Microsoft Teams вече предлага режим на подписване на език – обновена среда за достъпност за поддръжка на комуникацията на знаците по време на събрания. Този режим включва подобрени функции, предназначени специално за глухи участници или участници с увреден слух и преводачи на език на знаците, което помага за създаването на по-приобщаваща и безпроблемна среда за събрания.
Забележка: Режимът на подписване на език е нова среда за работа и се различава от по-старата функция за режим на езика на подписване. Ако преди това сте разрешили режима на езика на подписване, все пак трябва ръчно да включите режима за език на подписване.
В тази тема
Включване на режима за език на знаците
Можете да разрешите режима за подписване на език или от настройките на Teams, или по време на събрание.
За да включите режима за подписване на език преди събрание:
-
В Teams изберете Настройки и още
-
Изберете Настройки > Достъпност.
-
Включване на превключващия бутон за режим на подписване на език.
За да включите режима за подписване на език по време на събрание:
-
Отидете в прозореца на събранието и изберете Още действия
-
Отворете настройките за достъпност.
-
Включване на превключващия бутон за режим на подписване на език.
-
Изберете своята роля като подписващ или преводач.
Забележка: Трябва да изберете своята роля само веднъж. Teams ще запомни вашия избор за бъдещи събрания.
Идентифицирайте се като преводач на подписали или езици на знаците
След като режимът "Език на знаците" е включен, можете да се идентифицирате като подписващ или преводач на езика на знаците в Teams. Избраната от вас роля ще бъде видима за другите по време на събрания.
-
Аз съм подписващ: Изберете това, ако сте глух или участник с увреден слух, който използва език на знаците за комуникация.
-
Аз съм преводач на езика на знаците: Изберете това, ако предоставяте устен превод на езика на знаците в реално време за други хора по време на събранията.
Избраната от вас роля ще бъде видима за другите участници в събранието и ще помага на Teams да настрои изгледа ви на събрание по съответния начин.
Какво се случва, след като разрешите режима на подписване
След като включите режима за подписване на език и изберете своята роля, се прилагат следните промени:
-
Изгледът Език на знаците се добавя автоматично към опциите за изглед и се задава като изглед по подразбиране.
-
Участниците, идентифицирани като подписващи или интерпретатори, са приоритизирани във вашия изглед дори когато съдържанието се споделя или се осветяват различни високоговорители.
-
Преводачите, които са се идентифицирали, ще бъдат ясно обозначени като преводач на езика на знаците в списъка на събранието.
-
Подписващите ще бъдат маркирани с икона на махаща ръка в списъка, което ще улесни идентифицирането и взаимодействието им.
-
Специалната конфигурация гарантира по-високо качество на видеото за видео каналите на подписващия.
-
Моделът за откриване на езика на знаците помага за идентифициране кога подписващият активно подписва и автоматично може да ги повиши до състояние на активен говорител, за да поддържа разговорния поток.
Изпращане на обратна връзка
За да подобрите режима на езика на подписване, можете лесно да споделите вашата обратна връзка с Microsoft. Използвайте тази опция, за да съобщавате за проблеми, да предлагате подобрения или да споделяте работата си с функцията.
В Teams изберете Настройки и още
Изберете съответната категория и въведете вашите коментари, след което изберете Подай.
Вашата обратна връзка помага на Microsoft да продължи да подобрява работата за всеки, който разчита на комуникацията на езика на знаците.
