Cortana и поверителност

Как Cortana използва данните, за да работи за Вас

В Windows Cortana използва Windows Search, за да Ви оказва помощ при търсене в интернет и Вашето устройство с Windows, предлага бързи отговори, преводи и изчисления, задава аларми вместо Вас и изпълнява други задачи, които не изискват персонализиране дори ако не сте влезли във и не сте разрешили на Cortana да използва личните Ви данни. Cortana може да Ви предоставя предложения за търсене в момента, в който започнете да въвеждате или да говорите. За целта тя изпраща това, което въвеждате или казвате, на услугата Bing, която интерпретира данните в реално време, за да предостави автоматични предложения.

След като разрешите на Cortana да използва някои от Вашите данни, ако помолите Cortana да направи нещо, което изисква още данни, тя ще Ви поиска разрешение и Вие можете да изберете какво да разрешите занапред. Когато предоставите на Cortana разрешение за достъп до Вашата информация от устройство или услуга, тази информация може да се използва за персонализиране на работата на Cortana на всяко устройство или услуга, на която сте разрешили Cortana. След като дадете разрешение на Cortana да използва определени данни при първоначалната настройка на устройството, умението или приложението или след това, когато сте започнали да използвате Cortana, винаги можете да управлявате тези разрешения, за да прекратите събирането на данни. Вижте информацията по-долу за повече подробни данни относно управлението на събирането и използването на Вашите данни от Cortana.

Cortana не използва данните, които споделяте с нея, за да Ви предоставя целеви реклами. Резултатите от търсенето, които Cortana предоставя, може да са съпътствани от реклами – точно както при търсене в Bing.com, а Вашите заявки за търсене в Bing (дори ако Cortana извършва търсенето вместо Вас) се разглеждат като всички останали заявки за търсене чрез Bing и се използват така, както е описано в раздел Bing в Декларацията за поверителност на Microsoft.

Използване на Cortana, когато Вашето устройство е заключено

Cortana може да Ви оказва помощ за някои задачи дори ако Вашето устройство е заключено, включително задаване на таймер, изпълнение на музика или записване на бърза бележка. Тази настройка е включена по подразбиране, но винаги можете да я изключите в Cortana > Настройки. Освен това в „Настройки“ можете да изберете да разрешите на Cortana да осъществява достъп до Вашия календар, имейл, съобщения и други данни за съдържание, когато Вашето устройство е заключено.

За да използвате Cortana на екрана при заключване, докоснете Cortana или кажете „Hey Cortana“. (Функцията „Hey Cortana“ Ви позволява да използвате Cortana чрез Вашия глас и може да се включи в настройките на Cortana.) Ако не виждате иконата на Cortana на екрана при заключване на Windows, отидете в Настройки > Персонализиране > Екран при заключване, задайте вашия фон на Изображение или Слайдшоу и включете Получаване на забавни факти, съвети и още от Windows и Cortana на екрана при заключване.

Гласово въвеждане

Когато използвате Вашия глас, за да питате или казвате нещо на Cortana или да извеждате Умения, Microsoft използва Вашите гласови данни, за да подобрява разбирането на Cortana на начина Ви на говор, за да продължи да подобрява разпознаването и отговорите на Cortana и за да подобрява други продукти и услуги на Microsoft, които използват функцията за разпознаване на говор и разбиране на намерението. Ако използвате гласово въвеждане с Cortana, когато сте влезли с вашия акаунт в Microsoft, можете да управлявате гласовите данни, съхранени от Microsoft, като посетите account.microsoft.com/privacy. Имайте предвид, че когато функцията „Hey Cortana“ е включена, Cortana се събужда, когато чуе думите „Hey Cortana“ („Хей, Cortana“), и събира данни за гласовото въвеждане само след като чуе тези ключови думи.

Влизане

След като влезете, Cortana може да следи Вашите интереси, да записва Вашия псевдоним или любими места в бележника, да Ви предоставя известия от други устройства и да споделя данни, които сте записали в различни устройства, на които Cortana е разрешена. В Windows можете да изберете да дадете разрешение на Cortana да използва други данни, включително Вашето местоположение и хронология на местоположението, контакти, хронология на браузъра, подробни данни от календара и хронология на съдържанието и комуникацията от съобщения, приложения и известия. След като се включите в Cortana в Android и iOS, можете да управлявате някои от тези разрешения чрез разрешенията за приложения в настройките на системата. За да можете да следите неща, които представляват интерес за Вас, като например Вашите любими спортни отбори, следени акции, интересни новини и ресторанти, можете да добавяте и премахвате елементи от Бележника. Когато сте влезли, Cortana показва и използва интереси от други приложения и услуги на Microsoft, като например приложенията "Спорт" и "Новини". С използването на „Свързани услуги или Умения“ Cortana също така Ви позволява да се свързвате с услуги от други фирми, като например Uber, за допълнителни персонализирани функции чрез данните, които сте споделили със или получили от другата фирма. В Windows администраторът на Вашия работодател може да разрешава или забранява възможността да влизате в Cortana с Вашия служебен или учебен акаунт. Научете повече за контролите на Вашата организация тук.

Данни за местоположение

За да Ви помага да се придвижвате при посещения, да научава Вашите маршрути чрез събиране на данни за промени във Вашето местоположение и да научава кои места са важни за Вас, Cortana се нуждае от данни за местоположението на Вашето устройство. Cortana може да записва често посещавани места като Ваши предпочитани, които след това ще се показват и в други услуги на Microsoft, като например приложението „Карти“. Тази функция ще позволи на Cortana да Ви помага по много различни начини. Например, Cortana може да Ви предоставя известия за трафика, преди да трябва да отидете на работа, или да Ви изпраща напомняния на база на местоположението като „Близо сте до магазина, където искате да купите мляко“. Cortana периодично събира данни за местоположението ви, дори и когато не я използвате. За да предоставя тези предимства, Cortana периодично ще изтегля и използва GPS местоположението от Вашето устройство. Тя също може да изтегля и използва други свързани с местоположението сигнали – например когато се свързвате с Вашата Wi-Fi мрежа (включително името ѝ) или прекъсвате връзката с Bluetooth. Тя също ще изпраща автоматично тези данни до Bing, когато Cortana предлага думи за търсене в интернет и резултати за използване от Bing, както е описано в Декларацията за поверителност.

Хронология на браузъра

Ако изберете да разрешите на Cortana да Ви помогне да продължите работата си, откъдето сте я спрели в някои сайтове, когато използвате Microsoft Edge, и да Ви предоставя по-персонализирани предложения, Cortana ще използва Вашата хронология на браузъра в Microsoft Edge.

Microsoft Health

Ако изберете да свържете Cortana с Microsoft Health, Cortana може да предоставя аналитични данни и препоръки, които Ви помагат да постигнете Вашите цели, свързани с фитнес и здравословното Ви състояние, като част от работата Ви с Cortana и Microsoft Health. За да прави това, Cortana може да осъществява достъп до данни, свързани с Вашия акаунт в Microsoft Health, като например данни за Вашия профил, хронология на дейностите, местоположение, извървени крачки и изгорени калории, планове, цели и аналитични данни, като например сравнение на Вашите дейности спрямо тези на хора като Вас. Свързани със здравето аналитични данни на Cortana, като например здравословни тенденции, когато сте извън обичайния ежедневен ритъм, и друга свързана със здравето информация също ще са налични чрез Microsoft Health. Можете да прекъснете връзката с Cortana от Microsoft Health по всяко време, като отидете в Cortana и изберете Бележника на Cortana > Управление на умения > Свързани услуги.

Cortana и децата

Потребителите трябва да са навършили определена възраст, за да използват Cortana. Когато потребител се опитва да влезе в Cortana, тя проверява настройката за възраст за конкретния акаунт в Microsoft, като потребители, които тя идентифицира като твърде млади, не могат да влизат или да получават персонализирано изживяване с Cortana. Cortana в Windows все пак ще е налична, за да помага на тези по-млади потребители при търсене в интернет или извършване на други задачи, които не изискват каквито и да е лични данни.

Контакти, подробни данни от календара и хронология на имейла, съдържанието и комуникацията от съобщения и приложения

За да персонализира Вашата работа и да Ви осигури възможно най-добрите предложения, Cortana осъществява достъп до Вашият имейл и други комуникации и събира данни за Вашите контакти („Хора“), като например техните обръщения, представки на обръщение, собствени имена, фамилни имена, бащини имена, прякори и имена на фирми. Ако комуникирате с някого по телефон, имейл или SMS, Cortana събира имейл адреса или телефонния номер на това лице. Например, чрез осъществяването на достъп до Вашия имейл, Cortana може да помага за проследяването на Вашите ангажименти или пратки, а чрез осъществяването на достъп до Вашия календар тя може да Ви предоставя известия за трафика и да Ви известява, когато е време да тръгнете за Вашия следващ ангажимент в календара. Чрез осъществяването на достъп до Вашите контакти Cortana може да Ви помогне да идентифицирате лесно и бързо контактите, с които желаете да комуникирате, както и предпочитания от Вас начин за комуникация с тях. Cortana Ви помага да свържете текстовите съобщения на Вашия телефон с незабавните съобщения на Вашия компютър (може да се начисляват такси за мобилни съобщения). Когато сте влезли на Вашия компютър и телефон с един и същи акаунт в Microsoft, можете да създадете ново текстово съобщение на Вашия компютър и Cortana ще Ви помогне да изпратите текстовото съобщение от Вашия телефон. По същия начин Cortana може да Ви уведомява на Вашия компютър за пропуснато обаждане на Вашия телефон и да Ви помогне да отговорите на повикващия с текстово съобщение директно от Вашия компютър.

Свързани услуги и умения

Можете да предоставите достъп на Cortana до данни, събирани от други услуги на Microsoft и трети лица, или да споделяте Вашата информация от Cortana с тези услуги, като разрешите или свържете тези услуги с Cortana. Когато предоставите разрешение за свързване на услуга или умение, Cortana споделя Вашата заявка с доставчика на тази услуга или умение, за да разреши Вашата заявка. Cortana също може да споделя допълнителна информация, за която сте предоставили разрешение за споделяне с доставчика, като например Вашето местоположение. Някои услуги или умения може да записват информацията, която сте предоставили в предишни разговори с тази услуга или умение, с цел предоставяне на по-добри и по-бързи услуги. Например дадено умение, което препоръчва ресторанти във Вашия регион, може да запомни Вашите предпочитания за кухня, за да може да Ви предоставя по-уместни предложения за ресторанти в бъдеще.

Някои услуги и умения може да изискват от Вас да свържете акаунт към друг доставчик на услуги с Cortana при активирането. С ваше разрешение Cortana може също да изпраща информация за Вас, като например Вашия имейл, телефонен номер или друга лична информация, заедно с Вашата заявка до трето лице. Например Cortana може да изпраща Вашето текущо местоположение и дестинация до Uber, когато помолите Cortana да Ви поръча превоз. Можете да управлявате Свързаните услуги и умения на Cortana в Бележника на Cortana. Имайте предвид, че ако споделяте с други лица Вашето устройство, на което Cortana е разрешена, възможно е те да могат да използват Вашите свързани услуги и умения, което може да включва споделяне на Вашата информация с трети лица.

Cortana може да съхранява и използва Вашата хронология на разговорите със свързани услуги и умения с цел подобряване на услугите за разпознаване на говор и разбиране на намерението на Microsoft, което е в полза на Cortana и други предложения на Microsoft, които разчитат на технологии за говор и намерение. Cortana също може да използва тази информация, за да Ви предоставя по-персонализирани препоръки.

Управление на събирането и използването на Вашите данни от Cortana

Като цяло можете да управлявате съдържанието на „Бележника на Cortana“, да добавяте или премахвате отделни елементи в бележника, като например интереси или места, които Cortana Ви показва. Можете да управлявате Вашите интереси и друга информация, която Cortana е съхранила за Вас в облака, като посетите account.microsoft.com/privacy. За по-голямо улеснение „Бележникът на Cortana“ ще се синхронизира с данните в таблото за поверителност и ще можете да управлявате данните във „Бележника на Cortana“, съхранени в облака, и от двете места, когато сте влезли с Вашия акаунт в Microsoft. Имайте предвид, че управлението на интересите в „Бележника на Cortana“ не изчиства каквито и да е свързани данни, които вече са съхранени в облака. За да изчистите данните, които Cortana използва, вижте подробностите по-долу.

Bing.com, приложенията на Microsoft и уменията на Cortana могат да коригират поведението си в зависимост от промените, които правите с Вашите интереси или предпочитани в „Бележника на Cortana“ или на account.microsoft.com/privacy. Ако например премахнете записан като предпочитан спортен отбор от „Бележника на Cortana“, Cortana и приложението „Спорт“ ще показват по-малко информация и по-малко предложения за отбора.

По-долу е предоставена информация относно начина на управление на данните, които разрешавате на Cortana да използва, или цялостното прекратяване на използването:

Можете да управлявате данните, които Cortana събира и използва, като коригирате Вашите разрешения и „Бележника на Cortana“ по всяко време. Имайте предвид, че част от тези разрешения се специфични за отделните устройства, така че ако изберете да изключите отделни разрешения на едно устройство, Cortana все още може да осъществява достъп до тези данни на друго устройство, ако сте ѝ предоставили тези разрешения на него. Имайте предвид, че дори да използвате Cortana, без да влизате в Windows, Вашите търсения в полето за търсене в лентата на задачите се разглеждат като всички останали търсения в Bing. На Android и iOS вижте настройките за разрешения за приложения в системните настройки.

За да забраните на Cortana да използва Вашето местоположение:

1. На устройство с Windows 10 отворете началната страница на Cortana от полето за търсене в лентата на задачите.

2. Отидете в настройките на Cortana и изберете Разрешения и хронология.

3. Изберете Управление на информацията, до която Cortana може да осъществява достъп от това устройство.

4. Изключете Местоположение.

За да забраните на Cortana да вижда данните във Вашия календар, имейл, контакти и текстови съобщения:

1. На устройство с Windows 10 отворете началната страница на Cortana от полето за търсене в лентата на задачите.

2. Отидете в настройките на Cortana, след което изберете Разрешения и хронология.

3. Изберете Управление на информацията, до която Cortana може да осъществява достъп от това устройство.

4. Изключете Контакти, имейл, календар и хронология на комуникацията.

5. Върнете се назад.

6. Изберете Управление на информацията, до която Cortana може да осъществява достъп от други услуги.

7. Изберете името на която и да е свързана услуга, която използвате за календар, имейл и контакти (като например Outlook.com или Office 365), след което изберете Прекъсване на връзката.

За да забраните на Cortana да използва хронологията на браузъра:

1. На устройство с Windows 10 отворете началната страница на Cortana от полето за търсене в лентата на задачите.

2. Отидете в настройките на Cortana, след което изберете Разрешения и хронология.

3. Изберете Управление на информацията, до която Cortana може да осъществява достъп от това устройство.

4. Изключете Хронология на браузъра.

За да забраните на Cortana да осъществява достъп до Вашите гласови данни, можете да изберете да си взаимодействате с Cortana чрез клавиатурата. Или можете да изключите функцията за разпознаване на говор:

1. Ако не желаете Cortana да използва Вашите гласови данни, можете да продължите да си взаимодействате с нея чрез клавиатурата. За да изключите функцията за разпознаване на говор, вижте Говор, писане на ръка, въвеждане и поверителност. Ако сте влезли в Cortana с акаунт в Microsoft, можете да преглеждате и изтривате Вашите гласови записи на account.microsoft.com/privacy.

За да изключите персонализирането на Cortana, да прекратите събирането на данни и да изчистите всички данни, които Cortana е свързала с конкретно устройство:

1. Отидете на Cortana > Бележник > За мен .

2. Изберете Вашия акаунт в Microsoft.

3. Изберете Излизане.

Излизането от Cortana на Вашето устройство прекратява събирането и използването от Cortana на данни на това устройство и изчиства интересите и данните на това устройство, но излизането няма да изчисти данните, които вече са записани в бележника или на account.microsoft.com/privacy. Вашите данни, свързани с други устройства, ще останат непроменени, докато не излезете от Cortana и на другите устройства. Дори след като сте излезли от Cortana, знаците в Windows, които въвеждате в полето за търсене в лентата на задачите, автоматично се изпращат до Bing и предлагат предложения за търсене. Вашите въведени знаци и търсения ще продължат да се събират и използват, както е описано в декларацията за поверителност. Ако предпочитате да не изпращате каквито и да е данни за знаци до Microsoft, трябва да изберете да не използвате Cortana. Ако предпочитате, можете дори да скриете Cortana. Ако желаете да търсите файлове, като например документи или снимки, на Вашето устройството с Windows, винаги можете да използвате функцията за търсене във файловия мениджър.

За да скриете Cortana:

1. Натиснете и задръжте (или щракнете с десен бутон върху) произволно място в лентата на задачите.

2. Изберете Cortana.

3. Изберете Скрито.

Cortana за Android и iOS

Приложението Cortana е налично за изтегляне на устройства с Android и iOS. Събирането на данни от Cortana и съответните контроли може да варират в зависимост от възможностите на тези платформи и версията, които използвате. Това може да включва както подкани на системно ниво за разрешаване на достъп на Cortana до определени типове данни, така и подкани при първоначалното изискване от Cortana на определени данни, за да Ви предоставя съответните функции. Приложения от типа "Настройки" може също да са включени, като в тях можете да забраните или разрешите достъпа на Cortana до определени данни на по-късен етап. За Android и iOS вж. настройките на устройството, за да разберете с какви контроли за разрешенията на Cortana на достъп до Вашите данни разполагате.

За Cortana във версия 6 на Android или по-нова:

1. Отидете в настройките на устройството и намерете разрешенията за приложения или диспечера на разрешения.

2. Включете/изключете събирането на данни за устройството от Cortana за:

   • "Календар"

   • "Контакти"

   • "Местоположение"

   • "Микрофон"

   • "Телефон"

   • SMS

   • "Място за съхранение"

3. Изберете "ИЗКЛ." или преместете превключвателя наляво, докато не стане сив за тези функции за данни, до които не желаете Cortana да има достъп от Вашето устройство. Имайте предвид, че Cortana може да продължи да има достъп до някои от тези данни (например „Календар“, „Контакти“) от други устройства, на които Cortana е разрешена, или от свързани услуги.

За Cortana на iOS:

1. Отидете в Настройки > Поверителност > Разрешения.

2. Включете/изключете събирането на данни за устройството от Cortana за:

   • "Календар"

   • "Контакти"

   • "Местоположение"

   • "Микрофон"

3. Разрешете или забранете достъпа на Cortana до тези функции за данни, до които не желаете Cortana да осъществява достъп от Вашето устройство. Имайте предвид, че Cortana може да продължи да има достъп до някои от тези данни (например „Календар“, „Контакти“) от други устройства, на които Cortana е разрешена, или от свързани услуги.

За да изключите персонализирането на Cortana и да прекратите събирането на данни във връзка с конкретно устройство:

Излизането от Cortana на Вашето устройство прекратява събирането и използването от Cortana на данни на това устройство и изчиства интересите и данните на това устройство, но излизането няма да изчисти данните, които вече са записани в „Бележника на Cortana“ или на account.microsoft.com/privacy. Вашите данни, свързани с други устройства, ще останат непроменени, докато не излезете от Cortana и на другите устройства.

1. Отидете в Cortana > Настройки > Излизане.

2. Изберете Излизане.

„Бележник на Cortana“ и базирани в облака контроли:

За да изчистите данните за конкретен интерес от „Бележника на Cortana“:

1. Отидете в Cortana > Бележник > Управление на умения.

2. Изберете категорията, от която искате да изчистите данните, като например „Новини“ или „Финанси“.

3. Изберете отделния елемент, интерес, предпочитан елемент или предпочитание, което искате да изчистите.

4. Изберете Изтриване , за да го изчистите.

5. Изберете Запиши.

За да управлявате уменията:

1. Отидете в Cortana > Бележник > Управление на умения.

2. Изберете умението, за което желаете да прекъснете връзката.

3. Изберете Прекъсване на връзката.

За да управлявате или изчистите данните, записани от Microsoft в облака:

1. На устройство с Windows 10 отворете началната страница на Cortana от полето за търсене в лентата на задачите.

2. Отидете в настройките на Cortana, след което изберете Разрешения и хронология.

3. Изберете Управление на информацията, до която Cortana може да осъществява достъп от други услуги.

4. Изберете Вашата свързана услуга и изберете Прекъсване на връзката.

За Android и iOS:

1. Отидете в Cortana > Настройки > Условия и поверителност.

2. Изберете Промяна на това, което Cortana знае за мен в облака.

3. След това прегледайте цялата налична информация, включително информацията в Бележника на Cortana.

Други контроли

За да изключите помощта на Cortana в Microsoft Edge:

1. Отворете Microsoft Edge.

2. Отидете в Настройки.

3. Отидете в Разширени настройки и изберете Преглед на разширените настройки.

4. Изключете Разрешаване на Cortana да ми оказва помощ в Microsoft Edge.

За да управлявате известията, които получавате на дадено устройство:

1. На устройството, на което не желаете да виждате известия, отидете в Cortana > Настройки > Cortana на моите устройства.

2. В Windows под Изпращане на известия между устройства изберете Редактиране на настройките за синхронизиране. На Android изберете Известия за синхронизиране.

3. Изберете устройството, чиито настройки искате да редактирате.

4. Изключете всички видове известия, които не искате да получавате повече.

За да изключите всички известия за конкретно устройство:

1. На вашия телефон отидете в Cortana > Меню > Настройки .

2. Изключете Изпращане на известия между устройства.

За да прекъснете връзката между Cortana и Microsoft Health или която и да е друга свързана услуга:

1. Отидете в Cortana > Бележник > Управление на умения > Свързани услуги.

2. Изберете желания акаунт и изберете Прекъсване на връзката.