Pokyny a bezpečnostní upozornění k produktu

Platí pro:

Tento seznam bezpečnostních varování a pokynů platí pro následující produkty:

• Surface Go
• Surface Laptop
• Surface Laptop Studio
• Surface Pro
• Surface Studio

UPOZORNĚNÍ: Přečtěte si informace o bezpečnosti a ochraně zdraví.

V této příručce si přečtěte důležité informace týkající se bezpečnosti a ochrany zdraví u vašeho zařízení.

Abyste snížili riziko zranění, smrti nebo poškození majetku, dodržujte všechny pokyny a pokyny k nastavení a používání dodané pro vaše zařízení a případně i pro jeho příslušenství a obsah (např. softwarové aplikace, hry nebo jiný obsah).

Další podporu získáte na support.microsoft.com. U zařízení Surface je podpora dostupná také v aplikaci Surface.

Všechny tištěné příručky si uschovejte pro budoucí použití nebo přejděte na support.microsoft.com pro elektronické verze nebo náhradní příručky. Kontaktní informace najdete také v části Nápověda a podpora společnosti Microsoft na adrese support.microsoft.com.

Pokud chcete, aby vás společnost Microsoft kontaktovala pouze s výstrahami týkajícími se bezpečnosti produktů nebo s oznámeními týkajícími se stažení tohoto produktu z trhu, zaregistrujte se prosím na webu aka.ms/product-notifications.

Tento symbol označuje v této příručce zprávy týkající se bezpečnosti a ochrany zdraví.

VAROVÁNÍ! Stabilita zařízení

Zařízení nepokládejte na nerovné nebo nestabilní povrchy. Při přenášení bezpečně držte samotné zařízení – nepřenášejte jej za příslušenství, kabel nebo přívodní šňůru. Pokud zařízení spadne, může zasáhnout osobu nebo předmět, což může způsobit zranění osob nebo poškození zařízení nebo jiného majetku.

VAROVÁNÍ! Není určeno pro použití kritické z hlediska bezpečnosti

Vaše zařízení není navržené ani určené k používání v prostředích nebo situacích, ve kterých by porucha nebo selhání zařízení mohlo způsobit smrt, vážné zranění osob, poškození majetku nebo poškození životního prostředí.

VAROVÁNÍ! Poškozené sklo dotykového displeje může být ostré

Dotykový displej vašeho zařízení je vyrobený ze skla. Toto sklo se může rozbít, když zařízení spadne nebo utrpí silný náraz. Abyste snížili riziko zranění, nedotýkejte se displeje, pokud je sklo displeje rozbité, popraskané nebo prasklé. Zajistěte výměnu displeje.

POZOR! Ochrana sluchu

Časté nebo dlouhodobé působení hlasitých zvuků nebo hluku při používání náhlavní soupravy nebo sluchátek může způsobit dočasnou nebo trvalou ztrátu sluchu. Individuální náchylnost ke ztrátě sluchu a potenciálním poruchám sluchu kvůli působení hluku se liší. Hlasitost zvuku zařízení se také může lišit v závislosti na povaze zvuku, nastavení zařízení a na používané náhlavní soupravě nebo sluchátkách. Proto neexistuje jedno nastavení hlasitosti, které by bylo vhodné pro každého nebo pro každou kombinaci zvuku, nastavení a vybavení.

Tady je několik obecně platných doporučení, jak omezit působení hlasitých zvuků nebo hluku při používání náhlavní soupravy nebo sluchátek s vaším zařízením:

• Omezte dobu, po kterou posloucháte hlasitý zvuk, na minimum. Veškeré zvuky, kterým jste vystavení v průběhu každého dne, se sčítají. Při maximální hlasitosti může poslech hudby nebo jiného obsahu na zařízení pomocí náhlavní soupravy nebo sluchátek trvale poškodit váš sluch během 15 minut. Pokud jste také vystavení působení dalších hlasitých zvuků, může k poškození sluchu při poslechu s velkou hlasitostí dojít za kratší dobu.
• Čím delší dobu budete vystavení hlasitým zvukům, tím větší je pravděpodobnost poškození vašeho sluchu. Čím je zvuk hlasitější, tím méně času stačí k poškození sluchu.
• Než k zařízení připojíte náhlavní soupravu nebo sluchátka, snižte vždy hlasitost na zařízení. Nastavte hlasitost tak, abyste dobře slyšeli v klidném prostředí, ale ne hlasitěji.
• Když začnete něco poslouchat, nezvyšujte hlasitost. Váš sluch se dokáže časem přizpůsobit, takže vysoká hlasitost vám bude připadat normální, ale vysoká hlasitost může přesto váš sluch poškodit.
• Nezvyšujte hlasitost, abyste odizolovali okolní hluk. Kombinace okolního hluku a zvuku z náhlavní soupravy nebo sluchátek může poškodit váš sluch. Uzavřená sluchátka nebo sluchátka s potlačením hluku můžou omezit okolní hluk, takže nebudete muset zvyšovat hlasitost.
• Abyste minimalizovali potenciální rizika poškození sluchu, udržujte hlasitost na tak nízké úrovni, abyste mohli komunikovat s lidmi v blízkosti. Pokud nerozumíte osobě ve vaší blízkosti, která hovoří běžným hlasem, snižte hlasitost. Zvuk, který přehluší běžně hlasitý hovor, může poškodit sluch. Dokonce i u uzavřených sluchátek nebo sluchátek s potlačením hluku byste měli být schopni slyšet, jak lidé v blízkosti hovoří.

Sledujte také příznaky ztráty sluchu. Je vhodné, abyste si nechali sluch pravidelně zkontrolovat ušním lékařem. V následujících případech přestaňte používat náhlavní soupravu nebo sluchátka se zařízením a nechte si vyšetřit sluch:

• Pociťujete jakékoli příznaky ztrátu sluchu.
• Slyšíte zvonění v uších.
• Zvuk vaší řeči vám připadá tlumený, nevýrazný nebo plochý.

VAROVÁNÍ! Části tohoto zařízení jsou magnetické.

• Části vašeho zařízení jsou magnetické a můžou přitahovat kovové předměty. Abyste snížili potenciální riziko vzniku jisker a následných škod na majetku nebo možného zranění, před propojováním zařízení nebo nabíjením ověřte, že se v místě elektrického připojení nenacházejí kovové předměty.
• Než náhlavní soupravu nebo sluchátka použijete, zkontrolujte, že jsou čisté a bez předmětů, jako jsou svorky nebo kancelářské sponky.
• Magnetické rušení může narušit činnost některých lékařských přístrojů. Pokud používáte zdravotnický prostředek, obraťte se na výrobce zařízení nebo na svého lékaře o požádejte o informace a pokyny týkající se používání produktů s magnetickými součástmi v jeho blízkosti.

POZNÁMKA: V blízkosti zařízení nepokládejte zařízení citlivá na magnetické pole, kreditní karty ani jiná magnetická paměťová média – uložená data by se mohla poškodit.

VAROVÁNÍ! Nevkládejte předměty do portů a otvorů

Abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení, nevkládejte do něj žádné předměty. To zahrnuje porty, sloty a panty stojanu, prostor kolem kláves, ventilace, ventilátory nebo jiné otvory.

VAROVÁNÍ! Bezpečné čištění

Riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení během čištění můžete omezit pomocí následujících opatření:

• Před čištěním odpojte všechny kabely a zařízení vypněte.
• Čistěte jenom vnější části zařízení.
• Používejte pouze suchý hadřík, žádné tekutiny.
• Opatrně vyčistěte vnější povrch větráčků, ventilace nebo jiných otvorů, abyste odstranili veškerý usazený prach.
• Nečistěte porty ani žádnou část zařízení ostrými předměty (např. kancelářskými sponkami, šroubováky, noži atd.).
• Udržujte konektory suché. Jemně utírejte pouze čistým suchým hadříkem.

VAROVÁNÍ! Náhradní díly a příslušenství

Používejte jenom příslušenství, přídavná zařízení a náhradní díly specifikované Microsoftem. Některé příslušenství nebo náhradní díly jiných výrobců mohou být nekompatibilní s vaším zařízením nebo jsou potenciálně padělané. Použití nekompatibilního nebo padělaného příslušenství, baterií nebo nabíjecích zařízení může vést k poškození zařízení a nebezpečí požáru nebo výbuchu, což může mít za následek vážná zranění, smrt nebo poškození majetku.

VAROVÁNÍ! Nepoužívejte v prostředí s nebezpečím výbuchu

Neskladujte ani nepoužívejte hořlavé kapaliny, plyny nebo výbušné materiály ve stejném prostoru jako vaše zařízení, jeho součásti nebo příslušenství. 

Pokud se nacházíte v prostředí s potenciálně výbušnou atmosférou, zařízení vypněte a neodpojujte ani nepřipojujte nabíječky, síťové adaptéry ani jiné příslušenství zařízení. Oblasti s potenciálně výbušnou atmosférou jsou často, ale ne vždy, označeny a můžou mezi ně patřit čerpací stanice, dolní paluby lodí nebo jiných plavidel, zařízení pro přepravu a skladování paliv nebo chemických látek a oblasti, kde se ve vzduchu hromadí hořlavé chemické látky nebo částečky, jako je obilný prach nebo kovový prášek. V takovém prostředí může dojít ke vzniku jisker a může to způsobit výbuch nebo požár.

VAROVÁNÍ! Poruchy pohybového ústrojí

Používání herních ovladačů, klávesnic, myší nebo jiných elektronických vstupních zařízení může být spojené s vážnými zraněními nebo poruchami. Při používání elektronických zařízení, stejně jako u mnoha jiných činností, můžete pociťovat občasné nepohodlí v oblasti rukou, paží, ramen, krku nebo jiných částí těla. Pokud se však setkáte s příznaky, jako jsou přetrvávající nebo opakující se potíže, bolest, bušení srdce, brnění, necitlivost, pocit pálení nebo ztuhlost, NEIGNORUJTE TYTO VAROVNÉ PŘÍZNAKY. NEPRODLENĚ VYHLEDEJTE POMOC KVALIFIKOVANÉHO ZDRAVOTNÍKA, a to i v případě, že se příznaky objevují v době, kdy s počítačem nepracujete. Podobné příznaky můžou být spojené s bolestivými a někdy i trvale hendikepujícími zraněními nebo poruchami nervů, svalů, šlach nebo jiných částí těla.

Mezi onemocnění pohybového aparátu patří například syndrom karpálního tunelu, zánět šlach, zánět šlachové pochvy a další stavy.

Ačkoli vědci ještě nejsou schopni na mnohé otázky týkající se onemocnění pohybového aparátu odpovědět, panuje všeobecná shoda, že s jejich výskytem může být spojena řada faktorů, mezi které patří: celkové zdraví, stres a schopnost se s ním vyrovnat, zdravotní a fyzický stav a také to, v jaké pozici daný člověk vykonává práci a jiné činnosti (včetně používání elektronických zařízení). Doba, po kterou člověk provádí určitou činnost, může být také faktorem.

Určité pokyny, které vám můžou pomoci pracovat se zařízením pohodlněji a případně zmenšit riziko poruch pohybového ústrojí, můžete najít na stránce support.microsoft.com and xbox.com/xboxone/playhealthy (Přehled k zajištění zdraví při hraní her). Příručku Healthy Computing Guide si můžete stáhnout na download.microsoft.com/download/1/3/4/1340dfe4-a8c1-485f-be3b-4e8991323df3/Healthy_Computing_Guide.pdf

VAROVÁNÍ! Oprava/výměna kláves klávesnice

Společnost Microsoft doporučuje vyhledat odbornou pomoc v případě opravy nebo výměny kláves na klávesnici. Při otevírání a opravách zařízení hrozí riziko zasažení elektrickým proudem, poškození zařízení, požáru, úrazu a další rizika. Nepokoušejte se provádět opravy sami, pokud nebudete postupovat podle servisní příručky na support.microsoft.com pro daný produkt a nebudete k tomu mít potřebné znalosti, zkušenosti a specializované nástroje.

Nezatlačujte odpadnuté klávesy silou zpět do klávesnice ani mezi klávesy a kryt desky nezasunujte žádné předměty.

Pomoc a informace od Microsoftu týkající se oprav zařízení a dalších služeb je dostupná na support.microsoft.com

VAROVÁNÍ! Oprava zařízení zahrnuje rizika

Společnost Microsoft doporučuje, abyste v případě oprav vyhledali odbornou pomoc. Při otevírání a opravách zařízení hrozí riziko zasažení elektrickým proudem, poškození zařízení, požáru, úrazu a další rizika. Nepokoušejte se provádět opravy sami, pokud nebudete postupovat podle servisní příručky na support.microsoft.com pro daný produkt a nebudete k tomu mít potřebné znalosti, zkušenosti a specializované nástroje.

Pomoc a informace od Microsoftu týkající se oprav zařízení a dalších služeb je dostupná na support.microsoft.com.

VAROVÁNÍ! Udržujte zařízení v suchu

• Nevystavujte jej dešti, sněhu ani jiným typům vlhkosti. Zařízení nepoužívejte v blízkosti vody nebo v mokrém nebo nadměrně vlhkém místě (například poblíž sprchy, vany, dřezu, bazénu nebo ve vlhkém sklepě).
• Zařízení nesušte fénem na vlasy, v sušičce, kuchyňské troubě, opékači nebo v mikrovlnné troubě. Když bude zařízení mokré, jemně otřete vnější povrch čistým suchým hadříkem.

VAROVÁNÍ! Zajistěte dostatečné větrání, aby nedošlo k přehřátí

• Nepokládejte zařízení do úzkých nebo stísněných prostor.
• Na zařízení nepokládejte žádné předměty.
• Zabraňte usazování prachu u větráčku, ventilace nebo jiných otvorů.

VAROVÁNÍ! Vyhněte se nadměrnému teplu

• Zařízení nepoužívejte ani neskladujte v blízkosti zdrojů tepla nebo na intenzivním přímém slunečním světle.

VAROVÁNÍ! Vyhněte se kontaminantům

• Zabraňte tomu, aby se do zařízení dostaly nečistoty, jako jsou zbytky jídla, prach, špína, olej nebo chemikálie.

POZOR! Chraňte před poškozením

Se zařízením zacházejte opatrně. Je vyrobeno z kovu, skla a plastu a má uvnitř citlivé elektronické součástky. Při pádu, popálení, propíchnutí nebo zmáčknutí přístroje nebo při kontaktu s tekutinami může dojít k jeho poškození. Rozbité součásti se můžou pořezat a poškození baterie může způsobit zranění, smrt nebo poškození majetku a může poškodit zařízení nebo jeho příslušenství v důsledku úniku kapaliny z baterie, požáru, přehřátí nebo výbuchu.

Pokud máte podezření na poškození zařízení nebo baterie, přestaňte ho používat. Požádejte společnost Microsoft o informace o opravě zařízení nebo jeho bezpečné likvidaci.

Pomoc a informace od Microsoftu týkající se oprav zařízení a dalších služeb je dostupná na support.microsoft.com

VAROVÁNÍ! Uchovávejte zařízení mimo dosah malých dětí.

Vaše zařízení a jeho příslušenství nejsou hračky. Uchovávejte zařízení a všechny jeho součásti a příslušenství mimo dosah malých dětí. Děti by mohly ublížit sobě nebo ostatním nebo poškodit zařízení. Kromě toho může zařízení obsahovat nebo se rozpadat na malé části, které mohou představovat nebezpečí udušení u dětí do 3 let.

VAROVÁNÍ! Dlouhodobý kontakt s teplými zařízeními

Zařízení a napájecí adaptér se mohou při běžném používání zahřát. Splňuje limity povrchové teploty definované mezinárodními bezpečnostními normami; Trvalý kontakt s teplými povrchy však může způsobit zranění. Pokud si například teplé zařízení budete dlouho pokládat na klíně, můžete utrpět zranění, i když vám nemusí připadat horké na dotek. Pokud máte onemocnění, které ovlivňuje vaši schopnost rozpoznávat teplo nebo citlivost na teplo, můžete být k takovým zraněním obzvláště náchylní.

Toto riziko snížíte takto:

• Zabraňte trvalému kontaktu se zařízením nebo napájecím adaptérem, když je v provozu nebo je připojené ke zdroji elektrické energie. Například neusínejte se zařízením nebo napájecím adaptérem.
• Pokud máte zařízení položené na klíně a začnete pociťovat nepříjemné teplo, přemístěte ho na stabilní pracovní plochu.
• Při používání zařízení nebo jeho nabíjení uchovávejte zařízení a napájecí adaptér na dobře větraném místě. Zajistěte cirkulaci vzduchu v okolí zařízení a napájecího adaptéru. Neumisťujte zařízení ani napájecí adaptér pod deku nebo pod polštář a nepoužívejte je na měkkých površích.

POZOR! Podráždění pokožky

Toto zařízení je vyrobené z materiálů běžně používaných v elektronických zařízeních. U některých lidí se však může objevit podráždění kůže z důvodu alergií nebo citlivosti nebo pokud je jejich kůže již poraněná. Riziko podráždění pokožky snížíte následovně:

• Zařízení pravidelně čistěte.
• Vyhněte se používání čisticích roztoků nebo jiných produktů na částech zařízení, které můžou být v kontaktu s vaší pokožkou.

Pokud jsou příznaky závažné nebo přetrvávají, poraďte se s lékařem.

VAROVÁNÍ! Fotosenzitivní záchvaty

Vystavení blikajícímu světlu nebo obrazcům v pohybujících se obrázcích nebo videohrách může u některých lidí způsobovat záchvaty. Dokonce i lidé, kteří v minulosti neměli záchvaty nebo epilepsii, můžou mít nediagnostikovaný stav, který může při sledování blikajících světel, pohybujících se obrázků nebo videoher způsobit fotosenzitivní záchvaty.

Tyto záchvaty můžou mít různé příznaky včetně závratí, změněného vidění, záškubů očí nebo obličeje, trhání nebo třesení paží nebo nohou, dezorientace, zmatenosti nebo dočasné ztráty povědomí. Fotosenzitivní záchvaty můžou také způsobit ztrátu vědomí nebo křeče, které můžou vést k úrazu pádem nebo nárazem do blízkých objektů.

V případě, že zaznamenáte některý z těchto příznaků, okamžitě přestaňte hrát nebo používat zařízení a obraťte se na lékaře. Rodiče by měli sledovat své děti nebo se jich na výše uvedené příznaky zeptat – k těmto záchvatům může častěji docházet u dětí a dospívajících než u dospělých.

Riziko fotosenzitivních záchvatů můžete snížit pomocí následujících opatření:

• Posaďte se dál od obrazovky s videem.
• Při sledování videa používejte menší obrazovku.
• Hrajte v dobře osvětleném pokoji.
• Nehrajte, když jste ospalí nebo unavení.

Pokud jste vy nebo někteří z vašich příbuzných měli v minulosti záchvaty nebo epilepsii, poraďte se před zahájením jakékoli činnosti pomocí obrazovky nebo displeje s lékařem.

VAROVÁNÍ! Bezpečnost u baterií

Vaše zařízení používá buď vyjímatelné baterie (tj. jednorázové baterie nebo baterie, které se ze zařízení vyjmou za účelem nabíjení) nebo integrovanou baterii. Nesprávné používání nebo nesprávné používání baterií může způsobit zranění, smrt, poškození majetku nebo poškození zařízení nebo jeho příslušenství v důsledku úniku kapaliny z baterie, požáru, přehřátí nebo výbuchu.

Kapalina v baterii je korozivní a může být toxická. Může způsobit popáleniny a její požití může být nebezpečné nebo smrtelné.

VAROVÁNÍ! Baterie uchovávejte mimo dosah dětí

• V případě náhradních baterií uchovávejte v původním obalu, dokud nebudete připraveni k použití.
• Použité baterie neprodleně zlikvidujte.

VAROVÁNÍ! Vyhněte se nadměrnému teplu a přímému slunečnímu záření

• Zařízení s napájením z baterie nenechávejte na delší dobu na přímém slunečním světle.
• Nevystavujte teplotám nad 40 °C (104 °F).

VAROVÁNÍ! Nevystavujte se tekutinám

• Neponořujte baterie (nebo zařízení obsahující baterie) do vody nebo jiných kapalin a zabraňte jejich namočení.
• Mokrou baterii nepoužívejte. Nepokoušejte se baterii nebo sadu baterií vysušit fénem na vlasy, v kuchyňské troubě nebo v mikrovlnné troubě.

VAROVÁNÍ! Chraňte baterie před poškozením

• Baterie neupravujte a nerepasujte, nepokoušejte se do nich zasouvat jiné předměty a nevystavujte je ohni, výbuchu nebo jinému nebezpečí.
• Baterie nerozebírejte, nemačkejte, neotevírejte, nepropichujte, nedrťte ani nezkratujte vnější kontakty nebo obvody.
• Baterie nevystavujte úderům, nehažte s nimi, nešlapejte na ně ani je nevystavujte intenzivnímu fyzickému působení.
• Pád zařízení nebo jeho baterií, zejména na tvrdý povrch, může poškodit zařízení a baterie. Pokud se domníváte, že došlo k poškození, doporučujeme, abyste vyhledali odbornou pomoc a nechali zařízení zkontrolovat.

VAROVÁNÍ! Nikdy nepoužívejte poškozenou baterii.

• Pokud máte podezření na poškození vestavěné baterie zařízení, přestaňte zařízení používat.
• Pokud je vyjímatelná baterie poškozená, včetně poškrábání nebo promáčknutí, okamžitě ji řádně zlikvidujte. Používání poškozených baterií může způsobit elektrické zkraty, přehřátí a další poruchy součástek.

VAROVÁNÍ! Vyjímatelné baterie – v případě potřeby vyjměte a správně vyměňte

• Staré, slabé nebo opotřebované baterie ze zařízení okamžitě vyjměte.
• Pokud se chystáte zařízení na dlouhou dobu uložit, vyjměte z něj napřed baterie.
• Použijte vhodné náhradní baterie. Doporučujeme používat sady baterií, které jsou schválené Microsoftem. Jednorázové nebo dobíjecí baterie dodané se zařízením vyměňujte za baterie stejného typu a parametrů.
• Nekombinujte nové a staré baterie nebo baterie různých typů (například zinko-uhlíkové a alkalické baterie).

VAROVÁNÍ! Vyjímatelné baterie – skladujte a přepravujte vhodným způsobem

• Nepřenášejte vyjímatelné baterie nebo sady baterií spolu s jinými kovovými předměty a nedovolte, aby se kovové předměty dotýkaly konektorů baterií na zařízení. Mohou se zahřát a způsobit popáleniny.

VAROVÁNÍ! Správné nabíjení dobíjecích baterií

• Dobíjecí baterie v zařízení vždy nabíjejte pomocí nabíječky dodané se zařízením (je-li součástí balení). Pokud nabíječka nebyla dodána, podívejte se do specifikací zařízení a vyberte nabíječku, která splňuje požadovaný objemtage a proudové hodnoty. Nevhodný způsob nabíjení může způsobit požár nebo explozi.
• Baterie nedobíjejte v blízkosti ohně nebo v extrémně horkém prostředí.
• Nepřipojujte baterie přímo do zásuvek ve zdi nebo do cigaretových zásuvek.

VAROVÁNÍ! Vystavení kapalinám z baterie

• Vyhněte se kontaktu s kapalinou z baterie. Zabraňte kontaktu uniklé kapaliny s pokožkou, očima, oblečením nebo jinými povrchy. Pokud kapalina z baterie zasáhne vaši pokožku, oči nebo oblečení, okamžitě opláchněte postiženou oblast vodou a kontaktujte svého lékaře nebo jiného vhodného poskytovatele lékařských služeb.

• Vyjímatelné baterie:

  • Pečlivě vyjměte všechny baterie tak, že budete postupovat v obráceném pořadí podle pokynů k instalaci baterií dodaných se zařízením.
  • Před vložením nových baterií důkladně vyčistěte prostor pro baterie suchým hadříkem nebo postupujte podle doporučení výrobce baterií týkajících se čištění.

VAROVÁNÍ! Řádně zlikvidujte

Staré, slabé nebo opotřebované baterie recyklujte nebo zlikvidujte v souladu s místními, regionálními nebo národními zákony nebo předpisy. Nevhazujte baterie do ohně nebo vody. Navštivte microsoft.com/legal/compliance/recycling.

VAROVÁNÍ! Bezpečnost a výměna baterie

Nesprávné používání nebo manipulace s bateriemi zařízení může způsobit zranění, smrt nebo poškození majetku v důsledku úniku kapaliny z baterie, požáru, přehřátí nebo výbuchu. Viz Obecná bezpečnost u baterií.

Společnost Microsoft doporučuje, abyste v případě opravy nebo výměny vestavěných baterií vyhledali odbornou pomoc. Nesprávná instalace baterií, nesprávná manipulace nebo skladování baterií nebo nedodržení pokynů v servisní příručce produktu může způsobit přehřátí baterie, expanzi, odvzdušnění, vytečení nebo tepelnou událost. Mohlo by dojít k požáru, vážnému zranění, smrti, ztrátě dat, poškození zařízení nebo jinému poškození majetku. Nepokoušejte se provádět opravy sami, pokud nebudete postupovat podle servisní příručky na support.microsoft.com pro daný produkt a nebudete k tomu mít potřebné znalosti, zkušenosti a specializované nástroje.

Pomoc a informace od Microsoftu týkající se oprav zařízení a dalších služeb je dostupná na support.microsoft.com.

VAROVÁNÍ! Mincové/knoflíkové baterie a dětská pojistka (jenom u zařízení Surface Studio)

• Použité baterie vyjměte a okamžitě recyklujte nebo zlikvidujte v souladu s místními předpisy a uchovávejte mimo dosah dětí. NEVYHAZUJTE baterie do domovního odpadu ani je nespalujte.
• I použité baterie mohou způsobit vážné zranění nebo smrt.
• Informace o léčbě získáte v místním toxikologickém středisku.
• Nenabíjecí baterie se nesmí dobíjet.
• Nevybíjejte, nedobíjejte, nerozebírejte, nezahřívejte nad (teplota stanovená výrobcem) ani nespalujte. Mohlo by dojít ke zranění v důsledku odvzdušnění, úniku nebo výbuchu s následkem chemického popálení.
• Ujistěte se, že jsou baterie správně vloženy podle polarity (+) a -.
• Nekombinujte staré a nové baterie, různé značky nebo typy baterií, jako jsou alkalické, uhlíko-zinkové nebo dobíjecí baterie.
• Vyjměte a okamžitě recyklujte nebo zlikvidujte baterie ze zařízení, které se delší dobu nepoužívá v souladu s místními předpisy.
• Přihrádku na baterie vždy zcela zabezpečte. Pokud nejde přihrádku na baterie bezpečně zavřít, přestaňte výrobek používat, vyjměte baterie a uchovávejte je mimo dosah dětí.

VAROVÁNÍ! Vystavení radiofrekvenční energii u zařízení s obrazovkami displeje

Toto zařízení obsahuje Wi-Fi rádiové vysílače a/nebo vysílače Bluetooth^® , které splňují pokyny komise FCC (Federal Communications Commission), kanadského průmyslu a evropské směrnice pro vystavení radiofrekvenční energii a měrnou míru absorpce.

U zařízení s obrazovkami: Abyste zajistili, že vaše vystavení vysokofrekvenční energii z tohoto zařízení zůstane v limitech stanovených v těchto pokynech, neumisťujte displej do přímého kontaktu s vaším tělem (např. nepokládejte displej displejem stranou dolů na klín nebo horní část těla).

Další informace o radiofrekvenční bezpečnosti naleznete na FCC webmísto na adrese www.fcc.gov/oet/rfsafety a Industry Canada webmísto na adrese www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html.

VAROVÁNÍ! Bezdrátová zařízení v letadle

Pokud plánujete zkontrolovat zavazadla obsahující bezdrátové zařízení, vypněte bezdrátové zařízení (pokud má vypínač) nebo vyjměte baterie (pokud jsou vyjímatelné).

U bezdrátových zařízení, která máte s sebou v kabině, bezdrátové připojení před odletem vypněte (přepněte zařízení do režimu v letadle, vypněte jej nebo vyjměte baterie). Poslouchejte oznámení během letu, která vás budou informovat, jestli smíte zařízení používat během letu. Povolení používání bezdrátových zařízení během letu je v kompetenci dané letecké společnosti.

Společnost Microsoft dále doporučuje, abyste si zkontrolovali informace o cestování letadlem, které vám poskytne vaše letecká společnost.

VAROVÁNÍ! Rušení osobních lékařských přístrojů

Radiofrekvenční záření a magnetická pole z elektronických zařízení mohou narušovat provoz jiných elektronických zařízení, včetně lékařských přístrojů. I když vaše zařízení Microsoft vyhovuje předpisům upravujícím vyzařování rádiových frekvencí, může k rušení přesto docházet.

Pokud máte podezření, že vaše zařízení od Microsoftu ruší činnost vašeho lékařského přístroje, okamžitě zařízení od Microsoftu vypněte.

Pokud máte kardiostimulátor:

• Udržujte vzdálenost mezi bezdrátovým zařízením a kardiostimulátorem. Organizace American Heart Association doporučuje, aby byla mezi bezdrátovým zařízením a kardiostimulátorem dodržována minimální vzdálenost 15 cm, aby nedošlo k případnému rušení kardiostimulátoru.
• Nenoste zařízení v náprsní kapse.
• Pokud používáte obal nebo držák na mobilní zařízení, vyberte si takový, který neobsahuje kovové součásti.

Pokud používáte jiný lékařský přístroj než kardiostimulátor, obraťte se na výrobce zařízení nebo na svého lékaře o požádejte je o informace a pokyny týkající se používání jiných elektronických zařízení v blízkosti vašeho lékařského přístroje.

VAROVÁNÍ! Radiofrekvenční rušení – dodržujte pravidla umístění/zařízení

Radiofrekvenční záření a magnetická pole z elektronických zařízení mohou za určitých okolností narušit provoz jiných elektronických zařízení a způsobit jejich selhání. I když vaše zařízení vyhovuje platným předpisům, může k rušení přesto docházet.

Na základě pokynů vypněte zařízení nebo mobilní nebo bezdrátová připojení.

VAROVÁNÍ! Bezpečnost u síťového adaptéru

Vždy vybírejte a používejte odpovídající napájecí zdroj pro vaše zařízení. Pokud nedodržíte následující opatření, může dojít k vážnému zranění nebo úmrtí v důsledku úrazu elektrickým proudem či požáru nebo k poškození zařízení.

Výběr odpovídajícího napájecího zdroje pro vaše zařízení:

• Doporučujeme používat originální napájecí zdroje a napájecí kabely od Microsoftu. Originální napájecí zdroj od Microsoftu jste obdrželi spolu se zařízením nebo ho můžete zakoupit u autorizovaného prodejce a atstore.microsoft.com/devices autorizovaného Microsoftem.
• Používejte jenom napájení ze standardní elektrické zásuvky se střídavým napětím. Nepoužívejte nestandardní zdroje elektřiny, jako jsou generátory nebo měniče, i když mají přijatelné napětí a frekvenci.
• Ujistěte se, že vaše elektrická zásuvka poskytuje typ napájení uvedený na napájecím zdroji, co se týče napětí (V) a frekvence (Hz). Pokud si nejste jistí, jaký typ elektrického napájení máte ve vaší domácnosti, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře.
• Nepřetěžujte elektrickou zásuvku ve zdi, prodlužovací kabel, zásuvkové pole nebo jinou elektrickou zásuvku. Ujistěte se, že je napájení dimenzované na celkový proud (v ampérech – A) odebíraný zařízením (jak je uvedeno na napájecím zdroji) a všemi dalšími zařízeními připojenými ke stejnému obvodu.
• U zařízení, u kterých můžou být kolíky pro střídavý proud zasunuté kvůli uložení, se před připojením síťového adaptéru do elektrické zásuvky ujistěte, že jsou kolíky zcela vysunuté.
• U zařízení vybavených napájecími kabely s odnímatelnými kolíky a univerzálním napájecím zdrojem se ujistěte, že mají kolíky správnou konfiguraci pro danou elektrickou zásuvku a že jsou pevně usazeny v napájecím zdroji, než napájecí zdroj pro střídavé napětí zapojíte do elektrické zásuvky.

VAROVÁNÍ! Bezpečnost u napájecího kabelu a kabelu

Poškozené napájecí kabely můžou představovat nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru a nekryté kabely a přívodní šňůry zařízení představují potenciální nebezpečí zakopnutí. Uspořádejte všechny kabely a přívodní šňůry tak, aby se snížila pravděpodobnost, že o ně lidé nebo domácí zvířata zakopnou nebo je náhodně vytrhnou, když se budou pohybovat v jejich blízkosti nebo danou oblastí procházet. Nenechte děti hrát si s kabely a přívodními šňůrami. Poškození kabelů a přívodních šňůr můžete zabránit takto:

• Ochraňte přívodní šňůry tak, aby se po nich nechodilo nebo se nelámaly.
• Chraňte přívodní šňůry před zmáčknutím nebo ohýbáním v ostrém úhlu, zejména v místech připojení k elektrické zásuvce ve zdi, napájecímu zdroji a zařízení.
• Napájecími šňůrami netrhejte, nedělejte na nich uzly, ostré ohyby ani je jinak nepoškozujte. Nenamotávejte napájecí kabel příliš těsně, především okolo napájecího adaptéru. Místo toho ho smotejte do volných smyček a vyhněte se ostrým zlomům.
• Při umisťování zařízení nebo napájecího zdroje zkontrolujte, jestli kabely nejsou ostře ohnuté a jestli konektory nejsou natlačené ke zdi nebo pevnému povrchu.
• Nevystavujte napájecí kabely zdrojům tepla.
• Nedovolte zvířatům ani dětem do napájecích kabelů kousat.
• Při odpojování napájecího kabelu tahejte za zástrčku – netahejte za kabel.

Napájecí kabely pravidelně kontrolujte. Pokud se napájecí kabel začne zahřívat, třepit, praskat nebo je jakkoli jinak poškozený, okamžitě ho přestaňte používat. Doporučujeme, abyste poškozený napájecí kabel nahradili originálním náhradním napájecím kabelem od Microsoftu.

Během bouřky nebo při dlouhodobém nepoužívání napájecí kabel odpojte.

VAROVÁNÍ! Udržujte konektor zdroje napájení pro stejnosměrné napětí v čistém stavu

Vyhněte se dlouhodobému kontaktu s konektorem pro stejnosměrné napětí, když je napájecí zdroj zapojený do zdroje elektrické energie, protože to může způsobit nepohodlí nebo zranění. Na konektoru stejnosměrného napětí byste neměli spát nebo sedět.

Udržujte konektor stejnosměrného napětí čistý, bez nečistot, jako jsou tekutiny, pot nebo nečistoty. Očistěte ho čistým hadříkem. Používání znečištěného konektoru stejnosměrného proudu může způsobit zahřívání, což může způsobit nepohodlí nebo zranění. Pokud k tomu dojde, okamžitě odpojte konektor stejnosměrného napětí od zařízení. 

Potřebujete další pomoc?