الأعراض
يرجى مراعاة السيناريو التالي:
-
يمكنك استخدام عميل Microsoft المضيف تكامل خادم 3270 (Win3270.exe) المضمنة في Microsoft المضيف تكامل خادم 2009 والمضيف تكامل Server 2010.
-
تكوين عميل 3270 لاستخدام صفحة التعليمات برمجية IBM مجموعة أحرف مزدوجة البايت (DBCS) مجموعة مضيف. على سبيل المثال، استخدم رمز الصفحة 930 (IBM توسيع كاتاكانا واليابانية أي بي أم).
-
يتصل العميل 3270 تطبيق المركزية IBM للمرة الأولى.
في هذا السيناريو، يعرض العميل 3270 أحرف مشوشة.
السبب
تحدث هذه المشكلة لأن 3270 العميل بشكل صحيح تهيئة صفحات التعليمات البرمجية DBCS المضيف أثناء عملية الاتصال الأولى.
الحل
لحل هذه المشكلة، تطبيق الإصلاح العاجل الموضح في هذه المقالة أو التحديث التراكمي.
استضافة خادم تكامل 2010
معلومات التحديث التراكمي
يتم تضمين الإصلاح الذي يحل هذه المشكلة في حزمة التحديث التراكمي 6 للمضيف تكامل Server 2010. لمزيد من المعلومات حول كيفية الحصول على حزمة التحديث التراكمي، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف ل Microsoft":
2752426 التراكمية تحديث حزمة 6 للمضيف تكامل Server 2010
استضافة خادم تكامل 2009
معلومات التحديث التراكمي
يتم تضمين الإصلاح العاجل على حل هذه المشكلة في حزمة التحديث التراكمي 4 للمضيف تكامل خادم 2009.
لمزيد من المعلومات حول كيفية الحصول على حزمة التحديث التراكمي، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف ل Microsoft":
2765212 التراكمية تحديث حزمة 4 للمضيف تكامل خادم 2009
معلومات الإصلاح العاجل
يتوفر إصلاح عاجل معتمد من Microsoft. ومع ذلك، يهدف هذا الإصلاح العاجل إلى حل المشكلة الموضحة في هذه المقالة فقط. تطبيق هذا الإصلاح العاجل فقط على الأنظمة التي تواجه هذه المشكلة بالتحديد.
إذا كان يتوفر الإصلاح العاجل للتنزيل، يوجد قسم "الإصلاح العاجل تحميل المتوفرة" في أعلى مقالة قاعدة المعارف. إذا لم يظهر هذا المقطع، إرسال طلب إلى خدمة العملاء ل Microsoft والدعم للحصول على الإصلاح العاجل.
ملاحظة: في حالة حدوث مشكلات إضافية أو يجب إجراء استكشاف للأخطاء وحلها، قد يلزم إنشاء طلب خدمة منفصل. سيتم تطبيق تكاليف الدعم المعتادة على أسئلة الدعم الإضافية والمشكلات التي لا يعمل على حلها هذا الإصلاح العاجل بالتحديد. للحصول على قائمة أرقام هواتف خدمة العملاء ل Microsoft والدعم أو لإنشاء طلب خدمة منفصل، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportملاحظة: يعرض النموذج "توفر تنزيل الإصلاح العاجل" اللغات التي يتوفر بها الإصلاح الجديد. في حالة عدم ظهور اللغة الخاصة بك، يكون بسبب عدم توفر إصلاح عاجل لتلك اللغة.
المتطلبات الأساسية
لتطبيق هذا الإصلاح العاجل، يجب أن يكون لديك حزمة التحديث التراكمي 5 لحزمة التحديث التراكمي رقم 3 لعام 2009 خادم تكامل المضيف أو المضيف تكامل Server 2010 مثبتاً.
معلومات إعادة التشغيل
ليس من الضروري إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر بعد تطبيق هذا الإصلاح العاجل.
معلومات الملف
يحتوي إصدار اللغة الإنجليزية من هذا الإصلاح العاجل على سمات الملف (أو سمات الملف الأحدث) المسرودة في الجدول التالي. يتم سرد التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات بالتوقيت العالمي المتفق عليه (UTC). عند عرض معلومات الملف، يتم تحويلها إلى التوقيت المحلي. لمعرفة الفرق بين التوقيت العالمي المتفق عليه والتوقيت المحلي، استخدم علامة التبويب المنطقة الزمنية في عنصر التاريخ والوقت في "لوحة التحكم".
الملقم المضيف على تكامل 2010
بالنسبة لكافة الإصدارات المستندة إلى x86 من المضيف تكامل Server 2010 المعتمدة
|
اسم الملف |
إصدار الملف |
حجم الملف |
التاريخ |
الوقت |
النظام الأساسي |
|---|---|---|---|---|---|
|
Win3270.exe |
8.5.4606.2 |
162,008 |
07-Sep-2012 |
22:34 |
x86 |
بالنسبة لكافة الإصدارات المستندة إلى x64 من المضيف تكامل Server 2010 المعتمدة
|
اسم الملف |
إصدار الملف |
حجم الملف |
التاريخ |
الوقت |
النظام الأساسي |
|---|---|---|---|---|---|
|
Win3270.exe |
8.5.4606.2 |
162,008 |
07-Sep-2012 |
22:36 |
x86 |
|
Win3270.exe |
8.5.4606.2 |
207,576 |
07-Sep-2012 |
22:36 |
x64 |
الملقم المضيف على تكامل 2009
لكافة الإصدارات المستندة إلى x86 من المضيف تكامل خادم 2009 المعتمدة
|
اسم الملف |
إصدار الملف |
حجم الملف |
التاريخ |
الوقت |
النظام الأساسي |
|---|---|---|---|---|---|
|
Win3270.exe |
8.0.3978.2 |
153,816 |
11-Sep-2012 |
18:09 |
x86 |
لكافة الإصدارات المستندة إلى x64 من المضيف تكامل خادم 2009 المعتمدة
|
اسم الملف |
إصدار الملف |
حجم الملف |
التاريخ |
الوقت |
النظام الأساسي |
|---|---|---|---|---|---|
|
Win3270.exe |
8.0.3978.2 |
153,816 |
11-Sep-2012 |
18:09 |
x86 |
|
Win3270.exe |
8.0.3978.2 |
207,576 |
11-Sep-2012 |
18:12 |
x64 |
ملاحظة: بسبب تبعيات الملف، قد يحتوي أيضا إصلاح آخر يحتوي على هذه الملفات ملفات إضافية.
الحالة
أقرت Microsoft أن هذه مشكلة في منتجات Microsoft المسردة في قسم "ينطبق على".
منتجات الجهات الأخرى المذكورة في هذه المقالة تابعة لشركات مستقلة عن Microsoft. لا تقدم Microsoft أي ضمان، سواء ضمنياً أو صريحا، بخصوص أداء هذه المنتجات أو كفاءتها.
الحل البديل
للتغلب على هذه المشكلة، استخدم إحدى الطرق التالية:
-
بدء تشغيل عميل 3270 باستخدام صفحة الترميز اللغوي مضيف غير DBCS. ثم إعادة تكوين العميل 3270 استخدام صفحة الترميز اللغوي مضيف DBCS.
-
بدء تشغيل عميل 3270، تغيير إعدادات صفحة الرموز المضيف ثم قم بتغيير إلى صفحة التعليمات البرمجية المضيف DBCS قبل يتصل العميل 3270 تطبيق المركزية.
