Функцията за автоматично откриване на езика, налична в Word и Outlook в Windows, открива езика, на който въвеждате, и автоматично разрешава инструментите за проверка за този език. Ако този език все ще не е инсталиран, ще трябва да изтеглите безплатни езикови спомагателни пакети. Вижте Езиков спомагателен пакет за Office.
Автоматично откриване на езика
В Word
- В раздела "Преглед " изберете "Език".
- Прегледайте езиците над двойната линия в списъка Маркирай избрания текст като. Office може да открива само тези езици, които са изброени над двойната линия. Ако езиците, които използвате, не са показани над двойната линия, трябва да разрешите езика за редактиране (да включите специфичните за езика опции), за да може Office да ги открие автоматично.
- Изберете OK.
В Outlook
Outlook for Mac няма настройка "Автоматично откриване на езика".
Откриването на езика зависи от езика на въвеждане на macOS и инсталираните инструменти за проверка на Office.
За да използвате допълнителни езици, инсталирайте езика и инструментите за проверка, като използвате предпочитанията за езика на Office.
В Word
- Отворете нов документ.
- Щракнете с десния бутон някъде в документа и изберете "Задаване на език за проверка".
- Прегледайте езиците, показани над двойната линия. Office може да открива само тези езици, които са изброени над двойната линия. Ако езиците, които използвате, не са показани над двойната линия, трябва да разрешите езика за редактиране (да включите специфичните за езика опции), за да може Office да ги открие автоматично.
- Изберете OK.
В Outlook
Отворете ново имейл съобщение.
Под раздела "Съобщение" изберете "Настройки на редактора на редактора>"
Проверете дали езиците, които искате да използвате, са разрешени като езици за редактиране/проверка в Office. Ако не са, добавете ги, като използвате предпочитанията за езика на Office.
Отворете нов документ или имейл съобщение.
В раздела Преглед, в групата Език щракнете върху Език.
Щракнете върху Задаване на език за проверка.
В диалоговия прозорец Език отметнете квадратчето Открий езика автоматично.
Прегледайте езиците над двойната линия в списъка Маркирай избрания текст като. Office може да открива само тези езици, които са изброени над двойната линия. Ако езиците, които използвате, не са показани над двойната линия, трябва да разрешите езика за редактиране (да включите специфичните за езика опции), за да може Office да ги открие автоматично.
Изберете OK.
Отворете нов документ или имейл съобщение.
-
Забележка
В Outlook трябва да отворите съобщението в отделен прозорец, за да стигнете до раздела "Преглед".
В раздела Преглед, в групата Език щракнете върху Език.
Щракнете върху Задаване на език за проверка.
В диалоговия прозорец Език отметнете квадратчето Открий езика автоматично.
Прегледайте езиците над двойната линия в списъка Маркирай избрания текст като. Office може да открива само тези езици, които са изброени над двойната линия. Ако езиците, които използвате, не са показани над двойната линия, трябва да разрешите езика за редактиране (да включите специфичните за езика опции), за да може Office да ги открие автоматично.
Съвет
Можете да стигнете до "Задаване на език за проверка", като отидете в полето за търсене на Microsoft в горната част на прозореца, въведете "Език" и изберете "Езикови опции > "Задаване на език за проверка".
Забележка
- Автоматичното откриване на езика изисква едно изречение с текст, за да идентифицира точно правилния език. В зависимост от дължината на изреченията ви, може да се наложи да въведете няколко изречения, преди Office да добие достатъчно контекстуална информация, за да открие езика и да приложи правилния речник.
- Думите, които се изписват по един и същ начин в няколко езика, като например "centre" в английски (Обединено Кралство) и френски (Франция), може да предизвикат неправилно идентифициране на езика. За да решите този проблем, въведете повече думи на желания от вас език или изчистете отметката от квадратчето Открий езика автоматично.
Най-горе на страницата
Вж. също
Проверка на правописа и граматиката на друг език
