.0.1168.0) على معالجة تعيين قيمة الإثبات في Windows 10.
  • يعمل التحديث Intel(R) 8 Series PCI Express Root Port #3 - 9C14 (الإصدار 2.0.1151.0) على معالجة حالات عدم توفر محول Wi-Fi عند استئناف النظام من وضع السكون.
  • يعمل تحديث برامج تشغيل وحدة تحكم الشبكة اللاسلكية وBluetooth (الإصدار 15.68.3059.117) على تحسين إنتاج Wi-Fi وخاصة بعد إعادة تشغيل أجهزة Bluetooth المقترنة، علاوة على تحسين حالات استهلاك الطاقة وتحسين استقرار النظام.

إصدار 6 أكتوبر

سيتم إدراج التحديثات التالية باعتبارها "System Firmware Update – 10/6/2014" (تحديث البرنامج الثابت للنظام - بتاريخ 10/6/2014) أو "System Hardware Update – 10/6/2014" (تحديث أجهزة النظام - بتاريخ 10/6/2014) عند عرض سجل التحديثات الخاص بك.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يعمل قلم Surface Driver (الإصدار 2.0.1145.0) على تمكين خيارات التكوين الإضافية القادمة لـ Surface Pro 3.

تحديثات سبتمبر 2014

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم "تحديث البرنامج الثابت للنظام – 9/9/2014"، عند عرض سجل التحديثات الخاص بك.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يتعامل تحديث Surface Pro UEFI (الإصدار 3.10.250.0) مع الحالات التي يتوقف فيها الجهاز أثناء التمهيد وفي الحالات التي لا يتوفر فيها Wi-Fi عند تنشيط النظام من وضع السكون.
  • يقوم تحديث البرنامج الثابت لوحدة تحكم Surface Pro المضمنة (الإصدار 38.6.50.0) بضبط زر الطاقة لتجنب عمليات الضغط العرضية ومنها عمليات ضبط الموالفة الحرارية للنظام.
  • يعمل البرنامج الثابت لعارض نظام Surface Pro (الإصدار 3.9.350.0) على زيادة درجة الموثوقية والتوافق العامة مع Surface cover.
  • يعمل تحديث برنامج تشغيل Surface Integration (الإصدار 2.0.1102.0) على تعزيز ثبات اتصال Wi-Fi عند تنشيط النظام من وضع السكون.
  • يعمل تحديث برامج تشغيل وحدة تحكم الشبكة اللاسلكية وBluetooth (الإصدار 15.68.3055.107) على تحسين إنتاج Wi-Fi وبخاصة عند إقران أجهزة Bluetooth وعلى أجهزة توجيه التيار المتردد كما يُحسن من إمكانية الاتصال ويقوم بحل بعض المشكلات التي تتسبب في عدم ثبات النظام.

تحديثات أغسطس 2014

إصدار 19 أغسطس

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم "تحديث البرنامج الثابت للنظام – 8/19/2014"، عند عرض سجل التحديثات الخاص بك.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يضيف Surface Pro UEFI (إصدار 3.9.150.0) ميزات لعرض معلومات حالة كلمة مرور BIOS وعلامة الأصل، إضافة إلى تحسين أوقات التمهيد في بعض السيناريوهات.

إصدار 12 أغسطس

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم "تحديث البرنامج الثابت للنظام – 8/12/2014"، عند عرض سجل التحديثات الخاص بك.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يحسِّن Surface Pro Embedded Controller Firmware (إصدار 38.4.50.0) دعم لوحة المفاتيح Surface Power Cover.
  • يحسِّن البرنامج الثابت لعارض النظام في Surface Pro (إصدار 3.9.250.0) دعم لوحة المفاتيح Surface Power Cover، كما أنه يحسِّن ثبات النظام.
  • يحسِّن Microsoft LifeCam Front (إصدار 5.20.1034.0) إلى حد كبير استهلاك الطاقة أثناء الدردشة بالفيديو كما في Skype، كما يدعم النقل المستمر من كاميرا فلاش في Internet Explorer، ويحسِّن كذلك الوظائف والثبات.
  • يحسِّن محول Surface Ethernet (إصدار 8.14.0704.2014) دعم محول Ethernet لأجهزة Surface من gigabit.

تحديثات يوليو 2014

إصدار 16 يوليو

سيتم إدراج التحديثات التالية باعتبارها "System Firmware Update – 7/16/2014" (تحديث البرنامج الثابت للنظام - بتاريخ 7/16/2014) أو "System Hardware Update – 7/16/2014" (تحديث أجهزة النظام - بتاريخ 7/16/2014) عند عرض سجل التحديثات الخاص بك.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يحسِّن Surface Integration (إصدار 2.0.1038.0) ثبات النظام على نحو أفضل.
  • تحسن وحدة تحكم الشبكة اللاسلكية وBluetooth (إصدار 15.68.3042.85) السيناريوهات التي تتطلب اتصال Wi-Fi ومعدل نقل البيانات على نحو أفضل.

إصدار 8 يوليو

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم "تحديث البرنامج الثابت للنظام – 7/8/2014"، عند عرض سجل التحديثات الخاص بك.

ملاحظة

عند توفر تحديثات Surface عبر خدمة Windows Update، يتم تسليمها على مراحل إلى عملاء Surface. لذلك، لن تتلقى جميع أجهزة Surface التحديث في الوقت نفسه، ولكن سيتم تسليم التحديث إلى جميع الأجهزة. إذا لم تتلقَ التحديث، فالرجاء التحقق من Windows Update يدويًا في وقت لاحق.

  • يقلل البرنامج الثابت لوحدة تحكم Surface Pro المضمنة (إصدار 38.2.50.0) استهلاك الطاقة، كما يعزز ثبات النظام.
  • يحسِّن البرنامج الثابت لعارض نظام Surface Pro (إصدار 3.8.250.0) عمر البطارية، ويزيد الكفاءة والاعتماد عليها في حالات انخفاض الطاقة.
  • يحسِّن تحديث Surface Type Cover Firmware (إصدار 2.0.1021.0) موثوقية لوحة اللمس وثبات النظام.
  • يساعد تحديث Surface Accessory Device (إصدار 2.0.1012.0) على ظهور لوحة المفاتيح على الشاشة واختفائها في الأوقات المناسبة.
  • يحسِّن Wireless Network Controller وBluetooth (الإصدار 15.68.3042.79) ثبات النظام، كما يقللان استهلاك الطاقة في حالات انخفاض الطاقة، ويحسنان بعض السيناريوهات التي تتطلب اتصال Wi-Fi.
  • سنُصدر تحديثًا يوم الأربعاء 16 يوليو لتحسين السيناريوهات التي تتطلب اتصال Wi-Fi ومعدل نقل البيانات.

تحديثات يونيو 2014

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم "تحديث البرنامج الثابت للنظام – 6/19/2014"، عند عرض سجل التحديثات الخاص بك. لمعرفة المزيد حول كيفية استخدامنا Windows Update لتحسين Surface بمرور الوقت، راجع هذا المنشور على مدونة Surface.

ملاحظة

بعد تثبيت هذا التحديث، سيحتاج Surface إلى إعادة التشغيل. وقد تستغرق إعادة تشغيل Surface وتطبيق جميع التحديثات ما يصل إلى 10 دقائق. قد لا تكتمل بعض التحديثات حتى إعادة التشغيل التالية.

  • Surface Pro Embedded Controller Firmware (إصدار 36.5.50.0)
  • Surface Pro System Aggregator Firmware (إصدار 3.7.50.0)
  • Surface Pro UEFI (إصدار 3.7.150.0)
  • Surface Pro Touch Controller Firmware (إصدار 426.27.66.0)
  • Wireless Network Controller (إصدار 15.68.3040.75)
  • Bluetooth (إصدار 15.68.3040.75)
  • Surface Integration (إصدار 2.0.739.0)
  • تحديث Surface Type Cover Firmware (إصدار 2.0.735.0)
  • Microsoft LifeCam Front (إصدار 2.0.733.0)

خطوات إضافية Surface Pro 3

نحن نستمع، والجودة هي أولويتنا القصوى. نريد أن نعلمك بالمعلومات الإضافية والخطوات التي قد تكون مطلوبة بعد تثبيت التحديث الأخير.

  • نوصيك بإعادة تشغيل جهاز Surface الخاص بك لإكمال أي جزء متبقي من التثبيت. لإعادة تشغيل جهازك، حدد بدء، ثم حدد إعادةتشغيلالطاقة>. إذا كنت لا تزال تشعر بأن جهاز Surface لا يعمل بشكل صحيح، فراجع صفحة التعليمات الخاصة بأجهزة Surface، واختر الطريقة التي ترغب في الحصول على الدعم بها، وأدخل ما تحتاج إلى المساعدة به، ثم اتبع التعليمات أو المقالات الموصى بها.