شروط ترخيص برامج Microsoft Microsoft نظام Windows الفرعي لـ Android ™

إذا كنت تعيش في (أو كنت شركة ذات مكان عمل رئيسي في) الولايات المتحدة، فيرجى قراءة قسم "التحكيم الملزم والتنازل عن إجراءات الفئة" أدناه. وهو يؤثر على كيفية حل النزاعات.

شروط الترخيص هذه هي عبارة عن اتفاقية بينك وبين Microsoft Corporation (أو إحدى شركاتها التابعة). وتنطبق على البرامج المشار إليها أعلاه وأي تحديثات لبرامج Microsoft أو خدماتها (إلا إذا كانت هذه الخدمات أو التحديثات مصحوبة بشروط إضافية أو جديدة، وفي هذه الحالة يتم تطبيق تلك الشروط المختلفة بشكل تنبؤي دون تغيير حقوقك أو حقوق Microsoft المتعلقة بالخدمات أو البرامج المحدثة مسبقاً). في حالة الالتزام بشروط الترخيص هذه، سيكون لديك الحقوق المذكورة أدناه. وباستخدام البرامج، فأنت توافق على هذه الشروط.

1. حقوق الاستخدام والتثبيت.

   1. عام. يمكنك إنشاء نسخة احتياطية واحدة من البرنامج لغرض وحيد هو إعادة تثبيت البرنامج. يمكنك تثبيت وتشغيل مثيل واحد من البرنامج على ما يصل إلى عشرة من أجهزة Windows 11 المرتبطة بحساب Microsoft المقترن بحسابك في 'متجر Windows'، واستخدامها فقط على Windows.

   2. تطبيقات Microsoft المضمنة. قد يتضمن البرنامج تطبيقات Microsoft أخرى. تنطبق شروط الترخيص هذه على تلك التطبيقات المضمنة، إن وجدت، ما لم يتم توفير شروط ترخيص أخرى مع تطبيقات Microsoft الأخرى.

   3. بيانات الموقع الجغرافي. يجب أن تتوافق التطبيقات التي تستخدم بيانات تحديد الموقع الجغرافي مع شروط استخدام خرائط Bing شروط استخدام Microsoft خرائط Bing Platform APIs شروط الاستخدام - حلول تعيين Microsoft  

   4. مكونات الجهات الخارجية. قد يتضمن البرنامج مكونات تابعة لجهة خارجية مع إشعارات قانونية منفصلة أو تخضع لاتفاقيات أخرى، كما هو موضح في ملف (ملفات) ThirdPartyNotices، بما في ذلك تراخيص الجهات الخارجية وتراخيص System WebView، المصاحبة للبرنامج.

   5. اتفاقية خدمات Microsoft. قد توفر بعض ميزات البرنامج إمكانية الوصول إلى خدمات الإنترنت أو الاعتماد عليها. يخضع استخدام هذه الخدمات (ولكن ليس البرنامج) للشروط المنفصلة وسياسات الخصوصية في اتفاقية خدمات Microsoft في https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=398923. يُرجى قراءتها. قد لا تتوفر الخدمات في جميع المناطق.

2. البيانات.

   1. جمع البيانات. قد يجمع البرنامج معلومات عنك وعن استخدامك للبرنامج، ويرسلها إلى Microsoft. قد تستخدم Microsoft هذه المعلومات لتوفير الخدمات وتحسين منتجاتنا وخدماتنا. يمكنك إلغاء الاشتراك في العديد من هذه السيناريوهات، ولكن ليس كلها، كما هو موضح في وثائق المنتج.  قد تكون هناك أيضا بعض الميزات في البرنامج التي قد تمكنك من جمع البيانات من مستخدمي تطبيقاتك. إذا كنت تستخدم هذه الميزات لتمكين جمع البيانات في تطبيقاتك، فيجب عليك الامتثال للقانون المعمول به، بما في ذلك تقديم الإشعارات المناسبة لمستخدمي تطبيقاتك. يمكنك معرفة المزيد حول جمع البيانات واستخدامها في وثائق التعليمات وبيان الخصوصية في https://aka.ms/privacy. يعمل استخدامك للبرنامج كموافقتك على هذه الممارسات.

   2. معالجة البيانات الشخصية. بقدر ما تكون Microsoft معالجا أو معالجا فرعيا للبيانات الشخصية المتعلقة بالبرامج، تقدم Microsoft الالتزامات الواردة في شروط اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي لشروط الخدمات عبر الإنترنت لجميع العملاء اعتبارا من 25 مايو 2018، في https://docs.microsoft.com/en-us/legal/gdpr.

3. نطاق الترخيص. هذه البرامج مرخصة وليست مباعة. تحتفظ Microsoft بكافة الحقوق الأخرى. وما لم يمنحك القانون المعمول به المزيد من الحقوق رغم هذا القيد، فلا تستطيع (ولا يحق لك ما يلي):

   1. استخدام البرنامج لأي غرض تجاري؛

   2. استخدام حل بديل للتغلب على القيود التقنية الموجودة في البرامج والتي لا تسمح لك سوى باستخدامه بطرق معينة فقط،

   3. هندسة عكسية للبرنامج أو إلغاء تحويله برمجيا أو تفكيكه أو محاولة اشتقاق التعليمات البرمجية المصدر للبرنامج، باستثناء وإلى الحد الذي تتطلبه شروط ترخيص الجهات الخارجية التي تحكم استخدام مكونات مصدر مفتوح معينة يمكن تضمينها في البرنامج؛

   4. إزالة أي إشعار تم وضعه بواسطة Microsoft أو أحد مورديها في البرامج، أو تصغيره أو حظره أو تعديله؛

   5. استخدام البرامج بأي طريقة مخالفة للقانون أو إنشاء برامج ضارة أو نشرها؛ أو

   6. مشاركة البرنامج أو نشره أو توزيعه أو تأجيره، أو توفير البرنامج كعرض مستقل للآخرين لاستخدامه، أو نقل البرنامج أو هذه الاتفاقية إلى أي طرف ثالث.

4. برامج ترميز الفيديو. يتم ترخيص هذا المنتج بموجب ترخيص قائمة براءات الاختراع AVC للاستخدام الشخصي للمستهلك أو الاستخدامات الأخرى التي لا يتلقى فيها مكافأة ل (1) ترميز الفيديو وفقا لمعيار AVC ("AVC VIDEO") و/أو (2) فك ترميز فيديو AVC الذي تم ترميزه من قبل مستهلك يعمل في نشاط شخصي و/أو تم الحصول عليه من موفر فيديو مرخص لتوفير فيديو AVC. لا يتم منح أي ترخيص أو يجب أن يكون ضمنيا لأي استخدام آخر. ويمكن الحصول على معلومات إضافية من MPEG LA, L.L.C. راجع HTTP://WWW.MPEGLA.COM

5. قيود التصدير. يجب عليك الامتثال بكافة قواعد وقوانين التصدير الدولية والمحلية التي تنطبق على البرامج، والتي تتضمن القيود المفروضة على الوجهات والمستخدمين والاستخدام. لمزيد من المعلومات حول قيود التصدير، تفضل بزيارة https://aka.ms/exporting.

6. خدمات الدعم. لا تلتزم Microsoft بموجب هذه الاتفاقية بتوفير أي خدمات دعم للبرنامج. أي دعم يتم توفيره هو "كما هو"، و"مع جميع الأخطاء"، وبدون ضمان من أي نوع.

7. مستجدات. قد يتحقق البرنامج بشكل دوري من وجود تحديثات، وتنزيلها وتثبيتها نيابة عنك. يمكنك الحصول على التحديثات فقط من Microsoft أو المصادر المعتمدة. قد تحتاج Microsoft إلى تحديث نظامك لتزويدك بالتحديثات. أنت توافق على تلقي هذه التحديثات التلقائية دون أي إشعار إضافي. قد لا تتضمن التحديثات أو تدعم جميع ميزات البرامج أو الخدمات أو الأجهزة الطرفية الموجودة.

8. التحكيم الملزم والتنازل عن إجراءات الفئة. ينطبق هذا القسم إذا كنت تعيش في الولايات المتحدة (أو إذا كانت الشركة، مكان عملك الرئيسي) في الولايات المتحدة.إذا كان لديك نزاع بينك وبين Microsoft، فأنت وشركة Microsoft توافقان على محاولة حله بشكل غير رسمي لمدة 60 يوما. إذا لم تتمكن أنت وMicrosoft من ذلك، فأنت وشركة Microsoft توافقان على التحكيم الفردي الملزم أمام جمعية التحكيم الأمريكية بموجب قانون التحكيم الفيدرالي ("FAA")، وعدم مقاضاة المحكمة أمام قاض أو هيئة محلفين. بدلا من ذلك، سيقرر المحكم المحايد. لا يسمح بالدعاوى القضائية على مستوى الفئة، والتحكيم على مستوى الفئة، وإجراءات النائب العام الخاصة، وأي إجراءات أخرى يتصرف فيها شخص ما بصفة تمثيلية؛ ولا يجمع بين إجراءات فردية دون موافقة جميع الأطراف. تحتوي اتفاقية التحكيم الكاملة على المزيد من الشروط وهي في https://aka.ms/arb-agreement-4. توافق أنت وMicrosoft على هذه الشروط.

9. الاتفاقية الكاملة. تعد هذه الاتفاقية وأي شروط أخرى توفرها Microsoft للبرامج الملحقة أو التحديثات أو تطبيقات الجهات الخارجية هي الاتفاقية الكاملة للبرامج.

10. القانون المعمول به ومكان حل النزاعات. إذا حصلت على البرنامج في الولايات المتحدة أو كندا، فإن قوانين الولاية أو المقاطعة التي تعيش فيها (أو، إذا كانت شركة، حيث يوجد مقر عملك الرئيسي) تحكم تفسير هذه الاتفاقية، والمطالبات المتعلقة بخرقها، وجميع المطالبات الأخرى (بما في ذلك حماية المستهلك والمنافسة غير العادلة ومطالبات الضرر)، بغض النظر عن مبادئ تعارض القوانين، إلا أن FAA يحكم كل ما يتعلق بالتحكيم. إذا حصلت على البرنامج في أي بلد آخر، تنطبق قوانينه، باستثناء أن FAA يحكم كل ما يتعلق بالتحكيم. في حالة وجود السلطة الفيدرالية الخاصة بالولايات المتحدة، يجب عليك أنت وMicrosoft الامتثال أمام ولاية قضائية حصرية والحضور في مكان انعقاد الجلسات في المحكمة الفيدرالية في مقاطعة كينغ في واشنطن، لحل كافة النزاعات المطروحة أمام المحكمة (باستثناء التحكيم). وإذا لم يكن الأمر كذلك، يجب عليك أنت وMicrosoft الامتثال أمام ولاية قضائية حصرية والحضور في مكان انعقاد جلسات المحكمة العليا في مقاطعة كينغ في واشنطن، لحل كافة النزاعات المطروحة أمام المحكمة (باستثناء التحكيم).

11. حقوق المستهلك؛ الاختلافات الإقليمية. تتناول هذه الاتفاقية حقوق قانونية محددة. فمن الممكن أن تكون لك حقوق أخرى، بما في ذلك حقوق المستهلك وفقاً لقوانين الولاية أو المقاطعة أو البلد التي تتبعها. وبشكل منفصل، وبعيداً عن علاقتك بشركة Microsoft، فقد تحصل أيضاً على حقوق تتعلق بالطرف الذي حصلت على البرامج منه. مع ذلك، لا تغير هذه الاتفاقية شيئاً يتعلق بهذه الحقوق الأخرى ما لم تسمح قوانين الولاية أو المقاطعة أو البلد التي تتبعها بذلك. على سبيل المثال، إذا حصلت على البرنامج في إحدى المناطق أدناه، أو ينطبق قانون البلد الإلزامي، فإن الأحكام التالية تنطبق عليك:

    1. أستراليا. لديك ضمانات قانونية بموجب قانون المستهلك الأسترالي ولا يهدف أي شيء في هذه الاتفاقية إلى التأثير على هذه الحقوق.

    2. كندا. إذا حصلت على هذا البرنامج في كندا، فقد تتوقف عن تلقي التحديثات عن طريق إيقاف تشغيل ميزة التحديث التلقائي، أو قطع اتصال جهازك بالإنترنت (إذا وعندما تعيد الاتصال بالإنترنت، ومع ذلك، سيستأنف البرنامج التحقق من وجود تحديثات وتثبيتها)، أو إلغاء تثبيت البرنامج. قد تحدد وثائق المنتج، إن وجدت، أيضا كيفية إيقاف تشغيل التحديثات لجهاز أو برنامج معين.

    3. ألمانيا والنمسا.

       1. الضمان. سيعمل البرنامج المرخص بشكل صحيح بشكل كبير كما هو موضح في أي مواد من Microsoft تصاحب البرنامج. ومع ذلك، لا تقدم Microsoft أي ضمان تعاقدي فيما يتعلق بالبرامج المرخصة.

       2. تقييد المسؤولية. في حالة السلوك المتعمد والإهمال الجسيم والمطالبات المستندة إلى قانون مسؤولية المنتج، وكذلك في حالة الوفاة أو الإصابات الشخصية أو الجسدية، تتحمل Microsoft المسؤولية وفقا للقانون القانوني.
          
          ورهنا بالفقرة السابقة 2. لن تتحمل Microsoft المسؤولية إلا عن الإهمال الطفيف إذا انتهكت Microsoft مثل هذه الالتزامات التعاقدية المادية، والتي يسهل الوفاء بها الأداء الواجب لهذه الاتفاقية، والتي قد يعرض خرقها الغرض من هذه الاتفاقية والامتثال الذي قد يثق به الطرف باستمرار (ما يسمى "الالتزامات الأساسية"). في حالات أخرى من الإهمال الطفيف، لن تكون Microsoft مسؤولة عن الإهمال الطفيف.

12. إخلاء المسؤولية عن الضمان. البرنامج مرخص "كما هو". وبالتالي، تقع على عاتقك مسؤولية استخدامه. لا تقدم MICROSOFT أي ضمانات أو ضمانات أو شروط صريحة. إلى الحد المسموح به بموجب القوانين المعمول بها، تستبعد MICROSOFT جميع الضمانات الضمنية، بما في ذلك قابلية المتاجرة واللياقة لغرض معين وعدم الانتهاك.

13. تقييد الأضرار واستبعادها. إذا كان لديك أي أساس لاسترداد الأضرار على الرغم من إخلاء المسؤولية السابقة للضمان، يمكنك الاسترداد من MICROSOFT ومورديها فقط الأضرار المباشرة حتى 5.00 دولار أمريكي. لا يمكنك استرداد أي أضرار أخرى، بما في ذلك الأضرار اللاحقة أو الأرباح المفقودة أو الأضرار الخاصة أو INDIRECT أو العارضة.
    
    ينطبق هذا القيد على (أ) أي شيء يتعلق بالبرامج أو الخدمات أو المحتوى (بما في ذلك التعليمات البرمجية) على مواقع الجهات الخارجية على الإنترنت أو تطبيقات الجهات الخارجية؛ و(ب) المطالبات المتعلقة بخرق العقد أو الضمان أو الضمان أو الشرط؛ المسؤولية الصارمة أو الإهمال أو أي مسؤولية أخرى؛ أو أي مطالبة أخرى؛ في كل حالة إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به.
    
    ينطبق أيضا حتى إذا كانت Microsoft تعرف أو يجب أن تكون على علم بإمكانية حدوث الأضرار. ومن الممكن ألا ينطبق عليك القيد أو الاستثناء السابق إذا كان بلدك أو المقاطعة أو الولاية التي تتبعها لا تسمح باستثناء الأضرار العرضية أو اللاحقة أو الأضرار الأخرى أو تقييدها.