Да предположим, че искате да създадете граматически правилно изречение от няколко колони с данни за групово изпращане на писма или да форматирате дати с текст, без да засягате формулите, които използват тези дати. За да комбинирате текст с дата или час, използвайте функцията TEXT и оператора & (амперсанд).
Пример
Функцията TEXT изисква два аргумента (т.е. елементи между скобите). Първият аргумент е стойност, като например дата или число. Тази стойност се преобразува в текстова стойност. Вторият аргумент, format_text, е специален низ, който Excel разпознава и използва, за да покаже преобразуваната текстова стойност в зададен от вас формат. Във втория и третия пример датите в B3 и B4 се конвертират в текст и след това се показват в два различни формата: "д-ммм-гггг" (резултатът е 4 юни 2010 г.) и "мммм д, гггг". (в резултат от 07 юни 2010 г.).