تخطي إلى المحتوى الرئيسي
الدعم
تسجيل الدخول باستخدام حساب Microsoft
تسجيل الدخول أو إنشاء حساب.
مرحباً،
تحديد استخدام حساب مختلف!
لديك حسابات متعددة
اختر الحساب الذي تريد تسجيل الدخول باستخدامه.

تحتوي هذه المقالة على وصف كامل لكافة التغييرات في التحديث التراكمي 4 ل Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) 2007 R2.

يتضمن التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2 كافة التحديثات التراكمية السابقة ل SCOM 2007 R2 ويتضمن جميع التحديثات عبر الأنظمة الأساسية.

لاحظ أن أي تغييرات عبر النظام الأساسي لهذا التحديث وللتحديثات المستقبلية لم تعد موضحة في مقالة قاعدة معارف Microsoft (KB) منفصلة.

يعمل التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2 على حل المشاكل التالية:

  • لا تعمل ميزة تلميحات الأداء وتحسين الموارد (PRO) بشكل صحيح بعد تثبيت التحديث التراكمي 3 ل SCOM 2007 R2.

  • لا تعمل طريقة عرض التنبيه بشكل صحيح عندما يحتوي مصدر التنبيه على كل من أجهزة العرض والقواعد.

  • لا يتم تجميع وصف الحدث بواسطة حزمة إدارة Azure. لحل هذه المشكلة، قم بإنشاء تطبيق Microsoft Azure باستخدام Microsoft Azure SDK 1.3.

  • قد تتوقف عملية مضيف المراقبة عن الاستجابة على كمبيوتر يعمل على Windows Server 2003 Service Pack 2 (SP2).

  • يكون أداء طريقة عرض الرسم التخطيطي بطيئا إذا كان دور المستخدم في نطاق العديد من المجموعات.

  • في خصائص وحدة تحكم الويب الخاصة بالتنبيه، الارتباطات التشعبية على علامة التبويب «Knowledge » غير نشطة.

يضيف التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2 الميزات التالية:

  • دعم ترقية قاعدة بيانات SQL Server 2008 R2

  • الاسترداد التلقائي ل Health Service في سيناريو

    فشل SQL Server ملاحظة بشكل افتراضي، هذه الميزة غير ممكنة. لمزيد من المعلومات حول كيفية تمكين هذه الميزة، راجع قسم "الاسترداد التلقائي لخدمة الحماية في سيناريو فشل SQL Server".

لتنزيل التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2، تفضل بزيارة صفحة ويب Microsoft Download Center التالية:

تنزيل التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2ملاحظة إذا لم يكن التحديث التراكمي 3 ل SCOM 2007 R2 مثبتا لديك، فيجب تنزيل أحدث حزم الإدارة لمراقبة أجهزة الكمبيوتر Linux و UNIX قبل تطبيق التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2. للقيام بذلك، تفضل بزيارة صفحة ويب Microsoft التالية:

تنزيل أحدث حزم الإدارة لمراقبة أجهزة كمبيوتر Linux و UNIX

دعم

ترقية قاعدة بيانات SQL Server 2008 R2 تتيح لك ميزة دعم تحديث قاعدة بيانات SQL Server 2008 ترقية قاعدة بيانات ل SCOM 2007 R2 إلى SQL Server 2008 R2. توجد أدوات هذه الميزة في مجلد SupportTools لحزمة التحديث. لمزيد من المعلومات حول كيفية ترقية قاعدة بيانات من SCOM 2007 R2، تفضل بزيارة مقال Microsoft TechNet التالي:

كيفية ترقية قاعدة بيانات من SCOM 2007 R2في سيناريوهات الترقية التالية، اتبع الخطوات الموضحة على موقع TechNet "كيفية تحديث قاعدة بيانات من موقع ويب SCOM 2007 R2":

  • SQL Reporting Services 2005 إلى SQL Reporting Services 2008 Service Pack 1 (SP1)

  • SQL Reporting Services 2008 Service Pack 1 (SP1) إلى SQL Reporting Services 2008 R2

مهم إذا قمت بالترقية من SQL Server 2005 إلى SQL Server 2008، فإن إصدار أداة SRSUpgradeTool مثبت بالفعل. لترقية قاعدة بيانات إلى SQL Server 2008 R2، قم بإلغاء تثبيت هذا الإصدار من أداة SRSUpgradeTool، ثم قم بتثبيت الإصدار المحدث المضمن في التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2. لإلغاء تثبيت الإصدار السابق من أداة SRSUpgradeTool ، اتبع الخطوات التالية:

  1. حذف مفتاح التسجيل SRSUpgradeHelperInstalled ضمن مفتاح التسجيل التالي:

    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft Operations Manager\3.0\Reporting

  2. قم بإلغاء تثبيت أداة SRSUpgradeHelper باستخدام ميزة إضافة البرامج أو إزالتها.

  3. تثبيت الإصدار المحدث المضمن في التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2.


الاسترداد التلقائي ل Health Service في سيناريو

فشل SQL Server بعد SQL Server العمل دون اتصال، تتوقف Health Service of Root Management Server (RMS) عن الاستجابة. على سبيل المثال، تتوقف Health Service عن الاستجابة بعد SQL Server قطع الاتصال أو إعادة التشغيل أو الفشل. للتعافي من هذه المشكلة عند توفر SQL Server مرة أخرى، يجب إعادة تشغيل Health Service.

بشكل افتراضي، يتم تعطيل ميزة الاسترداد التلقائي هذه. يتحكم إعداد DALInitiateClearPoolSeconds عندما يقوم RMS بإفلات تجمع الاتصال الحالي وعندما يحاول RMS إعادة إنشاء اتصال SQL. نوصي بتعيين هذا الإعداد إلى 60 ثانية أو أكثر لتجنب مشاكل الأداء. لتكوين هذا الإعداد الموصى به، قم بتعيين القيم التالية ل [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft Operations Manager\3.0\DAL] الفرعية:

  • "DALInitiateClearPoolSeconds"=dword:0000003c

  • "DALInitiateClearPool"=dword:00000001

ملاحظة لتطبيق إعداد DALInitiateClearPoolSeconds ، أعد تشغيل Health Service ل RMS.

المشاكل التي تم حلها بواسطة التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2

الأعراض

السيناريو

لا تعمل ميزة PRO تلميحات بشكل صحيح بعد تثبيت التحديث التراكمي 3 ل SCOM 2007 R2.

يتيح المستخدم تكامل PRO ويثبت التحديث التراكمي 3 ل SCOM 2007 R2. لم تعد التنبيهات Pro معروضة، ويتم تسجيل حدث يحتوي على معرف الحدث 26319 في سجل Operations Manager.

لا تعمل طريقة عرض التنبيه بشكل صحيح عندما يحتوي مصدر التنبيه على كل من أجهزة العرض والقواعد.

تحتوي طريقة عرض التنبيه على كل من أجهزة العرض والقواعد كمصدر للأحداث. يتم تكوين طريقة عرض التنبيه هذه باستخدام حالة الدقة المحددة فقط - شرط جديد . بعد رفع تنبيه ثم إغلاقه، يستمر عرض التنبيه في عرض التنبيه المغلق.

حقول الوصف للأحداث التي يتم جمعها بواسطة حزمة إدارة المراقبة لتطبيق Microsoft Azure فارغة دائما.

لا يتم نقل وصف الحدث إلى تشخيصات Azure ولا يتم جمعه بواسطة Azure Management Pack.

قد تتوقف عملية مضيف المراقبة عن الاستجابة على كمبيوتر يعمل على Windows Server 2003 SP2.

عند تسجيل مثيل رمز الحدث 19 في سجل النظام على إصدار يستند إلى x86 أو يستند إلى x64 من Windows Server 2003 SP2، قد تتوقف عملية مضيف المراقبة عن الاستجابة.

يكون أداء طريقة عرض الرسم التخطيطي بطيئا إذا كان دور المستخدم في نطاق العديد من المجموعات.

يقوم المستخدم بتكوين مجموعات مستخدمين متعددة موجودة في نطاق كائنات متعددة. يوجد المستخدم في العديد من المجموعات. عند فتح طريقة عرض رسم تخطيطي مثل مخطط AD، تستغرق طريقة عرض الرسم التخطيطي ما يصل إلى 10 دقائق للتحديث.

في خصائص وحدة تحكم الويب الخاصة بالتنبيه، الارتباطات التشعبية على علامة التبويب «Knowledge » غير نشطة.

يضيف المستخدم معلومات منتج مخصصة على علامة التبويب «Knowledge » في جهاز عرض أو تنبيه. تحتوي هذه المعلومات على ارتباط اصطلاح تسمية عالمي (UNC) أو HTTP. عند النقر فوق الارتباط في وحدة تحكم الويب، لا يعمل الارتباط.

لم يتم تضمين الإصلاح العاجل SCOM 2007 R2 الذي تم إصداره التالي في هذا التحديث لأن الإصلاح العاجل يتضمن SQL Server البرامج النصية SQL Transact أو تحديثات الإجراءات المخزنة SQL أو تحديثات عامل عبر النظام الأساسي. لمزيد من المعلومات حول كيفية الحصول على إصلاح عاجل لهذه المشكلة، تفضل بزيارة مقالة قاعدة معارف Microsoft التالية:

981740 لا يعرض System Center Operations Manager 2007 R2 خصائص جديدة في بعض طرق العرض بعد استيراد قائمة حزمة إدارة المشاكل المعروفة لهذا التحديث

  • إعادة تشغيل الخدمات
    غير التابعة ل Operations Manager في حالات معينة، قد تتم إعادة تشغيل الخدمات غير التابعة ل Operations Manager عند تحديث عامل Operations Manager. تؤثر هذه المشكلة فقط على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل Windows Server 2008 أو Windows Server 2008 R2. نوصي بتحديث العوامل في وقت تكون فيه إعادة تشغيل الخدمة أو إعادة تشغيل الخادم مقبولة. أو تحديث العوامل التي تواجه مشكلة واحدة أو أكثر من المشاكل المتعلقة بالعامل المذكورة في قائمة المشاكل التي تم حلها فقط. ستتم معالجة هذه المشكلة في تحديث تراكمي قادم.

  • مشكلة
    تحرير حزمة إدارة جديدة عند إنشاء حزمة إدارة جديدة بعد تثبيت التحديث التراكمي 4، لا يعمل تصدير حزمة الإدارة وتغييرها باستخدام وحدة تحكم التأليف بشكل صحيح. يحدث هذا السلوك لأن وحدة تحكم التأليف لا يمكنها العثور على الإصدار 61.من Microsoft.SystemCenter.Library Management Pack. تمت جدولة هذه المشكلة لتتم معالجتها في التحديث التراكمي 5. للحصول على حل فوري، يرجى الاتصال ب Microsoft Customer Support Services للحصول على نسخة من حزمة الإدارة هذه، أو تحديث قسم المراجع لاستخدام الإصدار .0 من حزمة الإدارة هذه.

  • قد يتراجع فشل
    بدء التحديث التراكمي 4 للخلف / SDK عدة مرات. أو، لا تتم إعادة تشغيل خدمة SDK أو خدمة التكوين بعد العودة إلى الحالة السابقة للتحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2. بالإضافة إلى ذلك، فشل "CAStartServices: StartService. رمز الخطأ: قد يتم تسجيل رسالة الخطأ "0x8007041D" في ملف السجل لتثبيت التحديث. للمزيد من المعلومات، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة معارف Microsoft":

    936707 FIX: يستغرق التطبيق المدار .NET Framework 2.0 الذي يحتوي على توقيع Authenticode وقتا أطول من المعتاد لبدء تشغيل هذه المشكلة بسبب مشكلة معروفة .NET Framework 2.0 تؤثر فيها قائمة إبطال الشهادات (CRL) على نسبة مئوية صغيرة من أجهزة الكمبيوتر. إذا واجهت هذه المشكلة، فطبق أحد الحلول البديلة التالية:

    • اتبع الخطوات الموضحة في مقالة قاعدة معارف Microsoft التالية.

      لاحظ أنه ليس عليك تثبيت الإصلاح العاجل 963707 إذا كان لديك .NET Framework 2.0 Service Pack 1 (SP1) أو إصدار أحدث من .NET Framework مثبتا.

      936707 إصلاح: يستغرق التطبيق المدار .NET Framework 2.0 الذي يحتوي على توقيع Authenticode وقتا أطول من المعتاد للبدء بعد تثبيت 963707 الإصلاح العاجل، قم بتغيير ملف البيان لخدمة التكوين وخدمة SDK على أجهزة الكمبيوتر المتأثرة. يقوم هذا الحل بتعطيل التحقق من CRL للحصول على الملفات التنفيذية المحددة بشكل دائم. للقيام بذلك، استخدم العلامات التالية لتحرير <وقت التشغيل> قسم ملفات Microsoft.MOM.ConfigServiceHost.exe.config والملفات Microsoft.MOM.Sdk.ServiceHost.exe.config المخزنة في دليل تثبيت OM:

      <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
      <configuration>
      <runtime>
      <generatePublisherEvidence enabled="false"/>
      </runtime>
      </configuration>
    • اتبع الخطوات التالية:

      1. اتبع الخطوات الموضحة في مقالة قاعدة معارف Microsoft التالية:

        922918 لا تبدأ الخدمة، ويتم تسجيل الأحداث 7000 و7011 في Windows Server 2003

      2. تعيين قيمة مفتاح تسجيل ServicesPipeTimeout إلى 120000.

      3. أعد تشغيل الكمبيوتر المتأثر.

      4. إعادة تطبيق التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2.

        لاحظ أن مثبت التحديث التراكمي 4 قد يعرض خطأ أو تحذيرا في عملية التثبيت. تجاهل كل هذه التحذيرات والأخطاء بالنقر للمتابعة.

  • عند تطبيق تحديث خدمات مجموعة التدقيق (ACS)، قد تحتاج إلى إعادة تشغيل الكمبيوتر إذا تم استخدام ملف متأثر. بالإضافة إلى ذلك، تتلقى رسالة خطأ مشابهة لما يلي:

    الخطأ 2803: لم تعثر طريقة عرض مربع الحوار على سجل لمربع الحوار

    لحل هذه المشكلة، أعد تشغيل الكمبيوتر الذي تم تثبيت ACS عليه بعد تطبيق تحديث ACS.

    لاحظ أن بعض تحديثات تقارير ACS الموضحة مع التحديث التراكمي 3 لا يتم تضمينها فعليا في التحديث التراكمي 3 أو التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2. تتوفر هذه التحديثات في تحديث قادم.

  • لم يتم تحديث ملف HealthServiceRuntime.dll على بعض أجهزة كمبيوتر العامل المستندة إلى Windows 2000. وهذا يعني أنه لم يتم تطبيق حل المشكلة التالية:

    لا تبدأ عملية مضيف المراقبة مهام سير العمل على الفور عند تلقي المهام. هذا الإصلاح العاجل غير معتمد على أجهزة الكمبيوتر المستندة إلى Windows 2000 ولا تتم معالجته في التحديثات التراكمية القادمة.

  • فشل
    تصحيح عامل التحديث التراكمي 4 إذا قمت بتطبيق التحديث التراكمي 3 ل SCOM 2007 R2، فقد لا يعرض العامل الذي تم دفعه قائمة التحديث بشكل صحيح. تحدث هذه المشكلة لأن تحديثات العامل في التحديث التراكمي 3 ل SCOM 2007 R2 قد تتطلب عملية إعادة تشغيل متبوعة بعملية إصلاح. إذا لم تقم بإعادة تشغيل هذه الخوادم بعد تطبيق التحديث التراكمي 3 ل SCOM 2007 R2، فلن يتم تطبيق تحديثات العامل في التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2. ومع ذلك، يتم تعيين حالة إعادة التشغيل المطلوبة على أجهزة الكمبيوتر هذه. لذلك، يجب إعادة تشغيل أجهزة الكمبيوتر هذه ثم إصلاح العامل لتطبيق التحديثات في التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2.

  • قد يتعذر على Microsoft Office تحرير معلومات الشركة. هذه المشكلة غير مرتبطة بتحديثات SCOM التراكمية ويتم تقديمها بواسطة إصلاح أمان Office. لحل هذه المشكلة، قم بتطبيق الإصلاح العاجل التالي:

    2458608 وصف حزمة الإصلاح العاجل Office Word 2007 (wordconv-x-none.msp, word-x-none.msp): 14 ديسمبر 2010 يدعم Note SCOM 2007 R2 الإصدار المستند إلى x86 فقط من Microsoft Office 2010.

معلومات التثبيت



يجب تطبيق هذا التحديث على أجهزة الكمبيوتر التي تستضيف أيا من خوادم Microsoft Operations Manager أو عواملها التالية:

  • خادم إدارة الجذر (RMS)

  • خادم الإدارة

  • خادم البوابة

  • وحدة تحكم العمليات

  • خادم وحدة تحكم ويب

  • عامل تم تثبيته يدويا

  • خادم خدمات مجموعة التدقيق (ACS)

لتطبيق هذا التحديث التراكمي، يجب استخدام حساب له نفس حقوق المستخدم التي تم استخدامها أثناء تثبيت Operations Manager. عند تحديث قاعدة بيانات Operation Manager، استخدم حسابا له حقوق المسؤول المحلي على الكمبيوتر ويحتوي على بيانات اعتماد مسؤول النظام (SA) على قاعدة البيانات. عند تحديث RMS، استخدم حسابا له حقوق المسؤول وهو عضو في مجموعة مسؤولي Operations Manager.

ملاحظة قبل تطبيق هذا التحديث، نوصي بإجراء نسخ احتياطي لقاعدة بيانات العمليات .


طلب التثبيت الموصى به

نوصي بتثبيت هذا التحديث التراكمي بالترتيب التالي لبيئة:

  1. خادم إدارة الجذر (RMS).

  2. قم بتحديث قاعدة بيانات Operations Manager يدويا وتشغيل ملف الإجراء المخزن المضمن الذي تمت مناقشته لاحقا في هذه المقالة.

  3. استيراد حزم الإدارة التي تمت مناقشتها لاحقا في هذه المقالة يدويا.

  4. خوادم الإدارة الثانوية.

  5. خوادم البوابة.

  6. نشر تحديث العامل إلى العوامل التي استخدمت تثبيتا مستندا إلى الاكتشاف.

  7. أجهزة كمبيوتر دور وحدة تحكم العمليات.

    ملاحظة عند تحديث هذا الدور، حدد الخيار "تشغيل تحديث الخادم" من مربع الحوار "تحديث البرامج".

  8. أجهزة كمبيوتر دور خادم وحدة تحكم ويب.

  9. أجهزة كمبيوتر دور خدمات مجموعة التدقيق (ACS).

  10. تطبيق تحديث العامل على العوامل المثبتة يدويا.


تلاحظ

  • عند تحديث مكون باستخدام شاشة البداية للمثبت، يجب إكمال ثلاثة مثبتات تحديث. عند تحديث مكون مثل RMS، يبدأ كل مثبت ويتطلب منك النقر فوق "إنهاء" عند الانتهاء. يبدأ تشغيل المثبت التالي تلقائيا.

  • يتكون التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2 من التحديثات الثلاثة التالية:

    • تحديثات SCOM 2007 R2

    • التحديثات المترجمة

    • تحديثات عبر الأنظمة الأساسية


خطوات التثبيت


لاستخراج الملفات المضمنة في هذا التحديث، اتبع الخطوات التالية:

  1. انسخ الملف التالي إلى مجلد محلي أو إلى مشاركة شبكة متوفرة:

    SystemCenterOperationsManager2007-R2CU4-KB2449679-X86-X64-IA64-ENU.MSI

  2. قم بتشغيل هذا الملف محليا على كل كمبيوتر قابل للتطبيق. على سبيل المثال، قم بتشغيل هذا الملف على خادم إدارة الجذر (RMS).

    تلاحظ

    • قم بتشغيل هذا الملف باستخدام Windows Explorer أو باستخدام موجه الأوامر.

    • لتشغيل هذا الملف على كمبيوتر يعمل Windows Server 2008، يجب استخدام موجه أوامر غير مقيد. موجه الأوامر غير مقيد هو موجه أوامر تم بدء تشغيله باستخدام الخيار "تشغيل كمسؤول ". إذا لم تقم بتشغيل ملف المثبت المستند إلى Windows هذا ضمن موجه أوامر غير مقيد، فإن شاشة البداية "تحديث البرامج" في System Center Operations Manager 2007 لا تسمح بتثبيت الإصلاح العاجل.

  3. في نافذة System Center Operations Manager 2007 Software Update، حدد خيار التحديث للدور الذي سيتم تحديثه.


الخطوات الموصى بها التي تطبق هذا التحديث التراكمي على خادم إدارة الجذر متفاوت المسافات


لمزيد من المعلومات حول الإرشادات الموصى بها التي تطبق هذا التحديث التراكمي على خادم إدارة الجذر المجمع، تفضل بزيارة موقع Microsoft على الويب التالي:

http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=190856

العمليات اليدوية التي يجب تنفيذها بعد تحديث خادم إدارة الجذر ومستودع البيانات

تشغيل البرامج النصية SQL

يحتوي هذا التحديث على إصلاحات يجب تطبيقها يدويا. يتم تطبيق هذه الإصلاحات عن طريق تشغيل الملف \SQLUpdate\CU4_DataWarehouse.sql مقابل مستودع بيانات OM (OperationsManagerDW) ومن خلال تشغيل الملف \SQLUpdate\CU4_Database.sql مقابل قاعدة بيانات OM (OperationsManager).

للقيام بذلك، اتبع الخطوات التالية:

  1. سجل الدخول إلى الكمبيوتر الذي يستضيف قاعدة بيانات Operations Manager 2007 باستخدام حساب مستخدم له حقوق مسؤول نظام قاعدة البيانات (SA) لمثيل قاعدة بيانات Operations Manager 2007. لتنفيذ تحديث قاعدة البيانات عن بعد، سجل الدخول إلى كمبيوتر يستضيف SQL Server Management Studio باستخدام حساب مستخدم له حقوق SA المناسبة لقاعدة بيانات Operations Manager 2007.

  2. تشغيل SQL Server Management Studio.

  3. في مربع الحوار "الاتصال بالخادم"، اتصل بمثيل SQL Server الذي يستضيف قاعدة بيانات Operations Manager. اسم قاعدة البيانات الافتراضي هو OperationsManager.

  4. انقر فوق "استعلام جديد " على شريط الأدوات.

  5. من شريط أدوات محرر SQL، استخدم خيار قواعد البيانات المتوفرة لتحديد قاعدة بيانات Operations Manager.

  6. في القائمة "ملف"، انقر فوق "فتح"، وحدد الملف \SQLUpdate\CU4_Database.sql الذي تم استخراجه بواسطة مثبت Windows (ملف .msi)، ثم انقر فوق "فتح".

  7. عند تحميل الملف، انقر فوق "تنفيذ" في شريط أدوات "محرر SQL".

  8. اعرض جزء الرسائل للتحقق مما إذا كانت أوامر Transact-SQL قد تم تشغيلها بنجاح.

  9. إنهاء SQL Server Management Studio.

  10. بالنسبة لمستودع بيانات Operations Manager، كرر الخطوات من 1 إلى 8. ومع ذلك، اتصل بمثيل SQL Server الذي يستضيف مستودع بيانات Operations Manager، وقم بتشغيل ملف \SQLUpdate\CU4_DataWarehouse.sql.

استيراد حزم الإدارة

يجب استيراد حزم الإدارة المتوفرة في مجلد ManagementPacks يدويا باستخدام معالج Import Management Packs وباستخدام وحدة تحكم Operations Manager. تحتوي حزم Windows Installer التي يتم إصدارها لكل إصدار مترجم من Operations Manager على الإصدار المترجم المناسب من حزمة الإدارة. على سبيل المثال، يحتوي الملف التالي على الإصدار المترجم من حزمة الإدارة للإصدار المترجم الياباني من Operations Manager:

SystemCenterOperationsManager2007-R2CU4-KB2449679-X86-X64-IA64-JPN.MSIThe توجد حزم الإدارة المحدثة التالية في مجلد ManagementPacks الخاص بتثبيت الحزمة:

  • Microsoft.SystemCenter.DatawareHouse.Report.Library.mp

  • Microsoft.SystemCenter.WebApplication.Library.mp

  • Microsoft.SystemCenter.WSManagement.Library.mp

تثبيت حزم إدارة Linux/UNIX وتحديث عملاء

Linux/UNIX التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2 يحتوي على نفس تحديثات Linux/UNIX المضمنة في التحديث التراكمي 3 ل SCOM 2007 R2. لذلك، ليس عليك تثبيت حزم إدارة Linux/UNIX والوكلاء إذا كنت قد قمت بالفعل بتحديث أجهزة كمبيوتر Linux/UNIX المراقبة باستخدام التحديث التراكمي 3 ل SCOM 2007 R2. إذا لم تقم بالترقية من التحديث التراكمي 3 ل SCOM 2007 R2، فاتبع هذه الخطوات لمراقبة أجهزة كمبيوتر Linux/UNIX:

  1. قم بتنزيل حزم الإدارة المحدثة وتثبيتها من موقع Microsoft على الويب التالي:

    http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=b15fef5c-e331-4006-8913-be376bb0e0c1

  2. قم باستيراد حزمة الإدارة المحدثة لكل إصدار من Linux أو UNIX الذي تراقبه في بيئتك.

  3. استخدم معالج اكتشاف Operations Manager 2007 R2 لإعادة اكتشاف أجهزة كمبيوتر Linux و UNIX التي تراقبها. بعد إعادة اكتشاف أجهزة الكمبيوتر، تتم ترقية العوامل الموجودة على أجهزة الكمبيوتر هذه تلقائيا.


أدوات الدعم المحدثة المضمنة في هذا التحديث التراكمي

يدعم الملف المحدث التالي في مجلد SupportTools الترقية من SQL Reporting Services 2005 إلى SQL Reporting Services 2008 ومن SQL Reporting Services 2008 إلى SQL Reporting Services 2008 R2:

يستخدم SRSUpgradeTool.exeNote إصدار النظام الأساسي المناسب لهذا الملف بدلا من الملف المتوفر في مجلد SupportTools لوسائط توزيع Operations Manager 2008 R2.

إرشادات التثبيت المتقدمة في موجه الأوامر

يقوم المثبت (الأداة المساعدة الإصلاحية) التي تم تنزيلها من هذا الموقع بإلغاء حزم تطبيق التمهيد وملفات MSP الضرورية لتثبيت التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2. من الأفضل تشغيل الأداة المساعدة الإصلاحية على كل كمبيوتر ونشر التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2 باستخدام واجهة واجهة المستخدم الرسومية التي يتم استدعاؤها بعد تشغيل الأداة المساعدة الإصلاح العاجل. ومع ذلك، يمكنك أيضا تجاوز التثبيتات المتعددة للأداة المساعدة العاجلة، ثم نشر الدليل والملفات غير المجمعة مباشرة على أجهزة الكمبيوتر المناسبة. الملفات موجودة في .\System Center 2007 R2 Hotfix Utility\KB 2449679\.

إذا قررت تثبيت التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2 مباشرة باستخدام موجه الأوامر، فاستخدم الأمر التالي:

SetupUpdateOM.exe /x86msp:KB<#>-x86.msp /amd64msp:KB<#>-x64.msp /ia64msp :KB<#>-ia64.msp /x86locmsp:KB<#>-x86-<LOC>.msp /amd64locmsp:KB<#>-x64-<LOC>.msp /ia64locmsp:KB<#>-ia64 -<LOC>.msp /Agent /Silent /norebootNote لا يلزم وجود علامة /Silent إذا كنت تريد تثبيت التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2 باستخدام واجهة واجهة المستخدم الرسومية. استبدل المعلمة >LOC< برمز اللغة المناسب للتحديث الذي قمت بتنزيله. استبدل المعلمة <#> برقم KB لهذا التحديث التراكمي. على سبيل المثال، قم بتشغيل الأمر التالي للإصدار الإنجليزي من التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2:

SetupUpdateOM.exe /x86msp:KB2449679-x86.msp /amd64msp:KB2449679-x64.msp /ia64msp:KB2449679-ia64.msp /x86locmsp:KB2449679-x86-ENU.msp /amd64locmsp:KB2449679-x64-ENU.msp /ia64locmsp:KB2449679-ia64-ENU.msp /Agent /Silent /noreboot

إرشادات التثبيت المتقدمة إذا كنت تستخدم Windows Server Core



لا يتضمن Windows Server Core ملفات DLL معينة، مثل:


Devmgr.dllEfsadu.dllNetplwiz.dll
Netplwiz.dll
Rasapi32.dll
Rasdlg.dll
Shdocvw.dll
Tapi32.dllTo بتثبيت التحديث التراكمي 4 على كمبيوتر يستند إلى Windows Server Core، اتبع إرشادات التثبيت المتقدمة ولكن لا توفر الحزم الخاصة باللغة.

مثال:

msiexec.exe /p "C:\Program Files (x86)\System Center 2007 R2 Hotfix Utility\KB2449679\Agent\KB2449679-x86-Agent.msp" REBOOT="ReallySuppress"

msiexec.exe /p "C:\Program Files (x86)\System Center 2007 R2 Hotfix Utility\KB2449679\Agent\KB2449679-x86-ENU-Agent.msp" REBOOT="ReallySuppress"

إرشادات التثبيت المتقدمة لتحديث العوامل المثبتة يدويا



مع التحديث التراكمي 4 ل SCOM 2007 R2، يمكنك تحديث العوامل المثبتة يدويا، وليس عليك استخدام المحتويات الكاملة للحزمة. لنشر التحديثات إلى عامل باستخدام الحد الأدنى من الملفات المطلوبة، اتبع الخطوات التالية:

  • قم بتثبيت الأداة المساعدة الإصلاحية باستخدام الإرشادات الموجودة في قسم "إرشادات التثبيت المتقدمة في موجه الأوامر".

  • انسخ كافة المكونات باستثناء ACS والبوابة و ManagementPacks وSCX-Gateway وSQLUpdate وأدوات الدعم ومجلدات التحديث وملفات msp في المجلد الجذر (KB2449679) للمثبت.

  • ادفع المجلد الجديد من هذه الملفات التي تم التعامل عليها إلى جميع أجهزة كمبيوتر العامل.

  • تشغيل الأمر التالي:

    SetupUpdateOM.exe /x86msp:KB2449679-x86.msp /amd64msp:KB2449679-x64.msp /ia64msp:KB2449679-ia64.msp /x86locmsp:KB2449679-x86-ENU.msp /amd64locmsp:KB2449679-x64-ENU.msp /ia64locmsp:KB2449679-ia64-ENU.msp /Agent /NoReboot

ملاحظة استبدل ENU برمز اللغة الخاص بالتحديث التراكمي 4 لحزمة SCOM 2007 R2 التي قمت بتنزيلها.

قائمة الملفات والأدوار

اسم الملف

الإصدار

ادوار

ملقم

عامل

عباره

ACS

X-Plat

AdtAgent.exe

6.1.7221.61

X

X

X

AdtServer.exe

6.1.7221.61

X

AdtSrvDll.dll

6.1.7221.61

X

AuditingMessages.dll

6.1.7221.61

X

CACore.dll

6.1.7221.61

X

X

X

DisableForwarding.ps1

غير قابل للتطبيق

X

EnableForwarding.ps1

غير قابل للتطبيق

X

EventCommon.dll

6.1.7221.61

X

X

X

FormatTracing.cmd

غير قابل للتطبيق

X

X

X

HealthService.dll

6.1.7221.61

X

X

X

HealthServiceMessages.dll

6.1.7221.61

X

X

X

HealthServiceRuntime.dll

6.1.7221.61

X

X

X

HSLockdown.exe

6.1.7221.61

X

X

X

Microsoft.EnterpriseManagement.DataWarehouse.DataAccess.dll

6.1.7221.61

X

Microsoft.EnterpriseManagement.HealthService.Modules.DataWarehouse.dll

6.1.7221.61

X

Microsoft.EnterpriseManagement.HealthService.Modules.Notification.dll

6.1.7221.61

X

Microsoft.EnterpriseManagement.HealthService.Modules.WorkflowFoundation.dll

6.1.7221.61

X

X

X

Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.Azure.dll

6.1.7221.61

X

X

X

Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.ClientShell.Console.psc1

غير قابل للتطبيق

X

Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.ClientShell.dll

6.1.7221.61

X

Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.ClientShell.dll-help.xml

غير قابل للتطبيق

X

Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.ClientShell.Format.ps1xml

غير قابل للتطبيق

X

Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.ClientShell.Functions.ps1

غير قابل للتطبيق

X

Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.ClientShell.NonInteractiveStartup.ps1

غير قابل للتطبيق

X

Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.ClientShell.Startup.ps1

غير قابل للتطبيق

X

Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.ClientShell.Types.ps1xml

غير قابل للتطبيق

X

Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.Common.dll

6.1.7221.61

X

Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.DataAbstractionLayer.dll

6.1.7221.61

X

Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.dll

6.1.7221.61

X

Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.Web.ConsoleFramework.dll

6.1.7221.61

X

Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Administration.dll

6.1.7221.61

X

Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Authoring.dll

6.1.7221.61

X

Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Authoring.resources.dll

6.1.7221.61

X

Microsoft.Mom.Common.dll

6.1.7221.61

X

X

X

Microsoft.Mom.ConfigServiceHost.exe

6.1.7221.61

X

Microsoft.Mom.DataAccessLayer.dll

6.1.7221.61

X

Microsoft.Mom.DiscoveryDatabaseAccess.dll

6.1.7221.61

X

Microsoft.Mom.Modules.ClientMonitoring.dll

6.1.7221.61

X

Microsoft.Mom.Modules.DataTypes.dll

6.1.7221.61

X

X

X

Microsoft.Mom.RecorderBarBHO.dll

1.0.0.2

X

Microsoft.Mom.Sdk.ServiceDataLayer.dll

6.1.7221.61

X

Microsoft.Mom.Sdk.ServiceHost.exe

6.1.7221.61

X

Microsoft.MOM.UI.Common.dll

6.1.7221.61

X

Microsoft.MOM.UI.Components.dll

6.1.7221.61

X

Microsoft.MOM.UI.Console.exe

6.1.7221.61

X

MobileWebConsole.dll

6.1.7221.61

X

MomADAdmin.exe

6.1.7221.61

X

MOMAgentInstaller.exe

6.1.7221.61

X

X

MOMAgentInstallerPS.dll

6.1.7221.61

X

X

MOMAgentManagement.dll

6.1.7221.61

X

X

MomBidLdr.dll

5.2.3790.1290

X

X

X

MOMConnector.dll

6.1.7221.61

X

X

X

MomConnectorMessages.dll

6.1.7221.61

X

X

X

MOMModuleMsgs.dll

6.1.7221.61

X

X

X

MOMModules.dll

6.1.7221.61

X

X

X

MOMMsgs.dll

6.1.7221.61

X

MOMNetworkModules.dll

6.1.7221.61

X

X

X

MOMPerfSnapshotHelper.exe

6.1.7221.61

X

X

X

MOMSCXLogModules.dll

6.1.7000.277

X

MOMV3.SP2_7221_signed.cab

غير قابل للتطبيق

X

X

X

MonitoringHost.exe

6.1.7221.61

X

X

X

MPConvert.exe

6.1.7221.61

X

MPExport.exe

6.1.7221.61

X

MPImport.exe

6.1.7221.61

X

MPVerify.exe

6.1.7221.61

X

OperationalDataReporting.exe

6.1.7221.61

X

OpsMgrVssWriterService.exe

6.1.7221.61

X

PrereqResource.dll

6.1.7221.61

X

RootWebConsole.dll

6.1.7221.61

X

RSSWebConsole.dll

6.1.7221.61

X

SCXAgents.dll

6.1.7000.277

X

scxcertconfig.exe

6.1.7000.277

X

SecureStorageBackup.exe

6.1.7221.61

X

TraceConfig.exe

6.1.7221.61

X

X

X

tracefmtsm.exe

6.1.7221.61

X

X

X

TraceLogSM.exe

6.1.7221.61

X

X

X

WSSDiscovery.exe

6.1.7221.61

X

X

X

يقوم هذا التحديث بتثبيت عملاء UNIX وLinux المحدثين، ويزيل هذا التحديث عملاء UNIX وLinux الأقدم في المجلد التالي:

Program Files\System Center Operations Manager 2007\AgentManagement\UnixAgentsThe العوامل المحدثة لها أسماء ملفات تستخدم التنسيق التالي ورقم إصدار 265:

scx-1.0.4-265- نوع خادم<>.>إصدار خادم<.>تصميم<. نوع حزمة<>ملاحظات

  • <نوع الخادم> هو اسم منتج خادم UNIX أو Linux.

  • <إصدار الخادم> هو رقم إصدار نوع الخادم.

  • <بنية> هي بنية المعالج للكمبيوتر الوجهة.

  • <نوع الحزمة> هو نوع ملف التثبيت.

على سبيل المثال، ما يلي هو تنسيق اسم الملف لعامل SUSE Linux Enterprise Server 10 (x86):

scx-1.0.4-265-sles.10.x86.rpmThe agents المضمنة مع Systems Center Operations Manager 2007 R2 Cross Platform Cumulative Update 2 (hotfix 979490) لها رقم الإصدار 258. تتم إزالة كافة ملفات العامل الخاصة برقم الإصدار هذا أثناء تثبيت هذا التحديث.

العوامل المضمنة مع System Center Operations Manager 2007 R2 Cross Platform Agent Update (الإصلاح العاجل 973583) لها رقم الإصدار 252. تتم إزالة كافة ملفات العامل الخاصة برقم الإصدار هذا أثناء تثبيت هذا التحديث.

العوامل المضمنة في الإصدار الأصلي من System Center Operations Manager 2007 R2 لها رقم الإصدار 248. لا تتم إزالة هذه الملفات أثناء التثبيت. ومع ذلك، يتم استبدال هذه الملفات بملفات 1 كيلوبايت (KB). يمكن إزالة ملفات 1 كيلوبايت هذه من قبلك إذا أردت:

  • scx-1.0.4-248.aix.5.ppc.lpp.gz

  • scx-1.0.4-248.aix.6.ppc.lpp.gz

  • scx-1.0.4-248.hpux.11iv2.ia64.pot.Z

  • scx-1.0.4-248.hpux.11iv2.parisc.en.Z

  • scx-1.0.4-248.hpux.11iv3.ia64.pot.Z

  • scx-1.0.4-248.hpux.11iv3.parisc.en.Z

  • scx-1.0.4-248.rhel.4.x64.rpm

  • scx-1.0.4-248.rhel.4.x86.rpm

  • scx-1.0.4-248.rhel.5.x64.rpm

  • scx-1.0.4-248.rhel.5.x86.rpm

  • scx-1.0.4-248.sles.10.x64.rpm

  • scx-1.0.4-248.sles.10.x86.rpm

  • scx-1.0.4-248.sles.9.x86.rpm

  • scx-1.0.4-248.solaris.10.sparc.pkg.Z

  • scx-1.0.4-248.solaris.10.x86.pkg.Z

  • scx-1.0.4-248.solaris.8.sparc.pkg.Z

  • scx-1.0.4-248.solaris.9.sparc.pkg.Z


هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

الخروج من الخيارات إضافية؟

استكشف مزايا الاشتراك، واستعرض الدورات التدريبية، وتعرف على كيفية تأمين جهازك، والمزيد.

تساعدك المجتمعات على طرح الأسئلة والإجابة عليها، وتقديم الملاحظات، وسماعها من الخبراء ذوي الاطلاع الواسع.

هل كانت المعلومات مفيدة؟

ما مدى رضاك عن جودة اللغة؟
ما الذي أثّر في تجربتك؟
بالضغط على "إرسال"، سيتم استخدام ملاحظاتك لتحسين منتجات Microsoft وخدماتها. سيتمكن مسؤول تكنولوجيا المعلومات لديك من جمع هذه البيانات. بيان الخصوصية.

نشكرك على ملاحظاتك!

×