Přidání nebo úprava slov ve slovníku kontroly pravopisu

Všechny vlastní slovníky se spravují a vybírají prostřednictvím dialogového okna Vlastní slovníky .

Otevření dialogového okna Vlastní slovníky

1. Na kartě Soubor vyberte Možnosti a otevřete možnosti kontroly pravopisu:

   • Ve většině aplikací Office: Vyberte kartu Kontrola pravopisu a mluvnice .
   • V Outlooku: Na kartě Pošta vyberte tlačítko Pravopis a automatické opravy a zvolte Kontrola pravopisu a mluvnice.

2. Přesvědčte se, zda je zrušeno zaškrtnutí políčka Navrhovat pouze z hlavního slovníku.

3. Zvolte možnost Vlastní slovníky.
   Zobrazí se seznam všech slovníků. Výchozí slovník je nahoře.

Přidávání, úpravy nebo odstraňování slov ve vlastním slovníku

1. Na kartě Soubor vyberte Možnosti a otevřete možnosti kontroly pravopisu:

   • Ve většině aplikací Office: Vyberte kartu Kontrola pravopisu a mluvnice .
   • V Outlooku: Na kartě Pošta vyberte tlačítko Pravopis a automatické opravy a zvolte Kontrola pravopisu a mluvnice.

2. Zvolte možnost Vlastní slovníky. a zvolte slovník, který chcete upravit.
   Nerušte zaškrtnutí políčka.

3. Vyberte Upravit Word seznamu a udělejte jednu z těchto věcí:

   • Pokud chcete přidat slovo, napište ho do pole pro Word(y) a vyberte Přidat.
   • Pokud chcete odstranit slovo, vyberte je v poli Slovník a vyberte Odstranit.
   • Chcete-li upravit slovo, odstraňte je a potom je přidejte v požadovaném tvaru.
   • Pokud chcete odebrat všechna slova, vyberte Odstranit vše.

   

Pokud chcete ve výchozím nastavení ukládat slova do tohoto vlastního slovníku, podívejte se na část Změna vlastního slovníku, do kterého se při kontrole pravopisu slova přidávají, níže.

Vybráním záhlaví níže zobrazíte další informace

Přidávání slov do výchozího vlastního slovníku při kontrole pravopisu

Pokud jsou při kontrole pravopisu některá slova označená jako chybně napsaná a vy chcete, aby se tato slova ignorovala, přidejte je do výchozího vlastního slovníku. Pokud chcete změnit výchozí vlastní slovník, do kterého se tato slova přidají, podívejte se na část Změna vlastního slovníku, do kterého se při kontrole pravopisu přidávají slova níže.

• Při automatické kontrole pravopisu a gramatiky klikněte pravým tlačítkem myši na slovo označené červenou vlnovkou a vyberte Přidat do slovníku.
• Při spuštěném nástroji pro kontrolu pravopisu a gramatiky pro označené slovo vyberte tlačítko Přidat nebo Přidat do slovníku.

Další informace najdete v článku Kontrola pravopisu a gramatiky.

Vytvoření nového vlastního slovníku

1. Na kartě Soubor vyberte Možnosti a otevřete možnosti kontroly pravopisu:

   • Ve většině aplikací Office: Vyberte kartu Kontrola pravopisu a mluvnice .
   • V klasickém Outlooku: Na kartě Pošta vyberte tlačítko Pravopis a automatické opravy a zvolte Kontrola pravopisu a mluvnice.

2. Vyberte možnost Vlastní slovníky a zvolte Nový.

3. Do pole Název souboru napište název vlastního slovníku.

4. Vyberte Uložit.

5. Pokud chcete nový slovník používat pro jiný jazyk, ponechejte v seznamu Seznam slovníků tento slovník vybraný a v rozevíracím seznamu Jazyk slovníku vyberte požadovaný jazyk.

Pokud chcete, aby váš nový vlastní slovník byl výchozím slovníkem, do kterého se ukládají všechna slova, která přidáte, podívejte se na následující úkol Změna vlastního slovníku, do kterého se při kontrole pravopisu přidávají slova.

Změna vlastního slovníku, do kterého se při kontrole pravopisu přidávají slova

Když při kontrole pravopisu přidáte nová slova, přidají se do výchozího vlastního slovníku, který je na začátku seznamu v dialogovém okně Vlastní slovníky . Výchozí vlastní slovník používaný všemi aplikacemi Office můžete změnit:

1. Na kartě Soubor vyberte Možnosti a otevřete možnosti kontroly pravopisu:

   • Ve většině aplikací Office: Vyberte kartu Kontrola pravopisu a mluvnice .
   • V Outlooku: Na kartě Pošta vyberte tlačítko Pravopis a automatické opravy a zvolte Kontrola pravopisu a mluvnice.

2. Zvolte možnost Vlastní slovníky.

3. V poli Seznam slovníků proveďte jeden z následujících kroků:

   • Chcete-li změnit výchozí slovník pro všechny jazyky, vyberte název slovníku v části Slovníky.
   • Chcete-li změnit výchozí slovník pro určitý jazyk, vyberte název slovníku a pak zvolte jazyk v části Jazyk slovníku.

4. Vyberte Změnit výchozí.

   Poznámka

   Pokud je pod nějakou hlavičkou jen jeden slovník, pak to musí být výchozí slovník. V takovém případě není tlačítko k dispozici.

Při příští kontrole pravopisu použije aplikace vybrané výchozí vlastní slovníky.

Změna jazyka přidruženého k vlastnímu slovníku

Když vytvoříte nový vlastní slovník, aplikace ho ve výchozím nastavení nastaví na Všechny jazyky, což znamená, že se slovník bude používat při kontrole pravopisu textu v libovolném jazyce. Vlastní slovník je však možné spojit s určitým jazykem, aby jej aplikace používala pouze při kontrole pravopisu textu v tomto jazyce.

1. Na kartě Soubor vyberte Možnosti a otevřete možnosti kontroly pravopisu:

   • Ve většině aplikací Office: Vyberte kartu Kontrola pravopisu a mluvnice .
   • V Outlooku: Na kartě Pošta vyberte tlačítko Pravopis a automatické opravy a zvolte Kontrola pravopisu a mluvnice.

2. Zvolte možnost Vlastní slovníky.

3. V seznamu Slovník vyberte slovník, který chcete změnit.

4. V nabídce Jazyk slovníku vyberte jazyk, pro který se má slovník používat.

Přidání vlastního slovníku od jiného dodavatele

Dialogové okno Vlastní slovníky obsahuje seznam dostupných vlastních slovníků, které aplikace může používat ke kontrole pravopisu. Pokud je slovník, který chcete používat (například slovník zakoupený od jiné společnosti), nainstalovaný v počítači, ale není uvedený v poli Seznam slovníků, můžete ho přidat.

1. Na kartě Soubor vyberte Možnosti a otevřete možnosti kontroly pravopisu:

   • Ve většině aplikací Office: Vyberte kartu Kontrola pravopisu a mluvnice .
   • V klasickém Outlooku pro Windows: Na kartě Pošta vyberte tlačítko Pravopis a automatické opravy a zvolte Kontrola pravopisu a mluvnice.

2. Vyberte Vlastní slovníky a zvolte Přidat.

3. Vyhledejte složku, která obsahuje požadovaný vlastní slovník, a potom poklikejte na soubor slovníku.

Pokud chcete, aby tento vlastní slovník byl výchozím slovníkem, do kterého se ukládají všechna nová slova, která přidáte, podívejte se na část Změna vlastního slovníku, do kterého se při kontrole pravopisu přidávají slova výše.

1. Na kartě Word vyberte Předvolby.

2. V části Authoring and Proofing Tools (Nástroje pro vytváření obsahu a kontrolu pravopisu) vyberte Pravopis & gramatika.

   

3. Pokud chcete použít vlastní slovníky, přesvědčte se, že je zrušeno zaškrtnutí políčka Navrhovat pouze z hlavního slovníku.

4. Vyberte Slovníky.

5. Vyberte slovník, který chcete upravit.
   Při tom dávejte pozor, abyste nechtěně nezrušili zaškrtnutí políčka pro slovník.

6. Vyberte Upravit.
   Vlastní slovník se otevře jako dokument pro úpravy.

7. Uložte dokument.

Použití vlastních slovníků

1. Na kartě Word vyberte Předvolby.
2. V části Authoring and Proofing Tools (Nástroje pro vytváření obsahu a kontrolu pravopisu) vyberte Pravopis & gramatika.
   Přesvědčte se, zda je zrušeno zaškrtnutí políčka Navrhovat pouze z hlavního slovníku.
3. Vyberte Slovníky.
4. Ve vlastních slovnících zkontrolujte, že je zaškrtnuté políčko vedle každého vlastního slovníku, který chcete použít, a pak vyberte OK.

Vytvoření vlastního slovníku

1. Na kartě Word vyberte Předvolby.
2. V části Authoring and Proofing Tools (Nástroje pro vytváření obsahu a kontrolu pravopisu) vyberte Pravopis & gramatika.
   Přesvědčte se, zda je zrušeno zaškrtnutí políčka Navrhovat pouze z hlavního slovníku.
3. Vyberte Slovníky a zvolte Nový.
4. Do pole Uložit jako napište název vlastního slovníku.
5. Vyberte Uložit.
6. Pokud chcete nový slovník používat pro jiný jazyk, ponechejte v dialogovém okně Vlastní slovníky tento slovník vybraný a v rozevírací nabídceJazyk vyberte požadovaný jazyk.
7. Vyberte OK.

Přidání vlastního slovníku, který už je vytvořený

Dialogové okno Vlastní slovníky obsahuje seznam dostupných vlastních slovníků, které může Word používat ke kontrole pravopisu. Pokud je slovník, který chcete použít (například slovník zakoupený od jiné společnosti), nainstalovaný v počítači, ale není uvedený v dialogovém okně Vlastní slovníky , můžete ho přidat.

1. Na kartě Word vyberte Předvolby.
2. V části Authoring and Proofing Tools (Nástroje pro vytváření obsahu a kontrolu pravopisu) vyberte Pravopis & gramatika.
   Přesvědčte se, zda je zrušeno zaškrtnutí políčka Navrhovat pouze z hlavního slovníku.
3. Vyberte Slovníky a zvolte Přidat.
4. Vyhledejte složku, která obsahuje vlastní slovník k přidání, a potom poklikejte na soubor slovníku.

Další informace o instalaci slovníku jiné společnosti naleznete v pokynech k instalaci tohoto slovníku.

Změna jazyka přidruženého k vlastnímu slovníku

Ve výchozím nastavení je nový vlastní slovník po vytvoření nastaven na možnost Všechny jazyky, což znamená, že se slovník používá ke kontrole pravopisu textu v libovolném jazyce. Vlastní slovník je však možné spojit s určitým jazykem, aby jej aplikace používala pouze při kontrole pravopisu textu v tomto jazyce.

1. Na kartě Word vyberte Předvolby.
2. V části Authoring and Proofing Tools (Nástroje pro vytváření obsahu a kontrolu pravopisu) vyberte Pravopis & gramatika.
   Přesvědčte se, zda je zrušeno zaškrtnutí políčka Navrhovat pouze z hlavního slovníku.
3. Vyberte Slovníky a zvolte slovník, který chcete změnit.
4. Ze seznamu Jazyk vyberte jazyk, pro který se má slovník používat.

Pokud slovo není rozpoznáno, aplikace ho podtržením červenou vlnovkou označí jako chybně napsané. Pokud chcete, aby se správně rozpoznal pravopis, ignorujte ho nebo ho přidejte do slovníku.

1. Vyberte slovo a zvolte Další možnosti (...)

2. Udělejte jednu z těchto věcí:

   • Vyberte Ignorovat a přeskočte slovo v této relaci.
   • Vyberte a označte ho příznakem pro budoucí relace.