Import dat z externích zdrojů (Power Query)

Data můžete importovat do Excel různých zdrojů dat a následující oddíly ukazují, jak na to. Další informace o tom, co dělat s daty po importu, najdete v článku Jak se data prochová přes Excel.

  1. Vyberte Data > data > ze souboru > ze sešitu

  2. V dialogovém Excel Procházet vyhledejte nebo zadejte cestu k souboru, na který chcete zadat dotaz.

  3. Zvolte možnost Otevřít.

Pokud váš zdrojový sešit obsahuje pojmenované oblasti, bude název oblasti dostupný jako sada dat.

Následující postup ukazuje základní kroky. Podrobnější informace najdete v tématu Import nebo export textových souborů (.txt nebo .csv).

  1. Vyberte Data> Data > ze souboru >z textu/CSV. 

  2. V dialogovém okně Procházet hodnoty oddělené čárkami vyhledejte nebo zadejte cestu k souboru, na který chcete zadat dotaz.

  3. Zvolte možnost Otevřít.

Poznámka: Pokud budete importovat data ze souboru CSV, Power Query automaticky rozpozná oddělovače sloupců i názvy a typy sloupců. Pokud například importujete níže uvedený ukázkový soubor CSV, Power Query automaticky použije první řádek jako názvy sloupců a změní datové typy jednotlivých sloupců.

Ukázkový soubor CSV

Obrázek souboru CSV

Power Query automaticky změní datové typy jednotlivých sloupců:

  • ID objednávky se změní na číslo.

  • Datum objednávky se změní na datum

  • Kategorie zůstává textem (výchozí typ sloupce)

  • Název produktu zůstává text (výchozí typ sloupce)

  • Prodej se změní na číslo.

Následující postup ukazuje základní kroky importu dat. Podrobnější informace najdete v tématu Import dat XML.

  1. Vyberte Data > data > ze souboru >z XML

  2. V dialogovém okně Z procházení XML vyhledejte nebo zadejte adresu URL souboru, kterou chcete importovat nebo propojit se souborem.

  3. Zvolte možnost Otevřít.

Po úspěšném připojení použijte podokno Navigátor k procházení a zobrazení náhledu kolekcí položek v souboru XML v tabulkovém formuláři.

  1. Vyberte Data > Data > ze souboru > z JSON. Zobrazí se dialogové okno Importovat data.

  2. Vyhledejte soubor JSON a pak vyberte Otevřít.

Důležité:   Při pokusu o import souboru PDF se může zobrazit následující zpráva PDF: "Tento konektor vyžaduje, aby se před použitím nainstalovala jedna nebo více dalších součástí." Aby byl konektor PDF nainstalovaný .NET Framework 4.5 nebo vyšší, musí být na počítači nainstalovaný. Nejnovější verzi si můžete .NET Frameworktady.

  1. Vyberte Data > Data > ze souboru > z PDF.

  2. Vyberte soubor PDF a potom klikněte na Otevřít. Dialogové okno Navigátor otevře soubor PDF a zobrazí dostupné tabulky.

    Dialogové okno Navigátor pro import dat PDF

  3. Vyberte tabulky, které chcete importovat, a pak proveďte jednu z těchto akcí:

    • Pokud chcete data zobrazit přímo v Excel, vyberte Načíst >Načíst nebo se zobrazí dialogové okno Importovat, vyberte Načíst> Načíst do.

    • Pokud chcete nejdřív pracovat s daty v Power Query, vyberte Transformovat data.

Ze složky můžete importovat data z několika souborů s podobným schématem a formátem. Potom můžete data přidat do jedné tabulky.

  1. Vyberte Data > Data > ze složky > ze složky.

  2. V dialogovém okně Procházet vyhledejte složku a pak vyberte Otevřít.

  3. Podrobné kroky najdete v tématu Import dat ze složky s více soubory.

Data z několika souborů s podobným schématem a formátem můžete importovat z SharePoint knihovny. Potom můžete data přidat do jedné tabulky.

  1. Vyberte Data> Data > ze souboru > ze SharePoint složky.

  2. V dialogovém SharePoint složka zadejte kořenovou adresu URL webu SharePoint odkaz na knihovnu a přejděte do knihovny.

  3. Podrobné kroky najdete v tématu Import dat ze složky s více soubory.

  1. Vyberte Data > Data > z databáze > z SQL Server databáze. 

  2. V dialogovém SQL Database Microsoft SQL Server zadejte název serveru, ke SQL Server se chcete připojit. Volitelně můžete také zadat název databáze.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v článku Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

    Dialogové okno připojení SQL Server databáze v Power Query
  4. Vyberte OK.

  5. Vyberte režim ověřování, který se má připojit k SQL Server databáze.

    Přihlašovací SQL Server připojení v Power Query
    • Windows    Toto je výchozí výběr. Tuto možnost vyberte, pokud se chcete připojit pomocí Windows ověřování.

    • Databáze: Tuto možnost vyberte, pokud se chcete připojit pomocí SQL Server ověřování. Po výběru této možnosti zadejte uživatelské jméno a heslo pro připojení k SQL Server instance.

  6. Ve výchozím nastavení je zaškrtnuté políčko Šifrovat připojení, které znamená, že se Power Query připojuje k databázi pomocí šifrovaného připojení. Pokud se nechcete připojit pomocí šifrovaného připojení, zrušte zaškrtnutí tohoto políčka a potom klikněte na Připojení.

    Pokud připojení k vašemu SQL Server není vytvořeno pomocí šifrovaného připojení, Power Query vás vyzve k připojení pomocí nešifrovaného připojení. Pokud se chcete připojit pomocí nešifrovaného připojení, klikněte ve zprávě na OK.

  1. Vyberte Data > Data > z databáze > z databáze Microsoft Accessu. 

  2. V dialogovém okně Importovat data vyhledejte a vyhledejte soubor databáze Accessu (ACCDB). 

  3. Vyberte soubor a pak vyberte Otevřít. Zobrazí se dialogové okno Navigátor.

  4. Pokud chcete zobrazit náhled dat v pravém podokně, vyberte tabulku nebo dotaz v levém podokně.

  5. Pokud máte mnoho tabulek a dotazů, pomocí vyhledávacího pole vyhledejte objekt nebo pomocí tlačítka Možnosti zobrazení spolu s tlačítkem Aktualizovat seznam vyfiltrujte.

  6. Vyberte Načíst nebo Transformovat.

Poznámka:    Při použití sešitu připojeného k databázi služby SQL Server Analysis Services budete možná potřebovat další informace k zodpovězení konkrétních otázek na produkt, jako jsou referenční informace o multidimenzionálních výrazech (MDX) nebo konfigurační postupy pro server OLAP (Online Analytical Processing).

  1. Vyberte Data > data na >z databáze > Analysis Services. Zobrazí se první stránka Průvodce datovým připojením. Jeho název je Připojení databázovému serveru.

    Obrazovka Průvodce datovým připojením 1

  2. Do pole Název serveru zadejte název databázového serveru OLAP.

    Tip: Pokud znáte název souboru offline datové krychle, ke které se chcete připojit, můžete zadat úplnou cestu k souboru, název souboru a příponu.

  3. V části Přihlásit se kpřihlašovacím údajům proveďte jednu z následujících akcí a klikněte na Další:

    • Pokud chcete použít aktuální uživatelské Windows a heslo, klikněte na Použít Windows ověřování.

    • Pokud chcete zadat uživatelské jméno a heslo databáze, klikněte na Použít následující uživatelské jméno a heslo a do odpovídajících polí Uživatelské jméno a Heslo zadejte své uživatelské jméno a heslo.

      Poznámka zabezpečení

      • Používejte silná hesla kombinující malá a velká písmena, čísla a symboly. Slabá hesla obsahují jenom některé z těchto znaků. Například Y6dh!et5 je silné heslo a House27 je slabé heslo. Hesla by měla obsahovat 8 a více znaků. Ještě vhodnější jsou hesla obsahující 14 nebo víc znaků.

      • Je velice důležité, abyste si své heslo zapamatovali. Pokud je zapomenete, společnost Microsoft je nemůže odnikud načíst. Pokud si heslo zapíšete, uložte je na bezpečném místě odlišném od místa uložení informací, které heslo pomáhá chránit.

  4. Výběrem možnosti Další přejděte na druhou obrazovku průvodce. Jeho název je Vybrat databázi a Tabulku.

    Obrazovka Průvodce datovým připojením 2

    Pokud se chcete připojit k určitému souboru datové krychle v databázi, ujistěte se, Připojení je vybraná konkrétní datová krychle nebo tabulka, a pak vyberte v seznamu datovou krychli.

  5. V poli Vyberte databázi obsahující požadovaná data vyberte databázi a potom klikněte na Další.

  6. Kliknutím na Další přejděte na třetí obrazovku průvodce. S názvem Uložit soubor datového připojení a Dokončit.

    Obrazovka Průvodce datovým připojením 3

  7. V poli Název souboru podle potřeby upravte výchozí název souboru (nepovinný).

  8. Klikněte na Procházet a změňte výchozí umístění souboru Moje zdroje datnebo zkontrolujte existující názvy souborů.

  9. Do polí Popis, Popisnýnázev a Klíčová slova hledání zadejte popis souboru, popisný název a běžná hledaná slova (všechna jsou nepovinná).

  10. Pokud chcete zajistit, aby se soubor připojení používal při aktualizaci kontingenční tabulky, klikněte na Vždy se pokoušet aktualizovat tato data pomocí tohoto souboru.

    Zaškrtnutím tohoto políčka zajistíte, že aktualizace souboru připojení budou vždy používány všemi sešity, které tento soubor připojení používají.

  11. Způsob přístupu k kontingenční tabulce můžete určit v případě, že je sešit uložený Excel Services otevřít pomocí Excel Services. 

    Poznámka: Nastavení ověřování používá jenom Excel Services, a ne Microsoft Office Excel. Pokud chcete zajistit přístup ke stejným datům bez ohledu na to, jestli sešit otevřete v aplikaci Excel nebo Excel Services, zkontrolujte, jestli je nastavení ověřování v Excel stejné.

    Vyberte Nastaveníověřování a vyberte jednu z následujících možností pro přihlášení ke zdroji dat: 

    • Windows Ověřování       Tuto možnost vyberte, pokud Windows uživatelské jméno a heslo aktuálního uživatele. Jedná se o nejbezpečnější metodu, ale může to mít vliv na výkon v případě, že existuje mnoho uživatelů.

    • Jednotné přihlašování   Tuto možnost vyberte, pokud chcete použít jednotné přihlašování, a do textového pole SSO ID zadejte příslušný identifikační řetězec. Správce webu může nakonfigurovat SharePoint web tak, aby mohl používat databázi jednotného přihlašování, kde je možné uložit uživatelské jméno a heslo. Tato metoda může být nejefektivnější, pokud existuje mnoho uživatelů.

    • Žádné   Tuto možnost vyberte, pokud chcete do souboru připojení uložit uživatelské jméno a heslo.

      Důležité informace: Při připojování ke zdrojům dat se nepoužívejte k ukládání přihlašovacích informací. Tyto informace mohou být uložené ve formátu prostého textu a uživatel se zlými úmysly by k informacím mohl přistupovat, aby mohl ohrozit zabezpečení zdroje dat.

  12. Vyberte OK.

  13. Výběrem možnosti Dokončit zavřete Průvodce datovým připojením. Zobrazí se dialogové okno Importovat data.

    Import dat

  14. Rozhodněte se, jak chcete data importovat, a pak vyberte OK. Další informace o použití tohoto dialogového okna získáte tak, že vyberete otazník (?).

Můžete vytvořit dynamické připojení mezi sešitem Excel a databázovým serverem OLAP (SQL Server Analysis Services Online Analytical Processing) a pak toto připojení aktualizovat při každé změně dat. Pokud byl vytvořen na databázovém serveru, můžete se připojit k určitému offline souboru datové krychle. Data můžete také importovat do Excel jako tabulku nebo sestavu kontingenční tabulky.

  1. Vyberte Data > Data > z databáze > z SQL Server Analysis Services Database (Import)

  2. Zadejte název serveru a pak vyberte OK.

    Poznámka: Máte možnost zadat konkrétní název databáze a můžete taky přidat dotaz MDX nebo DAX.

  3. V podokně Navigátor vyberte databázi a pak vyberte krychli nebo tabulky, které chcete připojit.

  4. Kliknutím na Načíst načtete vybranou tabulku do listu nebo kliknutím na Upravit provedete další filtry a transformace dat v Power Query Editoru před načtením.

Poznámka: Abyste se mohli připojit k databázi Oracle pomocí Power Query,potřebujete na počítači klientský software Oracle verze 8.1.7 nebo vyšší. Pokud chcete nainstalovat klientský software Oracle, Přejděte na 32bitové komponenty Oracle Data Access Components (ODAC) s nástroji Oracle Developer Tools pro Visual Studio (12.1.0.2.4) a nainstalujte si 32bitový klient Oracle nebo 64bitovou verzi ODAC 12c Verze 4 (12.1.0.2.4) Xcopy pro Windows x64 a nainstalujte 64bitového klienta Oracle.

  1. Vyberte Data > Data > z databáze > z databáze Oracle.

  2. V dialogovém okně Databáze Oracle zadejte v poli Název serveru server Oracle, ke které se chcete připojit. Pokud je identifikátor SID povinný, můžete ho zadat ve formě "Název_serveru/SID".

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v tématu Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Vyberte OK.

  5. Pokud server Oracle vyžaduje přihlašovací údaje uživatele databáze:

    1. V dialogovém okně Access a Database (Přístup k databázi) zadejte svoje uživatelské jméno a heslo.

    2. Klikněte na Připojit.

Upozornění: 

  • Než se budete moci připojit k databázi IBM DB2, musíte mít na počítači nainstalovaný ovladač datového serveru IBM DB2 (minimální požadavek je balíček ovladače datového serveru IBM (ovladač DS). Vyberte ovladač, který odpovídá vaší instalaci Power Query (32bitová nebo 64bitová verze).

  • Ibm hlásí známé problémy s instalací ovladače datového serveru IBM DB2 na Windows 8.Pokud používáte Windows 8 a chcete se připojit k IBM DB2 pomocí Power Query, musíte postupovat podle dalších kroků instalace. Další informace o ovladači datového serveru IBM DB2 najdete v Windows 8.

  1. Vyberte Data > Data > z databáze > z databáze IBM DB2

  2. V dialogovém okně Databáze IBM DB2 zadejte v poli Název serveru databázový server IBM DB2, ke které se chcete připojit.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v tématu Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Vyberte OK.

  5. Pokud server IBM DB2 vyžaduje přihlašovací údaje uživatele databáze:

    1. V dialogovém okně Access a Database (Přístup k databázi) zadejte svoje uživatelské jméno a heslo.

    2. Klikněte na Připojit.

Poznámka: Pokud se zobrazí zpráva "Tento konektor vyžaduje, aby se před použitím nainstalovala jedna nebo více dalších součástí.", musíte si odsud stáhnout příslušný ovladač ODBC pro MySQL do Windows zařízení . Další informace najdete v tématu Konektory MySQL.

  1. Vyberte Data > Data > z databáze > z databáze MySQL. 

  2. V dialogovém okně Databáze MySQL zadejte v části Název serveru databázový server MySQL, ke které se chcete připojit.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v tématu Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Vyberte OK.

  5. Pokud server MySQL vyžaduje přihlašovací údaje uživatele databáze:

    1. V dialogovém okně Access a Database (Přístup k databázi) zadejte svoje uživatelské jméno a heslo.

    2. Klikněte na Připojit.

Poznámka: Abyste se mohli připojit k databázi PostgreSQL v Power Query, musíte mít na počítači nainstalovaný poskytovatele dat Ngpsql pro PostgreSQL. Vyberte ovladač, který odpovídá Office verzi (32bitová nebo 64bitová verze). Další informace najdete v tématu Jakou Office používám? . Ujistěte se také, že máte poskytovatele zaregistrovaný v konfiguraci počítače, která odpovídá nejnovější verzi .NET na vašem zařízení.

  1. Vyberte Data > Data > z databáze > z databáze PostgreSQL

  2. V dialogovém okně Databáze PostgreSQL zadejte v části Název serveru databázový server PostgreSQL, ke kterého se chcete připojit.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v tématu Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Vyberte OK.

  5. Pokud server PostgreSQL vyžaduje přihlašovací údaje pro uživatele databáze:

    1. V dialogovém okně Access a Database (Přístup k databázi) zadejte svoje uživatelské jméno a heslo.

    2. Vyberte Připojení.

Poznámka: Abyste se mohli připojit k databázi SAP SQL Anywhere, musíte mít na počítači nainstalovaný ovladač SAP SQL Anywhere. Vyberte ovladač, který odpovídá Excel instalaci (32bitová nebo 64bitová verze).

  1. Vyberte Data > Data > z databáze > Z databáze Sybase

  2. V dialogovém okně Databáze Sybase zadejte do pole Název serveru Sybase Server, ke který se chcete připojit. Volitelně můžete také zadat název databáze.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v tématu Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Vyberte OK.

  5. Ve výchozím nastavení je zaškrtnuté políčko Šifrovat připojení, aby se Power Query připojoval k databázi pomocí jednoduchého šifrovaného připojení.

  6. Vyberte Připojení.

Poznámka: Než se budete moci připojit k databázi Teradata, potřebujete na počítači Zprostředkovatel dat .NET pro Teradata.

  1. Vyberte Data > Data > z databáze > z databáze Teradata.

  2. V dialogovém okně Databáze Teradata zadejte v části Název serveru server Teradata, ke které se chcete připojit.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v tématu Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Vyberte OK.

  5. Pokud server Teradata vyžaduje přihlašovací údaje uživatele databáze:

    1. V dialogovém okně Access a Database (Přístup k databázi) zadejte svoje uživatelské jméno a heslo.

    2. Klikněte na Uložit.

Poznámky: 

  • Tato funkce je dostupná jenom v Excel pro Windows, pokud máte předplatné Office 2019 nebo novější nebo Microsoft 365 předplatné. Pokud máte předplatné Microsoft 365, ujistěte se, že máte nejnovější verzi Office.

  • Abyste se mohli připojit k databázi SAP HANA pomocí Power Query, potřebujete na počítači ovladač ODBC SAP HANA. Vyberte ovladač, který odpovídá vaší instalaci Power Query (32bitová nebo 64bitová verze).

  • K přihlášení na web a stažení ovladačů budete potřebovat účet SAP. Pokud si nejste jistí, obraťte se na správce SAP ve vaší organizaci.

Připojení k databázi SAP HANA:

  1. Klikněte na > data > z databáze > z databáze SAP HANA.

  2. V dialogovém okně Databáze SAP HANA zadejte server, ke který se chcete připojit. Název serveru by měl následovat ve formátu Název_serveru:Port.

    Dialogové okno Databáze SAP HANA
  3. Pokud chcete data importovat pomocí nativního databázového dotazu, vyberte Upřesnit možnosti a do pole SQL příkaz zadejte dotaz.

  4. Vyberte OK.

  5. Pokud server SAP HANA vyžaduje přihlašovací údaje uživatele databáze, pak v dialogovém okně Access an SAP HANA database (Přístup k databázi SAP HANA) proveďte toto:

    1. Klikněte na kartu Databáze a zadejte svoje uživatelské jméno a heslo.

    2. Klikněte na Připojit

Azure SQL Database je vysoce výkonná, plně spravovaná, škálovatelná relační databáze vytvořená pro cloud a používaná pro klíčové aplikace. Další informace najdete v tématu Co je Azure SQL?.

  1. Vyberte Data> Data > z Azure > z Azure SQL Database.

  2. V dialogovém SQL Database Microsoft SQL Server zadejte název serveru, ke SQL Server se chcete připojit. Volitelně můžete také zadat název databáze.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v článku Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

    Dialogové okno připojení SQL Server databáze v Power Query
  4. Vyberte OK.

  5. Vyberte režim ověřování, který se má připojit k SQL Server databáze.

    Přihlašovací SQL Server připojení v Power Query
    • Windows    Toto je výchozí výběr. Tuto možnost vyberte, pokud se chcete připojit pomocí Windows ověřování.

    • Databáze: Tuto možnost vyberte, pokud se chcete připojit pomocí SQL Server ověřování. Po výběru této možnosti zadejte uživatelské jméno a heslo pro připojení k SQL Server instance.

  6. Ve výchozím nastavení je zaškrtnuté políčko Šifrovat připojení, které znamená, že se Power Query připojuje k databázi pomocí šifrovaného připojení. Pokud se nechcete připojit pomocí šifrovaného připojení, zrušte zaškrtnutí tohoto políčka a potom klikněte na Připojení.

    Pokud připojení k vašemu SQL Server není vytvořeno pomocí šifrovaného připojení, Power Query vás vyzve k připojení pomocí nešifrovaného připojení. Pokud se chcete připojit pomocí nešifrovaného připojení, klikněte ve zprávě na OK.

Azure Synapse Analytics kombinuje nástroje pro velká data a relační dotazy pomocí Apache Sparku pro připojení k datovým službám Azure a power platformě. Miliony řádků můžete načíst v žádném okamžiku. Pak můžete pracovat s tabulkovou datovou tabulkou pomocí známé SQL syntaxe pro dotazy. Další informace najdete v tématu Co je Azure Synapse Analytics.

  1. Vyberte Data > Data > z Azure > z Azure Synapse Analytics.

  2. V dialogovém SQL Database Microsoft SQL Server zadejte název serveru, ke SQL Server se chcete připojit. Volitelně můžete také zadat název databáze.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v článku Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

    Dialogové okno připojení SQL Server databáze v Power Query
  4. Vyberte OK.

  5. Vyberte režim ověřování, který se má připojit k SQL Server databáze.

    Přihlašovací SQL Server připojení v Power Query
    • Windows    Toto je výchozí výběr. Tuto možnost vyberte, pokud se chcete připojit pomocí Windows ověřování.

    • Databáze: Tuto možnost vyberte, pokud se chcete připojit pomocí SQL Server ověřování. Po výběru této možnosti zadejte uživatelské jméno a heslo pro připojení k SQL Server instance.

  6. Ve výchozím nastavení je zaškrtnuté políčko Šifrovat připojení, které znamená, že se Power Query připojuje k databázi pomocí šifrovaného připojení. Pokud se nechcete připojit pomocí šifrovaného připojení, zrušte zaškrtnutí tohoto políčka a potom klikněte na Připojení.

    Pokud připojení k vašemu SQL Server není vytvořeno pomocí šifrovaného připojení, Power Query vás vyzve k připojení pomocí nešifrovaného připojení. Pokud se chcete připojit pomocí nešifrovaného připojení, klikněte ve zprávě na OK.

Azure HDInsight se používá pro analýzu velkých objemů dat, když potřebujete zpracovat velké množství dat. Podporuje datové sklady a strojové učení. můžete si to myslet jako modul toku dat. Další informace najdete v tématu Co je Azure HDInsight.

  1. Vyberte Data > data >z Azure > z Azure HDInsight (HDFS). 

  2. Zadejte název účtu neboadresu URL účtu Microsoft Azure blob Storage přidružený k vašemu clusteru HDInsight a pak vyberte OK.

  3. V dialogovém okně Access Microsoft Azure HDInsight zadejte svůj klíčúčtu a klikněte na Připojení.

  4. V dialogovém okně Navigátor vyberte svůj cluster a pak najděte a vyberte soubor obsahu.

  5. Výběrem možnosti Načíst načtěte vybranou tabulku nebo Upravit a proveďte před načtením další filtry a transformace dat.

Microsoft Azure Blob Storage je služba pro ukládání velkého množství nestrukturovaných dat, jako jsou obrázky, videa, zvuk a dokumenty, ke kterým se dostanete odkudkoli na světě prostřednictvím protokolu HTTP nebo HTTPS. Další informace o službě Azure Blob Storage najdete v tématu Použití objektů Blob Storage.

  1. Vyberte Data > data > z Azure > z azure blob Storage

  2. V dialogovém Microsoft Azure Blob Storage zadejte název nebo adresu URL Microsoft Azure úložiště úložiště a pak vyberte OK.

  3. Pokud se ke službě úložiště objektů Blob připojujete poprvé, zobrazí se výzva k zadání a uložení přístupového klíče úložiště. V dialogovém okně Access Microsoft Azure Blob Storage zadejte přístupový klíč úložiště do pole Klíč účtu a klikněte na Uložit.

    Poznámka: Pokud potřebujete načíst přístupový klíč úložiště, přejděte na portálMicrosoft Azure,vyberte svůj účet úložiště a v dolní části stránky vyberte ikonu Spravovat přístupový klíč. Vyberte ikonu kopírování napravo od primárního klíče a vložte hodnotu do pole Klíč účtu.

  4. Editor dotazů uvádí všechny dostupné kontejnery ve vaší Microsoft Azure blob Storage. V navigátoruvyberte kontejner, ze kterého chcete importovat data, a pak vyberte Použít & Zavřít.

Služba Azure Storage poskytuje služby úložiště pro různé datové objekty. Komponenta úložiště tabulky se zaměřuje na data NoSQL uložená jako dvojice klíčů a atributů. Další informace najdete v tématu Úvod do úložiště tabulek.

  1. Vyberte Data > Data >z Azure > z Azure Synapse Analytics.

  2. Zadejte název účtu nebo adresu URL účtu Microsoft Azure table Storage a pak vyberte OK.

Azure Data Lake Storage Gen 1 kombinuje různé datové sklady do jednoho uloženého prostředí. Pomocí nové generace nástrojů dotazů můžete prozkoumat a analyzovat data a pracovat s petabajty dat. Další informace najdete v tématu Azure Data Lake Storage.

  1. Vyberte Data> Data > z Azure > z Azure Data Lake Storage.

  2. Zadejte název účtu nebo adresu URL Microsoft Azure Data Lake Storage a pak vyberte OK.

    Příklad: swebhdfs://contoso.azuredatalake.net/

  3. Volitelně můžete zadat hodnotu do pole Velikost stránky v bajtech.

Azure Data Explorer je služba rychlého a vysoce škálovatelného zkoumání dat pro data protokolu a telemetrie. Dokáže zpracovávat velké objemy různých dat z libovolného zdroje dat, jako jsou weby, aplikace, zařízení IoT a další. Další informace najdete v tématu Co je Azure Data Explorer.

  1. Vyberte Data> Data > z Azure > z Průzkumníka dat Azure.

  2. V dialogovém okně Průzkumníka dat Azure (Kusto) zadejte příslušné hodnoty.

    Každá výzva obsahuje užitečné příklady, které vás při procesu prokázou.

Datové sady můžete importovat z vaší organizace s odpovídajícím oprávněním tak, že je vyberete v podokně Power BI Datové sady a pak vytvoříte kontingenční tabulku v novém listu.

  1. Vyberte Data> Data > From Power BI (Microsoft). Zobrazí Power BI datové sady.

  2. Pokud je k dispozici mnoho datových sad, použijte pole Hledat. Výběrem šipky vedle pole zobrazíte filtry klíčových slov pro verze a prostředí, na které chcete zaměřit hledání.

  3. Vyberte datovou sadu a vytvořte kontingenční tabulku v novém listu. Další informace najdete v tématu Přehled kontingenčních tabulek a kontingenčních grafů.

Další informace o Power BI najdete v tématu Vytvoření kontingenční tabulky Power BI datových sad amožnosti správy dat v Power BI Office 365 nápovědu.

  1. Vyberte Data> data > z online služeb > z SharePoint online seznamu.

  2. V dialogovém SharePoint složka zadejte kořenovou adresu URL webu SharePoint odkaz na knihovnu a přejděte do knihovny.

  3. Vyberte implementaci 2.0 Beta SharePoint, která umožňuje upřesnit možnosti, abyste mohli vybrat režim zobrazení: Všechny načte všechny sloupce ze seznamu

    SharePoint.
    Výchozí    Načte sloupce nastavené ve výchozím zobrazení seznamu SharePoint.

  4. Jako alternativu k verzi 2.0 Betamůžete vybrat 1.0, což odpovídá starší verzi SharePoint.

  1. Vyberte Data > Data > z online služebze SharePoint online seznamu.

  2. V dialogovém okně Microsoft Exchange zadejte e-mailovou adresu ve formě aliasu <>@<organizace>.com

  3. Pokud máte hodně objektů, pomocí vyhledávacího pole vyhledejte objekt nebo pomocí tlačítka Aktualizovat vyfiltrujte seznam pomocí tlačítka Možnosti zobrazení.

  4. Zaškrtněte nebo zrušte zaškrtnutí políčka Přeskočit soubory s chybami v dolní části dialogového okna.

  5. Vyberte požadovanou tabulku: Kalendář, Pošta, Žádosti o schůzku, Lidé aÚkoly.

  6. Proveďte jednu z následujících akcí:

  • Pokud chcete vytvořit dotaz a potom načíst do listu, vyberte Načíst > Načíst.

  • Pokud chcete vytvořit dotaz a potom zobrazit dialogové okno Importovat data,vyberte Načíst> načíst do.

  • Pokud chcete vytvořit dotaz a potom spustit Power Query Editor, vyberte Transformovat data.

  1. Vyberte prostředí, ke které se chcete připojit.

  2. V nabídce vyberte ikonu Nastavení a > úpravy > vývojáři.

  3. Zkopírujte hodnotu webového rozhraní API instance. 

    Poznámky: 

    • Formát adresy URL bude něco jakohttps://<tenant>.crm.dynamics.com/api/data/v9.0.

    • Přesný formát adresy URL, kterou použijete k připojení, závisí na vaší oblasti a verzi CDS pro aplikace, které používáte. Další informace najdete v tématu: Adresa URL a verze webového rozhraní API.

  4. Vyberte Data > Data > z online služeb > z Dynamics 365 (online).

  5. V dialogovém okně s vybranou možností Základní zadejte adresu URL webového rozhraní API pro připojení cds pro aplikace a klikněte na OK.

  6. Vyberte Účet organizace.

    • Pokud nejste přihlášení pomocí pracovního nebo školního účtu Microsoft, který používáte pro přístup k aplikaci Dataverse pro aplikace, vyberte Přihlásit se a zadejte uživatelské jméno a heslo účtu.

  7. Vyberte Připojení.

  8. V dialogovém okně Navigátor vyberte data, která chcete načíst.

  9. Ověřte, jestli jsou data správná, a pak vyberte Načíst nebo Upravit a otevřete Power Query Editor.

  1. Vyberte Data > Data > z online služeb > z objektů Salesforce. Zobrazí se dialogové okno Objekty Salesforce.

  2. Vyberte buď Produkční, nebo Vlastní. Pokud vyberete Vlastní, zadejte adresu URL vlastní instance.

  3. Vyberte nebo zrušte zaškrtnutí políčka Zahrnout sloupec relace.

  4. Vyberte OK.

Vzhledem k tomu, že sestavy Salesforce mají limity rozhraní API, které načítá pouze prvních 2 000 řádků pro každou sestavu, zvažte použití konektoru Objekty Salesforce, abyste toto omezení v případě potřeby obejít.

  1. Vyberte Data > Data > z online služeb > ze sestav Salesforce. Zobrazí se dialogové okno Sestavy Salesforce.

  2. Vyberte buď Produkční, nebo Vlastní. Pokud vyberete Vlastní, zadejte adresu URL vlastní instance.

  3. Vyberte nebo zrušte zaškrtnutí políčka Zahrnout sloupec relace.

  4. Vyberte OK.

Ujistěte se, že máte nejnovější verzi konektoru Adobe Analytics. Další informace najdete v článku Připojení Adobe Analytics v Power BI Desktop.

  1. Vyberte Data > Data > z online služeb > z Adobe Analytics.

  2. Vyberte Pokračovat. Zobrazí se dialogové okno Účet Adobe.

  3. Přihlaste se pomocí účtu Adobe Analytics Organizational a pak vyberte Připojení.

Dotaz můžete vytvořit z tabulky Excel, pojmenované oblasti nebo dynamické matice v aktuálním sešitu. Pokud jsou vybraná data jednoduchá oblast, převedou se na tabulku. Import dynamických matic vyžaduje Microsoft 365 předplatné. Další informace o dynamických maticích najdete v tématu Dynamické maticové vzorcea chování při poli .

  1. Vyberte libovolnou buňku v oblasti dat.

  2. Vyberte Data > Z listu.

  3. Pokud se zobrazí výzva, můžete v dialogovém okně Z tabulky vybrat tlačítko Výběr oblasti a vybrat konkrétní oblast, kterou chcete použít jako zdroj dat.

    Dialogové okno Z tabulky

  4. Pokud tabulka nebo oblast dat obsahuje záhlaví sloupců, vyberte Tabulka obsahuje záhlaví. Buňky záhlaví slouží k definování názvů sloupců dotazu.

  5. Vyberte OK.

Váš prohlížeč nepodporuje video.

Postup

  1. Vyberte Data > nový dotaz >z jiných zdrojů > z webu.

  2. V dialogovém okně Z webu zadejte adresu URL webové stránkya klikněte na OK.

    Power Query > Z webu > Dialog pro zadání adresy URL

    V tomto případě používáme: http://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_European_Football_Championship.

    Pokud webová stránka vyžaduje přihlašovací údaje uživatele:

    • Vyberte Upřesnita potom V dialogovém okně Access Web zadejte své přihlašovací údaje.

    • Vyberte Uložit.

  3. Vyberte OK.

  4. V podokně Navigátor proveďte toto:

    Vyberte Zobrazení tabulky, například Výsledky.


    Power Query > Z webu > Navigátor > Zobrazení tabulky
    Pokud chcete tabulku zobrazit jako webovou stránku, vyberte Webové zobrazení.

    Power Query > Z webu > Navigátor > Webové zobrazení

  5. Pokud chcete data načíst do listu, vyberte Načíst.

Microsoft Query je už dlouhou dobu a je stále oblíbený. V mnoha ohledech je to potomek Power Query. Další informace najdete v tématu Použití Microsoft Query k načtení externích dat.

  1. Vyberte Data> Data > z jiných zdrojů >ze sharepointového seznamu.

  2. V dialogovém okně SharePoint microsoftových seznamů zadejte adresu URL SharePoint webu.

    Poznámka: Při připojování k SharePoint seznamu zadejte adresu URL webu místo adresy URL seznamu. V dialogovém SharePoint Accessu vyberte nejobecnější adresu URL, která se má proti webu správně ověřit. Ve výchozím nastavení je vybraná nejobecnější adresa URL.

  3. Vyberte OK.

  4. V dialogovém SharePoint Accessu vyberte možnost přihlašovacích údajů:

    • Vyberte Anonymní, pokud SharePoint Server nevyžaduje žádné přihlašovací údaje.

      Excel Power Query se připojuje k dialogovému oknu Připojení sharepointového seznamu

    • Vyberte Windows, pokud SharePoint Server vyžaduje vaše Windows přihlašovací údaje.

    • Vyberte Účet organizace, pokud SharePoint Server vyžaduje přihlašovací údaje k účtu organizace.

  5. Vyberte Připojení.

  1. Vyberte Data > Data > z jiných zdrojů > z datového kanálu OData

  2. V dialogu Datový kanál OData zadejte URL datového kanálu OData.

  3. Vyberte OK.

  4. Pokud informační kanál OData vyžaduje přihlašovací údaje uživatele, v dialogovém okně Přístup k datovému kanálu OData:

    1. Vyberte Windows, pokud datový kanál OData vyžaduje Windows ověřování.

    2. Pokud informační kanál OData vyžaduje vaše uživatelské jméno a heslo, vyberte Základní.

    3. Pokud informační kanál OData vyžaduje klíč účtu Marketplace, vyberte klíč Marketplace. Můžete vybrat získat klíč účtu Marketplace a přihlásit se k odběru Microsoft Azure Marketplace OData. Můžete se taky zaregistrovat k Microsoft Azure Marketplace v dialogovém okně Přístup k datovému kanálu OData.

    4. Pokud informační kanál OData vyžaduje federované přístupové přihlašovací údaje, klikněte na Účet organizace. Pokud Windows Live ID, přihlaste se ke svému účtu.

    5. Vyberte Uložit.

Poznámka: Import do datového kanálu OData podporuje formát light datové služby JSON.

Systém souborů HDFS (Hadoop Distributed File System) je navržený tak, aby ukládal terabajty a dokonce i petabajty dat. HDFS spojuje počítačové uzly v clusterech, přes které jsou datové soubory distribuované, a k těmto datovým souborům máte přístup jako jeden bezproblémový datový proud souborů.

  1. Vyberte Data> data > z jiných zdrojů, > ze souboru Hadoop (HDFS).

  2. Do pole Server zadejte název serveru a pak vyberte OK.

  1. Vyberte Data > Data > z jiných zdrojů, > ze služby Active Directory.

  2. Zadejte doménu do dialogového okna Active Directory.

  3. V dialogovém okně Doména služby Active Directory pro vaši doménu vyberte Použít moje aktuální přihlašovací údaje nebovyberte Použít alternativní přihlašovací údaje a zadejte svoje uživatelské jméno a heslo.

  4. Vyberte Připojení.

  5. Po úspěšném připojení můžete pomocí podokna Navigátor procházet všechny domény, které jsou dostupné ve službě Active Directory, a pak přejít k podrobnostem k informacím služby Active Directory, včetně uživatelů, účtů a počítačů.

  1. Vyberte Data > Data > z jiných zdrojů > Microsoft Exchange

  2. V dialogovém okně Access an Exchange Server zadejte e-mailovou adresu a heslo.

  3. Vyberte Uložit.

  4. V dialogovém okně Microsoft Exchange Autodiscover Service (Služba automatické konfigurace microsoftu) vyberte Allow (Povolit), Exchange povolit, aby vaše přihlašovací údaje byla důvěryhodná.

  1. Vyberte Data > Data > z jiných zdrojů, > z ROZHRANÍ ODBC

  2. V dialogovém okně From ODBC (Od ODBC) vyberte název zdroje dat (DSN).

  3. Zadejte připojovací řetězec a pak vyberte OK.

  4. V dalším dialogovém okně vyberte možnost Výchozí nebo Vlastní ,Windowsnebo Možnosti připojení databáze, zadejte přihlašovací údaje a pak vyberte Připojení.

  5. V podokně Navigátor vyberte tabulky nebo dotazy, ke které se chcete připojit, a pak vyberte Načíst neboUpravit.

  1. Vyberte Data > data >z jiných zdrojů, > z OLEDB. 

  2. V dialogovém okně Z OLE DB zadejte připojovací řetězec a pak vyberte OK.

  3. V dialogovém okně Zprostředkovatel OLEDB vyberte z možností Výchozí nebo Vlastní ,Windowsnebo Připojení databáze, zadejte příslušné přihlašovací údaje a pak vyberte Připojení.

  4. V dialogovém okně Navigátor vyberte databázi a tabulky nebo dotazy, ke které se chcete připojit, a pak vyberte Načíst nebo Upravit.

Důležité informace:  Vyřazení oznámení o facebookovém datovém konektoru   Import a aktualizace dat z Facebooku v Excel přestanou fungovat v dubnu 2020. Do té doby budete moct používat konektor Facebook Power Query (Get & Transform), ale od dubna 2020 se nebudete moct připojit k Facebooku a zobrazí se chybová zpráva. Doporučujeme revidovat nebo odebrat všechny existující dotazy Power Query (Získat & transformaci), které používají konektor Facebooku co nejdříve, aby se předešlo neočekávaným výsledkům.

Poznámka: Pokud jste se k Facebooku připojili poprvé, zobrazí se dotaz, jestli chcete zadat přihlašovací údaje. Přihlaste se pomocí svého facebookového účtu a povolte přístup k aplikaci Power Query. Budoucí výzvy můžete vypnout kliknutím na možnost Nevarovat mě znovu pro tuto spojnici.

  1. Na kartě Data klikněte na Získat data > z online služeb > z Facebooku. Pokud tlačítko Získat data nevidíte, klikněte na Nový dotaz > z jiných zdrojů > z Facebooku.

  2. V dialogu Facebook se připojte k Facebooku přes položku „Já“, vaše uživatelské jméno nebo ID objektu.

    Poznámka:  Vaše uživatelské jméno na Facebooku se liší od vašeho přihlašovacího e-mailu.

  3. V rozevíracím seznamu Připojení vyberte kategorii, ke které se chcete připojit. Když třeba vyberete Přátelé, budete mít přístup ke všem informacím dostupným v kategorii Přátelé na Facebooku.

  4. Klikněte na tlačítko OK.

  5. V případě potřeby klikněte v dialogovém okně Pro Access Na Facebooku na Přihlásit se, zadejte svůj facebookový e-mail nebo telefonní číslo a heslo. Pokud chcete zůstat přihlášení, můžete zaškrtli tuto možnost. Po přihlášení klikněte na Připojení.

  6. Po úspěšném připojení se budete moct podívat na náhled tabulky obsahující informace o vybrané kategorii. Když třeba vyberete kategorii Přátelé, Power Query vykreslí tabulku obsahující vaše facebookové přátele podle jména.

  7. Klikněte na Načíst nebo Upravit.

Můžete vytvořit prázdný dotaz. Možná budete chtít zadat data, abyste si mohli vyzkoušet některé příkazy, nebo můžete vybrat zdrojová data z Power Query:

  • Pokud chcete změnit nastavení, jako jsou přihlašovací údaje nebo ochrana osobních údajů, vyberte Domů> Zdroj Nastavení. Další informace najdete v tématu Správa nastavení aoprávnění zdroje dat .

  • Pokud chcete importovat externí zdroj dat, vyberte Domů> Nový zdroj. Tento příkaz se podobá příkazu Získat data na kartě Data na Excel pásu karet.

  • Pokud chcete importovat poslední zdroj, vyberte Domů> Poslední zdroje. Tento příkaz se podobá příkazu Poslední zdroje na kartě Data na Excel pásu karet.

Když sloučíte dva externí zdroje dat, spojíte dva dotazy, které vytvářejí relaci mezi dvěma tabulkami.

Další informace najdete v tématu Sloučení dotazů (Power Query) a Naučte se kombinovat více zdrojů dat (Power Query).

Když připojíte dva nebo více dotazů, budou data přidána do dotazu na základě názvů záhlaví sloupců v obou tabulkách. Pokud dotazy nemají odpovídající sloupce, přidávají se do neporovnaně vybraného sloupce hodnoty Null. Dotazy se připojí v pořadí, ve kterém jsou vybrané.

Další informace najdete v tématu Přidání dotazů (Power Query).

Doplněk Power Query můžete použít k připojení k externím zdrojům dat a k provádění pokročilých analýz dat. Následující části obsahují kroky pro připojení ke zdrojům dat – webové stránky, textové soubory, databáze, online služby a Excel, tabulky a oblasti.

Důležité informace: Než budete moci Power Query používat v Excel 2013, musíte ho aktivovat: klikněte na Soubor >Možnosti > doplňky. V dolní části Správa zvolte v rozevíracím seznamu možnost Doplňky modelu COM a potom klikněte na Přejít. Klikněte na zaškrtávací políčko Power Query a potom na OK. Pás karet Power Query by se měl zobrazovat automaticky, ale pokud ne, zavřete a restartujte Excel.

Použití editoru dotazů

Poznámka: Editor dotazů se zobrazí, když načítáte, upravujete nebo vytváříte nový dotaz pomocí Power Query. Následující video ukazuje okno Editor dotazů, které se zobrazí, když budete z excelového sešitu upravovat dotaz. Pokud chcete zobrazit Editor dotazů bez načtení nebo úprav existujícího dotazu sešitu, vyberte v části Načítá externí data na kartě Power Query na pásu karet možnost Z jiných zdrojů > Prázdný dotaz. Jeden ze způsobů, jak se dá Editor dotazů zobrazit, ukazuje následující video.

Jak zobrazit Editor dotazů v Excelu

  1. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Ze souboru > Z CSVnebo Z textu.

  2. V dialogovém okně Procházet hodnoty oddělené čárkami vyhledejte nebo zadejte cestu k souboru, na který chcete zadat dotaz.

  3. Klikněte na Otevřít.

Poznámka: Pokud budete importovat data ze souboru CSV, Power Query automaticky rozpozná oddělovače sloupců i názvy a typy sloupců. Pokud například importujete níže uvedený ukázkový soubor CSV, Power Query automaticky použije první řádek jako názvy sloupců a změní datové typy jednotlivých sloupců.

Ukázkový soubor CSV

Obrázek souboru CSV

Power Query automaticky změní datové typy jednotlivých sloupců:

  • ID objednávky se změní na číslo.

  • Datum objednávky se změní na datum

  • Kategorie zůstává textem (výchozí typ sloupce)

  • Název produktu zůstává text (výchozí typ sloupce)

  • Prodej se změní na číslo.

V Editoru dotazů použije Power Query automaticky kroky FirstRowAsHeader a ChangeType. Tyto automatické akce jsou ekvivalentní ruční podpoře řádku a ruční změně jednotlivých typů sloupců.

Po automatickém zjišťování sloupců v Power Query můžete taky použít Editor dotazů k psaní vzorců pro Power Query. Příklady:

= Csv.Document(File.Contents("C:\Examples\Products Categories and Orders.csv"),null,",",null,1252)

= Table.PromoteHeaders(Source)

= Table.TransformColumnTypes(FirstRowAsHeader,{{"OrderID", type number}, {"CustomerID", type text}, {"EmployeeID", type number}, {"OrderDate", type date}, {"RequiredDate", type date}, {"ShipName", type text}})

Poznámka:  Editor dotazů se zobrazí jenom v případě, že v Power Query načtete nebo budete upravovat dotaz, případně když budete vytvářet nový dotaz. Následující video ukazuje okno Editor dotazů v Excel 2013, které se zobrazí po úpravě dotazu z Excel sešitu. Pokud chcete zobrazit Editor dotazů bez načtení nebo úprav existujícího dotazu sešitu, vyberte v části Načítá externí data na kartě Power Query na pásu karet možnost Z jiných zdrojů > Prázdný dotaz. Jeden ze způsobů, jak se dá Editor dotazů zobrazit, ukazuje následující video.

Jak zobrazit Editor dotazů v Excelu

  1. Vyberte libovolnou buňku v oblasti dat.

  2. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Z tabulky.

    Připojení k excelové tabulce dat

  3. Pokud se zobrazí výzva, můžete v dialogovém okně Z tabulky kliknout na tlačítko Výběr oblasti a vybrat konkrétní oblast, kterou chcete použít jako zdroj dat.

    Dialogové okno Z tabulky

  4. Pokud oblast dat obsahuje záhlaví sloupců, můžete zkontrolovat, jestli má tabulka záhlaví. Buňky záhlaví oblasti slouží k nastavení názvů sloupců dotazu.

  5. V Editoru dotazů klikněte na Zavřít & Načíst.

Poznámka: Pokud je oblast dat definovaná jako pojmenovaná oblast nebo je v tabulce Excel, Power Query automaticky rozpozná celou oblast a načte ji do Editoru dotazů za vás. Když se data načítá do Editoru dotazů, převedou se na tabulku automaticky.

K psaní vzorců pro Power Query můžete použít Editor dotazů.

= Excel.CurrentWorkbook(){[Name="Table1"]}[Content]

Příklad vzorce v editoru dotazů

Poznámka:  Editor dotazů se zobrazí jenom v případě, že v Power Query načtete nebo budete upravovat dotaz, případně když budete vytvářet nový dotaz. Následující video ukazuje okno Editor dotazů, které se zobrazí, když budete z excelového sešitu upravovat dotaz. Pokud chcete zobrazit Editor dotazů bez načtení nebo úprav existujícího dotazu sešitu, vyberte v části Načítá externí data na kartě Power Query na pásu karet možnost Z jiných zdrojů > Prázdný dotaz. Jeden ze způsobů, jak se dá Editor dotazů zobrazit, ukazuje následující video.

Jak zobrazit Editor dotazů v Excelu

  1. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Ze souboru >Z Excel.

  2. V dialogovém Excel Procházet vyhledejte nebo zadejte cestu k souboru, na který chcete zadat dotaz.

  3. Pak klikněte na Otevřít.

    Pokud váš zdrojový sešit obsahuje pojmenované oblasti, bude název oblasti dostupný jako sada dat.

K psaní vzorců pro Power Query můžete taky použít Editor dotazů. Příklady:

= Excel.Workbook
 (File.Contents("C:\Example\Products and Orders.xlsx"))

Poznámka:  Editor dotazů se zobrazí jenom v případě, že v Power Query načtete nebo budete upravovat dotaz, případně když budete vytvářet nový dotaz. Následující video ukazuje okno Editor dotazů v Excel 2013, které se zobrazí po úpravě dotazu z Excel sešitu. Pokud chcete zobrazit Editor dotazů bez načtení nebo úprav existujícího dotazu sešitu, vyberte v části Načítá externí data na kartě Power Query na pásu karet možnost Z jiných zdrojů > Prázdný dotaz. Jeden ze způsobů, jak se dá Editor dotazů zobrazit, ukazuje následující video.

Jak zobrazit Editor dotazů v Excelu

Poznámka: Při pokusu o import dat ze staršího souboru Excel nebo accessové databáze v určitých nastaveních se může zobrazit chyba, že databázový stroj Microsoft Access (zprostředkovatel Microsoft.ACE.OLEDB.12.0) není v místním počítači zaregistrovaný. K chybě dochází v systémech, kde je nainstalovaný jenom Office 2013. Tuto chybu vyřešíte stáhnutím následujících prostředků, které zajistí, že budete moct pokračovat se zdroji dat, ke kterým se pokoušíte získat přístup.

  1. Klikněte na pás karet Power Query a potom z webu.

  2. V dialogovém okně Z webu zadejte adresu URL webové stránkya pak OK.

    Power Query > Z webu > Dialog pro zadání adresy URL

    V tomto případě používáme: http://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_European_Football_Championship.

    Pokud webová stránka vyžaduje přihlašovací údaje uživatele:

    • V dialogovém okně Access Web klikněte na možnost přihlašovacích údajů a zadejte ověřovací hodnoty.

    • Klikněte na Uložit.

  3. Klikněte na OK.

  4. Power Query analyzuje webovou stránku a načte podokno Navigátor v zobrazení tabulky.

    Pokud víte, ke které tabulce se chcete připojit, klikněte na ní v seznamu. V tomto příkladu jsme vybrali tabulku Výsledky.

    Power Query > Z webu > Navigátor > Zobrazení tabulky

    V opačném případě můžete přepnout do webového zobrazení a vybrat příslušnou tabulku ručně. V tomto případě jsme vybrali tabulku Výsledky.

    Power Query > Z webu > Navigátor > Webové zobrazení
  5. Klikněte naNačíst a Power Query načte vybraná webová data do Excel.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Z databáze > Z SQL Server databáze.

    Možnosti Power Query z databáze
  2. V dialogovém SQL Database Microsoft SQL Server zadejte název serveru, ke SQL Server se chcete připojit. Volitelně můžete také zadat název databáze.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v článku Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

    Dialogové okno připojení SQL Server databáze v Power Query
  4. Vyberte OK.

  5. Vyberte režim ověřování, který se má připojit k SQL Server databáze.

    Přihlašovací SQL Server připojení v Power Query
    1. Windows:Toto je výchozí výběr. Tuto možnost vyberte, pokud se chcete připojit pomocí Windows ověřování.

    2. Databáze: Tuto možnost vyberte, pokud se chcete připojit pomocí SQL Server ověřování. Po výběru této možnosti zadejte uživatelské jméno a heslo pro připojení k SQL Server instance.

  6. Ve výchozím nastavení je zaškrtnuté políčko Šifrovat připojení, které znamená, že se Power Query připojuje k databázi pomocí šifrovaného připojení. Pokud se nechcete připojit pomocí šifrovaného připojení, zrušte zaškrtnutí tohoto políčka a potom klikněte na Připojení.

    Pokud připojení k vašemu SQL Server není vytvořeno pomocí šifrovaného připojení, Power Query vás vyzve k připojení pomocí nešifrovaného připojení. Pokud se chcete připojit pomocí nešifrovaného připojení, klikněte ve zprávě na OK.

Příklad vzorce

K psaní vzorců pro Power Query můžete taky použít Editor dotazů.

= Sql.Databases(".")
= Sql.Database(".","Contoso")

  1. Klikněte na pásu karet na kartu Power Query a potom vyberte Na kartě > z jiných zdrojů > z ROZHRANÍ ODBC.

  2. V dialogovém okně From ODBC (Od ODBC) vyberte název zdroje dat (DSN).

  3. Zadejte připojovací řetězec a stiskněte OK.

  4. V dalším dialogovém okně vyberte možnost Výchozí nebo Vlastní ,Windowsnebo Možnosti připojení databáze, zadejte své přihlašovací údaje a stiskněte Připojení.

  5. V podokně Navigátor vyberte tabulky nebo dotazy, ke které se chcete připojit, a pak stiskněte Načíst nebo Upravit.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet vyberte Z databáze > z databáze Accessu.

    Dialogové okno Získat data z databáze

  2. V dialogovém okně Procházet vyhledejte nebo zadejte adresu URL souboru, kterou chcete importovat nebo propojit se souborem.

  3. Podle pokynů v dialogovém okně Navigátor se připojte k tabulce nebo dotazu podle svého výběru.

  4. Klikněte na Načíst nebo Upravit.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Ze souboru > Z XML.

    Dialogové okno Power Query ze souboru
  2. V dialogovém okně Z procházení XML vyhledejte nebo zadejte adresu URL souboru, kterou chcete importovat nebo propojit se souborem.

  3. Pak klikněte na Otevřít.

    Po úspěšném připojení budete moct pomocí podokna Navigátor procházet kolekce položek v souboru XML v tabulkovém formuláři a zobrazit jejich náhled.

K psaní vzorců pro Power Query můžete taky použít Editor dotazů. Příklady:

= Xml.Tables(File.Contents("C:\Downloads\XML Example.xml"))

Poznámka:  Editor dotazů se zobrazí jenom v případě, že v Power Query načtete nebo budete upravovat dotaz, případně když budete vytvářet nový dotaz. Následující video ukazuje okno Editor dotazů, které se zobrazí, když budete z excelového sešitu upravovat dotaz. Pokud chcete zobrazit Editor dotazů bez načtení nebo úprav existujícího dotazu sešitu, vyberte v části Načítá externí data na kartě Power Query na pásu karet možnost Z jiných zdrojů > Prázdný dotaz. Jeden ze způsobů, jak se dá Editor dotazů zobrazit, ukazuje následující video.

  1. Na kartě Data klikněte ve skupině Naískejte externí data na položku Z jiných zdrojů apotom klikněte na položku Ze služby Analysis Services.

    Skupina Buňky na kartě Domů

    Zobrazí se Průvodce datovým připojením. Tento průvodce má tři podokna.

    • Připojení k databázovému serveru

    • Výběr databáze a tabulky

    • Uložení souboru datového připojení a dokončení

  2. V Připojení na databázový server zadejte do pole Název serveru název databázového serveru OLAP.

    Tip: Pokud znáte název souboru offline datové krychle, ke které se chcete připojit, můžete zadat úplnou cestu k souboru, název souboru a příponu.

  3. V části Přihlásit se kpřihlašovacím údajům proveďte jednu z následujících akcí a klikněte na Další:

    • Pokud chcete použít aktuální uživatelské Windows a heslo, klikněte na Použít Windows ověřování.

    • Pokud chcete zadat uživatelské jméno a heslo databáze, klikněte na Použít následující uživatelské jméno a heslo a do odpovídajících polí Uživatelské jméno a Heslo zadejte své uživatelské jméno a heslo.

  4. V podokně Vyberte databázi obsahující požadovaná data vyberte databázi a klikněte na Další.

    Pokud se chcete připojit k datová krychle databáze, ujistěte se, Připojení je vybraná konkrétní datová krychle nebo tabulka, a pak vyberte v seznamu datovou krychli.

  5. V podokně Uložit soubor datového připojení a Dokončit upravte v poli Název souboru podle potřeby výchozí název souboru (nepovinný).

    Klikněte na Procházet a změňte výchozí umístění souboru Moje zdroje datnebo zkontrolujte existující názvy souborů.

  6. Do polí Popis, Popisnýnázev a Klíčová slova hledání zadejte popis souboru, popisný název a běžná hledaná slova (všechna jsou nepovinná).

  7. Pokud chcete zajistit, aby se soubor připojení používal při aktualizaci kontingenční tabulky, klikněte na Vždy se pokoušet aktualizovat tato data pomocí tohoto souboru.

    Zaškrtnutím tohoto políčka zajistíte, že aktualizace souboru připojení budou vždy používány všemi sešity, které tento soubor připojení používají.

  8. Kliknutím na Dokončit zavřete Průvodce datovým připojením.

  9. V dialogovém okně Importovat data v části Vyberte způsob zobrazení těchto datv sešituproveďte jednu z těchto akcí:

    • Pokud chcete vytvořit jenom sestavu kontingenční tabulky, klikněte na Sestava kontingenční tabulky.

    • Pokud chcete vytvořit sestavu kontingenční tabulky a sestavu PivotChart, klikněte na PivotChart a sestavu kontingenční tabulky.

    • Pokud chcete vybrané připojení uložit do sešitu pro pozdější použití, klikněte na Pouze vytvořit připojení. Toto políčko zajistí, že připojení používají vzorce obsahující funkce datové krychle, které vytvoříte, a že nechcete vytvořit sestavu kontingenční tabulky.

  10. V části Kam chcete data umístit,proveďte jednu z těchto akcí:

    • Pokud chcete sestavu kontingenční tabulky umístit do existujícího listu, vyberte Existující list a zadejte odkaz na buňku první buňky v oblasti buněk, kde chcete sestavu kontingenční tabulky najít.

      Můžete taky kliknout na Sbalit dialog Obrázek tlačítka dočasně skrýt dialogové okno, vybrat počáteční buňku na listu, který chcete použít, a pak stisknout Rozbalit dialogové okno Obrázek tlačítka.

  11. Pokud chcete sestavu kontingenční tabulky umístit do nového listu počínaje buňkou A1, klikněte na Nový list.

  12. Pokud chcete ověřit nebo změnit vlastnosti připojení, klikněte na Vlastnosti, proveďte potřebné změny v dialogovém okně Vlastnosti připojení a potom klikněte na OK.

Existují dva způsoby, jak se připojit k SQL Server Analysis Services. Můžete použít Power Query nebo průvodce Datovým připojením. 

Další informace najdete na kartě Office 2010–2013 v Připojení na SQL Server Analysis Services Database (Import).

  1. Na kartě Power Query klikněte na Z jiných zdrojů a > prázdný dotaz.

  2. V Editoru dotazů klikněte na Rozšířený editor.

  3. Zadejte řetězec dotazu následujícím způsobem a nahraďte "C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.json" cestou k souboru JSON.

    let
    
        Source = Json.Document(File.Contents("C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.json")),
        #"Converted to Table" = Record.ToTable(Source)
    
    in
    
        #"Converted to Table"
    

Poznámka: Abyste se mohli připojit k databázi Oracle pomocí Power Query,potřebujete na počítači klientský software Oracle verze 8.1.7 nebo vyšší. Pokud chcete nainstalovat klientský software Oracle, Přejděte na 32bitové komponenty Oracle Data Access Components (ODAC) s nástroji Oracle Developer Tools pro Visual Studio (12.1.0.2.4) a nainstalujte si 32bitový klient Oracle nebo 64bitovou verzi ODAC 12c Verze 4 (12.1.0.2.4) Xcopy pro Windows x64 a nainstalujte 64bitového klienta Oracle.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Z databáze > z databáze Oracle.

    Možnosti Power Query z databáze
  2. V dialogovém okně Databáze Oracle zadejte v poli Název serveru server Oracle, ke které se chcete připojit. Pokud je identifikátor SID povinný, můžete ho zadat ve formě "Název_serveru/SID".

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v článku Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Klikněte na tlačítko OK.

  5. Pokud server Oracle vyžaduje přihlašovací údaje uživatele databáze:

    1. V dialogovém okně Access a Database (Přístup k databázi) zadejte svoje uživatelské jméno a heslo.

    2. Klikněte na Připojit.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet vyberte Z jiných zdrojů > Ze SharePoint seznamu.

    Power Query nasát data z dialogového okna Jiné zdroje
  2. V dialogovém SharePoint Microsoft SharePoint, které se zobrazí, zadejte adresu URL SharePoint webu.

    Poznámka: Při připojování k SharePoint zadejte adresu URL webu místo adresy URL seznamu. V dialogovém SharePoint Accessu vyberte nejobecnější adresu URL, která se má proti webu správně ověřit. Ve výchozím nastavení je vybraná nejobecnější adresa URL.

  3. Pokračujte výběrem OK.

  4. V dialogovém SharePoint Accessu, které se zobrazí vedle, vyberte možnost přihlašovacích údajů:

    1. Vyberte Anonymní, pokud SharePoint Server nevyžaduje žádné přihlašovací údaje.

    2. Vyberte Windows, pokud SharePoint Server vyžaduje vaše Windows přihlašovací údaje.

    3. Vyberte Účet organizace, pokud SharePoint Server vyžaduje přihlašovací údaje k účtu organizace.

  5. Vyberte Připojení.

    Excel Power Query se připojuje k dialogovému oknu Připojení sharepointového seznamu

  1. Na kartě Power Query na pásu karet vyberte Z jiného zdroje >Z datového kanálu OData.

    Power Query nasát data z dialogového okna Jiné zdroje
  2. V dialogu Datový kanál OData zadejte URL datového kanálu OData.

  3. Vyberte OK.

  4. Pokud informační kanál OData vyžaduje přihlašovací údaje uživatele, v dialogovém okně Přístup k datovému kanálu OData:

    1. Vyberte Windows, pokud datový kanál OData vyžaduje Windows ověřování.

    2. Pokud informační kanál OData vyžaduje vaše uživatelské jméno a heslo, vyberte Základní.

    3. Pokud informační kanál OData vyžaduje klíč účtu Marketplace, vyberte klíč Marketplace. Můžete vybrat získat klíč účtu Marketplace a přihlásit se k odběru Microsoft Azure marketplace datových kanálů OData. V dialogovém okně Přístup k datovému kanálu OData se Microsoft Azure zaregistrovat k webu Marketplace.

    4. Pokud informační kanál OData vyžaduje federované přístupové přihlašovací údaje, klikněte na Účet organizace. Pokud Windows Live ID, přihlaste se ke svému účtu.

    5. Vyberte Uložit.

Poznámka: Připojení datový kanál OData podporuje formát light datové služby JSON.

  1. Klikněte na kartu Data a potom na kartě > z jiných zdrojů >z OLEDB. Pokud tlačítko Získat data nevidíte, postupujte podle pokynů Průvodce datovým připojením níže.

  2. V dialogovém okně Z OLE DB zadejte připojovací řetězec a stiskněte OK.

  3. V dialogovém okně Zprostředkovatel OLEDB vyberte z možností Výchozí nebo Vlastní ,Windowsnebo Připojení databáze, zadejte příslušné přihlašovací údaje a potom klikněte na Připojení.

  4. V dialogovém okně Navigátor vyberte databázi a tabulky nebo dotazy, ke které se chcete připojit, a pak stiskněte Načíst neboUpravit.

  5. V Editoru Power Querystiskněte Zavřít & Načíst.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Z databáze > z databáze MySQL.

    Možnosti Power Query z databáze
  2. V dialogovém okně Databáze MySQL zadejte v části Název serveru databázový server MySQL, ke které se chcete připojit.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v článku Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Klikněte na tlačítko OK.

  5. Pokud server MySQL vyžaduje přihlašovací údaje uživatele databáze:

    1. V dialogovém okně Access a Database (Přístup k databázi) zadejte svoje uživatelské jméno a heslo.

    2. Klikněte na Připojit.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet vyberte Z jiných zdrojů > Microsoft Exchange.

    Zdroje dat Power Query
  2. V dialogovém okně Access an Exchange Server zadejte e-mailovou adresu a heslo.

  3. Klikněte na Uložit.

  4. V dialogovém okně Microsoft Exchange Autodiscover Service (Služba automatické konfigurace microsoftu) vyberte Allow (Povolit), Exchange povolit, aby vaše přihlašovací údaje byla důvěryhodná.

Důležité informace: Ujistěte se, že jste si stáhli a nainstalovali doplněk Power Query.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Z jiných zdrojů > Ze služby Active Directory.

    Power Query nasát data z dialogového okna Jiné zdroje

  2. Zadejte doménu do dialogového okna Active Directory.

  3. V dialogovém okně Doména služby Active Directory pro vaši doménu klikněte na Použít moje aktuální přihlašovací údajenebo Použít alternativní přihlašovací údaje. Do pole Použít alternativní ověřování přihlašovacích údajů zadejte svoje uživatelské jméno aheslo.

  4. Klikněte na Připojit.

  5. Po úspěšném připojení můžete pomocí podokna Navigátor procházet všechny domény dostupné ve službě Active Directory a přejít k podrobnostem k informacím služby Active Directory, včetně uživatelů, účtů a počítačů.

Upozornění: 

  • Než se budete moci připojit k databázi IBM DB2, musíte mít na počítači nainstalovaný ovladač datového serveru IBM DB2 (minimální požadavek je balíček ovladače datového serveru IBM (ovladač DS). Vyberte ovladač, který odpovídá vaší instalaci Power Query (32bitová nebo 64bitová verze).

  • Ibm hlásí známé problémy s instalací ovladače datového serveru IBM DB2 na Windows 8.Pokud používáte Windows 8 a chcete se připojit k IBM DB2 pomocí Power Query, musíte postupovat podle dalších kroků instalace. Další informace o ovladači datového serveru IBM DB2 najdete v Windows 8.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Z databáze > Z databáze IBM DB2.

    Možnosti Power Query z databáze
  2. V dialogovém okně Databáze IBM DB2 zadejte v poli Název serveru databázový server IBM DB2, ke které se chcete připojit.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v článku Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Klikněte na tlačítko OK.

  5. Pokud server IBM DB2 vyžaduje přihlašovací údaje uživatele databáze:

    1. V dialogovém okně Access a Database (Přístup k databázi) zadejte svoje uživatelské jméno a heslo.

    2. Klikněte na Připojit.

Poznámka: Abyste se mohli připojit k databázi PostgreSQL v Power Query, musíte mít na počítači nainstalovaný poskytovatele dat Ngpsql pro PostgreSQL. Vyberte ovladač, který odpovídá Office verzi (32bitová nebo 64bitová verze). Další informace najdete v článku Office kterou verzi aplikace používám? Ujistěte se také, že máte poskytovatele zaregistrovaný v konfiguraci počítače, která odpovídá nejnovější verzi .NET na vašem zařízení.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet vyberte Z databáze > Z databáze PostgreSQL.

    Možnosti Power Query z databáze
  2. V dialogovém okně Databáze PostgreSQL zadejte v části Název serveru databázový server PostgreSQL, ke kterého se chcete připojit.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v článku Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Vyberte OK.

  5. Pokud server PostgreSQL vyžaduje přihlašovací údaje pro uživatele databáze:

    1. V dialogovém okně Access a Database (Přístup k databázi) zadejte svoje uživatelské jméno a heslo.

    2. Vyberte Připojení.

  1. Přejděte na https://web.powerapps.com/

  2. Vyberte prostředí, ke které se chcete připojit.

  3. V nabídce vyberte ikonu Nastavení a > úpravy > vývojáři.

  4. Zkopírujte hodnotu webového rozhraní API instance. 

    Poznámky: 

    • Formát adresy URL bude něco jakohttps://<tenant>.crm.dynamics.com/api/data/v9.0.

    • Přesný formát adresy URL, kterou použijete k připojení, závisí na vaší oblasti a verzi CDS pro aplikace, které používáte. Další informace najdete v tématu: Adresa URL a verze webového rozhraní API.

  5. Vyberte kartu Data a potom získat data > z online služeb > z Dynamics 365 (online).

    • Pokud tlačítko Získat data nevidíte, klikněte na Nový dotaz > z jiných zdrojů >z Dynamics 365 (online).

  6. V dialogovém okně s vybranou možností Základní zadejte adresu URL webového rozhraní API pro připojení cds pro aplikace a klikněte na OK.

  7. Vyberte Účet organizace.

    • Pokud nejste přihlášení pomocí pracovního nebo školního účtu Microsoft, který používáte pro přístup k CDS pro aplikace, klikněte na Přihlásit se a zadejte uživatelské jméno a heslo účtu.

  8. Klikněte na Připojit.

  9. V dialogovém okně Navigátor vyberte data, která chcete načíst.

  10. Pokud je vhodné data importovat tak, jak jsou, vyberte možnost Načíst, jinak zvolte možnost Upravit a otevřete Power Query Editor.

    Poznámka: Power Query Editor nabízí několik možností pro úpravy vrácených dat. Můžete třeba chtít importovat méně sloupců, než zdrojová data obsahují. V takovém případě přejděte na kartu Domů a > Sloupce > Zvoltesloupce , vyberte sloupce, které chcete zachovat, a potom klikněte na OK. Až budete připravení, klikněte na Zavřít & Načíst a vraťte změněná data do Excel.

Poznámka: Abyste se mohli připojit k databázi Teradata, musíte mít na počítači Zprostředkovatel dat .NET pro Teradata.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet vyberte Z databáze > Z databáze Teradata.

    Možnosti Power Query z databáze
  2. V dialogovém okně Databáze Teradata zadejte v části Název serveru server Teradata, ke které se chcete připojit.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v článku Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Vyberte OK.

  5. Pokud server Teradata vyžaduje přihlašovací údaje uživatele databáze:

    1. V dialogovém okně Access a Database (Přístup k databázi) zadejte svoje uživatelské jméno a heslo.

    2. Klikněte na Uložit.

Důležité informace:  Vyřazení oznámení o facebookovém datovém konektoru   Import a aktualizace dat z Facebooku v Excel přestanou fungovat v dubnu 2020. Do té doby budete moct používat konektor Facebook Get & Transform (Power Query), ale od dubna 2020 se nebudete moct připojit k Facebooku a zobrazí se chybová zpráva. Doporučujeme revidovat nebo odebrat všechny existující dotazy get & transformaci (Power Query), které používají konektor Facebooku co nejdříve, aby se předešlo neočekávaným výsledkům.

Poznámka: Pokud jste se k Facebooku připojili poprvé, zobrazí se dotaz, jestli chcete zadat přihlašovací údaje. Přihlaste se pomocí svého facebookového účtu a povolte přístup k aplikaci Power Query. Budoucí výzvy můžete vypnout kliknutím na možnost Nevarovat mě znovu pro tuto spojnici.

  1. Na kartě Power Query pásu karet klikněte na Z jiných zdrojů > Z Facebooku.

  2. V dialogu Facebook se připojte k Facebooku přes položku „Já“, vaše uživatelské jméno nebo ID objektu.

    Poznámka:  Vaše uživatelské jméno na Facebooku se liší od vašeho přihlašovacího e-mailu.

  3. V rozevíracím seznamu Připojení vyberte kategorii, ke které se chcete připojit. Když třeba vyberete Přátelé, budete mít přístup ke všem informacím dostupným v kategorii Přátelé na Facebooku.

  4. Klikněte na tlačítko OK.

  5. V případě potřeby klikněte v dialogovém okně Pro Access Na Facebooku na Přihlásit se, zadejte svůj facebookový e-mail nebo telefonní číslo a heslo. Pokud chcete zůstat přihlášení, můžete zaškrtli tuto možnost. Po přihlášení klikněte na Připojení.

  6. Po úspěšném připojení se budete moct podívat na náhled tabulky obsahující informace o vybrané kategorii. Když třeba vyberete kategorii Přátelé, Power Query vykreslí tabulku obsahující vaše facebookové přátele podle jména.

  7. Klikněte na Načíst nebo Upravit.

K psaní vzorců pro Power Query můžete použít Editor dotazů.

= Facebook.Graph("https://graph.facebook.com/v2.8/me/friends")

Power Query Editor s Facebook vzorcem

Poznámka:  Editor dotazů se zobrazí jenom v případě, že v Power Query načtete nebo budete upravovat dotaz, případně když budete vytvářet nový dotaz. Následující video ukazuje okno Editor dotazů, které se zobrazí, když budete z excelového sešitu upravovat dotaz. Pokud chcete zobrazit Editor dotazů bez načtení nebo úprav existujícího dotazu sešitu, vyberte v části Načítá externí data na kartě Power Query na pásu karet možnost Z jiných zdrojů > Prázdný dotaz. Jeden ze způsobů, jak se dá Editor dotazů zobrazit, ukazuje následující video.

Jak zobrazit Editor dotazů v Excelu

Poznámky: 

  • Abyste se mohli připojit k databázi SAP SQL Anywhere, musíte mít na počítači nainstalovaný ovladač SAP SQL Anywhere. Vyberte ovladač, který odpovídá vaší instalaci Power Query (32bitová nebo 64bitová verze).

  1. Na kartě POWER QUERY na pásu karet vyberte Z databáze > Z SAP Sybase SQL Kdekoli.

    Načtení externích dat z databáze
  2. V dialogovém okně Databáze Sybase zadejte do pole Název serveru Sybase Server, ke který se chcete připojit. Volitelně můžete také zadat název databáze.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v článku Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Klikněte na tlačítko OK.

  5. Ve výchozím nastavení je zaškrtnuté políčko Šifrovat připojení, aby se Power Query připojoval k databázi pomocí jednoduchého šifrovaného připojení.

  6. Klikněte na Připojit.

Microsoft Azure Blob Storage je služba pro ukládání velkého množství nestrukturovaných dat, jako jsou obrázky, videa, zvuk a dokumenty, ke kterým se dostanete odkudkoli na světě prostřednictvím protokolu HTTP nebo HTTPS. Další informace o službě Azure Blob Storage najdete v tématu Použití objektů Blob Storage.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet vyberte Z Azure > From Microsoft AzureBlob Storage.

    Dialogové okno Import Power Query z Azure
  2. V dialogovém Microsoft Azure Blob Storage zadejte název nebo adresu URL Microsoft Azure úložiště úložiště a klikněte na OK.

  3. Pokud se ke službě úložiště objektů Blob připojujete poprvé, zobrazí se výzva k zadání a uložení přístupového klíče úložiště. V dialogovém okně Access Microsoft Azure Blob Storage zadejte přístupový klíč úložiště do pole Klíč účtu a klikněte na Uložit.

    Poznámka: Pokud potřebujete načíst přístupový klíč úložiště, přejděte na portálMicrosoft Azure,vyberte svůj účet úložiště a potom klikněte na ikonu Spravovat přístupový klíč v dolní části stránky. Klikněte na ikonu kopírování napravo od primárního klíče a vložte hodnotu do pole Klíč účtu.

  4. Editor dotazů uvádí všechny dostupné kontejnery ve vaší Microsoft Azure blob Storage. V navigátoruvyberte kontejner, ze kterého chcete importovat data, a potom klikněte na Použít & Zavřít.

  1. Na kartě POWER QUERY na pásu karet vyberte Z Azure > Z Microsoft Azure HDInsight.

    Načtení externích dat z Azure
  2. V dialogovém Microsoft Azure HDInsight zadejte název účtu a klikněte na OK.

  3. Potom zadejte svůj klíč účtu aklikněte na Připojení.

    Poznámka: Pokud potřebujete načíst svůj klíč, vraťte se na portálMicrosoft Azure,vyberte svůj účet úložiště a klikněte na ikonu Spravovat přístupový klíč v dolní části stránky. Klikněte na ikonu kopírování napravo od primárního klíče a vložte hodnotu do průvodce.

  4. V dialogovém okně Navigátor vyberte svůj cluster a pak najděte a vyberte soubor obsahu.

  5. Kliknutím na Načíst načtěte vybranou tabulku nebo kliknutím na Upravit proveďte další filtry a transformace dat před načtením.

Doplněk Power Query můžete použít k připojení k externím zdrojům dat a k provádění pokročilých analýz dat. Následující části obsahují postup, jak se pomocí Power Query připojit ke zdrojům dat – webovým stránkám, textovým souborům, databázím, online službám a Excel souborům, tabulkám a oblastem.

Důležité informace: 

  • Ujistěte se, že jste si doplněk Power Query stáhli, nainstalovali a aktivovali.

  • Pokud chcete doplněk Power Query aktivovat, klikněte na > možnosti >doplňky. V dolní části Správa zvolte v rozevíracím seznamu možnost Doplňky modelu COM a potom klikněte na Přejít. Klikněte na zaškrtávací políčko Power Query a potom na OK. Pás karet Power Query by se měl zobrazovat automaticky, ale pokud ne, zavřete a restartujte Excel.

Použití editoru dotazů

Poznámka: Editor dotazů se zobrazí, když načítáte, upravujete nebo vytváříte nový dotaz pomocí Power Query. Následující video ukazuje okno Editor dotazů, které se zobrazí, když budete z excelového sešitu upravovat dotaz. Pokud chcete zobrazit Editor dotazů bez načtení nebo úprav existujícího dotazu sešitu, vyberte v části Načítá externí data na kartě Power Query na pásu karet možnost Z jiných zdrojů > Prázdný dotaz. Jeden ze způsobů, jak se dá Editor dotazů zobrazit, ukazuje následující video.

Jak zobrazit Editor dotazů v Excelu

  1. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Ze souboru > Z CSV nebo Z textu.

  2. V dialogovém okně Procházet hodnoty oddělené čárkami vyhledejte nebo zadejte cestu k souboru, na který chcete zadat dotaz.

  3. Klikněte na Otevřít.

Poznámka: Pokud budete importovat data ze souboru CSV, Power Query automaticky rozpozná oddělovače sloupců i názvy a typy sloupců. Pokud například importujete níže uvedený ukázkový soubor CSV, Power Query automaticky použije první řádek jako názvy sloupců a změní datové typy jednotlivých sloupců.

Ukázkový soubor CSV

Obrázek souboru CSV

Power Query automaticky změní datové typy jednotlivých sloupců:

  • ID objednávky se změní na číslo.

  • Datum objednávky se změní na datum

  • Kategorie zůstává textem (výchozí typ sloupce)

  • Název produktu zůstává text (výchozí typ sloupce)

  • Prodej se změní na číslo.

V Editoru dotazů použije Power Query automaticky kroky FirstRowAsHeader a ChangeType. Tyto automatické akce jsou ekvivalentní ruční podpoře řádku a ruční změně jednotlivých typů sloupců.

Po automatickém zjišťování sloupců v Power Query můžete taky použít Editor dotazů k psaní vzorců pro Power Query. Příklady:

= Csv.Document(File.Contents("C:\Examples\Products Categories and Orders.csv"),null,",",null,1252)

= Table.PromoteHeaders(Source)

= Table.TransformColumnTypes(FirstRowAsHeader,{{"OrderID", type number}, {"CustomerID", type text}, {"EmployeeID", type number}, {"OrderDate", type date}, {"RequiredDate", type date}, {"ShipName", type text}})

  1. Vyberte libovolnou buňku v oblasti dat.

  2. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Z tabulky.

    Připojení k excelové tabulce dat

  3. Pokud se zobrazí výzva, můžete v dialogovém okně Z tabulky kliknout na tlačítko Výběr oblasti a vybrat konkrétní oblast, kterou chcete použít jako zdroj dat.

    Dialogové okno Z tabulky

  4. Pokud oblast dat obsahuje záhlaví sloupců, můžete zkontrolovat, jestli má tabulka záhlaví. Buňky záhlaví oblasti slouží k nastavení názvů sloupců dotazu.

  5. V Editoru dotazů klikněte na Zavřít & Načíst.

Poznámka: Pokud je oblast dat definovaná jako pojmenovaná oblast nebo je v tabulce Excel, Power Query automaticky rozpozná celou oblast a načte ji do Editoru dotazů za vás. Když se data načítá do Editoru dotazů, převedou se na tabulku automaticky.

Poznámka:  Editor dotazů se zobrazí jenom v případě, že v Power Query načtete nebo budete upravovat dotaz, případně když budete vytvářet nový dotaz. Následující video ukazuje okno Editor dotazů, které se zobrazí, když budete z excelového sešitu upravovat dotaz. Pokud chcete zobrazit Editor dotazů bez načtení nebo úprav existujícího dotazu sešitu, vyberte v části Načítá externí data na kartě Power Query na pásu karet možnost Z jiných zdrojů > Prázdný dotaz. Jeden ze způsobů, jak se dá Editor dotazů zobrazit, ukazuje následující video.

Jak zobrazit Editor dotazů v Excelu

K psaní vzorců pro Power Query můžete použít Editor dotazů.

= Excel.CurrentWorkbook(){[Name="Table1"]}[Content]

Příklad vzorce v editoru dotazů

  1. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Ze souboru >Z Excel.

  2. V dialogovém Excel Procházet vyhledejte nebo zadejte cestu k souboru, na který chcete zadat dotaz.

  3. Pak klikněte na Otevřít.

    Pokud váš zdrojový sešit obsahuje pojmenované oblasti, bude název oblasti dostupný jako sada dat.

K psaní vzorců pro Power Query můžete taky použít Editor dotazů. Příklady:

= Excel.Workbook
 (File.Contents("C:\Example\Products and Orders.xlsx"))

Poznámka:  Editor dotazů se zobrazí jenom v případě, že v Power Query načtete nebo budete upravovat dotaz, případně když budete vytvářet nový dotaz. Následující video ukazuje okno Editoru dotazů v Excel 2013, které se zobrazí po úpravě dotazu z Excel sešitu. Pokud chcete zobrazit Editor dotazů bez načtení nebo úprav existujícího dotazu sešitu, vyberte v části Načítá externí data na kartě Power Query na pásu karet možnost Z jiných zdrojů > Prázdný dotaz. Jeden ze způsobů, jak se dá Editor dotazů zobrazit, ukazuje následující video.

Jak zobrazit Editor dotazů v Excelu

  1. Klikněte na pás karet Power Query a potom z webu.

  2. V dialogovém okně Z webu zadejte adresu URL webové stránkya pak OK.

    Power Query > Z webu > Dialog pro zadání adresy URL

    V tomto případě používáme: http://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_European_Football_Championship.

    Pokud webová stránka vyžaduje přihlašovací údaje uživatele:

    • V dialogovém okně Access Web klikněte na možnost přihlašovacích údajů a zadejte ověřovací hodnoty.

    • Klikněte na Uložit.

  3. Klikněte na OK.

  4. Power Query analyzuje webovou stránku a načte podokno Navigátor v zobrazení tabulky.

    Pokud víte, ke které tabulce se chcete připojit, klikněte na ní v seznamu. V tomto příkladu jsme vybrali tabulku Výsledky.

    Power Query > Z webu > Navigátor > Zobrazení tabulky

    V opačném případě můžete přepnout do webového zobrazení a vybrat příslušnou tabulku ručně. V tomto případě jsme vybrali tabulku Výsledky.

    Power Query > Z webu > Navigátor > Webové zobrazení
  5. Klikněte naNačíst a Power Query načte vybraná webová data do Excel.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Z databáze > Z SQL Server databáze.

    Možnosti Power Query z databáze
  2. V dialogovém SQL Database Microsoft SQL Server zadejte název serveru, ke SQL Server se chcete připojit. Volitelně můžete také zadat název databáze.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v článku Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

    Dialogové okno připojení SQL Server databáze v Power Query
  4. Vyberte OK.

  5. Vyberte režim ověřování, který se má připojit k SQL Server databáze.

    Přihlašovací SQL Server připojení v Power Query
    1. Windows:Toto je výchozí výběr. Tuto možnost vyberte, pokud se chcete připojit pomocí Windows ověřování.

    2. Databáze: Tuto možnost vyberte, pokud se chcete připojit pomocí SQL Server ověřování. Po výběru této možnosti zadejte uživatelské jméno a heslo pro připojení k SQL Server instance.

  6. Ve výchozím nastavení je zaškrtnuté políčko Šifrovat připojení, které znamená, že se Power Query připojuje k databázi pomocí šifrovaného připojení. Pokud se nechcete připojit pomocí šifrovaného připojení, zrušte zaškrtnutí tohoto políčka a potom klikněte na Připojení.

    Pokud připojení k vašemu SQL Server není vytvořeno pomocí šifrovaného připojení, Power Query vás vyzve k připojení pomocí nešifrovaného připojení. Pokud se chcete připojit pomocí nešifrovaného připojení, klikněte ve zprávě na OK.

Příklad vzorce

K psaní vzorců pro Power Query můžete taky použít Editor dotazů.

= Sql.Databases(".")
= Sql.Database(".","Contoso")

  1. Klikněte na pásu karet na kartu Power Query a potom vyberte Na kartě > z jiných zdrojů > z ROZHRANÍ ODBC.

  2. V dialogovém okně From ODBC (Od ODBC) vyberte název zdroje dat (DSN).

  3. Zadejte připojovací řetězec a stiskněte OK.

  4. V dalším dialogovém okně vyberte možnost Výchozí nebo Vlastní ,Windowsnebo Možnosti připojení databáze, zadejte své přihlašovací údaje a stiskněte Připojení.

  5. V podokně Navigátor vyberte tabulky nebo dotazy, ke které se chcete připojit, a pak stiskněte Načíst nebo Upravit.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet vyberte Z databáze > z databáze Accessu.

    Dialogové okno Získat data z databáze

  2. V dialogovém okně Procházet vyhledejte nebo zadejte adresu URL souboru, kterou chcete importovat nebo propojit se souborem.

  3. Podle pokynů v dialogovém okně Navigátor se připojte k tabulce nebo dotazu podle svého výběru.

  4. Klikněte na Načíst nebo Upravit.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Ze souboru > Z XML.

    Dialogové okno Power Query ze souboru
  2. V dialogovém okně Z procházení XML vyhledejte nebo zadejte adresu URL souboru, kterou chcete importovat nebo propojit se souborem.

  3. Pak klikněte na Otevřít.

    Po úspěšném připojení budete moct pomocí podokna Navigátor procházet kolekce položek v souboru XML v tabulkovém formuláři a zobrazit jejich náhled.

K psaní vzorců pro Power Query můžete taky použít Editor dotazů. Příklady:

= Xml.Tables(File.Contents("C:\Downloads\XML Example.xml"))

Poznámka:  Editor dotazů se zobrazí jenom v případě, že v Power Query načtete nebo budete upravovat dotaz, případně když budete vytvářet nový dotaz. Následující video ukazuje okno Editor dotazů, které se zobrazí, když budete z excelového sešitu upravovat dotaz. Pokud chcete zobrazit Editor dotazů bez načtení nebo úprav existujícího dotazu sešitu, vyberte v části Načítá externí data na kartě Power Query na pásu karet možnost Z jiných zdrojů > Prázdný dotaz. Jeden ze způsobů, jak se dá Editor dotazů zobrazit, ukazuje následující video.

  1. Na kartě Data klikněte ve skupině Naískejte externí data na položku Z jiných zdrojů apotom klikněte na položku Ze služby Analysis Services.

    Skupina Buňky na kartě Domů

    Zobrazí se Průvodce datovým připojením. Tento průvodce má tři podokna.

    • Připojení k databázovému serveru

    • Výběr databáze a tabulky

    • Uložení souboru datového připojení a dokončení

  2. V Připojení na databázový server zadejte do pole Název serveru název databázového serveru OLAP.

    Tip: Pokud znáte název souboru offline datové krychle, ke které se chcete připojit, můžete zadat úplnou cestu k souboru, název souboru a příponu.

  3. V části Přihlásit se kpřihlašovacím údajům proveďte jednu z následujících akcí a klikněte na Další:

    • Pokud chcete použít aktuální uživatelské Windows a heslo, klikněte na Použít Windows ověřování.

    • Pokud chcete zadat uživatelské jméno a heslo databáze, klikněte na Použít následující uživatelské jméno a heslo a do odpovídajících polí Uživatelské jméno a Heslo zadejte své uživatelské jméno a heslo.

  4. V podokně Vyberte databázi obsahující požadovaná data vyberte databázi a klikněte na Další.

    Pokud se chcete připojit k datová krychle databáze, ujistěte se, Připojení je vybraná konkrétní datová krychle nebo tabulka, a pak vyberte v seznamu datovou krychli.

  5. V podokně Uložit soubor datového připojení a Dokončit upravte v poli Název souboru podle potřeby výchozí název souboru (nepovinný).

    Klikněte na Procházet a změňte výchozí umístění souboru Moje zdroje datnebo zkontrolujte existující názvy souborů.

  6. Do polí Popis, Popisnýnázev a Klíčová slova hledání zadejte popis souboru, popisný název a běžná hledaná slova (všechna jsou nepovinná).

  7. Pokud chcete zajistit, aby se soubor připojení používal při aktualizaci kontingenční tabulky, klikněte na Vždy se pokoušet aktualizovat tato data pomocí tohoto souboru.

    Zaškrtnutím tohoto políčka zajistíte, že aktualizace souboru připojení budou vždy používány všemi sešity, které tento soubor připojení používají.

  8. Kliknutím na Dokončit zavřete Průvodce datovým připojením.

  9. V dialogovém okně Importovat data v části Vyberte způsob zobrazení těchto datv sešituproveďte jednu z těchto akcí:

    • Pokud chcete vytvořit jenom sestavu kontingenční tabulky, klikněte na Sestava kontingenční tabulky.

    • Pokud chcete vytvořit sestavu kontingenční tabulky a sestavu PivotChart, klikněte na PivotChart a sestavu kontingenční tabulky.

    • Pokud chcete vybrané připojení uložit do sešitu pro pozdější použití, klikněte na Pouze vytvořit připojení. Toto políčko zajistí, že připojení používají vzorce obsahující funkce datové krychle, které vytvoříte, a nechcete vytvořit sestavu kontingenční tabulky.

  10. V části Kam chcete data umístit,proveďte jednu z těchto akcí:

    • Pokud chcete sestavu kontingenční tabulky umístit do existujícího listu, vyberte Existující list a zadejte odkaz na buňku první buňky v oblasti buněk, kde chcete sestavu kontingenční tabulky najít.

      Můžete taky kliknout na Sbalit dialog Obrázek tlačítka dočasně skrýt dialogové okno, vybrat počáteční buňku na listu, který chcete použít, a pak stisknout Rozbalit dialogové okno Obrázek tlačítka.

  11. Pokud chcete sestavu kontingenční tabulky umístit do nového listu počínaje buňkou A1, klikněte na Nový list.

  12. Pokud chcete ověřit nebo změnit vlastnosti připojení, klikněte na Vlastnosti, proveďte potřebné změny v dialogovém okně Vlastnosti připojení a potom klikněte na OK.

Existují dva způsoby, jak se připojit k SQL Server Analysis Services. Můžete použít Power Query nebo průvodce Datovým připojením. 

Další informace najdete na kartě Office 2010 –2013 v Připojení do SQL Server Analysis Services (Import).

  1. Na kartě Power Query klikněte na Z jiných zdrojů a > prázdný dotaz.

  2. V Editoru dotazů klikněte na Rozšířený editor.

  3. Zadejte řetězec dotazu následujícím způsobem a nahraďte "C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.json" cestou k souboru JSON.

    let
    
        Source = Json.Document(File.Contents("C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.json")),
        #"Converted to Table" = Record.ToTable(Source)
    
    in
    
        #"Converted to Table"
    

Poznámka: Abyste se mohli připojit k databázi Oracle pomocí Power Query,potřebujete na počítači klientský software Oracle verze 8.1.7 nebo vyšší. Pokud chcete nainstalovat klientský software Oracle, Přejděte na 32bitové komponenty Oracle Data Access Components (ODAC) s nástroji Oracle Developer Tools pro Visual Studio (12.1.0.2.4) a nainstalujte si 32bitový klient Oracle nebo 64bitovou verzi ODAC 12c Verze 4 (12.1.0.2.4) Xcopy pro Windows x64 a nainstalujte 64bitového klienta Oracle.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Z databáze > Z databáze Oracle.

    Možnosti Power Query z databáze
  2. V dialogovém okně Databáze Oracle zadejte v poli Název serveru server Oracle, ke které se chcete připojit. Pokud je identifikátor SID povinný, můžete ho zadat ve formě "Název_serveru/SID".

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v článku Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Klikněte na tlačítko OK.

  5. Pokud server Oracle vyžaduje přihlašovací údaje uživatele databáze:

    1. V dialogovém okně Access a Database (Přístup k databázi) zadejte svoje uživatelské jméno a heslo.

    2. Klikněte na Připojit.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet vyberte Z jiných zdrojů > Ze SharePoint seznamu.

    Power Query nasát data z dialogového okna Jiné zdroje
  2. V dialogovém SharePoint Microsoft SharePoint, které se zobrazí, zadejte adresu URL SharePoint webu.

    Poznámka: Při připojování k SharePoint seznamu zadejte adresu URL webu místo adresy URL seznamu. V dialogovém SharePoint Accessu vyberte nejobecnější adresu URL, která se má proti webu správně ověřit. Ve výchozím nastavení je vybraná nejobecnější adresa URL.

  3. Pokračujte výběrem OK.

  4. V dialogovém SharePoint Accessu, které se zobrazí vedle, vyberte možnost přihlašovacích údajů:

    1. Vyberte Anonymní, pokud SharePoint Server nevyžaduje žádné přihlašovací údaje.

    2. Vyberte Windows, pokud SharePoint Server vyžaduje vaše Windows přihlašovací údaje.

    3. Vyberte Účet organizace, pokud SharePoint Server vyžaduje přihlašovací údaje k účtu organizace.

  5. Vyberte Připojení.

    Excel Power Query se připojuje k dialogovému oknu Připojení sharepointového seznamu

  1. Na kartě Power Query na pásu karet vyberte Z jiného zdroje >Z datového kanálu OData.

    Power Query nasát data z dialogového okna Jiné zdroje
  2. V dialogu Datový kanál OData zadejte URL datového kanálu OData.

  3. Vyberte OK.

  4. Pokud informační kanál OData vyžaduje přihlašovací údaje uživatele, v dialogovém okně Přístup k datovému kanálu OData:

    1. Vyberte Windows, pokud datový kanál OData vyžaduje Windows ověřování.

    2. Pokud informační kanál OData vyžaduje vaše uživatelské jméno a heslo, vyberte Základní.

    3. Pokud informační kanál OData vyžaduje klíč účtu Marketplace, vyberte klíč Marketplace. Můžete vybrat získat klíč účtu Marketplace a přihlásit se k odběru Microsoft Azure marketplace datových kanálů OData. V dialogovém okně Access an OData Feed (Přístup k datovému kanálu OData) se můžete zaregistrovat k Microsoft Azure Marketplace.

    4. Pokud informační kanál OData vyžaduje federované přístupové přihlašovací údaje, klikněte na Účet organizace. Pokud Windows Live ID, přihlaste se ke svému účtu.

    5. Vyberte Uložit.

Poznámka: Připojení datový kanál OData podporuje formát light datové služby JSON.

  1. Klikněte na kartu Data a potom na kartě Získat data > z jiných zdrojů >z OLEDB. Pokud tlačítko Získat data nevidíte, postupujte podle pokynů Průvodce datovým připojením níže.

  2. V dialogovém okně Z OLE DB zadejte připojovací řetězec a stiskněte OK.

  3. V dialogovém okně Zprostředkovatel OLEDB vyberte z možností Výchozí nebo Vlastní ,Windowsnebo Připojení databáze, zadejte příslušné přihlašovací údaje a potom klikněte na Připojení.

  4. V dialogovém okně Navigátor vyberte databázi a tabulky nebo dotazy, ke které se chcete připojit, a pak stiskněte Načíst neboUpravit.

  5. V Editoru Power Querystiskněte Zavřít & Načíst.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Z databáze > z databáze MySQL.

    Možnosti Power Query z databáze
  2. V dialogovém okně Databáze MySQL zadejte v části Název serveru databázový server MySQL, ke které se chcete připojit.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v článku Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Klikněte na tlačítko OK.

  5. Pokud server MySQL vyžaduje přihlašovací údaje uživatele databáze:

    1. V dialogovém okně Access a Database (Přístup k databázi) zadejte svoje uživatelské jméno a heslo.

    2. Klikněte na Připojit.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet vyberte Z jiných zdrojů > Microsoft Exchange.

    Zdroje dat Power Query
  2. V dialogovém okně Access an Exchange Server zadejte e-mailovou adresu a heslo.

  3. Klikněte na Uložit.

  4. V dialogovém okně Microsoft Exchange Autodiscover Service (Služba automatické konfigurace microsoftu) vyberte Allow (Povolit), aby služba Exchange mohla důvěřovat vašim přihlašovacím údajům.

Důležité informace: Ujistěte se, že jste si stáhli a nainstalovali doplněk Power Query.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Z jiných zdrojů > Ze služby Active Directory.

    Power Query nasát data z dialogového okna Jiné zdroje

  2. Zadejte doménu do dialogového okna Active Directory.

  3. V dialogovém okně Doména služby Active Directory pro vaši doménu klikněte na Použít moje aktuální přihlašovací údajenebo Použít alternativní přihlašovací údaje. Do pole Použít alternativní ověřování credenitals zadejte svoje uživatelské jméno aheslo.

  4. Klikněte na Připojit.

  5. Po úspěšném připojení můžete pomocí podokna Navigátor procházet všechny domény dostupné ve službě Active Directory a přejít k podrobnostem k informacím služby Active Directory, včetně uživatelů, účtů a počítačů.

Upozornění: 

  • Než se budete moci připojit k databázi IBM DB2, musíte mít na počítači nainstalovaný ovladač datového serveru IBM DB2 (minimální požadavek je balíček ovladače datového serveru IBM (ovladač DS). Vyberte ovladač, který odpovídá vaší instalaci Power Query (32bitová nebo 64bitová verze).

  • Ibm hlásí známé problémy s instalací ovladače datového serveru IBM DB2 na Windows 8.Pokud používáte Windows 8 a chcete se připojit k IBM DB2 pomocí Power Query, musíte postupovat podle dalších kroků instalace. Další informace o ovladači datového serveru IBM DB2 najdete v Windows 8..

  1. Na kartě Power Query na pásu karet klikněte na Z databáze > Z databáze IBM DB2.

    Možnosti Power Query z databáze
  2. V dialogovém okně Databáze IBM DB2 zadejte v poli Název serveru databázový server IBM DB2, ke které se chcete připojit.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v článku Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Klikněte na tlačítko OK.

  5. Pokud server IBM DB2 vyžaduje přihlašovací údaje uživatele databáze:

    1. V dialogovém okně Access a Database (Přístup k databázi) zadejte svoje uživatelské jméno a heslo.

    2. Klikněte na Připojit.

Poznámka: Abyste se mohli připojit k databázi PostgreSQL v Power Query, musíte mít na počítači nainstalovaný poskytovatele dat Ngpsql pro PostgreSQL. Vyberte ovladač, který odpovídá Office verzi (32bitová nebo 64bitová verze). Další informace najdete v článku Office kterou verzi aplikace používám? Ujistěte se také, že máte poskytovatele zaregistrovaný v konfiguraci počítače, která odpovídá nejnovější verzi .NET na vašem zařízení.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet vyberte Z databáze > Z databáze PostgreSQL.

    Možnosti Power Query z databáze
  2. V dialogovém okně Databáze PostgreSQL zadejte v části Název serveru databázový server PostgreSQL, ke kterého se chcete připojit.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v článku Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Vyberte OK.

  5. Pokud server PostgreSQL vyžaduje přihlašovací údaje pro uživatele databáze:

    1. V dialogovém okně Access a Database (Přístup k databázi) zadejte svoje uživatelské jméno a heslo.

    2. Vyberte Připojení.

  1. Přejděte na https://web.powerapps.com/

  2. Vyberte prostředí, ke které se chcete připojit.

  3. V nabídce vyberte ikonu Nastavení a > úpravy > vývojáři.

  4. Zkopírujte hodnotu webového rozhraní API instance. 

    Poznámky: 

    • Formát adresy URL bude něco jakohttps://<tenant>.crm.dynamics.com/api/data/v9.0.

    • Přesný formát adresy URL, kterou použijete k připojení, závisí na vaší oblasti a verzi CDS pro aplikace, které používáte. Další informace najdete v tématu: Adresa URL a verze webového rozhraní API.

  5. Vyberte kartu Data a potom získat data > z online služeb > z Dynamics 365 (online).

    • Pokud tlačítko Získat data nevidíte, klikněte na Nový dotaz > z jiných zdrojů >z Dynamics 365 (online).

  6. V dialogovém okně s vybranou možností Základní zadejte adresu URL webového rozhraní API pro připojení cds pro aplikace a klikněte na OK.

  7. Vyberte Účet organizace.

    • Pokud nejste přihlášení pomocí pracovního nebo školního účtu Microsoft, který používáte pro přístup k CDS pro aplikace, klikněte na Přihlásit se a zadejte uživatelské jméno a heslo účtu.

  8. Klikněte na Připojit.

  9. V dialogovém okně Navigátor vyberte data, která chcete načíst.

  10. Pokud je vhodné data importovat tak, jak jsou, vyberte možnost Načíst, jinak zvolte možnost Upravit a otevřete Power Query Editor.

    Poznámka: Power Query Editor nabízí několik možností pro úpravy vrácených dat. Můžete třeba chtít importovat méně sloupců, než zdrojová data obsahují. V takovém případě přejděte na kartu Domů a > Sloupce > Zvoltesloupce , vyberte sloupce, které chcete zachovat, a potom klikněte na OK. Až budete připravení, klikněte na Zavřít & Načíst a vraťte změněná data do Excel.

Poznámka: Než se budete moci připojit k databázi Teradata, potřebujete na počítači Zprostředkovatel dat .NET pro Teradata.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet vyberte Z databáze > Z databáze Teradata.

    Možnosti Power Query z databáze
  2. V dialogovém okně Databáze Teradata zadejte v části Název serveru server Teradata, ke které se chcete připojit.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v článku Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Vyberte OK.

  5. Pokud server Teradata vyžaduje přihlašovací údaje uživatele databáze:

    1. V dialogovém okně Access a Database (Přístup k databázi) zadejte svoje uživatelské jméno a heslo.

    2. Klikněte na Uložit.

Důležité informace:  Vyřazení oznámení o facebookovém datovém konektoru   Import a aktualizace dat z Facebooku v Excel přestanou fungovat v dubnu 2020. Do té doby budete moct používat konektor Facebook Get & Transform (Power Query), ale od dubna 2020 se nebudete moct připojit k Facebooku a zobrazí se chybová zpráva. Doporučujeme revidovat nebo odebrat všechny existující dotazy get & transformaci (Power Query), které používají konektor Facebooku co nejdříve, aby se předešlo neočekávaným výsledkům.

Poznámka: Pokud jste se k Facebooku připojili poprvé, zobrazí se dotaz, jestli chcete zadat přihlašovací údaje. Přihlaste se pomocí svého facebookového účtu a povolte přístup k aplikaci Power Query. Budoucí výzvy můžete vypnout kliknutím na možnost Nevarovat mě znovu pro tuto spojnici.

  1. Na kartě Power Query pásu karet klikněte na Z jiných zdrojů > Z Facebooku.

  2. V dialogu Facebook se připojte k Facebooku přes položku „Já“, vaše uživatelské jméno nebo ID objektu.

    Poznámka:  Vaše uživatelské jméno na Facebooku se liší od vašeho přihlašovacího e-mailu.

  3. V rozevíracím seznamu Připojení vyberte kategorii, ke které se chcete připojit. Když třeba vyberete Přátelé, budete mít přístup ke všem informacím dostupným v kategorii Přátelé na Facebooku.

  4. Klikněte na tlačítko OK.

  5. V případě potřeby klikněte v dialogovém okně Pro Access Na Facebooku na Přihlásit se, zadejte svůj facebookový e-mail nebo telefonní číslo a heslo. Pokud chcete zůstat přihlášení, můžete zaškrtli tuto možnost. Po přihlášení klikněte na Připojení.

  6. Po úspěšném připojení se budete moct podívat na náhled tabulky obsahující informace o vybrané kategorii. Když třeba vyberete kategorii Přátelé, Power Query vykreslí tabulku obsahující vaše facebookové přátele podle jména.

  7. Klikněte na Načíst nebo Upravit.

K psaní vzorců pro Power Query můžete použít Editor dotazů.

= Facebook.Graph("https://graph.facebook.com/v2.8/me/friends")

Power Query Editor s Facebook vzorcem

Poznámka:  Editor dotazů se zobrazí jenom v případě, že v Power Query načtete nebo budete upravovat dotaz, případně když budete vytvářet nový dotaz. Následující video ukazuje okno Editor dotazů, které se zobrazí, když budete z excelového sešitu upravovat dotaz. Pokud chcete zobrazit Editor dotazů bez načtení nebo úprav existujícího dotazu sešitu, vyberte v části Načítá externí data na kartě Power Query na pásu karet možnost Z jiných zdrojů > Prázdný dotaz. Jeden ze způsobů, jak se dá Editor dotazů zobrazit, ukazuje následující video.

Jak zobrazit Editor dotazů v Excelu

Poznámky: 

  • Abyste se mohli připojit k databázi SAP SQL Anywhere, musíte mít na počítači nainstalovaný ovladač SAP SQL Anywhere. Vyberte ovladač, který odpovídá vaší instalaci Power Query (32bitová nebo 64bitová verze).

  1. Na kartě POWER QUERY na pásu karet vyberte Z databáze > Z SAP Sybase SQL Kdekoli.

    Načtení externích dat z databáze
  2. V dialogovém okně Databáze Sybase zadejte do pole Název serveru Sybase Server, ke který se chcete připojit. Volitelně můžete také zadat název databáze.

  3. Pokud chcete importovat data pomocí nativního databázového dotazu, zadejte dotaz do pole SQL příkaz. Další informace najdete v článku Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu.

  4. Klikněte na tlačítko OK.

  5. Ve výchozím nastavení je zaškrtnuté políčko Šifrovat připojení, aby se Power Query připojoval k databázi pomocí jednoduchého šifrovaného připojení.

  6. Klikněte na Připojit.

Microsoft Azure Blob Storage je služba pro ukládání velkého množství nestrukturovaných dat, jako jsou obrázky, videa, zvuk a dokumenty, ke kterým se dostanete odkudkoli na světě prostřednictvím protokolu HTTP nebo HTTPS. Další informace o službě Azure Blob Storage najdete v tématu Použití objektů blob Storage.

  1. Na kartě Power Query na pásu karet vyberte Z Azure > From Microsoft AzureBlob Storage.

    Dialogové okno Import Power Query z Azure
  2. V dialogovém Microsoft Azure Blob Storage zadejte název nebo adresu URL Microsoft Azure úložiště úložiště a klikněte na OK.

  3. Pokud se ke službě úložiště objektů Blob připojujete poprvé, zobrazí se výzva k zadání a uložení přístupového klíče úložiště. V dialogovém okně Access Microsoft Azure Blob Storage zadejte přístupový klíč úložiště do pole Klíč účtu a klikněte na Uložit.

    Poznámka: Pokud potřebujete načíst přístupový klíč úložiště, přejděte na portálMicrosoft Azure,vyberte svůj účet úložiště a potom klikněte na ikonu Spravovat přístupový klíč v dolní části stránky. Klikněte na ikonu kopírování napravo od primárního klíče a vložte hodnotu do pole Klíč účtu.

  4. Editor dotazů uvádí všechny dostupné kontejnery ve vaší Microsoft Azure blob Storage. V navigátoruvyberte kontejner, ze kterého chcete importovat data, a potom klikněte na Použít & Zavřít.

  1. Na kartě POWER QUERY na pásu karet vyberte Z Azure > Z Microsoft Azure HDInsight.

    Načtení externích dat z Azure
  2. V dialogovém Microsoft Azure HDInsight zadejte název účtu a klikněte na OK.

  3. Potom zadejte svůj klíč účtu aklikněte na Připojení.

    Poznámka: Pokud potřebujete načíst svůj klíč, vraťte se na portálMicrosoft Azure Portal, vyberte svůj účet úložiště a klikněte na ikonu Spravovat přístupový klíč v dolní části stránky. Klikněte na ikonu kopírování napravo od primárního klíče a vložte hodnotu do průvodce.

  4. V dialogovém okně Navigátor vyberte svůj cluster a pak najděte a vyberte soubor obsahu.

  5. Kliknutím na Načíst načtěte vybranou tabulku nebo kliknutím na Upravit proveďte další filtry a transformace dat před načtením.

Poznámka: HDInsight má výchozí tabulku Podregistru, HiveSampleData.txt, kterou můžete použít k tomu, abyste se dozvěděli, jak se data naimportová do Excel Power Query. Podrobný průvodce o tom, jak importovat data z HDInsightu, najdete v článku Jak Připojení Excel Microsoft Azure HDInsight pomocí Power Query.

Power Query není v aplikaci Excel 2007 k dispozici. Přesto se ale můžete připojit k externím zdrojům dat. Všimněte si, že prostředí není tak robustní jako ekvivalentní prostředí Get & Transformovat s Power Query. Viz: Sjednocená transformace & .

Průvodce datovým připojením

Krok 1: Vytvoření připojení k jinému sešitu

  1. Na kartě Data klikněte na Připojení.

    Připojení

  2. V dialogovém okně Připojení sešitu klikněte na Přidat.

  3. V dolní části dialogového okna Existující připojení klikněte na Vyhledat další.

  4. Najděte požadovaný sešit a klikněte na Otevřít.

  5. V dialogovém okně Vybrat tabulku vyberte tabulku (list) a klikněte na OK.

    Poznámky: 

    • Listy se v dialogovém okně Vybrat tabulku označují jako "tabulky".

    • Můžete přidat jenom jednu tabulku najednou.

    • Tabulku můžete přejmenovat kliknutím na tlačítko Vlastnosti. Můžete také přidat popis.

  6. Pokud chcete přidat další tabulky, opakujte kroky 2 až 5.

  7. Klikněte na Zavřít.

Krok 2: Přidání tabulek do listu

  1. Klikněte na Existující připojení, vyberte tabulku a klikněte na Otevřít.

  2. V dialogovém okně Importovat data zvolte, kam se mají data vložit do sešitu ajestli se mají data zobrazit jako tabulka ,kontingenční tabulka nebo PivotChart.

K databázi Accessu se můžete připojit pomocí Průvodce datovým připojením.

  1. Na kartě Data klikněte ve skupině Načíst externí data na tlačítko Z aplikace Access.

    Skupina Načíst externí data na kartě Data

  2. V dialogovém okně Vybrat zdroj dat přejděte do databáze Accessu.

  3. V dialogu Vybrat tabulku vyberte tabulky nebo dotazy, které chcete použít, a klikněte na OK.

  4. Klikněte na Dokončit nebo na Další (pokud chcete změnit podrobnosti o připojení).

  5. V dialogu Importovat data vyberte, kam se mají data v sešitu umístit a jestli se mají zobrazit jako tabulka, sestava kontingenční tabulky nebo kontingenční graf.

  6. Klikněte na Vlastnosti a upřesněte vlastnosti připojení, například možnosti pro aktualizaci připojených dat.

  7. Případně můžete data přidat do datového modelu, abyste svoje data mohli zkombinovat s jinými tabulkami nebo s daty z jiných zdrojů, vytvořit relaci mezi tabulkami a měli i další možnosti, které by nebyly dostupné, kdybyste pracovali jenom se základní sestavou kontingenční tabulky.

  8. Postup dokončete kliknutím na OK.

Přejděte na kartu Data a > z textu >externí data. Potom v dialogovém okně Importovat textový soubor poklikejte na textový soubor, který chcete importovat, a otevře se dialogové okno Průvodce importem textu.

Krok 1 ze 3

Původní datový typ    Pokud jsou položky v textovém souboru oddělené tabulátory, dvojtečkami, středníky, mezerami nebo jinými znaky, vyberte Oddělovače. Pokud mají všechny položky v každém sloupci stejnou délku, vyberte Pevná šířka.

Zahájení importu na řádku    Zadáním nebo výběrem čísla řádku určete první řádek dat, která chcete importovat.

Původ souboru    Vyberte znakovou sadu, která se používá v textovém souboru. Ve většině případů můžete toto nastavení ponechat ve výchozím nastavení. Pokud víte, že textový soubor byl vytvořen pomocí jiné znakové sady než znaková sada, kterou používáte v počítači, měli byste toto nastavení změnit tak, aby odpovídalo této znakové sadě. Pokud je například v počítači nastavená znaková sada 1251 (cyrilice, Windows), ale víte, že soubor byl vytvořen pomocí znakové sady 1252 (západoevropština, Windows), měli byste nastavit původ souboru na hodnotu 1252.

Náhled souboru    Toto pole zobrazí text tak, jak se zobrazí, když je rozdělený do sloupců na listu.

Krok 2 ze 3 (data s oddělovači)

Oddělovače    Vyberte znak, který odděluje hodnoty v textovém souboru. Pokud tento znak není uvedený, zaškrtněte políčko Jiné a potom zadejte znak do pole obsahujícího kurzor. Tyto možnosti nejsou dostupné, pokud je datový typ Pevná šířka.

Zacházet s po sobě jdoucími oddělovači jako s jedním    Toto políčko zaškrtněte, pokud data obsahují oddělovač více znaků mezi datovými poli nebo pokud data obsahují více vlastních oddělovačů.

Textový kvalifikátor    Vyberte znak, který uzavře hodnoty do textového souboru. Pokud Excel znak kvalifikátoru textu, importuje se veškerý text, který následuje za tímto znakem a předchází dalšímu výskytu tohoto znaku, jako jednu hodnotu, i když text obsahuje znak oddělovače. Pokud je například oddělovač čárkou (,) a textový kvalifikátor je uvozovka ("), "Dallas, Texas" se importuje do jedné buňky jako Dallas, Texas. Pokud jako textový kvalifikátor není zadán žádný znak nebo apostrof ('), importuje se "Dallas, Texas" do dvou sousedních buněk jako "Dallas a Texas".

Pokud mezi kvalifikátory textu nastane znak oddělovače, Excel vynechá kvalifikátory v importované hodnotě. Pokud mezi kvalifikátory textu nekončí žádný znak oddělovače, Excel do importované hodnoty zařazuje znak kvalifikátoru. Proto se "Dallas Texas" (pomocí textového kvalifikátoru uvozovek) importuje do jedné buňky jako "Dallas Texas".

Náhled dat    Zkontrolujte text v tomto poli a ověřte, jestli bude text rozdělený do sloupců na listu tak, jak chcete.

Krok 2 ze 3 (data s pevnou šířkou)

Náhled dat    V této části nastavte šířky polí. Kliknutím na okno náhledu nastavte konec sloupce, který představuje svislá čára. Poklikejte na konec sloupce, abyste ho odstranili, nebo ho přesuňte přetažením zalomení sloupce.

Krok 3 ze 3

Kliknutím na tlačítko Upřesnit proveďte jednu nebo více z těchto akcí:

  • Zadejte typ oddělovačů desetinných míst a tisíců, které se používají v textovém souboru. Při importu dat do Excel se oddělovače shodují s oddělovači zadanými pro vaše umístění v oblasti Místní a jazykové nastavení nebo Místní Nastavení (Windows Ovládací panely).

  • Určete, že jedna nebo více číselných hodnot může obsahovat koncové znaménko mínus.

Formát dat sloupce    Klikněte na formát dat sloupce vybraného v části Náhled dat. Pokud vybraný sloupec nechcete importovat, klikněte na Neimportovat sloupec (přeskočit).

Po výběru možnosti formátu dat pro vybraný sloupec se v záhlaví sloupce v části Náhled dat zobrazí formát. Pokud vyberete Datum, vyberte v poli Datum formát data.

Zvolte formát dat, který přesně odpovídá datům náhledu, aby Excel importovaná data správně převést. Příklady:

  • Pokud chcete převést sloupec všech znaků čísla měny na formát Excel, vyberte Obecné.

  • Pokud chcete převést sloupec všech znaků čísla na formát Excel Text, vyberte Text.

  • Pokud chcete převést sloupec všech znaků data, každé datum v pořadí roků, měsíců a dnů na formát Excel Datum, vyberte Datum a potom v poli Datum vyberte typ data YMD.

Excel sloupec importuje jako Obecný, pokud by převod mohl přinést neočekávané výsledky. Příklady:

  • Pokud sloupec obsahuje kombinaci formátů, jako jsou abecední a číselné znaky, Excel sloupec převede na Obecné.

  • Pokud je ve sloupci kalendářních dat každé datum v pořadí roků, měsíců a kalendářních dat a vyberete Datum spolu s datovým typem MDY, Excel převede sloupec na obecný formát. Sloupec, který obsahuje znaky data, musí přesně odpovídat Excel předdefinování formátu data nebo vlastního data.

Pokud Excel sloupec nepřevádí na formát, který chcete, můžete data po importu převést.

Když vyberete požadované možnosti, kliknutím na Dokončit otevřete dialogové okno Importovat data a zvolte, kam chcete data umístit.

Import Data

Tyto možnosti můžete nastavit tak, aby se nastavoval způsob spuštění procesu importu dat, včetně vlastností datového připojení, které se mají použít, a toho, jaký soubor a oblast se mají naplnit importovaná data.

  • Možnosti v části Vyberte způsob zobrazení dat v sešitu jsou dostupné jenom v případě, že máte připravený datový model a vyberete možnost pro přidání tohoto importu do tohoto modelu (viz třetí položka v tomto seznamu).

  • Zadání cílového sešitu:

    • Pokud zvolíte Existující list,klikněte na buňku v listu a umístěte první buňku importovaných dat, nebo kliknutím a přetažením vyberte oblast.

    • Zvolte Nový list a naimportujte ho do nového listu (od buňky A1)

  • Pokud máte datový model na místě, klikněte na Přidat tato data do datového modelu, aby se tento import do modelu zahrnul. Další informace najdete v tématu Vytvoření datového modelu v Excel.

    Když vyberete tuto možnost, odemknete možnosti v části Vyberte způsob zobrazení dat v sešitu.

  • Kliknutím na Vlastnosti nastavte všechny vlastnosti oblasti externích dat, které chcete. Další informace najdete v tématu Správa rozsahů externích data jejich vlastností .

  • budete chtít dokončit import dat, klikněte na OK.

  1. Na kartě Data klikněte ve skupině Na get external data (Na kartě Data) na From Web (Z webu).

  2. V dialogovém okně Nový webový dotaz zadejte do pole Adresa adresu webové stránky, na kterou chcete zadat dotaz, a potom klikněte na Přejít.

    Webová stránka se otevře v dialogovém okně Nový webový dotaz.

  3. Na webové stránce klikněte na malé žluté pole s červenou šipkou vedle každé tabulky, na kterou chcete zadat dotaz.

  4. Nastavte požadované možnosti a klikněte na Importovat.

Nastavení možností webového dotazu

  1. V pravém horním rohu dialogového okna Nový webový dotaz klikněte na Možnosti.

  2. V dialogovém okně Možnosti webového dotazu nastavte libovolnou z následujících možností:

    Možnost

    Efekty

    Formátování

    • Žádné   Webová data se naimportuje jako prostý text. Žádné formátování se neimportuje a z hypertextových odkazů se importuje jenom text odkazu.

    • Pouze formát RTF   Webová data se naimportují jako formát RTF, ale z hypertextových odkazů se importují jenom text odkazu.

    • Úplné formátování HTML   Importuje se veškeré formátování a importované hypertextové odkazy budou funkční.

    Import <bloků pre> do sloupců

    Pokud je tato možnost vybraná, každý <pre> se importuje jako sloupec.

    Zacházet s po sobě jdoucími oddělovači jako s jedním

    Tato možnost platí jenom v případě, že je vybraná předchozí možnost. Pokud je tato možnost vybraná, oddělovače, které mezi nimi nemají žádný text, budou během importu považovány za jeden oddělovač.

    Použití stejného nastavení importu pro celý oddíl

    Tato možnost platí jenom v případě, že je vybraná předchozí možnost. Pokud je tato možnost vybraná, zpracují se data z <HTML> pre na zadané stránce najednou během procesu importu. Pokud tato možnost není vybraná, importuje se data v blocích souvislého řádku, aby se řádky záhlaví rozpoznaly jako takové.

    Zakázání rozpoznávání dat

    Pokud je tato možnost vybraná, data se importou jako text. Pokud tato možnost není vybraná, data se importou jako hodnoty data a času.

    Zakázání přesměrování webového dotazu

    Pokud je tato možnost vybraná, budou přesměrování ignorována. Pokud není tato možnost vybraná, přesměrování se zpracují.

V aplikaci Excel 2007 nebylo k dispozici prostředí & Transformovat, takže můžete použít soubor datového připojení Office (.odc) pro připojení k databázi Microsoft SQL Server ze sešitu aplikace Excel 2007. SQL Server je plnohodnotný relační databázový program, který je navržený pro celopodní datová řešení, která vyžadují optimální výkon, dostupnost, škálovatelnost a zabezpečení.

  1. Na kartě Data klikněte ve skupině Získat externí data na Z jiných zdrojůa potom klikněte na Z SQL Server.

    Obrázek pásu karet aplikace Excel

    Spustí se Průvodce datovým připojením. Tento průvodce má tři stránky.

    Stránka 1: Připojení na databázový server    

  2. V kroku 1 zadejte název SQL Server do pole Název serveru.

  3. V kroku 2 proveďte v části Přihlášení přihlašovací údajejednu z těchto akcí:

    • Pokud chcete použít aktuální uživatelské jméno a Windows Microsoftu, klikněte na Použít Windows ověřování.

    • Pokud chcete zadat uživatelské jméno a heslo databáze, klikněte na Použít následující uživatelské jméno a heslo a do odpovídajících polí Uživatelské jméno a Heslo zadejte své uživatelské jméno a heslo.

      Poznámka zabezpečení: 

      • Používejte silná hesla kombinující malá a velká písmena, čísla a symboly. Slabá hesla obsahují jenom některé z těchto znaků. Příklad silného hesla: Y6dh!et5. Slabé heslo: house1. Hesla by měla obsahovat minimálně 8 znaků. Ještě vhodnější jsou hesla obsahující 14 nebo víc znaků.

      • Je velice důležité, abyste si své heslo zapamatovali. Pokud je zapomenete, společnost Microsoft je nemůže odnikud načíst. Pokud si heslo zapíšete, uložte je na bezpečném místě odlišném od místa uložení informací, které heslo pomáhá chránit.

      Stránka 2: Výběr databáze a tabulky    

  4. V části Vyberte databázi obsahující požadovaná datavyberte databázi. V Připojení tabulkyvyberte konkrétní tabulku nebo zobrazení.

    Případně můžete zaškrtnutí políčka Připojení k určité tabulce, takže ostatní uživatelé, kteří používají tento soubor připojení, budou vyzváni k zadání seznamu tabulek a zobrazení.

    Stránka 3: Uložení souboru datového připojení a dokončení    

  5. Volitelně můžete v poli Název souboru upravit navrhovaný název souboru. Kliknutím na Procházet změňte výchozí umístění souboru (Moje zdroje dat).

  6. Volitelně můžete do polí Popis ,Popisný název a Hledat klíčová slova zadat popis souboru, popisný název a běžná hledaná slova.

  7. Pokud chcete zajistit, aby se soubor připojení vždy používal při aktualizaci dat, zaškrtněte políčko Vždy se pokoušet aktualizovat tato data pomocí tohoto souboru. Toto políčko zajistí, že aktualizace souboru připojení budou vždy používány všemi sešity, které tento soubor připojení používají.

  8. Pokud chcete určit, jak se má k externímu zdroji dat v sestavě kontingenční tabulky přistupovat, pokud je sešit uložený do Excel Services a je otevřený pomocí Excel Services, klikněte na Ověřování Nastavenía pak vyberte jednu z následujících možností pro přihlášení ke zdroji dat:

    • Windows Ověřování     Tuto možnost vyberte, pokud Windows uživatelské jméno a heslo aktuálního uživatele. Jedná se o nejbezpečnější metodu, ale může to mít vliv na výkon, když je k serveru připojeno mnoho uživatelů.

    • Jednotné přihlašování     Tuto možnost vyberte, pokud chcete použít jednotné přihlašování (SSO) a do pole ID jednotného přihlašování zadejte příslušný identifikační řetězec. Správce webu může nakonfigurovat Windows SharePoint Services web tak, aby mohl používat databázi jednotného přihlašování, do které se ukládají uživatelské jméno a heslo. Tato metoda může být nejúčinnější, když je k serveru připojeno mnoho uživatelů.

    • Žádné     Tuto možnost vyberte, pokud chcete do souboru připojení uložit uživatelské jméno a heslo.

      Poznámka zabezpečení: Při připojování ke zdrojům dat se nepoužívejte k ukládání přihlašovacích informací. Tyto informace mohou být uložené ve formátu prostého textu a uživatel se zlými úmysly by k informacím mohl přistupovat, aby mohl ohrozit zabezpečení zdroje dat.

      Poznámka: Nastavení ověřování používá jenom Excel Services, a ne Excel.

  9. Klikněte na tlačítko OK.

  10. Kliknutím na Dokončit zavřete Průvodce datovým připojením.

    Zobrazí se dialogové okno Importovat data.

  11. V části Vyberte způsob zobrazení těchto dat v sešituproveďte jednu z těchto akcí:

    • Pokud chcete vytvořit Excel tabulky, klikněte na Tabulka (toto je výchozí nastavení).

    • Pokud chcete vytvořit sestavu kontingenční tabulky, klikněte na Sestava kontingenční tabulky.

    • Pokud chcete vytvořit sestavu PivotChart kontingenční tabulky, klikněte na PivotChart a sestavu kontingenční tabulky.

      Poznámka: Možnost Pouze vytvořit připojení je dostupná jenom pro databázi OLAP.

  12. V části Kam chcete data umístit?proveďte jednu z těchto akcí:

    • Pokud chcete data umístit do existujícího listu, vyberte Existující list a zadejte název první buňky v oblasti buněk, do které chcete data najít.

      Můžete také kliknout na Sbalit dialog Obrázek tlačítka dočasně sbalit dialogové okno, vybrat počáteční buňku na listu a potom kliknout na Rozbalit dialogové okno Obrázek tlačítka.

    • Pokud chcete data umístit do nového listu od buňky A1, klikněte na Nový list.

  13. Volitelně můžete změnit vlastnosti připojení (a taky změnit soubor připojení) kliknutím na Vlastnosti ,provedením změn v dialogovém okně Vlastnosti připojení a kliknutím na OK.

V Excel 2007 se můžete pomocí Microsoft Query připojit ke zdrojům dat ODBC.

Průvodce datovým připojením

  1. Na kartě Data klikněte ve skupině Naískejte externí data na položku Z jiných zdrojů apotom klikněte na položku Ze služby Analysis Services.

    Skupina Buňky na kartě Domů

    Zobrazí se Průvodce datovým připojením. Tento průvodce má tři podokna.

    • Připojení k databázovému serveru

    • Výběr databáze a tabulky

    • Uložení souboru datového připojení a dokončení

  2. V Připojení na databázový server zadejte do pole Název serveru název databázového serveru OLAP.

    Tip: Pokud znáte název souboru offline datové krychle, ke které se chcete připojit, můžete zadat úplnou cestu k souboru, název souboru a příponu.

  3. V části Přihlásit se kpřihlašovacím údajům proveďte jednu z následujících akcí a klikněte na Další:

    • Pokud chcete použít aktuální uživatelské Windows a heslo, klikněte na Použít Windows ověřování.

    • Pokud chcete zadat uživatelské jméno a heslo databáze, klikněte na Použít následující uživatelské jméno a heslo a do odpovídajících polí Uživatelské jméno a Heslo zadejte své uživatelské jméno a heslo.

  4. V podokně Vyberte databázi obsahující požadovaná data vyberte databázi a klikněte na Další.

    Pokud se chcete připojit k datová krychle databáze, ujistěte se, Připojení je vybraná konkrétní datová krychle nebo tabulka, a pak vyberte v seznamu datovou krychli.

  5. V podokně Uložit soubor datového připojení a Dokončit upravte v poli Název souboru podle potřeby výchozí název souboru (nepovinný).

    Klikněte na Procházet a změňte výchozí umístění souboru Moje zdroje datnebo zkontrolujte existující názvy souborů.

  6. Do polí Popis, Popisnýnázev a Klíčová slova hledání zadejte popis souboru, popisný název a běžná hledaná slova (všechna jsou nepovinná).

  7. Pokud chcete zajistit, aby se soubor připojení používal při aktualizaci kontingenční tabulky, klikněte na Vždy se pokoušet aktualizovat tato data pomocí tohoto souboru.

    Zaškrtnutím tohoto políčka zajistíte, že aktualizace souboru připojení budou vždy používány všemi sešity, které tento soubor připojení používají.

  8. Kliknutím na Dokončit zavřete Průvodce datovým připojením.

  9. V dialogovém okně Importovat data v části Vyberte způsob zobrazení těchto datv sešituproveďte jednu z těchto akcí:

    • Pokud chcete vytvořit jenom sestavu kontingenční tabulky, klikněte na Sestava kontingenční tabulky.

    • Pokud chcete vytvořit sestavu kontingenční tabulky a sestavu PivotChart, klikněte na PivotChart a sestavu kontingenční tabulky.

    • Pokud chcete vybrané připojení uložit do sešitu pro pozdější použití, klikněte na Pouze vytvořit připojení. Toto políčko zajistí, že připojení používají vzorce obsahující funkce datové krychle, které vytvoříte, a že nechcete vytvořit sestavu kontingenční tabulky.

  10. V části Kam chcete data umístit,proveďte jednu z těchto akcí:

    • Pokud chcete sestavu kontingenční tabulky umístit do existujícího listu, vyberte Existující list a zadejte odkaz na buňku první buňky v oblasti buněk, kde chcete sestavu kontingenční tabulky najít.

      Můžete taky kliknout na Sbalit dialog Obrázek tlačítka dočasně skrýt dialogové okno, vybrat počáteční buňku na listu, který chcete použít, a pak stisknout Rozbalit dialogové okno Obrázek tlačítka.

  11. Pokud chcete sestavu kontingenční tabulky umístit do nového listu počínaje buňkou A1, klikněte na Nový list.

  12. Pokud chcete ověřit nebo změnit vlastnosti připojení, klikněte na Vlastnosti, proveďte potřebné změny v dialogovém okně Vlastnosti připojení a potom klikněte na OK.

Pokud jste vývojář, existuje několik přístupů v Excel, které můžete použít k importu dat:

  • Pomocí funkce jazyk Visual Basic for Application získat přístup k externímu zdroji dat. V závislosti na zdroji dat můžete data načíst technologie ActiveX objekty data nebo Objekty pro přístup k datům. V kódu můžete také definovat připojovací řetězec, který určuje informace o připojení. Použití připojovacího řetězce je užitečné například v případě, kdy se chcete vyhnout tomu, aby správci systému nebo uživatelé nejdřív vytvořili soubor připojení nebo zjednodušili instalaci aplikace.

  • Pokud importujete data z SQL Server databáze, zvažte použití SQL Native Client, což je samostatné rozhraní API (Application Programming Interface), které se používá pro OLE DB i ODBC. Kombinuje zprostředkovatele SQL OLE DB a ovladač ODBC SQL do jedné nativní dynamické knihovny (DLL) a zároveň poskytuje nové funkce, které jsou oddělené a odlišné od součástí Microsoft Data Access Components (MDAC). Pomocí funkce SQL Native Client můžete vytvářet nové aplikace nebo vylepšovat stávající aplikace, které mohou využívat novější funkce SQL Server, jako je více aktivních sad výsledků (MARS), User-Defined typy dat (UDT) a podpora datových typů XML.

  • Funkce RTD načte data v reálném čase z programu, který podporuje automatizaci modelu COM. Doplněk pro automatizaci modelu COM na serveru reálného času (RTD) musí být vytvořen a registrován v místním počítači.

  • V SQL. Funkce REQUEST se připojí k externímu zdroji dat a spustí dotaz z listu. V SQL. Funkce REQUEST vrátí výsledek jako matici bez nutnosti programování maker. Pokud tato funkce není dostupná, je potřeba nainstalovat doplněk Microsoft Excel ODBC (XLODBC.XLA). Doplněk můžete nainstalovat z Office.com.

Další informace o vytváření jazyk Visual Basic for Application najdete v Visual Basic nápovědě.

Viz také

Nápověda pro doplněk Power Query pro Excel

Import dat z databáze pomocí nativního databázového dotazu

Vytvoření kontingenční tabulky z několika tabulek

Import dat z databáze v Excel pro Mac

Získání dat (docs.com)

Potřebujete další pomoc?

Rozšiřte své znalosti a dovednosti
Projít školení
Získejte nové funkce jako první
Připojit se k programu Microsoft Insider

Byly tyto informace užitečné?

Jak jste spokojeni s kvalitou překladu?
Co ovlivnilo váš názor?

Děkujeme za váš názor!

×