Někdy potřebujete data uložená mimo Excel, například místní soubor nebo databázi. V takovém případě je třeba se nejdříve připojit k externímu zdroji dat a potom můžete s daty začít pracovat.

Další informace o používání Power Query (nazývaného taky Naimportovat & transformaci) najdete v tématu Import dat Excel pro Mac (Power Query).

  1. Otevřete Excel sešit.

  2. Pokud se zobrazí upozornění zabezpečení týkající se zakázaného připojení externích dat, vyberte Povolit obsah.

  3. Pokud se zobrazí dialogové okno Udělit přístup k souborům, vyberte Vybrata pak vyberte Udělit přístup do složky nejvyšší úrovně obsahující soubory zdroje dat.

  4. Vyberte Data > From Text (Starší verze). Zobrazí sedialogovéokno Inder F.

  5. Vyhledejte .txt nebo .csv a vyberte Otevřít. Zobrazí se Průvodce importem textu.

    Tip     Opakovaně zkontrolujte náhled vybraného podokna dat, abyste potvrdili své volby.

  6. Na první stránce proveďte toto:

    Typ souboru    Pokud chcete zvolit typ textového souboru, vyberte Oddělovač nebo Pevná šířka.

    Číslo řádku    V části Spustit import na řádkuvyberte číslo řádku a zadejte první řádek dat, která chcete importovat.

    Znaková sada     V poli Původ souboruvyberte znakovou sadu, která se používá v textovém souboru. Ve většině případů můžete toto nastavení ponechat ve výchozím nastavení.

  7. Na druhé stránce proveďte toto:

    S oddělovači

    Pokud jste na první stránce vybrali možnost Oddělovače, zaškrtněte v části Oddělovače znak oddělovače nebo pomocí zaškrtávacího políčka Další zadejte znak, který není uvedený.

    Pokud data obsahují oddělovač více znaků mezi datovými poli nebo pokud data obsahují více vlastních oddělovačů, vyberte Považovat za oddělovače za jeden.

    V textovém kvalifikátoruvyberte znak, který uzavře hodnoty do textového souboru, což je nejčastěji znak uvozovek (").

    Pevná šířka

    Pokud jste na první stránce zvolili Pevná šířka, postupujte podle pokynů k vytvoření, odstranění nebo přesunutí čáry přerušení v poli Náhled vybraných dat.

  8. Na třetí stránce proveďte toto:

    U každého sloupce v části Náhledvybraných dat je vyberte a v případě, že chcete, změňte ho na jiný formát sloupce. Můžete dále nastavit formát data a výběrem možnosti Upřesnit změnit nastavení číselných dat. Data můžete také převést po importu.

    Vyberte Dokončit. Zobrazí se dialogové okno Importovat data.

  9. Zvolte, kam se mají data přidat: buď na existujícím listu, na novém listu nebo v kontingenční tabulce.

  10. Vyberte OK.

    Pokud chcete zajistit, aby připojení funguje, zadejte některá data a pak vyberte Připojení > Aktualizovat.

  1. Vyberte Data > zSQL Server ODBC.  Otevře se dialogové okno Připojit ke zdroji dat ODBC serveru SQL.

    Dialogové SQL Server pro zadání serveru, databáze a přihlašovacích údajů

  2. Zadejte server do pole Název serveru a volitelně zadejte databázi do pole Název databáze.

    Tyto informace získáte od správce databáze.

  3. V části Ověřovánívyberte ze seznamu metodu: Uživatelské jméno/heslo, Kerberosnebo NTLM.

  4. Do polí Uživatelské jméno aHeslo zadejte přihlašovací údaje.

  5. Vyberte Připojení. Zobrazí se dialogové okno Navigátor.

  6. V levém podokně přejděte na požadovanou tabulku a vyberte ji.

  7. Potvrďte SQL v pravém podokně. Podle velikosti příkazu SQL můžete změnit.

  8. Pokud chcete zobrazit náhled dat, vyberte Spustit.

  9. Až budete připravení, vyberte Vrátit data. Zobrazí se dialogové okno Importovat data. 

    Dialogové okno Importovat data použité k vyhledání dat

  10. Zvolte, kam se mají data přidat: buď na existujícím listu, na novém listu nebo v kontingenční tabulce.

  11. Pokud chcete nastavit vlastnosti připojení na kartách Použití a Definice v dialogovém okně Vlastnosti, vyberte Vlastnosti. Po importu dat můžete taky vybrat Data > Připojení apotom v dialogovém okně Vlastnosti připojení vybrat Vlastnosti.

  12. Vyberte OK.

  13. Pokud chcete zajistit, aby připojení funguje, zadejte některá data a pak vyberte Data > Aktualizovat vše.

Pokud chcete použít externí zdroj, který není SQL Database (například FileMaker Pro), můžete použít ovladač ODBC (Open Database Connectivity) nainstalovaný na macu. Informace o ovladačích najdete na této webové stránce. Po instalaci ovladače zdroje dat postupujte takto:

  1. Vyberte Data> z databáze (Microsoft Query).

  2. Přidejte zdroj dat pro databázi a pak vyberte OK.

  3. Do SQL Server přihlašovacích údajů zadejte metodu ověřování, uživatelské jméno a heslo.

    alternativní text

  4. Na levé straně vyberte šipku vedle serveru, abyste viděli databáze.

  5. Vyberte šipku vedle databáze, kterou chcete.

  6. Vyberte požadovanou tabulku.

  7. Pokud chcete zobrazit náhled dat, vyberte Spustit.

  8. Až budete připravení, vyberte Vrátit data.

  9. V dialogovém okně Importovat data zvolte, kde se mají data nasaovat: buď na stávajícím listu, na novém listu nebo v kontingenční tabulce.

  10. Vyberte OK.

  11. Pokud chcete zajistit, aby připojení funguje, zadejte některá data a pak vyberte Data > Aktualizovat vše.

Pokud vaše oprávnění nefungují, je možné, že je nejdřív nezašete a pak se přihlásíte.

  1. Vyberte Data > Připojení. Zobrazí se dialogové okno Připojení sešitu.

  2. V seznamu vyberte připojení, které chcete použít, a pak vyberte Vymazat oprávnění.

    Odebrání uložených přihlašovacích údajů pro datové připojení na Macu

Viz také

Ovladače ODBC, které jsou kompatibilní s Excelem pro Mac

Vytvoření kontingenční tabulky k analýze dat listu

Pokud chcete importovat data z databáze, například Microsoft SQL Server, musíte mít v počítači nainstalovaný ovladač ODBC, který je kompatibilní s aplikací Microsoft Query. Kompatibilní ovladače ODBC jsou dostupné od jiných dodavatelů. Další informace najdete v článku Ovladače ODBC, které jsou kompatibilní s Excel pro Mac. Další informace o instalaci ovladačů ODBC najdete v nápovědě k Microsoft Query.

  1. V nabídce Data přejděte na Získat externí dataa potom klikněte na Nový databázový dotaz.

  2. Pomocí Microsoft Query se můžete připojit ke zdroji dat a vytvořit dotaz. Až skončíte, klikněte na Vrátit data a naimportujte data do Excel.

    Další informace o připojení ke zdroji dat a používání Microsoft Query najdete v nápovědě k Microsoft Query.

  3. V dialogovém okně Vracení externích dat Microsoft Excel data proveďte některý z následujících kroků:

Co chcete udělat

Akce

Volba možností definice dotazu, ovládacího prvku aktualizace a rozložení dat

Klikněte na Vlastnosti.

Změna nastavení parametrizovaného dotazu

Klikněte na Parametry.

Vrácení externích dat do aktivního listu

Klikněte na Existující list. Na listu klikněte na buňku, kam chcete umístit levý horní roh oblasti externích dat, a potom klikněte na OK.

Vrácení externích dat na nový list

Klikněte na Nový list apotom klikněte na OK.

Excel přidá do sešitu nový list a automaticky vloží oblast externích dat v levém horním rohu nového listu.

Vytvoření kontingenční tabulky pomocí externích dat

Klikněte na Kontingenčnítabulka a potom klikněte na OK.

Poznámky: 

  • Excel 2011 pro Mac nelze importovat data ze zdrojů dat OLE DB nebo OLAP.

  • Ve výchozím nastavení Excel pro Mac k importu dat používá tabulky. Pokud chcete při importu dat vypnout tabulky, klikněte v dialogovém okně Vracení externích dat Microsoft Excel na Vlastnosti a zrušte zaškrtnutí políčka Použít tabulku.

  • Pokud externí zdroj dat, ke kterého chcete získat přístup, není na místním počítači, budete možná muset kontaktovat správce databáze a získat heslo, uživatelská oprávnění nebo jiné informace o připojení.

Viz také

Import dat ze souboru CSV, HTML nebo z textového souboru

Potřebujete další pomoc?

Rozšiřte své znalosti a dovednosti
Projít školení
Získejte nové funkce jako první
Připojit se k programu Microsoft Insider

Byly tyto informace užitečné?

Jak jste spokojeni s kvalitou překladu?
Co ovlivnilo váš názor?

Děkujeme za váš názor!

×