إدارة إعدادات تخطيط اللغة ولوحة المفاتيح/الإدخال في Windows

للتحقق من اللغات المثبتة حاليا في Windows:

1. انقر بزر الماوس الأيمن فوق قائمة البدء ثم حدد الإعدادات > لغة & الوقت > منطقة & اللغة .
   
   أو
   
   حدد لغة & الوقت التالية > لغة & المنطقة:
   
   منطقة & لغة > لغة وقت الفتح &

2. في نافذة Time & language > Language & region ، يتم عرض اللغات المثبتة حاليا في قسم Language .

الخطوة الأولى في تعيين إعدادات اللغة في Windows هي التأكد من تثبيت اللغة المطلوبة. لتثبيت لغة في Windows:

1. نظرا لأن حزم اللغات يتم تنزيلها عبر الإنترنت، فتأكد من أن جهاز Windows متصل بالإنترنت.

2. احفظ كل العمل وأغلق أي تطبيقات مفتوحة.

3. انقر بزر الماوس الأيمن فوق قائمة البدء ثم حدد الإعدادات > لغة & الوقت > منطقة & اللغة .
   
   أو
   
   حدد لغة & الوقت التالية > لغة & المنطقة:
   
   منطقة & لغة > لغة وقت الفتح &

4. في نافذة Time & language > Language & region ، ضمن قسم Language ، حدد الزر Add a language بجوار Preferred languages.

5. في نافذة اختيار لغة لتثبيتها ، أدخل اسم اللغة المطلوبة في مربع النص اكتب اسم لغة... أو قم بالتمرير عبر قائمة اللغات المتوفرة. بمجرد عرض اللغة المطلوبة، حددها ثم حدد الزر التالي .

6. في نافذة تثبيت ميزات اللغة :

   • ضمن ميزات اللغة الاختيارية، تأكد من تحديد حزمة اللغة .

   • ضمن ميزات اللغة الاختيارية، حدد أي ميزات إضافية مطلوبة، مثل التعرف على الكلام.

   • ضمن تفضيلات اللغة، إذا كان يجب تعيين اللغة التي يتم تثبيتها كلغة عرض Windows، فحدد تعيين كلغة عرض Windows. لمزيد من المعلومات، راجع قسم تغيير لغة عرض Windows في هذه المقالة.

7. بمجرد تحديد جميع الخيارات حسب الرغبة في نافذة تثبيت ميزات اللغة ، حدد الزر تثبيت .

8. في نافذة Time & language > Language & region ، يتم عرض الرسالة التالية ضمن قسم Language :
   
   Please wait while the language finishing installing. قد يستغرق هذا بضع دقائق.
   
   في قائمة اللغات، يتم أيضا عرض تقدم تنزيل اللغة المحددة وتثبيتها.

9. بمجرد الانتهاء من تثبيت اللغة المحددة، تتم إضافة اللغة كلغة ضمن قسم اللغة في نافذة المنطقة > لغة & الوقت & اللغة .

10. إذا تم تحديد الخيار تعيين كلغة عرض Windows :

    1. يتم عرض الرسالة التالية ضمن قسم اللغة في نافذة Time & language > Language & المنطقة التي تطالب بتسجيل الخروج من Windows:
       
       يحتاج Windows إلى تسجيل خروجك لتطبيق لغة العرض الجديدة.
       
       لتسجيل الخروج من Windows، حدد الزر تسجيل الخروج بجوار الرسالة.

       ملاحظة: إذا لم يكن هناك زر تسجيل الخروج بجوار الرسالة، فسجل الخروج يدويا بالنقر بزر الماوس الأيمن فوق قائمة البدء ثم تحديد إيقاف التشغيل أو تسجيل الخروج > تسجيل الخروج.

    2. في شاشة تسجيل الدخول إلى Windows، سجل الدخول مرة أخرى إلى Windows. يتم تطبيق لغة عرض Windows وتغيير لغة العرض المحددة.

       تحذير: عند تغيير لغة عرض Windows، قد تقوم أيضا بتغيير تخطيط لوحة المفاتيح لمطابقة اللغة. تظهر أيقونة لغة الإدخال في شاشة تسجيل الدخول تخطيط لوحة المفاتيح المحدد حاليا. كن على دراية بتخطييط لوحة المفاتيح المختلفة المحتملة عند إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور في شاشة تسجيل الدخول إلى Windows.
       
       إذا لزم الأمر، استخدم أيقونة الكشف عن كلمة المرور في مربع كلمة المرور للتحقق من إدخال كلمة المرور بشكل صحيح باستخدام تخطيط لوحة المفاتيح الحالي. يمكن تغيير تخطيط لوحة المفاتيح من شاشة تسجيل الدخول باستخدام أيقونة لغة الإدخال.
       
       يؤدي تغيير تخطيط لوحة المفاتيح إلى تغيير التخطيط فقط ولا يغير لغة عرض Windows.

تحدد لغة عرض Windows اللغة المستخدمة من قبل واجهة مستخدم Windows. كما يحدد اللغة التي تستخدمها ميزات Windows مثل تطبيق الإعداداتمستكشف الملفات.

يؤدي تغيير لغة عرض Windows أيضا إلى انتقال اللغة المحددة إلى أعلى قائمة اللغات المفضلة . تحدد أول لغة مدعومة في قائمة اللغات المفضلة اللغة المستخدمة من قبل تطبيقات Microsoft Store ومواقع الويب.

لتغيير لغة عرض Windows:

1. تأكد من أن Windows يحتوي بالفعل على اللغة المطلوبة مثبتة قبل التبديل إليها. للتحقق من اللغات المثبتة حاليا في Windows، اتبع القسم التحقق من اللغات المثبتة في Windows في هذه المقالة. إذا لم تكن اللغة المطلوبة مثبتة حاليا، فاتبع القسم تثبيت حزمة لغة في هذه المقالة.

2. احفظ كل العمل وأغلق أي تطبيقات مفتوحة.

3. انقر بزر الماوس الأيمن فوق قائمة البدء ثم حدد الإعدادات > لغة & الوقت > منطقة & اللغة .
   
   أو
   
   حدد لغة & الوقت التالية > لغة & المنطقة:
   
   منطقة & لغة > لغة وقت الفتح &

4. في نافذة Time & language > Language & region ، ضمن قسم Language ، حدد لغة عرض Windows المطلوبة في القائمة المنسدلة بجوار لغة عرض Windows.

   تلميح: إذا لم يتم عرض لغة العرض المطلوبة في القائمة المنسدلة لغة عرض Windows ، فشاهد القسم تثبيت حزمة لغة في هذه المقالة لتثبيت اللغة.

5. يتم عرض الرسالة التالية ضمن لغة عرض Windows:
   
   يحتاج Windows إلى تسجيل خروجك لتطبيق لغة العرض الجديدة.
   
   لتسجيل الخروج من Windows، حدد الزر تسجيل الخروج .

   ملاحظة: إذا لم يكن هناك زر تسجيل الخروج بجوار الرسالة، فسجل الخروج يدويا بالنقر بزر الماوس الأيمن فوق قائمة البدء ثم تحديد إيقاف التشغيل أو تسجيل الخروج > تسجيل الخروج.

6. في شاشة تسجيل الدخول إلى Windows، سجل الدخول مرة أخرى إلى Windows. يتم تطبيق لغة عرض Windows وتغييرها إلى لغة العرض المحددة.

   تحذير: عند تغيير لغة عرض Windows، قد تقوم أيضا بتغيير تخطيط لوحة المفاتيح لمطابقة اللغة. تظهر أيقونة لغة الإدخال في شاشة تسجيل الدخول تخطيط لوحة المفاتيح المحدد حاليا. كن على دراية بتخطييط لوحة المفاتيح المختلفة المحتملة عند إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور في شاشة تسجيل الدخول إلى Windows.
   
   إذا لزم الأمر، استخدم أيقونة الكشف عن كلمة المرور في مربع كلمة المرور للتحقق من إدخال كلمة المرور بشكل صحيح باستخدام تخطيط لوحة المفاتيح الحالي. يمكن تغيير تخطيط لوحة المفاتيح من شاشة تسجيل الدخول باستخدام أيقونة لغة الإدخال.
   
   يؤدي تغيير تخطيط لوحة المفاتيح إلى تغيير التخطيط فقط ولا يغير لغة عرض Windows.

يؤدي تغيير لغة عرض Windows إلى تغيير اللغة المستخدمة بواسطة واجهة مستخدم Windows وميزات Windows مثل تطبيق الإعداداتمستكشف الملفات. بشكل افتراضي، يغير أيضا اللغة المستخدمة من قبل تطبيقات Microsoft Store ومواقع الويب عن طريق نقل لغة عرض Windows المحددة إلى أعلى قائمة اللغات المفضلة . لمزيد من المعلومات، راجع القسم تغيير لغة عرض Windows في هذه المقالة.

ومع ذلك، يمكن التحكم في اللغة التي تستخدمها تطبيقات Microsoft Store أو مواقع الويب بشكل مستقل عن لغة عرض Windows. على سبيل المثال، يمكن أن تكون لغة عرض Windows بلغة واحدة، بينما يمكن أن تكون اللغة المستخدمة من قبل تطبيقات Microsoft Store أو مواقع الويب بلغة أخرى. تحدد أول لغة مدعومة في قائمة اللغات المفضلة اللغة المستخدمة من قبل تطبيقات Microsoft Store ومواقع الويب.

لتغيير اللغة المستخدمة من قبل تطبيقات Microsoft Store ومواقع الويب:

1. انقر بزر الماوس الأيمن فوق قائمة البدء ثم حدد الإعدادات > لغة & الوقت > منطقة & اللغة .
   
   أو
   
   حدد لغة & الوقت التالية > لغة & المنطقة:
   
   منطقة & لغة > لغة وقت الفتح &

2. في نافذة Time & language > Language & المنطقة ، يتم عرض الترتيب المفضل الحالي للغات المثبتة ضمن اللغات المفضلة في قسم Language .

3. لنقل اللغة المطلوبة لتطبيقات Microsoft Store ومواقع الويب إلى أعلى قائمة اللغات المفضلة ، حدد اللغة ثم اسحبها إلى أعلى القائمة. لاحظ كيف أن نقل اللغة إلى أعلى قائمة اللغات المفضلة لا يؤثر على اللغة المحددة كلغة عرض Windows.

4. إذا رغبت في ذلك، فقم بإعادة ترتيب تفضيل اللغات الأخرى المثبتة عن طريق تحديد اللغة ثم سحبها إلى الموقع المطلوب في قائمة اللغات المفضلة .

تسمح إضافة تخطيط لوحة مفاتيح بتحديد تخطيط لوحة مفاتيح بديل للغة عرض Windows الحالية. تسمح تخطيطات لوحة المفاتيح البديلة بإدخال الأحرف مباشرة باستخدام لوحة المفاتيح أو جهاز الإدخال غير المتوفر في تخطيط لوحة مفاتيح لغة عرض Windows الحالية. على سبيل المثال، تم العثور على الأحرف بلغات أخرى فقط.

لإضافة تخطيط لوحة مفاتيح:

1. انقر بزر الماوس الأيمن فوق قائمة البدء ثم حدد الإعدادات > لغة & الوقت > منطقة & اللغة .
   
   أو
   
   حدد لغة & الوقت التالية > لغة & المنطقة:
   
   منطقة & لغة > لغة وقت الفتح &

2. في نافذة Time & language > Language & region ، ضمن قسم Language ، حدد علامات الحذف بجوار لغة عرض Windows الحالية ثم حدد Language options.

3. في نافذة Time & language > Language & المنطقة > Options ، ضمن قسم Keyboards ، تحقق من أن تخطيط لوحة المفاتيح المطلوب غير مثبت بالفعل. إذا لم يكن كذلك، فحدد الزر إضافة لوحة مفاتيح بجوار لوحات المفاتيح المثبتة.

4. في القائمة المنبثقة التي تظهر، قم بالتمرير عبر قائمة تخطيطات لوحة المفاتيح ثم حدد تخطيط لوحة المفاتيح المطلوب. يتم فرز القائمة أولا باستخدام تخطيطات لوحة المفاتيح من اللغة المحددة، ثم أبجديا.

   هام: إذا لم يكن تخطيط لوحة المفاتيح المطلوب مدرجا، فابدأ تشغيل هذا المقطع من جديد، ولكن بدلا من لغة عرض Windows الحالية، حدد اللغة التي تطابق تخطيط لوحة المفاتيح المطلوب.
   
   إذا لم يتم تثبيت اللغة التي تطابق تخطيط لوحة المفاتيح المطلوب، فاتبع المقطع تثبيت حزمة لغة في هذه المقالة لتثبيت لغة تخطيط لوحة المفاتيح المطلوب.

5. بمجرد تحديد تخطيط لوحة المفاتيح المطلوب، يجب عرضه في نافذة Time & language > Language & region > Options ضمن قسم Keyboards . للتبديل إلى تخطيط لوحة المفاتيح الذي تم تثبيته، راجع تغيير قسم تخطيط لوحة المفاتيح في هذه المقالة.

يمكن تحديد تخطيط لوحة المفاتيح من أيقونة لغة الإدخال في منطقة علبة النظام في شريط المهام. تعرض أيقونة لغة الإدخال تخطيط لوحة المفاتيح المحدد حاليا. لتحديد تخطيط لوحة مفاتيح مختلف:

1. في منطقة علبة النظام في شريط المهام، حدد أيقونة لغة الإدخال.

2. يتم عرض قائمة منبثقة مع تخطيطات لوحة المفاتيح المتوفرة. حدد تخطيط لوحة المفاتيح المطلوب.

3. تتغير أيقونة لغة الإدخال إلى تخطيط لوحة المفاتيح المحدد.

إذا لم يكن تخطيط لوحة المفاتيح المطلوب متوفرا، فاتبع المقطع إضافة تخطيط لوحة مفاتيح في هذه المقالة.

لإزالة حزمة لغة مثبتة حاليا:

1. انقر بزر الماوس الأيمن فوق قائمة البدء ثم حدد الإعدادات > لغة & الوقت > منطقة & اللغة .
   
   أو
   
   حدد لغة & الوقت التالية > لغة & المنطقة:
   
   منطقة & لغة > لغة وقت الفتح &

2. في نافذة Time & language > Language & region ، ضمن قسم Language ، حدد علامات الحذف الموجودة بجانب اللغة التي يجب إزالتها ثم حدد Remove.

   ملاحظة: إذا كان الزر إزالة رمادي اللون، فإن اللغة المحددة المراد إزالتها هي لغة عرض Windows الحالية. قم بالتبديل إلى لغة عرض Windows أخرى قبل محاولة إزالة اللغة. لمزيد من المعلومات، راجع تغيير قسم لغة عرض Windows في هذه المقالة.

3. في مربع الحوار الذي يظهر، تأكد من إزالة اللغة عن طريق تحديد الزر نعم .

لإزالة تخطيط لوحة مفاتيح مثبت حاليا:

1. انقر بزر الماوس الأيمن فوق قائمة البدء ثم حدد الإعدادات > لغة & الوقت > منطقة & اللغة .
   
   أو
   
   حدد لغة & الوقت التالية > لغة & المنطقة:
   
   منطقة & لغة > لغة وقت الفتح &

2. في نافذة Time & language > Language & region ، ضمن قسم Language ، حدد علامات الحذف الموجودة بجانب اللغة التي تحتوي على لوحة المفاتيح التي يجب إزالتها ثم حدد Language options.

   ملاحظة: تخطيطات لوحة المفاتيح المثبتة ليست دائما جزءا من لغة مطابقة. قد يتم تثبيت تخطيط لوحة المفاتيح كجزء من لغة عرض Windows الحالية. يمكن أن تحتوي اللغات على تخطيطات لوحة المفاتيح التي ليست نفس لغة حزمة اللغة.
   
   لهذا السبب، يمكن أن يكون تخطيط لوحة المفاتيح موجودا إما ضمن لغة عرض Windows الحالية أو اللغة التي تطابق تخطيط لوحة المفاتيح. إذا لم يكن تخطيط لوحة المفاتيح المراد إزالته ضمن لغة عرض Windows الحالية، فتحقق من اللغة التي تطابق تخطيط لوحة المفاتيح.

3. في نافذة Time & language > Language & region > Options ، ضمن قسم Keyboards ، حدد علامات الحذف الموجودة بجانب لوحة المفاتيح التي تحتاج إلى إزالتها ثم حدد Remove.

   ملاحظة: إذا كان الزر إزالة رمادي اللون، فإن تخطيط لوحة المفاتيح المحدد هو تخطيط لوحة المفاتيح المثبت الوحيد للغة عرض Windows الحالية. أضف تخطيط لوحة مفاتيح آخر قبل محاولة إزالة تخطيط لوحة المفاتيح. لمزيد من المعلومات، راجع قسم إضافة تخطيط لوحة مفاتيح في هذه المقالة.

تسمح أيقونة لغة الإدخال في منطقة علبة النظام في شريط المهام بتحديد تخطيطات لوحة المفاتيح. بشكل افتراضي، يتم تمكين أيقونة لغة الإدخال وعرضها في شريط المهام. لمزيد من المعلومات، راجع قسم تغيير تخطيط لوحة المفاتيح في هذه المقالة.

بديل أيقونة لغة الإدخال هو شريط اللغة القديم الموجود في الإصدارات السابقة من Windows. إذا تم تمكين شريط اللغة القديم، تعطيل أيقونة لغة الإدخال في شريط المهام ولن يتم عرضها بعد الآن. لإعادة تمكين أيقونة لغة الإدخال وعرضها في شريط المهام، اتبع الخطوات التالية:

1. انقر بزر الماوس الأيمن فوق قائمة البدء ثم حدد الإعدادات > لغة & الوقت > الكتابة .
   
   أو
   
   حدد لغة & الوقت التالية > اختصار الكتابة :
   
   فتح لغة & الوقت > الكتابة

2. في نافذة Time & language > Typing ، حدد Advanced keyboard settings.

3. في لغة & الوقت > الكتابة > نافذة إعدادات لوحة المفاتيح المتقدمة ، ضمن تبديل أساليب الإدخال، قم بإلغاء تحديد الخيار استخدام شريط لغة سطح المكتب عند توفره.

   تحذير: يؤدي إلغاء تحديد الخيار استخدام شريط لغة سطح المكتب عندما يكون متوفرا إلى عرض أيقونة لغة الإدخال مرة أخرى في شريط المهام. ومع ذلك، فإنه يتسبب في عدم عرض شريط اللغة القديم. إذا كان شريط اللغة القديم مفضلا على أيقونة لغة الإدخال، فاترك الخيار استخدام شريط لغة سطح المكتب عند تمكينه.
   
   يمكن العثور على خيارات إضافية لشريط اللغة القديم ضمن ارتباط خيارات شريط اللغة في نافذة Time & language > Typing > Advanced keyboard settings .