Sign in with Microsoft
New to Microsoft? Create an account.

توضح هذه المقالة تحديثًا يجعل تغيير المنطقة الزمنية وتغييرات التوقيت الصيفي (DST) في نظام التشغيل Windows. قبل تثبيت هذا التحديث، راجع المقطع المتطلبات المسبقة .

ينطبق هذا التحديث على أنظمة التشغيل التالية:

  • Windows Server 2012 R2

  • Windows 8.1

  • Windows RT 8.1

  • Windows Server 2012

  • تضمين ويندوز 8

  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1)

  • Windows 7 SP1

  • Windows Server 2008 Service Pack 2 (SP2)

  • ويندوز فيستا SP2

  • المضمنة في نظام التشغيل Windows XP

ملاحظة: للحصول على التحديث الخاص ب Windows 10، تثبيت أحدث التحديثات التراكمية المذكورة في الصفحة محفوظات تحديث Windows 10.

نبذة عن هذا التحديث

تغييرات التوقيت الصيفي والمنطقة الزمنية

فنزويلا

تقدم فنزويلا ساعته 30 دقيقة في 1 مايو عام 2016. هذا التغيير بتعيين إزاحة منطقة التوقيت الرسمي في فنزويلا من "(04 بالتوقيت العالمي: 30) كاراكاس" إلى "(UTC/04:00) كاراكاس."

اسم المنطقة الزمنية الأساسية

اسم العرض

إزاحة المنطقة الزمنية القديمة

إزاحة المنطقة الزمنية الجديدة

فنزويلا-التوقيت الرسمي

(UTC/04:00) كاراكاس

UTC-04:30

UTC-04:00

مصر

وقد أعلنت مصر أن أنه سيتم ملاحظة DST هذه السنة ستبدأ يوم الجمعة، 8 تموز/يوليه 2016 في منتصف الليل وتنتهي في يوم الجمعة، 28 تشرين الأول/أكتوبر 2016، عند منتصف الليل.

اسم المنطقة الزمنية الأساسية

اسم العرض

بدء التوقيت الصيفي

انتهاء التوقيت الصيفي

مصر-التوقيت الرسمي

(UTC + 02:00) القاهرة

يوليو 8، 2016، 00:00

تشرين الأول/أكتوبر 28، 2016، 00:00

ماغادان، روسيا

روسيا قد تحولت منطقة ماغادان أوبلاست من UTC + 10:00 إلى UTC + 11:00 يوم 24 أبريل. ماجادان عرض المنطقة الزمنية لتغيير هذا التحديث "(UTC + 11:00) ماغادان."

اسم المنطقة الزمنية الأساسية

اسم العرض

إزاحة المنطقة الزمنية القديمة

إزاحة المنطقة الزمنية الجديدة

ماجادان-التوقيت الرسمي

(UTC + 11:00) ماغادان

UTC+10:00

UTC+11:00

تومسك، روسيا

نقل روسيا منطقة "تومسك أوبلاست" من الساعة 06:00 بالتوقيت العالمي UTC + 7:00 صباح يوم 29 أيار/مايو. يقدم هذا التحديث منطقة زمنية Windows لمنطقة تومسك. بعد تثبيت التحديث، نوصي بأن المستخدمين في المنطقة الزمنية الجديدة التبديل إلى "(UTC + 07:00) تومسك" لأن هذه المنطقة الزمنية بشكل صحيح ستشكل البيانات الزمنية التاريخية لهذه المنطقة.

اسم المنطقة الزمنية الأساسية

اسم العرض

إزاحة المنطقة الزمنية القديمة

إزاحة المنطقة الزمنية الجديدة

تومسك التوقيت الرسمي

(UTC + 07:00) تومسك

UTC+06:00

UTC+07:00

المغرب

استئناف فترة التوقيت الصيفي للمغرب بعد شهر رمضان (02:00 في يوم الأحد، تموز/يوليه 10، 2016، حتى 03:00 يوم الأحد، تشرين الأول/أكتوبر 30، 2016، في التقويم الميلادي).

اسم المنطقة الزمنية الأساسية

اسم العرض

بدء التوقيت الصيفي

انتهاء التوقيت الصيفي

المغرب-التوقيت الرسمي

(UTC + 00:00) الدار البيضاء

تموز/يوليه 10، 2016، 02:00

تشرين الأول/أكتوبر 30، 2016، 03:00

مناطق زمنية جديدة

المناطق الزمنية التالية قد أضيفت، أما لأنها حاليا غير الممثلة أو لأن لديهم تاريخ فريد من تغييرات في السنوات الأخيرة.

موقع

ID/Key

اسم العرض

جزر الوشيان، ألاسكا

اليوتين التوقيت الرسمي

(UTC 10:00) جزر الوشيان

جزر الماركيز

الماركيز التوقيت الرسمي

(UTC 09:30). جزر الماركيز

جزر غامبير

UTC-09

(UTC/09:00) 09 التوقيت العالمي المتفق عليه

جزر بيتكيرن؛ التنغستن، كندا؛ جزيرة كلاريون، المكسيك؛ جزيرة كليبرتون

UTC-08

(UTC/08:00) 08 التوقيت العالمي المتفق عليه

كوبا

كوبا التوقيت الرسمي

(UTC/05:00) هافانا

الأتراك وجزر تركس

الأتراك والترك التوقيت الرسمي

(UTC/04:00) جزر تركس وكايكوس

سان بيير وميكولون

سانت بيير التوقيت الرسمي

(UTC/03:00) سان بيير وميكولون

البرازيل، وتوكانتينز

التوقيت الرسمي وتوكانتينز

(UTC/03:00) أراجواينا

الضفة الغربية وغزة

التوقيت الرسمي الضفة الغربية

(UTC + 02:00) غزة والخليل

هوفد، منغوليا

التوقيت الرسمي في غرب منغوليا

(UTC + 07:00) هوفد

تومسك، روسيا

تومسك التوقيت الرسمي

(UTC + 07:00) تومسك

اوكلى، أستراليا

وسط أستراليا W. التوقيت الرسمي

(UTC + 08:45) اوكلى

جزيرة هاو الرب، أستراليا

التوقيت الرسمي لورد هاو

(UTC + 10:30) جزيرة هاو اللورد

جزيرة بوغانفيل

التوقيت الرسمي بوغانفيل

(UTC + 11:00) جزيرة بوغانفيل

جزيرة نورفورك

نورفولك التوقيت الرسمي

(UTC + 11:00) جزيرة نورفورك

جزر كاثام، نيوزيلندا

جزيرة تشاتهام التوقيت الرسمي

(UTC + 12:45) جزر كاثام

عرض تغييرات الأسماء

هذه التغييرات إلى تحسين إمكانية استخدام إدخالات المنطقة الزمنية الموجودة في Windows.

موقع

ID/Key

اسم العرض القديمة

اسم العرض الجديد

المغرب

المغرب-التوقيت الرسمي

(UTC) الدار البيضاء

(UTC + 00:00) الدار البيضاء

المملكة المتحدة

GMT-التوقيت الرسمي

(UTC) دبلن، أدنبرة، لشبونة، لندن

(UTC + 00:00) دبلن، أدنبرة، لشبونة، لندن

أيسلندا

جرينتش-التوقيت الرسمي

(UTC) مونروفيا، ريكيافيك

(UTC + 00:00) مونروفيا، ريكيافيك

مولدوفا

أوروبا الشرقية-التوقيت الرسمي

(UTC + 02:00) هاء-أوروبا

(UTC + 02:00) شيسيناو


ملاحظة: بسبب اختلاف قواعد التوقيت الصيفي، "(UTC + 02:00) تشيسيناو" يجب استخدام الإدخال فقط في مولدوفا. في أماكن أخرى استخدام "توقيت أوروبا الشرقية"، يجب تعيين المنطقة الزمنية إلى إحدى القيم التالية، حسب الاقتضاء:

  • (UTC + 02:00) أثينا، بوخارست

  • (UTC + 02:00) بيروت

  • (UTC + 02:00) القاهرة

  • (UTC + 02:00) دمشق

  • (UTC + 02:00) هلسنكي، كييف، ريغا، صوفيا، تالين، فيلنيوس

  • (UTC + 02:00) اسطنبول

  • (UTC + 02:00) طرابلس

تصحيح بيانات أخرى

بالإضافة إلى المعلومات المنقحة والمضافة حديثا، لقد تحسن دقة البيانات التاريخية 25 إدخالات المنطقة الزمنية الموجودة في Windows.
 

أن الذي قام بتثبيت هذا التحديث؟

نوصي بتثبيت تحديثات المنطقة الزمنية على كافة أجهزة الكمبيوتر، بما في ذلك كل من أجهزة الكمبيوتر المكتبية والملقمات، لكافة المستخدمين في جميع أنحاء العالم بغض النظر عن أجهزة الكمبيوتر التي توجد فيها فعلياً. لا يمكن دائماً توقع الحاجة إلى معلومات المنطقة الزمنية، أو استخدامه، قد لا تكون واضحة للمستخدم.

لئن كان من المهم الحفاظ على الوقت على ساعة الكمبيوتر المحلي بشكل صحيح، خذ بعين الاعتبار أيضا أن العديد من المستخدمين التفاعل بانتظام مع المستخدمين في المناطق الزمنية الأخرى من خلال المكالمات الهاتفية الدولية والاجتماعات عبر إنترنت. بالإضافة إلى ذلك، العديد من Microsoft والتطبيقات من جهة خارجية والخدمات السماح للمستخدمين بتحديد المنطقة الزمنية الخاصة بها. ولذلك، يجب أن يكون لديك الخوادم التي تستضيف هذه التطبيقات معلومات دقيقة للمنطقة الزمنية.

تتطلب العديد من سيناريوهات العمل أيضا معلومات دقيقة للمنطقة الزمنية. ومن بينها تنظيم رحلات السفر، حساب الأجور في الساعة، وأتمتة ماكينات والإضاءة.

كيفية الحصول على هذا التحديث

هام: إذا قمت بتثبيت حزمة لغة بعد تثبيت هذا التحديث، يجب إعادة تثبيت هذا التحديث. ولذلك، نوصي أن تقوم بتثبيت أي لغة حزم تحتاج قبل تثبيت هذا التحديث. لمزيد من المعلومات، راجع إضافة حزم اللغات ل Windows.

الطريقة الأولى: Windows Update

يتم توفير هذا التحديث كتحديث اختياري في Windows Update. لمزيد من المعلومات حول كيفية تشغيل تحديث Windows، راجع كيفية الحصول على تحديث من خلال Windows Update.

الطريقة الثانية: مركز التنزيل ل Microsoft

الملفات التالية متوفرة للتنزيل من مركز تحميل Microsoft.

نظام التشغيل

التحديث

كافة الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x86 منWindows 8.1

Download قم بتنزيل الحزمة الآن.

كافة الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x64 من Windows 8.1

Download قم بتنزيل الحزمة الآن.

كافة الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x64 من Windows Server 2012 R2

Download قم بتنزيل الحزمة الآن.

كافة الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x64 من Windows Server 2012

Download قم بتنزيل الحزمة الآن.

كافة الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x86 من Windows 7

Download قم بتنزيل الحزمة الآن.

كافة الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x64 من Windows 7

Download قم بتنزيل الحزمة الآن.

كافة الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x64 من Windows Server 2008 R2

Download قم بتنزيل الحزمة الآن.

كافة الإصدارات المستندة إلى IA-64 من نظام التشغيل Windows Server 2008 R2

Download قم بتنزيل الحزمة الآن.

كافة الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x86 من نظام التشغيل Windows Vista

Download قم بتنزيل الحزمة الآن.

كافة المعتمدة الإصدارات المستندة إلى x64 من نظام التشغيل Windows Vista

Download قم بتنزيل الحزمة الآن.

كافة الإصدارات المستندة إلى x86 Windows Server 2008

Download قم بتنزيل الحزمة الآن.

كافة الإصدارات المستندة إلى x64 من Windows Server 2008

Download قم بتنزيل الحزمة الآن.

كافة الإصدارات المستندة إلى ألف من Windows Server 2008

Download قم بتنزيل الحزمة الآن.

ملاحظة: يمكن تحميل التحديث الخاص ب Windows RT 8.1 فقط من Windows Update.

لمزيد من المعلومات عن كيفية تنزيل ملفات دعم Microsoft، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة معارف Microsoft":

119591 كيفية الحصول على ملفات دعم Microsoft من الخدمات عبر الإنترنت قامت Microsoft بفحص هذا الملف بحثًا عن الفيروسات. استخدمت Microsoft أحدث برامج الكشف عن الفيروسات التي كانت متوفرة في التاريخ الذي تم نشر الملف فيه. يتم تخزين الملف على خوادم محسنة الأمان تساعد على منع إجراء أية تغييرات غير مصرح بها على الملف.

تحديث المعلومات التفصيلية

المتطلبات الأساسية

لتطبيق هذا التحديث، يجب عليك تحديث 2014 أبريل التراكمية ل Windows 8.1، Windows RT 8.1 و Windows Server R2 2012 (2919355) مثبتة على Windows 8.1 أو Windows Server 2012 R2. أو، تثبيت Service Pack 1 لنظام التشغيل Windows 7 أو Windows Server 2008 R2. أو، تثبيت Service Pack 2 لنظام التشغيل Windows Vista و Windows Server 2008.

معلومات التسجيل

لتطبيق هذا التحديث، لا يلزم إجراء أية تغييرات على السجل.

متطلبات إعادة التشغيل

لا يلزم إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر بعد تطبيق هذا التحديث.

معلومات استبدال التحديث

لا يحل هذا التحديث محل تحديث الذي تم إصداره مسبقاً.

معلومات الملف

للحصول على قائمة الملفات التي تم توفيرها في هذا التحديث تحميل معلومات الملف لتحديث 3162835.

المراجع

تعرف على المصطلحات التي تستخدمها Microsoft لوصف تحديثات البرامج.

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

توسيع المهارات
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Microsoft Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

ما مدى رضاك عن جودة اللغة؟
ما الذي أثّر في تجربتك؟

نشكرك على ملاحظاتك!

×