تسجيل الدخول باستخدام حساب Microsoft
سجل الدخول أو أنشئ حسابا.
مرحباً،
حدد حسابا مختلفا.
لديك حسابات متعددة
اختر الحساب الذي تريد تسجيل الدخول باستخدامه.

مقدمة

يوفر هذا التحديث مجموعة تراكمية من الإصلاحات العاجلة ل Microsoft System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1 مع التحسينات التالية:

  • دعم Windows 7

  • دعم Windows Server 2008 R2

  • دعم ترقية SQL Server 2008 و SQL Reporting Services 2008

  • إصلاحات وتحسينات إضافية

ملاحظة ينطبق هذا التحديث على System Center Operations Manager 2007 SP1 فقط.

مزيد من المعلومات

معلومات التنزيل

يتوفر الملف التالي للتنزيل من مركز تنزيل Microsoft:

تحميل تنزيل حزمة تحديث حزمة خدمة Operations Manager 2007 الآن.

لمزيد من المعلومات حول كيفية تنزيل ملفات دعم Microsoft، انقر فوق رقم المقالة التالية لعرض المقالة في قاعدة معارف Microsoft:

119591 كيفية الحصول على ملفات دعم Microsoft من خدمات الإنترنت
فحصMicrosoft هذا الملف بحثا عن الفيروسات. استخدمت Microsoft أحدث برنامج للكشف عن الفيروسات كان متوفرا في تاريخ نشر الملف. يتم تخزين الملف على خوادم محسنة للأمان تساعد على منع أي تغييرات غير مصرح بها على الملف.

قائمة الإصلاحات التي تم إصدارها المضمنة في هذا التحديث

يتم تضمين الإصلاحات التالية في هذا التحديث:

مقالة قاعدة المعارف

عنوان المقالة

949875

عند تشغيل مهمة في وحدة تحكم عمليات System Center Operations Manager 2007 على إصدار الروسية من Windows Server 2003، يتم عرض مخرجات المهمة في نص تالف

950853

يحدث تسرب للذاكرة عند مراقبة Exchange Server 2007 باستخدام عامل MOM 2007 في System Center Operations Manager 2007

951380

قد لا يتم تجميع بعض خصائص الكمبيوتر لعقدة نظام المجموعة من خلال عملية الاكتشاف في System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1

951526

يصبح خادم إدارة الجذر (RMS) ل System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1 أو Essentials 2007 Service Pack 1 غير مستقر أو غير قابل للاستخدام إذا تم استيراد حزمة إدارة

951527

لا يتم حفظ التعديلات التي تحاول إجراؤها على تطبيق ويب تم إنشاؤه قبل ترقية Microsoft System Center Operations Manager 2007

951529

يقوم System Center Operations Manager 2007 بتشغيل البرامج النصية في حقل "اسم القاعدة" أو في الحقل "الوصف"

951979

تحدث مشاكل على خادم إدارة يقوم بتشغيل System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1 عند تثبيت حزم إدارة معينة

952857

لا يدرج "تقرير الأحداث المخصصة" الأحداث من نوع GenericLog في System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1

952937

يقوم منتقي التاريخ النسبي بإرجاع تواريخ خاطئة عند تشغيل تقرير في شهر يحتوي على أيام أقل من الشهر السابق في System Center Operations Manager 2007

953817

يتم إنهاء وحدة تحكم المسؤول عند محاولة استخدام الخيار "تعيين حالة الدقة" لتنبيه تم إنشاؤه في System Center Operations Manager 2007

954049

وصف حزمة مجموعة الإصلاح العاجل ل System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1 وSems Center Essentials 2007 Service Pack 1: 25 يوليو 2008

954090

لا يتم تحديد نطاق الكائنات التي يتم عرضها في طريقة عرض الأداء إلى المجموعة المحددة عند عرضها في وحدة تحكم ويب لحزمة الخدمة 1 ل Operations Manager 2007

954329

قد يتعذر على معاد توجيه خدمة مجموعة التدقيق استرداد الاسم المميز ل ObjectGUID في الأحداث التي تم تجميعها في System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1

954823

لا يعرض تقرير الحدث المخصص الأحداث التي يتم إنشاؤها بواسطة قواعد مجموعة سجلات نص CSV العامة عند تضمين المعلمة 1 إلى المعلمة 20 في معايير حقل التقرير في System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1 (SP1)

954903

قد تستهلك عملية Monitoringhost.exe كافة موارد CPU عند إنشاء كمية كبيرة من بيانات الأداء باستخدام وحدة مصدر بيانات مدارة في System Center Operations Manager 2007

955523

حزمة الإصلاح العاجل لوحدة تحكم ويب ل System Center Operations Manager 2007

956172

تتعطل عملية CcmExec.exe على كمبيوتر يستند إلى Windows 2000 إذا تم تثبيت كل من عامل System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1 والعميل System Center Configuration Manager 2007 على هذا الكمبيوتر

956240

قد تستهلك عملية SQL Server الكثير من موارد CPU على الخادم الذي يستضيف قاعدة بيانات Operations Manager 2007 بعد إجراء تغييرات تكوين Operations Manager 2007

956423

يتم تكوين إعدادات الاتصال للموصلات في مجموعات الإدارة المتدرجة بشكل غير صحيح بعد إعادة تشغيل خدمة OpsMgr SDK في بيئة System Center Operations Manager 2007 SP1

956446

قد تحتوي إعلامات البريد الإلكتروني على أسطر مواضيع مشوشة إذا قمت بتمكين الخيار "إنشاء سطر موضوع بدون ترميز" في System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1

956689

لا يتم استخدام حساب "تشغيل باسم" الذي تم تكوينه لمصادقة الوكيل في جهاز عرض تطبيق ويب في System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1

957123

الإصلاح العاجل ل System Center Operations Manager 2007 SP1 يتيح دعم المراقبة ل IIS 7.0

957135

لا يمكنك تغيير حالة دقة التنبيه لأي تنبيه في طريقة عرض التنبيهات النشطة في System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1

957199

لا يمكن لوحدة تحكم عمليات System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1 عرض معلومات المنتج باللغة الإنجليزية عند فتح مربع حوار الخصائص الخاص بالتنبيه: "لم تكن هناك معلومات عن المنتج متوفرة لهذا التنبيه"

957511

لا تحدث تنبيهات التحذير وتغييرات حالة مراقبة التحذير كما هو متوقع لتطبيق ويب تم إنشاؤه باستخدام قالب تطبيق ويب في System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1

958253

عند محاولة عرض الخاصية "قائمة التصحيحات"، قد يتم اقتطاع قائمة الإصلاحات العاجلة لعامل Operations Manager على أنظمة System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1

958254

تتلقى العديد من تنبيهات "فشل تنفيذ وحدة فحص WMI" من أجهزة الكمبيوتر المستندة إلى Windows 2000 بعد تثبيت System Center Operations Manager 2007 SP1

958490

تشير أجهزة عرض التبعية إلى حالة غير صحيحة على كمبيوتر يستند إلى System Center Operations Manager 2007 SP1

959497

قد تتوقف خدمة SDK لحزمة الخدمة 1 ل System Center Operations Manager 2007 بشكل غير متوقع، وقد تتلقى رسالة خطأ: "الوسيطة المحددة خارج نطاق القيم الصحيحة"

959865

المشاكل التي تم حلها بواسطة تحديث مجموعة الوحدات النمطية ل Operations Manager ل System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1: 10 يونيو 2009

959867

لا يمكنك تحديد حزمة إدارة لتخزين تجاوز جديد لجهاز عرض أو قاعدة في وحدة تحكم العمليات في System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1

960363

تم تغيير حجم المخططات في تقرير الأداء بشكل غير صحيح، أو أن التقرير الذي يحتوي على مخططات متعددة لا يعرض المخططات بالترتيب الصحيح في System Center Operations Manager 2007 SP1

961363

قد تتوقف Operations Manager 2007 Service Pack 1 عن مراقبة أجهزة SNMP

963005

يعرض "معالج إضافة كائن" 500 كائن فقط حتى لو كان هناك المزيد من الكائنات في System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1

967843

تتم إعادة ملء مجموعة أمان>_PrimarySG_<<Server> كل ساعة على الرغم من أن عضوية المجموعة لم تتغير في System Center Operations Manager 2007 SP1

968082

رسالة خطأ عند إضافة قاعدة تعيين عامل في System Center Operations Manager 2007 إذا بدأ اسم مجال Active Directory برقم رقمي: "فشل التحقق من صحة XSD لحزمة الإدارة"

969130

قد يزداد حجم قاعدة بيانات مستودع بيانات System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1 إذا كانت هناك العديد من قواعد تجميع الأحداث داخل حزم الإدارة

970533

يتم عرض علامة التبويب "معرفة المنتج" كعلامة التبويب "معرفة الشركة" بعد استيراد "حزمة اللغة" ل System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1

قائمة الإصلاحات التي تم إصدارها غير المضمنة في هذا التحديث

لا يتم تضمين الإصلاحات العاجلة ل Operations Manager SP1 التي تم إصدارها التالية في هذا التحديث لأنها تتضمن برامج TSQL النصية SQL Server وتحديثات الإجراءات المخزنة SQL أو لأنها تؤثر على الإعداد. راجع مقالات قاعدة معارف Microsoft الفردية للحصول على تصحيح للمشاكل المحددة.

مقالة قاعدة المعارف

عنوان المقالة

951148

لا يمكنك تثبيت Operations Manager 2007 Reporting إذا استغرق بدء تشغيل مثيل SQL Server Reporting Services أكثر من 60 ثانية

954643

يتم تسجيل معرف الحدث 31569 بعد تثبيت حزمة إدارة تتضمن تقارير على خادم System Center Operations Manager 2007 SP1 أو على خادم System Center Essentials 2007 SP1

956184

يتم إصدار التنبيهات من حزمة إدارة MICROSOFT ACTIVE Directory بعد تثبيت عامل Operations Manager 2007 SP1 عبر عامل MOM 2005 على وحدة تحكم المجال التي تقوم بتشغيل إصدار 64 بت من Windows

962967

التقارير المتوقعة لحزم الإدارة المثبتة غير مرئية في عقدة System Center Operations Manager 2007 Operations Console Reporting

قائمة الإصلاحات من مقالة قاعدة معارف Microsoft 974722 المضمنة في هذا التحديث

يعالج هذا التحديث المشاكل المعروفة الموضحة في مقالة قاعدة معارف Microsoft 974722

المساله

الحل

تتوقف خدمات Operations Manager بشكل غير متوقع على خادم إدارة الجذر الذي تمت ترقية نظام التشغيل الخاص به إلى Windows Server 2008 R2.

تطبيق 971541 التحديث على "خادم إدارة الجذر" بعد ترقية نظام التشغيل إلى Windows Server 2008 R2. إذا قمت بالفعل بتطبيق 971541 التحديث على "خادم إدارة الجذر" قبل الترقية، يمكنك إعادة تطبيق 971541 لتصحيح هذه المشكلة.

لا تبدأ خدمة ACS Server (ADTServer) بعد ترقية نظام التشغيل إلى Windows Server 2008 R2.

تطبيق 971541 التحديث على خادم ACS بعد ترقية نظام التشغيل إلى Windows Server 2008 R2. إذا قمت بالفعل بتطبيق 971541 التحديث على خادم ACS قبل الترقية، فلن تحتاج إلى إعادة تطبيق التحديث.

يتم إنشاء تنبيهات "خطأ البرنامج النصي للتوافق مع الإصدارات السابقة" مع وصف "حدث خطأ في السطر 123 أثناء تنفيذ البرنامج النصي "البرنامج النصي لمراقبة حالة خدمة التوافق مع الإصدارات السابقة ل MOM".

تطبيق 971541 التحديث على خادم إدارة الجذر. يقوم هذا التحديث تلقائيا باستيراد مكتبة حزمة إدارة التوافق مع الإصدارات السابقة المحدثة التي تقوم بتصحيح هذه المشكلة عندما تتلقى العوامل Windows عوامل تستند إلى 7 أو Windows Server 2008 R2 حزمة الإدارة المحدثة.

يتم تسجيل معرف الحدث 26017 من المصدر "وحدات خدمة الصحة" لعوامل Operations Manager 2007 SP1. يعرض هذا الحدث الخطأ "موفر سجل الأحداث الذي يراقب <LogName> سجل الأحداث هو # دقائق في الخلف" وعدد الدقائق بمئات الملايين.

تطبيق 971541 التحديث على خادم إدارة الجذر وخوادم الإدارة الثانوية وخوادم البوابة. الموافقة يدويا على تحديثات العامل المعلقة في وحدة تحكم العمليات للعوامل التي يتم نشرها من خلال التثبيت المستند إلى الاكتشاف. تطبيق 971541 التحديث على كل عامل مثبت يدويا تمت ترقيته إلى Windows 7 أو Windows Server 2008 R2.

الإصلاحات الإضافية المضمنة في هذا التحديث

يتم تضمين الإصلاحات الإضافية التالية في هذا التحديث.

المساله

الوصف والدقة

لا يعمل تجاوز "التنبيه فقط إذا كان نوع بدء تشغيل الخدمة تلقائيا" ل Basic Service Monitor إذا تم تعيين التجاوز إلى False وتم تعيين الخدمة المراقبة إلى Manual.

إذا تم تطبيق هذا التجاوز على جهاز عرض خدمة تم إنشاؤه من قالب خدمة Windows، فإن التجاوز يعمل بشكل جيد. ومع ذلك، عند تجاوز "Basic Service Monitor" وتعيينه إلى "False"، لا يتم إنشاء تنبيه عند إيقاف الخدمة المراقبة.

قد يتوقف مثيل عملية MonitoringHost.exe عن الاستجابة عند مسح سجل الأحداث.

إذا قمت بمسح سجل أحداث Windows باستخدام عملية مسح السجل من طريقة عرض الحدث أو أساليب أخرى، فقد يتعطل مثيل MonitoringHost الذي يراقب سجل الأحداث.

قد يستهلك مثيل عملية MonitoringHost.exe الكثير من ذاكرة التجمع غير المدفوعة.

عندما تقوم عملية MonitoringHost.exe بمراقبة ملف السجل باستخدام الوحدة النمطية لسجل التطبيق، قد يحدث تسرب للذاكرة في التجمع غير المدفوع.

قد يتعطل "وحدة تحكم العمليات" مع استثناء "غير مصرح به لAccessException" عند تشغيل "وحدة تحكم العمليات" على كمبيوتر يعمل Windows Vista أو Windows 7 أو Windows Server 2008 R2.

تعطل وحدة تحكم العمليات ويتم إرجاع الاستثناء التالي:

نوع الاستثناء
: رسالة System.UnauthorizedAccessException
: تم رفض الوصول. (استثناء من HRESULT: 0x80070005 (E_ACCESSDENIED)) نظام الاتصال. Windows. Forms.WebBrowser.get_Document()

لا يسمح لك System Center Configuration Manager 2007 Management Pack بمراقبة نظام تشغيل Windows 64 بت مباشرة. يمكنك فقط إجراء المراقبة باستخدام عامل 32 بت فقط.

يحتوي هذا التحديث على دعم أحدث Configuration Manager حزمة إدارة SP2 2007 لمراقبة Configuration Manager 2007 SP2 باستخدام عامل Operations Manager 2007 SP1 64 بت. لمزيد من المعلومات، راجع دليل حزمة الإدارة على موقع Microsoft TechNet على ويب.

قد تكون معلومات "تغيير الحالة" و"إظهار الحالة" غير صحيحة.

يحتوي هذا التحديث على إصلاحات موثوقية الحالة لتصحيح حالات الخطأ هذه.

لا يمكن لقواعد الأداء والمراقبات المستندة إلى WMI تجاوز تردد الاستقصاء مع تكرار الاستقصاء الأولي.

يحتوي هذا التحديث على مكتبة حزمة إدارة محدثة تعرض خاصية تجاوز التردد لهذه القواعد وأجهزة العرض.

المشكلة الموضحة في مقالة Knowledgebase 959867 لا تحدث فقط في الإصدار الياباني من Operations Manager 2007 SP1 ولكن أيضا في الإصدارات الصينية المبسطة والصينية التقليدية والكورية.

تحتوي الإصدارات المترجمة من هذا التحديث على إصلاحات تمكن من تخزين التجاوزات داخل حزمة إدارة في مربع الحوار "خصائص التجاوز ".

الإصلاحات المضمنة في هذا التحديث التي تتطلب تدخلا يدويا

يحتوي هذا التحديث على إصلاحين يجب تطبيقهما يدويا. يسرد الجدول التالي الأعراض التي تعالجها الإصلاحات وخطوات التثبيت للإصلاحات.

الأعراض 1

عند محاولة تثبيت دور خادم البوابة على كمبيوتر Windows Server 2008 R2، تتلقى رسالة الخطأ التالية ويفشل التثبيت:

يجب تثبيت هذا المنتج على W2K3 SP1 أو إصدار أحدث

دقة العرض 1

لدعم تثبيت دور خادم البوابة على كمبيوتر Windows Server 2008 R2، يجب تحديث ملف MOMGateway.msi باستخدام ملف تحويل يتم توفيره مع هذا التحديث. بعد تحديث ملف MOMGateway.msi، يمكنك استخدامه لتثبيت دور خادم البوابة ثم تثبيت تحديثات الخادم الموضحة هنا.

لتحديث MOMGateway.msi الملف، اتبع الخطوات التالية:

  1. انسخ ملف MOMGateway.msi المناسب للنظام الأساسي من وسائط تثبيت Operations Manager 2007 SP1 إلى موقع قابل للكتابة على القرص الثابت.

  2. انسخ ملفات MOMGateway.mst والملفات GatewayUpdate.vbs من مجلد البوابة الذي تم إنشاؤه أثناء تثبيت هذا التحديث إلى المجلد نفسه كملف MOMGateway.msi. بشكل افتراضي، يتم استخراج هذا الملف إلى المجلد التالي:

    ٪ProgramFiles٪\System Center 2007 Hotfix Utility\KB971541\Gateway

  3. في موجه الأوامر، سوي دليل العمل إلى المجلد الذي يحتوي على ملفات MOMGateway.mst و GatewayUpdate.vbs.

  4. تشغيل الأمر التالي:

    cscript.exe GatewayUpdate.vbs

  5. استخدم ملف MOMGateway.msi لتثبيت دور خادم البوابة في Windows Server 2008 R2.

الأعراض 2

بعد ترقية SQL Server 2005 Reporting Services إلى SQL Server 2008 Reporting Services، إذا حاولت إنشاء تقرير أداء أو بعض أنواع التقارير الأخرى، يتم إنشاء الاستثناء التالي:

Microsoft.Reporting.WinForms.ReportServerException: The report definition is not valid.  Details: Deserialization failed: The value 'ContentsOnly' is not valid for DataElementOutput. 


دقة العرض 2

يتم توفير حزمة إدارة Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Reports.MP محدثة (الإصدار 6.0.6278.100) مع هذا التحديث. استيراد حزمة الإدارة هذه لحل هذه المشكلة. توجد حزمة الإدارة المحدثة في مجلد "حزم الإدارة" الذي تم إنشاؤه أثناء تثبيت هذا التحديث.

بعد استيراد حزمة الإدارة، يجب السماح بنشر التقارير المحدثة قبل محاولة إعادة إنشاء تقارير الأداء.

المشاكل المعروفة التي لم يتم حلها في هذا التحديث

المساله

الحل

عند فتح "وحدة تحكم ويب" في Internet Explorer 8، يتراكب إدخال النص "بحث" وأيقونة المكبر.

لحل هذه المشكلة، افتح وحدة تحكم ويب في طريقة عرض التوافق ل Internet Explorer 8.

يشير الخطأ "تعبير القيمة المستخدم في الحقل 'FormattedDateTime' إلى حقل مجموعة بيانات يحتوي على خطأ: FieldValueException" عند إنشاء تقرير حدث مخصص على SQL Server Reporting Services 2008.

يمكنك تضمين حقل التقرير "التاريخ" في التقرير لحل هذه المشكلة.

تم حل المشكلة بالكامل في Operations Manager 2007 R2.

دعم SQL Server 2008

يوفر هذا التحديث الدعم لترقية أدوار قاعدة بيانات Operations Manager SQL Server 2005 إلى SQL Server 2008. وتشمل هذه الأدوار ما يلي:

  • قاعدة بيانات تشغيلية

  • قاعدة بيانات DataWarehouse

  • خادم قاعدة بيانات ACS

لا يوفر هذا التحديث الدعم لتثبيت جديد لهذه الأدوار في SQL Server 2008. يجب إنشاء تثبيت جديد لهذه الأدوار في SQL Server 2005 ثم الترقية إلى SQL Server 2008. تمت إضافة دعم التثبيت الجديد لهذه الأدوار في SQL Server 2008 إلى Operations Manager 2007 R2.

نوصي بتثبيت SQL Server 2008 Service Pack 1 أو إصدار أحدث بعد الترقية إلى SQL Server 2008. تحتوي SQL Server 2008 Service Pack 1 على إصلاحات SQL Reporting Services التي توفر تحسينات لإعداد تقارير Operations Manager 2007.

الترقية SQL Server Reporting Services 2005 إلى 2008

لترقية خادم SQL Reporting Services 2005 الذي يستضيف تقارير Operations Manager 2007 SP1 إلى SQL Reporting Services 2008، يمكنك استخدام الأدوات التالية، المضمنة في هذا التحديث:

  • SRSUpgradeTool.exe

  • SRSUpgradeHelper.msi

توجد هذه الأدوات في مجلد SupportTools لمجلد تثبيت التحديث المناسب لكل بنية معالج. يمكنك ترقية SQL Reporting Services إلى الإصدار الأصلي من SQL Server 2008. ثم قم بتثبيت حزم الخدمة الضرورية.

لمزيد من المعلومات حول ترقية SQL Server 2005 Reporting Service إلى SQL Server 2008 Reporting Service، تفضل بزيارة موقع Microsoft TechNet على ويب التالي:

http://technet.microsoft.com/en-us/library/dd789004.aspxملاحظات

  • الخطوات الموثقة في دليل الترقية هي نفسها لإصدار SP1 وإصدار R2. نوصي بتثبيت حزم الخدمة الضرورية مباشرة بعد الانتهاء من الترقية بنجاح.

  • تختلف الأدوات المذكورة في هذا القسم لإصداري SP1 وR2 من Operations Manager. تأكد من استخدام الأدوات المناسبة للإصدار المحدد من Operations Manager الذي تستخدمه. يوجد إصدار R2 من هذه الأدوات في مجلد SupportTools الخاص بوسائط تثبيت Operations Manager 2007 R2.

إرشادات التثبيت

تطبيق التحديث على كل كمبيوتر يستضيف أحد الأدوار التالية:

  • خادم إدارة جذر Microsoft Operations Manager

  • خادم إدارة عمليات Microsoft

  • وحدة تحكم عمليات Microsoft Operations Manager

  • خادم وحدة تحكم ويب ل Microsoft Operations Manager

  • خادم Microsoft Operations Manager Reporting

  • عامل مثبت يدويا من Microsoft Operations Manager

  • خادم Microsoft Operations Manager ACS

لاستخراج الملفات المضمنة في هذا التحديث وتثبيتها على أدوار Operations Manager المذكورة سابقا، اتبع الخطوات التالية:

  1. انسخ الملف التالي إلى مجلد محلي أو مجلد مشترك:

    SystemCenterOperationsManager2007-SP1-KB971541-X86-X64-IA64-ENU.MSI

  2. على كل كمبيوتر تريد ترقته، قم بتشغيل الملف التالي:

    SystemCenterOperationsManager2007-SP1-KB971541-X86-X64-IA64-ENU.MSINote يمكنك تشغيل SystemCenterOperationsManager2007-SP1-KB971541-X86-X64-IA64-ENU.MSI إما في Windows Explorer أو في موجه الأوامر. لتشغيل هذا الملف على Windows Server 2008، يجب فتح موجه أوامر غير مقيد باستخدام الخيار "تشغيل كمسؤول" ثم تشغيل الأمر في موجه الأوامر المرتفع.

  3. في نافذة System Center Operations Manager 2007 Software Update ، حدد خيار التحديث المناسب للدور الذي تريد تطبيق هذا التحديث عليه.

    تلاحظ

    • عند تطبيق هذا التحديث على دور خادم Operations Manager 2007 SP1، سيبدأ إعداد MSI مرة ثانية لتثبيت تحديث ثان بعد تطبيق التحديث الأول بنجاح. هذا سلوك متوقع. يطبق التحديث الثاني الإصلاحات المترجمة.

    • إذا كانت الملفات المحدثة قيد الاستخدام أثناء تثبيت التحديث، فقد تتم مطالبتك بإعادة تشغيل الكمبيوتر بواسطة الرسالة التالية:

      لكي تصبح تغييرات التكوين التي تم إجراؤها على System Center Operations Manager 2007 سارية المفعول، يجب إعادة تشغيل النظام. يمكنك النقر فوق "لا " على الرسالة وإعادة تشغيل الكمبيوتر يدويا عند اكتمال كافة تحديثات الدور.

    • يتطلب تثبيت التحديث على دور ACS Server إعادة تشغيل الكمبيوتر. يتم عرض الرسالة التالية:

      من أجل أن تكون تغييرات التكوين التي تم إجراؤها على هذا المنتج سارية المفعول، يلزم إعادة تشغيل النظام. يرجى أيضا مراجعة ملفات (ملفات) سجل الإعداد للحصول على أخطاء (أخطاء) إضافية، إن وجدت. انقر فوق "موافق " على الرسالة ثم أعد تشغيل الكمبيوتر يدويا عند اكتمال كافة تحديثات الدور.

  4. استيراد حزمة الإدارة التالية من مجلد ManagementPacks:

    Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Reports.MP

تحديث المعلومات

المتطلبات المسبقة

ينطبق هذا التحديث على System Center Operations Manager 2007 SP1 فقط.

متطلب إعادة التشغيل

ليس عليك إعادة تشغيل الكمبيوتر بعد تطبيق هذا التحديث.

معلومات الملف

يحتوي الإصدار الإنجليزي من هذا الإصلاح العاجل على سمات الملف (أو سمات الملف الأحدث) المدرجة في الجدول التالي. يتم سرد تواريخ وأوقات هذه الملفات في التوقيت العالمي المتفق عليه (UTC). وعندما تقوم بعرض معلومات الملف، يتم تحويلها إلى التوقيت المحلي. للعثور على الفرق بين التوقيت العالمي المتفق عليه والوقت المحلي، استخدم علامة التبويب "المنطقة الزمنية" في العنصر "التاريخ والوقت" في لوحة التحكم.

System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1، الإصدار المستند إلى x86

اسم الملف

إصدار الملف

حجم الملف

تاريخ

Time

منصه

Adtagent.exe

6.0.6278.100

271,728

2-نوفمبر-09

23:18

x86

Microsoft.enterprisemanagement.reporting.code.dll

6.0.6278.100

38,784

26 أغسطس 2009

23:50

x86

Healthservice.dll

6.0.6278.100

1,410,928

2-نوفمبر-09

23:16

x86

Microsoft.enterprisemanagement.datawarehouse.dataaccess.dll

6.0.6278.100

219,008

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Microsoft.enterprisemanagement.healthservice.modules.notification.dll

6.0.6278.100

128,896

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.dataabstractionlayer.commonsetup.dll

6.0.6278.100

13,696

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.dataabstractionlayer.dll

6.0.6278.100

247,680

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.dataabstractionlayer.resources.dll

6.0.6278.100

16,752

29-Sep-09

15:07

x86

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.dll

6.0.6278.100

2,193,280

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.web.consoleframework.dll

6.0.6278.100

386,944

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.web.consoleframework.resources.dll

6.0.6278.100

13,680

29-Sep-09

15:07

x86

Microsoft.enterprisemanagement.ui.authoring.dll

6.0.6278.100

5,838,720

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Microsoft.enterprisemanagement.ui.reporting.dll

6.0.6278.100

980,864

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Microsoft.mom.adwriteactionmodule.dll

6.0.6278.100

59,264

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Microsoft.mom.configservice.dll

6.0.6278.100

264,064

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Microsoft.mom.dataaccesslayer.dll

6.0.6278.100

2,242,432

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Microsoft.mom.modules.clientmonitoring.dll

6.0.6278.100

427,904

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Microsoft.mom.sdk.servicedatalayer.dll

6.0.6278.100

694,144

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Microsoft.mom.sdkmodules.dll

6.0.6278.100

124,800

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Microsoft.mom.ui.common.dll

6.0.6278.100

1,619,840

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Microsoft.mom.ui.components.dll

6.0.6278.100

3,471,232

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Microsoft.mom.ui.knowledgewordtemplate.dll

6.0.6278.100

67,456

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Microsoft.systemcenter.2007.mp

6.0.6278.100

280,432

29-Sep-09

15:07

x86

Microsoft.systemcenter.acs.internal.mp

6.0.6278.100

38,768

29-Sep-09

15:07

x86

Microsoft.systemcenter.datawarehouse.library.mp

6.0.6278.100

218,992

29-Sep-09

15:07

x86

Microsoft.systemcenter.datawarehouse.report.library.mp

6.0.6278.100

632,688

29-Sep-09

15:07

x86

Microsoft.systemcenter.datawarehouse.reports.mp

6.0.6278.100

51,064

28 أغسطس-09

19:38

x86

Microsoft.systemcenter.internal.mp

6.0.6278.100

67,440

29-Sep-09

15:07

x86

Microsoft.windows.cluster.library.mp

6.0.6278.100

21,360

29-Sep-09

15:07

x86

Microsoft.windows.library.mp

6.0.6278.100

132,976

29-Sep-09

15:07

x86

Mobilewebconsole.dll

6.0.6278.100

77,696

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Mobilewebconsole.resources.dll

6.0.6278.100

34,672

29-Sep-09

15:07

x86

Momagentinstaller.exe

6.0.6278.100

173,056

17-Sep-09

13:14

x86

Momconnector.dll

6.0.6278.100

377,712

2-نوفمبر-09

23:16

x86

Momiismodules.dll

6.0.6278.100

363,888

2-نوفمبر-09

23:16

x86

Mommodulemsgs.dll

6.0.6278.100

313,200

29-Sep-09

15:08

x86

Mommodules.dll

6.0.6278.100

1,860,464

2-نوفمبر-09

23:16

x86

Mommodules2.dll

6.0.6278.100

253,296

2-نوفمبر-09

23:16

x86

Momnetworkmodules.dll

6.0.6278.100

607,088

2-نوفمبر-09

23:16

x86

Operationaldatareporting.exe

6.0.6278.100

317,312

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Rootwebconsole.dll

6.0.6278.100

279,936

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Rootwebconsole.resources.dll

6.0.6278.100

46,960

29-Sep-09

15:07

x86

Rsswebconsole.dll

6.0.6278.100

37,760

2-نوفمبر-09

23:13

x86

Rsswebconsole.resources.dll

6.0.6278.100

16,240

29-Sep-09

15:07

x86

Scommaintenancemode.dll

6.0.6278.100

63,856

2-نوفمبر-09

23:16

x86

System.applicationlog.library.mp

6.0.6278.100

239,472

29-Sep-09

15:07

x86

System.mom.backwardcompatibility.library.mp

6.0.6278.100

59,248

29-Sep-09

15:07

x86

System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1، الإصدار المستند إلى x64

اسم الملف

إصدار الملف

حجم الملف

تاريخ

Time

منصه

Adtagent.exe

6.0.6278.100

397,696

2-نوفمبر-09

23:10

x64

Healthservice.dll

6.0.6278.100

2,813,312

2-نوفمبر-09

23:08

x64

Microsoft.enterprisemanagement.datawarehouse.dataaccess.dll

6.0.6278.100

219,008

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Microsoft.enterprisemanagement.reporting.code.dll

6.0.6278.100

38,784

26 أغسطس 2009

23:50

x64

Microsoft.enterprisemanagement.healthservice.modules.notification.dll

6.0.6278.100

128,896

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.dataabstractionlayer.commonsetup.dll

6.0.6278.100

13,696

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.dataabstractionlayer.dll

6.0.6278.100

247,680

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.dataabstractionlayer.resources.dll

6.0.6278.100

16,752

29-Sep-09

15:07

x64

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.dll

6.0.6278.100

2,193,280

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.web.consoleframework.dll

6.0.6278.100

386,944

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Microsoft.enterprisemanagement.operationsmanager.web.consoleframework.resources.dll

6.0.6278.100

13,680

29-Sep-09

15:07

x64

Microsoft.enterprisemanagement.ui.authoring.dll

6.0.6278.100

5,838,720

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Microsoft.enterprisemanagement.ui.reporting.dll

6.0.6278.100

980,864

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Microsoft.mom.adwriteactionmodule.dll

6.0.6278.100

59,264

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Microsoft.mom.configservice.dll

6.0.6278.100

264,048

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Microsoft.mom.dataaccesslayer.dll

6.0.6278.100

2,242,432

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Microsoft.mom.modules.clientmonitoring.dll

6.0.6278.100

427,904

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Microsoft.mom.sdk.servicedatalayer.dll

6.0.6278.100

694,144

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Microsoft.mom.sdkmodules.dll

6.0.6278.100

124,800

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Microsoft.mom.ui.common.dll

6.0.6278.100

1,619,824

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Microsoft.mom.ui.components.dll

6.0.6278.100

3,471,232

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Microsoft.mom.ui.knowledgewordtemplate.dll

6.0.6278.100

67,456

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Microsoft.systemcenter.2007.mp

6.0.6278.100

280,432

29-Sep-09

15:07

x64

Microsoft.systemcenter.acs.internal.mp

6.0.6278.100

38,768

29-Sep-09

15:07

x64

Microsoft.systemcenter.datawarehouse.library.mp

6.0.6278.100

218,992

29-Sep-09

15:07

x64

Microsoft.systemcenter.datawarehouse.report.library.mp

6.0.6278.100

632,688

29-Sep-09

15:07

x64

Microsoft.systemcenter.datawarehouse.reports.mp

6.0.6278.100

51,064

28 أغسطس-09

19:38

x64

Microsoft.systemcenter.internal.mp

6.0.6278.100

67,440

29-Sep-09

15:07

x64

Microsoft.windows.cluster.library.mp

6.0.6278.100

21,360

29-Sep-09

15:07

x64

Microsoft.windows.library.mp

6.0.6278.100

132,976

29-Sep-09

15:07

x64

Mobilewebconsole.dll

6.0.6278.100

77,696

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Mobilewebconsole.resources.dll

6.0.6278.100

34,672

29-Sep-09

15:07

x64

Momagentinstaller.exe

6.0.6278.100

254,464

17-Sep-09

13:14

x64

Momconnector.dll

6.0.6278.100

678,272

2-نوفمبر-09

23:08

x64

Momiismodules.dll

6.0.6278.100

685,952

2-نوفمبر-09

23:08

x64

Mommodulemsgs.dll

6.0.6278.100

312,688

29-Sep-09

15:09

x64

Mommodules.dll

6.0.6278.100

3,352,448

2-نوفمبر-09

23:08

x64

Mommodules2.dll

6.0.6278.100

363,392

2-نوفمبر-09

23:08

x64

Momnetworkmodules.dll

6.0.6278.100

1,033,600

2-نوفمبر-09

23:08

x64

Operationaldatareporting.exe

6.0.6278.100

317,312

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Rootwebconsole.dll

6.0.6278.100

279,936

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Rootwebconsole.resources.dll

6.0.6278.100

46,960

29-Sep-09

15:07

x64

Rsswebconsole.dll

6.0.6278.100

37,760

2-نوفمبر-09

23:05

x64

Rsswebconsole.resources.dll

6.0.6278.100

16,240

29-Sep-09

15:07

x64

Scommaintenancemode.dll

6.0.6278.100

86,400

2-نوفمبر-09

23:08

x64

System.applicationlog.library.mp

6.0.6278.100

239,472

29-Sep-09

15:07

x64

System.mom.backwardcompatibility.library.mp

6.0.6278.100

59,248

29-Sep-09

15:07

x64

System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1، الإصدار المستند إلى Itanium

اسم الملف

إصدار الملف

حجم الملف

تاريخ

Time

منصه

Adtagent.exe

6.0.6278.100

672,112

3-نوفمبر-09

0:18

IA-64

Healthservice.dll

6.0.6278.100

3,871,616

3-نوفمبر-09

0:15

IA-64

Momagentinstaller.exe

6.0.6278.100

437,248

21-أكتوبر-09

8:51

IA-64

Momconnector.dll

6.0.6278.100

1,116,032

3-نوفمبر-09

0:15

IA-64

Momiismodules.dll

6.0.6278.100

1,008,000

3-نوفمبر-09

0:15

IA-64

Mommodulemsgs.dll

6.0.6278.100

312,688

24-Sep-09

20:33

IA-64

Mommodules.dll

6.0.6278.100

5,433,728

3-نوفمبر-09

0:15

IA-64

Mommodules2.dll

6.0.6278.100

594,816

3-نوفمبر-09

0:15

IA-64

Momnetworkmodules.dll

6.0.6278.100

1,775,488

3-نوفمبر-09

0:15

IA-64

Scommaintenancemode.dll

6.0.6278.100

174,464

3-نوفمبر-09

0:15

IA-64

المراجع

لمزيد من المعلومات حول مصطلحات تحديث البرامج، انقر فوق رقم المقالة التالية لعرض المقالة في قاعدة معارف Microsoft:

824684 وصف المصطلحات القياسية المستخدمة لوصف تحديثات برامج Microsoft

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

توسيع المهارات
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Microsoft Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

ما مدى رضاك عن جودة اللغة؟
ما الذي أثّر في تجربتك؟

نشكرك على ملاحظاتك!

×