خطأ "تعذر 550 العملية الوصول إلى الملف" عند محاولة تحميل ملف في نظام التشغيل Windows

توضح هذه المقالة مشكلة التي تحدث في خدمة بروتوكول نقل الملفات على جهاز كمبيوتر يقوم بتشغيل Windows 8.1 أو Windows Server 2012 R2، ويندوز 8، Windows Server 2012، Windows 7 Service Pack 1 (SP1) أو Windows Server 2008 R2 SP1. يتوفر إصلاح عاجل لحل هذه المشكلة. يحتوي الإصلاح شرطا مسبقاً.

الأعراض

تحدث هذه المشكلة عند محاولة تحميل ملف بينما لا تزال تتم كتابة الملف، حتى إذا قام تطبيق الكتابة إلى الملف من فتح الملف عن طريق تحديد قيمة FILE_SHARE_READ لوضع المشاركة. عند حدوث هذه المشكلة، لا يمكن تحميل الملف وخدمة FTP بإرجاع رسالة خطأ مشابهة لما يلي:


550 العملية لا يمكن الوصول إلى الملف لأنه قيد الاستخدام من قبل عملية أخرى.

معلومات الإصلاح العاجل

هام: عدم تثبيت حزمة لغة بعد تثبيت هذا الإصلاح العاجل. إذا قمت بذلك، لن يتم تطبيق التغييرات الخاصة باللغة في الإصلاح، وسوف تضطر إلى إعادة تثبيت الإصلاح العاجل. لمزيد من المعلومات، راجع .

يتوفر إصلاح عاجل معتمد من Microsoft. ومع ذلك، يهدف هذا الإصلاح العاجل إلى حل المشكلة الموضحة في هذه المقالة فقط. تطبيق هذا الإصلاح العاجل فقط على الأنظمة التي تواجه هذه المشكلة بالتحديد.

إذا كان يتوفر الإصلاح العاجل للتنزيل، يوجد قسم "الإصلاح العاجل تحميل المتوفرة" في أعلى مقالة قاعدة المعارف. إذا لم يظهر هذا المقطع، إرسال طلب إلى خدمة العملاء ل Microsoft والدعم للحصول على الإصلاح العاجل.

ملاحظة: في حالة حدوث مشكلات إضافية أو يجب إجراء استكشاف للأخطاء وحلها، قد يلزم إنشاء طلب خدمة منفصل. سيتم تطبيق تكاليف الدعم المعتادة على أسئلة الدعم الإضافية والمشكلات التي لا يعمل على حلها هذا الإصلاح العاجل بالتحديد. للحصول على قائمة أرقام هواتف خدمة العملاء ل Microsoft والدعم أو لإنشاء طلب خدمة منفصل، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب:

ملاحظة: يعرض النموذج "توفر تنزيل الإصلاح العاجل" اللغات التي يتوفر بها الإصلاح الجديد. في حالة عدم ظهور اللغة الخاصة بك، يكون بسبب عدم توفر إصلاح عاجل لتلك اللغة.

المتطلبات الأساسية

لتطبيق هذا الإصلاح العاجل، يجب أن يكون لديك المثبتة في Windows 8.1 أو Windows Server 2012 R2. أو، تثبيت .

معلومات التسجيل

لاستخدام الإصلاح العاجل في هذه الحزمة، ليس لديك لإجراء أية تغييرات على السجل.

متطلبات إعادة التشغيل

قد تضطر إلى إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر بعد تطبيق هذا الإصلاح العاجل.

معلومات استبدال الإصلاح العاجل

لا يحل هذا الإصلاح العاجل محل الإصلاحات التي تم إصدارها مسبقاً.

الإصدار العمومي من هذا الإصلاح العاجل بتثبيت ملفات لها سمات مسردة في الجداول التالية. يتم سرد التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات فى "التوقيت العالمي" المتفق عليه (UTC). يتم عرض التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات على جهاز الكمبيوتر المحلي بالتوقيت المحلي مع التوقيت الصيفي (DST) الحالي الخاص بك. بالإضافة إلى ذلك، قد يتم تغيير التواريخ والأوقات عند إجراء عمليات معينة على الملفات.

معلومات وملاحظات ملفات Windows 8.1 وWindows Server 2012 R2

هام: الإصلاحات العاجلة Windows 8.1 و Windows Server 2012 R2 الإصلاحات العاجلة المضمنة في الحزم نفسه. ومع ذلك، يتم سرد الإصلاحات الضرورية على صفحة طلب الإصلاحات تحت كلا نظامي التشغيل. لطلب حزمة الإصلاحات الجديدة التي تنطبق على أنظمة التشغيل أحدهما أو كليهما، حدد الإصلاح التي يتم سردها ضمن "8.1 Windows و Windows Server 2012 R2" في الصفحة. راجع القسم "تنطبق على" في مقالات لتحديد نظام التشغيل الفعلية التي تنطبق على كل إصلاح دائماً.

  • ملفات MUM (.mum) التي تم تثبيتها لكل بيئة وملفات البيانات)

    تدرج بصورة مستقلة في قسم "معلومات الملف إضافية ل Windows 8.1 و Windows Server 2012 R2". MUM وبيان وملفات الكتالوج(.cat) أمان مرتبط، مهمة جداً الحفاظ على حالة المكون الذي تم تحديثه. يتم توقيع ملفات كتالوج الأمان، التي لا يتم سرد السمات، باستخدام توقيع Microsoft رقمي.

لكافة الإصدارات المستندة إلى x86 من Windows 8.1 المعتمدة

اسم الملف

إصدار الملف

حجم الملف

التاريخ

الوقت

النظام الأساسي

Ftpconfigext.dll

8.5.9600.17725

16,896

11-Mar-2015

01:05

x86

Ftpctrlps.dll

8.5.9600.17725

10240

11-Mar-2015

01:17

x86

Ftpmib.dll

8.5.9600.17725

10752

11-Mar-2015

01:15

x86

Ftpres.dll

8.5.9600.16384

14,848

22-Aug-2013

04:16

x86

Ftpsvc.dll

8.5.9600.17725

344,064

11-Mar-2015

00:57

x86

Ftpsvc.mof

غير قابل للتطبيق

69,990

21-Aug-2013

23:46

غير قابل للتطبيق

لكافة الإصدارات المستندة إلى x64 من Windows 8.1 و Windows Server 2012 R2

اسم الملف

إصدار الملف

حجم الملف

التاريخ

الوقت

النظام الأساسي

Ftpconfigext.dll

8.5.9600.17725

19,968

11-Mar-2015

01:44

x64

Ftpctrlps.dll

8.5.9600.17725

14,848

11-Mar-2015

01:59

x64

Ftpmib.dll

8.5.9600.17725

13,312

11-Mar-2015

01:56

x64

Ftpres.dll

8.5.9600.16384

14,848

22-Aug-2013

11:44

x64

Ftpsvc.dll

8.5.9600.17725

393,216

11-Mar-2015

01:33

x64

Ftpsvc.mof

غير قابل للتطبيق

69,990

22-Aug-2013

06:51

غير قابل للتطبيق

معلومات وملاحظات ملفات Windows 8 و Windows Server 2012

هام: الإصلاحات العاجلة لنظام تشغيل Windows 8 وWindows Server 2012 مضمنة في الحزم نفسها. ومع ذلك، يتم سرد الإصلاحات الضرورية على صفحة طلب الإصلاحات تحت كلا نظامي التشغيل. لطلب حزمة الإصلاحات الجديدة التي تنطبق على أنظمة التشغيل أحدهما أو كليهما، حدد الإصلاح التي يتم سردها ضمن "Windows 8 و Windows Server 2012" في الصفحة. راجع القسم "تنطبق على" في مقالات لتحديد نظام التشغيل الفعلية التي تنطبق على كل إصلاح دائماً.

  • ملفات MUM (.mum) التي تم تثبيتها لكل بيئة وملفات البيانات)

    تدرج بصورة مستقلة في قسم "معلومات الملف إضافية ل Windows 7 ول Windows Server 2008 R2". MUM وبيان وملفات الكتالوج(.cat) أمان مرتبط، مهمة جداً الحفاظ على حالة المكون الذي تم تحديثه. يتم توقيع ملفات كتالوج الأمان، التي لا يتم سرد السمات، باستخدام توقيع Microsoft رقمي.

لكافة الإصدارات المستندة إلى x86 من Windows 8

اسم الملف

إصدار الملف

حجم الملف

التاريخ

الوقت

النظام الأساسي

Ftpconfigext.dll

8.0.9200.16384

15,360

26-Jul-2012

03:18

x86

Ftpctrlps.dll

8.0.9200.16384

10240

26-Jul-2012

03:18

x86

Ftpmib.dll

8.0.9200.16384

10752

26-Jul-2012

03:18

x86

Ftpres.dll

8.0.9200.16384

14,848

26-Jul-2012

02:44

x86

Ftpsvc.dll

8.0.9200.21616

319,488

07-Sep-2015

15:17

x86

Ftpsvc.mof

غير قابل للتطبيق

69,990

25-Jul-2012

20:18

غير قابل للتطبيق

لكافة الإصدارات المستندة إلى x64 من Windows 8 و Windows Server 2012

اسم الملف

إصدار الملف

حجم الملف

التاريخ

الوقت

النظام الأساسي

Ftpconfigext.dll

8.0.9200.16384

17920

26-Jul-2012

03:05

x64

Ftpctrlps.dll

8.0.9200.16384

14,336

26-Jul-2012

03:05

x64

Ftpmib.dll

8.0.9200.16384

13,312

26-Jul-2012

03:05

x64

Ftpres.dll

8.0.9200.16384

14,848

26-Jul-2012

02:34

x64

Ftpsvc.dll

8.0.9200.21616

369,664

07-Sep-2015

14:23

x64

Ftpsvc.mof

غير قابل للتطبيق

69,990

25-Jul-2012

20:16

غير قابل للتطبيق

معلومات وملاحظات ملفات Windows 7 وWindows Server 2008 R2

هام: الإصلاحات العاجلة Windows 7 ونظام التشغيل Windows Server 2008 R2 الإصلاحات العاجلة المضمنة في حزم نفسه. ومع ذلك، يتم سرد الإصلاحات الضرورية على صفحة طلب الإصلاحات تحت كلا نظامي التشغيل. لطلب حزمة الإصلاحات الجديدة التي تنطبق على أنظمة التشغيل أحدهما أو كليهما، حدد الإصلاح العاجل المسرد ضمن "Windows 7/Windows Server 2008 R2" على الصفحة. راجع القسم "تنطبق على" في مقالات لتحديد نظام التشغيل الفعلية التي تنطبق على كل إصلاح دائماً.

  • ملفات MUM (.mum) التي تم تثبيتها لكل بيئة وملفات البيانات)

    تدرج بصورة مستقلة في قسم "معلومات الملف إضافية ل Windows 7 ول Windows Server 2008 R2". MUM وبيان وملفات الكتالوج(.cat) أمان مرتبط، مهمة جداً الحفاظ على حالة المكون الذي تم تحديثه. يتم توقيع ملفات كتالوج الأمان، التي لا يتم سرد السمات، باستخدام توقيع Microsoft رقمي.

لكافة الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x86 من Windows 7

اسم الملف

إصدار الملف

حجم الملف

التاريخ

الوقت

النظام الأساسي

Ftpconfigext.dll

7.5.7601.22982

16384

05-Mar-2015

04:10

x86

Ftpctrlps.dll

7.5.7601.22982

9,728

05-Mar-2015

04:10

x86

Ftpmib.dll

7.5.7601.22982

10240

05-Mar-2015

04:10

x86

Ftpres.dll

7.5.7601.22982

14,848

05-Mar-2015

04:06

x86

Ftpsvc.dll

7.5.7601.22982

310,272

05-Mar-2015

04:10

x86

Ftpsvc.mof

غير قابل للتطبيق

69,252

05-Mar-2015

01:25

غير قابل للتطبيق

لكافة الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x64 من Windows 7 و Windows Server 2008 r2

اسم الملف

إصدار الملف

حجم الملف

التاريخ

الوقت

النظام الأساسي

Ftpconfigext.dll

7.5.7601.22982

18,432

05-Mar-2015

04:23

x64

Ftpctrlps.dll

7.5.7601.22982

13,824

05-Mar-2015

04:23

x64

Ftpmib.dll

7.5.7601.22982

12800

05-Mar-2015

04:23

x64

Ftpres.dll

7.5.7601.22982

14,848

05-Mar-2015

04:19

x64

Ftpsvc.dll

7.5.7601.22982

351,232

05-Mar-2015

04:23

x64

Ftpsvc.mof

غير قابل للتطبيق

69,252

05-Mar-2015

01:15

غير قابل للتطبيق

لكافة الإصدارات المستندة إلى IA-64 من نظام التشغيل Windows Server 2008 R2

اسم الملف

إصدار الملف

حجم الملف

التاريخ

الوقت

النظام الأساسي

Ftpconfigext.dll

7.5.7601.22982

40,960

05-Mar-2015

03:31

IA-64

Ftpctrlps.dll

7.5.7601.22982

22,528

05-Mar-2015

03:31

IA-64

Ftpmib.dll

7.5.7601.22982

23,552

05-Mar-2015

03:31

IA-64

Ftpres.dll

7.5.7601.22982

14,848

05-Mar-2015

03:27

IA-64

Ftpsvc.dll

7.5.7601.22982

786432

05-Mar-2015

03:31

IA-64

Ftpsvc.mof

غير قابل للتطبيق

69,252

05-Mar-2015

01:07

غير قابل للتطبيق

معلومات الملفات الإضافية

معلومات ملفات إضافية ل Windows 8.1 Windows Server 2012 R2

ملفات إضافية لكافة الإصدارات المستندة إلى x86 Windows 8.1

خاصية الملف

القيمة

اسم الملف

X86_88477c24b79c92385578f0352a6516ea_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17725_none_5ff770c55b197b27.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

698

التاريخ (UTC)

11-Mar-2015

الوقت (UTC)

18:44

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

X86_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17725_none_df4cabbbb108f83e.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

25,960

التاريخ (UTC)

11-Mar-2015

الوقت (UTC)

18:48

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

ملفات إضافية لكافة الإصدارات التي تستند إلى x64 من Windows 8.1 و Windows Server 2012 R2

خاصية الملف

القيمة

اسم الملف

Amd64_4c334a7f318e7e5b0bdf61bacbd3b9cd_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17725_none_840b577ca9139d62.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

1,046

التاريخ (UTC)

11-Mar-2015

الوقت (UTC)

18:44

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

Amd64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17725_none_3b6b473f69666974.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

25,966

التاريخ (UTC)

11-Mar-2015

الوقت (UTC)

18:44

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

Wow64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17725_none_45bff1919dc72b6f.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

11,518

التاريخ (UTC)

11-Mar-2015

الوقت (UTC)

02:14

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

معلومات ملفات إضافية لWindows 8 Windows Server 2012

ملفات إضافية لكافة الإصدارات المستندة إلى x86 من Windows 8

خاصية الملف

القيمة

اسم الملف

Update.mum

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

1,796

التاريخ (UTC)

07-Sep-2015

الوقت (UTC)

20:09

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

X86_45c1a58d100ee3357dacc59a34b0a8c1_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21616_none_685dff9493f2bf6a.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

698

التاريخ (UTC)

07-Sep-2015

الوقت (UTC)

20:09

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

X86_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21616_none_47ed5c4a7feacaa3.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

25,960

التاريخ (UTC)

07-Sep-2015

الوقت (UTC)

20:13

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

ملفات إضافية لكافة الإصدارات المستندة إلى x64 من Windows 8 و Windows Server 2012

خاصية الملف

القيمة

اسم الملف

Amd64_b087fa0c367f7370602f10d4508f20b2_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21616_none_f2e8ac0ad63dacec.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

1,046

التاريخ (UTC)

07-Sep-2015

الوقت (UTC)

20:09

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

Amd64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21616_none_a40bf7ce38483bd9.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

25,966

التاريخ (UTC)

07-Sep-2015

الوقت (UTC)

20:09

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

Update.mum

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

2,014

التاريخ (UTC)

07-Sep-2015

الوقت (UTC)

20:09

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

Wow64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21616_none_ae60a2206ca8fdd4.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

11,518

التاريخ (UTC)

07-Sep-2015

الوقت (UTC)

15:37

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

معلومات ملفات إضافية لنظام التشغيل Windows 7 ونظام التشغيل Windows Server 2008 R2

ملفات إضافية لكافة الإصدارات المستندة إلى x86 Windows 7

خاصية الملف

القيمة

اسم الملف

X86_e4fb02832e7fb01c91d04ed77281e7c7_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_6e54d57c40f84bd9.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

698

التاريخ (UTC)

05-Mar-2015

الوقت (UTC)

18:10

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

X86_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_4cae5c2b0d3b3de6.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

29,360

التاريخ (UTC)

05-Mar-2015

الوقت (UTC)

04:38

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

ملفات إضافية لكافة الإصدارات المستندة إلى x64 من نظام التشغيل Windows 7 ونظام التشغيل Windows Server 2008 r2 المعتمدة

خاصية الملف

القيمة

اسم الملف

Amd64_b93790dbe7a40a5efb8702b6f12cedf6_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_d9aeae6490df6469.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

1,046

التاريخ (UTC)

05-Mar-2015

الوقت (UTC)

18:11

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

Amd64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_a8ccf7aec598af1c.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

29,366

التاريخ (UTC)

05-Mar-2015

الوقت (UTC)

04:48

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

Wow64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_b321a200f9f97117.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

11,568

التاريخ (UTC)

05-Mar-2015

الوقت (UTC)

04:33

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

ملفات إضافية لكافة الإصدارات المستندة إلى ألف من نظام التشغيل Windows Server 2008 R2

خاصية الملف

القيمة

اسم الملف

Ia64_157ca3abf4ced819a8b64f4c9aa67d48_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_8bde54fca1a45ba4.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

1044

التاريخ (UTC)

05-Mar-2015

الوقت (UTC)

18:10

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

Ia64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_4cb000210d3946e2.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

29,363

التاريخ (UTC)

05-Mar-2015

الوقت (UTC)

04:21

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

Wow64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_b321a200f9f97117.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

11,568

التاريخ (UTC)

05-Mar-2015

الوقت (UTC)

04:33

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

الحالة

أقرت Microsoft أن هذه مشكلة في منتجات Microsoft المسردة في قسم "ينطبق على".

المراجع

راجع التي تستخدم لوصف تحديثات برامج Microsoft.

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

توسيع المهارات
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Microsoft Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×